BR112020010426B1

BR112020010426B1 - Corpo de ferramenta de fendimento, e, ferramenta de corte de fenda rotatória

Info

Publication number: BR112020010426B1
Application number: BR112020010426-4A
Authority: BR
Inventors: Gil Hecht; David Ben Harouche
Original assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2017-11-29
Filing date: 2018-10-31
Publication date: 2024-01-16
Also published as: KR20230090372A; JP2023052467A; IL273879A; TWI781075B; CA3079497A1; US10987743B2; JP2021504155A; TW201936302A; KR102622643B1; TWI768142B; US20190160555A1; JP7213874B2; CN111417481A; EP3717161A1; BR112020010426A2; RU2020112865A; KR20200090183A; WO2019106650A9; JP7487357B2; WO2019106650A1

Abstract

um corpo de ferramenta de fendimento (22) inclui uma porção de cortador tipo disco (26) e uma porção de haste (56) projetando-se para trás a partir dela. a porção de cortador (26) inclui uma porção prendedora resiliente (32) tendo uma fenda de recepção de inserto (38) disposta perifericamente. a porção de haste (56) inclui um recuo de haste dianteira (60) disposto perifericamente que é axialmente adjacente à porção de cortador (26). uma porção radialmente para dentro da fenda de recepção de inserto (38) funde na direção para trás com o recuo de haste dianteira (60). um inserto de corte (24) é preso de forma liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto (38) para formar uma ferramenta de corte de fenda rotatória (20). o inserto de corte (24) inclui duas porções de corte (94a, 94b), cada uma incluindo uma extensão lateral de inserto longa e curta (98a, 98b), sendo a extensão lateral de inserto longa (98a) mais longa do que a extensão lateral de inserto curta (98b). as extensões laterais de inserto mais longas (98a) estão localizadas em lados opostos do inserto de corte (24).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A matéria do presente pedido refere-se a ferramentas de corte de fenda rotatória tendo um corpo de ferramenta de fendimento com uma porção de cortador tipo disco tendo uma pluralidade de bolsos de recepção de inserto dispostos circunferencialmente, para reter de forma liberável um inserto de corte no mesmo, em geral, e para tais corpos de ferramenta de fendimento em que o bolso de recepção de inserto prende resilientemente o inserto de corte do mesmo, em particular.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Ferramentas de corte de fenda rotatória podem ter um corpo de ferramenta de fenda que tem uma porção de cortador tipo disco e uma porção de haste que se estende perpendicularmente à porção de cortador tipo disco. A porção de cortador tipo disco pode ser provida com uma pluralidade de bolsos de recepção de inserto dispostos circunferencialmente para reter um inserto de corte na mesma. O inserto de corte pode ser retido no bolso de recepção de inserto por um parafuso de retenção. Exemplos de tais ferramentas de corte rotatórias são divulgadas em, por exemplo, US 6.571.451 e US 8.834.075.

[003] Em outras ferramentas de corte de fendimento rotatórias, o inserto de corte pode ser retido no bolso de recepção de inserto por um membro prendedor resiliente. Exemplos de tais ferramentas de corte rotatórias são divulgadas em, por exemplo, US 6.116.823 e US 8.708.610, em que os insertos de corte são de extremidade única. Alternativamente, o inserto de corte também pode ser de extremidade dupla, como mostrado na US 5.059.068.

[004] Em ainda outras ferramentas de corte de fendimento rotatórias, em particular para ranhuramento interno em pequenos orifícios, pode ser preferível usar cabeças de fendimento de carboneto sólido em forma de disco com uma pluralidade de bordas de corte. Exemplos de tais ferramentas de corte rotatórias são divulgadas em, por exemplo, US 6.276.879 e US 8.708.611. No entanto, tais cabeças de fendimento são relativamente caras de fabricar e se uma das bordas de corte for danificada, toda a cabeça de fendimento precisa ser substituída.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[005] De acordo com um primeiro aspecto da matéria do presente pedido é provido um corpo de ferramenta de fendimento, tendo um eixo central do corpo que define direções opostas para a frente e para trás e sobre o qual o corpo de ferramenta de fendimento é rotativo em uma direção rotacional, o corpo de ferramenta de fendimento compreendendo: uma porção de cortador tipo disco compreendendo uma porção prendedora resiliente tendo uma fenda de recepção de inserto disposta perifericamente; e uma porção de haste projetando-se para trás a partir da porção de cortador, a porção de haste compreendendo uma superfície periférica de haste a qual se estende circunferencialmente sobre o eixo central do corpo e um recuo de haste dianteira recuado dentro e aberto para fora para a superfície periférica de haste adjacente à porção de cortador; em que: uma porção radialmente para dentro da fenda de recepção de inserto funde na direção para trás com o recuo de haste dianteira.

[006] De acordo com um segundo aspecto da matéria do presente pedido é provida uma ferramenta de corte de fenda rotatória compreendendo: um corpo de ferramenta de fendimento do tipo descrito acima; e um inserto de corte, preso de maneira liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto.

[007] De acordo com um terceiro aspecto da matéria do presente pedido é provido um inserto de corte, longitudinalmente alongado em uma direção que define um eixo longitudinal de inserto, compreendendo: superfícies superior e inferior de insertos opostas e uma superfície periférica de inserto estendendo-se entre elas, a superfície periférica de inserto compreendendo duas superfícies de extremidade de inserto opostas conectando as superfícies superior e inferior de inserto e duas superfícies laterais de inserto opostas que também conectam as superfícies superior e inferior de inserto; um plano longitudinal de inserto contendo o eixo longitudinal de inserto, passando entre as superfícies laterais de inserto e intersectando as superfícies superior e inferior de inserto e também intersectando as superfícies de extremidade de inserto opostas; e duas porções de corte localizadas em extremidades opostas do inserto de corte, cada uma compreendendo uma borda de corte formada na interseção da superfície superior de inserto e uma das duas superfícies de extremidade de inserto; em que: cada porção de corte de inserto compreende duas extensões laterais de inserto as quais se projetam lateralmente a partir de lados opostos do inserto de corte em uma direção afastada do plano longitudinal de inserto e sobre a qual a borda de corte se estende; as duas extensões laterais de inserto compreendem uma extensão lateral de inserto larga e estreita, a extensão lateral de inserto larga sendo mais longa que a extensão lateral de inserto estreita em uma direção perpendicular ao plano longitudinal de inserto; e as extensões laterais de inserto largas estão localizadas em lados opostos do plano longitudinal de inserto.

[008] De acordo com um quarto aspecto da matéria do presente pedido é provido um corpo de ferramenta de fendimento, tendo um eixo central do corpo que define direções opostas para a frente e para trás e sobre o qual o corpo de ferramenta de fendimento é rotativo em uma direção rotacional, o corpo de ferramenta de fendimento compreendendo: uma porção de cortador tipo disco compreendendo uma porção prendedora resiliente tendo uma fenda de recepção de inserto disposta perifericamente; e uma porção de haste projetando-se para trás a partir da porção de cortador, a porção de haste compreendendo uma superfície periférica de haste a qual se estende circunferencialmente sobre o eixo central do corpo e um recuo de haste frontal recuado dentro e aberto para fora para a superfície periférica da haste adjacente à porção de cortador; em que: em uma vista dianteira do corpo de ferramenta de fendimento, em uma direção ao longo do eixo central do corpo, a porção de haste é parcialmente visível através da fenda de recepção de inserto.

[009] Entende-se que o acima mencionado é um resumo e que os recursos descritos doravante podem ser aplicáveis em qualquer combinação à matéria do presente pedido, por exemplo, qualquer um dos seguintes recursos pode ser aplicável ao corpo de ferramenta de fendimento e à ferramenta de corte de fenda rotatória e ao inserto de corte:

[010] A porção de cortador e a porção de haste são formadas integralmente de modo que o corpo de ferramenta de fendimento tenha uma construção unitária, de peça única.

[011] A porção prendedora pode compreender adicionalmente um membro prendedor resiliente e um membro mordente inferior que se opõem um ao outro e são espaçados um do outro pela fenda de recepção de inserto, o membro prendedor resiliente sendo arranjado rotativamente à frente do membro mordente inferior e configurado para reter resilientemente um inserto de corte na fenda de recepção de inserto.

[012] O membro prendedor resiliente pode ser axialmente adjacente ao recuo de haste dianteira.

[013] A porção de haste pode compreender uma porção de haste dianteira não recuada disposta perifericamente que pode ser circunferencialmente adjacente ao recuo de haste dianteira e axialmente adjacente à porção de cortador.

[014] A porção de cortador pode compreender ainda pelo menos uma porção prendedora resiliente adicional para formar uma pluralidade de porções prendedoras que são angularmente espaçadas umas das outras. A porção de haste pode compreender ainda pelo menos um recuo de haste dianteira adicional para formar uma pluralidade de recuos de haste dianteira que são angularmente espaçados uns dos outros. A porção de haste pode compreender ainda pelo menos uma porção de haste dianteira não recuada adicional para formar uma pluralidade de porções de haste dianteira não recuadas que são angularmente espaçadas umas das outras, cada porção de haste dianteira não recuada estando localizada entre dois recuos de haste dianteira circunferencialmente adjacentes. Uma porção radialmente para dentro de cada fenda de recepção de inserto pode fundir na direção para trás um respectivo recuo de haste dianteira.

[015] Em uma direção ao longo do eixo central do corpo; uma linha de raio imaginário que se estende entre o eixo central do corpo e uma porção mais distante na porção de haste dianteira não recuada define um raio de porção de haste de um círculo de porção de haste que é centralizado no eixo central do corpo e que tem um diâmetro de porção de haste; e a porção de cortador define um círculo de porção de cortador circunscrito que é centralizado no eixo central do corpo e que tem um diâmetro de porção de cortador.

[016] Em uma direção ao longo do eixo central do corpo, o círculo de porção de haste pode intersectar a fenda de recepção de inserto.

[017] A fenda de recepção de inserto pode ser definida por uma superfície periférica de fenda alongada compreendendo uma superfície de apoio de mordente inferior da fenda localizada no membro de mordente inferior. Em uma direção ao longo do eixo central do corpo, o círculo de porção de haste intersecta a superfície de apoio de mordente inferior da fenda.

[018] A superfície periférica de fenda pode compreender ainda uma superfície de apoio de membro prendedor de fenda localizada no membro prendedor resiliente. Em uma direção ao longo do eixo central do corpo, a superfície de apoio de membro prendedor de fenda pode estar localizada radialmente fora do círculo de porção de haste.

[019] A superfície periférica de fenda pode compreender ainda uma superfície de parada radial de fenda localizada circunferencialmente entre a superfície de apoio de membro prendedor de fenda e a superfície de apoio do mordente inferior de fenda. Em uma direção ao longo do eixo central do corpo, a superfície de parada radial de fenda pode estar localizada radialmente dentro do círculo de porção de haste.

[020] O recuo de haste dianteira pode compreender ainda uma lacuna externa de recuo disposta perifericamente definida por uma superfície de base externa de recuo voltada para a frente e uma superfície periférica externa de recuo que se estende transversalmente à mesma, a superfície de base externa de recuo e cada extremidade da superfície periférica externa de recuo que intersecta a superfície periférica de haste.

[021] O recuo de haste dianteira pode compreender uma lacuna interna de recuo definida por uma superfície de base interna de recuo voltada para a frente e uma superfície periférica interna de recuo estendendo-se transversalmente à mesma. A superfície de base interna de recuo pode intersectar a superfície periférica externa de recuo. Cada extremidade da superfície periférica interna de recuo pode intersectar a superfície periférica externa de recuo.

[022] A lacuna externa de recuo pode ser formada por uma ranhura circunferencial que se estende na direção circunferencial.

[023] Em uma direção ao longo do eixo central do corpo, a superfície periférica externa de recuo pode ser curvada de forma côncava e definida por um raio periférico externo de recuo.

[024] Em uma vista lateral do corpo de ferramenta de fendimento, a superfície periférica externa de recuo pode ser curvada de forma côncava e definida por um raio lateral periférico.

[025] O inserto de corte pode ser longitudinalmente alongado em uma direção que define um eixo longitudinal de inserto, o inserto de corte pode compreender: superfícies superior e inferior de insertos opostas e uma superfície periférica de inserto estendendo-se entre elas, a superfície periférica de inserto compreendendo duas superfícies de extremidade de inserto opostas conectando as superfícies superior e inferior de inserto e duas superfícies laterais de inserto opostas que também conectam as superfícies superior e inferior de inserto; um plano longitudinal de inserto contendo o eixo longitudinal de inserto, passando entre as superfícies laterais de inserto e intersectando as superfícies superior e inferior de inserto e também intersectando as superfícies de extremidade de inserto opostas; e

[026] uma porção de corte localizada em uma extremidade do inserto de corte, a porção de corte compreendendo uma borda de corte formada na interseção da superfície superior de inserto e uma das duas superfícies de extremidade de inserto, em que:

[027] a superfície de extremidade de inserto oposta à porção de corte compreende uma porção recuada de inserto compreendendo uma superfície de chave de inserto que está mais próxima da superfície inferior de inserto do que da superfície superior de inserto, a superfície de chave de inserto sendo configurada para apoio por um pino de deslocamento de uma chave usada para extrair o inserto de corte a partir da fenda de recepção de inserto.

[028] Em uma vista lateral do inserto de corte, a superfície de chave de inserto pode ser curvada de forma côncava.

[029] A superfície de chave de inserto pode estar localizada inteiramente abaixo de um plano mediano de inserto que se estende a meio caminho entre as superfícies superior e inferior de inserto e contém o eixo longitudinal de inserto.

[030] A superfície de extremidade de inserto oposta à porção de corte pode compreender ainda uma superfície de parada de inserto a qual pode estar mais próxima da superfície superior de inserto do que da superfície inferior de inserto, a superfície de parada de inserto sendo plana.

[031] O inserto de corte pode compreender uma porção de corte adicional formando duas porções de corte, sendo as duas porções de corte formadas nas extremidades opostas do inserto de corte.

[032] Cada porção de corte de inserto pode compreender duas extensões laterais de inserto as quais se projetam lateralmente a partir de lados opostos do inserto de corte em uma direção de afastamento do plano longitudinal de inserto e sobre a qual a borda de corte se estende. As duas extensões laterais de inserto podem compreender uma extensão lateral de inserto larga e uma estreita, a extensão lateral de inserto larga sendo mais longa que a extensão lateral de inserto estreita em uma direção perpendicular ao plano longitudinal de inserto. As extensões laterais de inserto largas podem estar localizadas em lados opostos do plano longitudinal de inserto.

[033] As duas porções de corte podem compreender uma porção de corte ativa e uma porção de corte não ativa, a borda de corte da porção de corte ativa estando localizada além da extensão radial da porção de cortador. A extensão lateral de inserto larga da porção de corte ativa pode ser a axialmente mais à frente dentre as duas extensões laterais de inserto em respeito à direção axial.

[034] A fenda de recepção de inserto pode compreender uma porção de inserto de fenda definida por um perfil de inserto do inserto de corte em uma direção ao longo do eixo central do corpo. Uma porção radialmente para dentro da porção de inserto de fenda pode fundir na direção para trás com o recuo de haste dianteira.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[035] Para um melhor entendimento da matéria do presente pedido e para mostrar como o mesmo pode ser realizado na prática, será feita agora referência aos desenhos anexos, nos quais:

[036] Fig. 1 é uma vista em perspectiva dianteira de uma ferramenta de corte de fenda rotatória, com um inserto de corte preso de forma resiliente em uma fenda de recepção de inserto, de acordo com o presente pedido;

[037] Fig. 2 é uma vista em perspectiva traseira explodida da ferramenta de corte de fenda rotatória mostrada na Fig. 1;

[038] Fig. 3 é uma vista dianteira de um corpo de ferramenta de fendimento na Fig. 1;

[039] Fig. 4 é uma vista lateral do corpo de ferramenta de fendimento mostrado na Fig. 3;

[040] Fig. 5 é uma vista lateral de uma porção prendedora na Fig. 3, com um perfil de inserto sobreposto;

[041] Fig. 6 é uma vista frontal da porção prendedora na Fig. 5, tomada ao longo da linha de direção “VI”;

[042] Fig. 7 é uma vista em perspectiva de um inserto de corte, de acordo com o presente pedido;

[043] Fig. 8 é uma vista lateral do inserto de corte mostrado na Fig. 7;

[044] Fig. 9 é uma vista superior do inserto de corte mostrado na Figs. 7 e 8; e

[045] Fig. 10 é uma vista análoga mostrada na Fig. 1, antes da extração do inserto de corte a partir da fenda de recepção de inserto com uma chave.

[046] Será apreciado que por simplicidade e clareza de ilustração, os elementos mostrados nas figuras não foram necessariamente desenhados em escala. Por exemplo, as dimensões de alguns dos elementos podem ser exageradas em relação a outros elementos para maior clareza, ou vários componentes físicos podem ser incluídos em um bloco ou elemento funcional. Ainda, onde for considerado apropriado, números de referência podem ser repetidos entre as figuras para indicar elementos correspondentes ou análogos.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[047] Na descrição a seguir, vários aspectos da matéria do presente pedido serão descritos. Para propósitos de explicação, configurações e detalhes específicos são estabelecidos em detalhes suficientes para prover um entendimento completo da matéria do presente pedido. Entretanto, será também aparente para um técnico no assunto que a matéria do presente pedido pode ser praticada sem as configurações e detalhes específicos apresentados aqui.

[048] Chama-se atenção primeiro para as Figs. 1 e 2, mostrando uma ferramenta de corte de fenda rotatória 20, retratando um aspecto do presente pedido, tendo um eixo central de ferramenta A, adequado para operações de corte de fendimento. A ferramenta de corte de fenda rotatória 20 pode exibir simetria rotacional sobre o eixo central de ferramenta A. A ferramenta de corte de fenda rotatória 20 tem um corpo de ferramenta de fendimento 22 o qual pode ser tipicamente feito de aço. A ferramenta de corte de fenda rotatória 20 tem um inserto de corte 24 o qual tipicamente pode ser feito de carboneto cimentado. O inserto de corte 24 está anexado de maneira liberável ao corpo de ferramenta de fendimento 22.

[049] Note-se que o termo "ferramenta de corte de fenda rotatória" conforme usado na presente invenção pode ser substituído por outros termos aplicáveis no campo de corte de metal para tais ferramentas de corte, por exemplo, "cortador de fendimento", "cortador de fresagem de fenda", "cortador de fenda”, “cortador de ranhura”, “cortador de fresa de fenda”, “cortador de fresagem de ranhura”, “cortador de fresagem lateral”, “cortador de fresagem de disco” e similares.

[050] Agora é feita referência também às Figs. 3 e 4, mostrando outro aspecto da matéria do presente pedido, relacionado ao corpo de ferramenta de fendimento 22. O corpo de ferramenta de fendimento 22 tem um eixo central do corpo B que é co-incidente com o eixo central de ferramenta A. O eixo central do corpo B define direções opostas para a frente e para trás DF, DR. O eixo central do corpo B forma um eixo de rotação sobre o qual o corpo de ferramenta de fendimento 22 é rotativo em uma direção rotacional R.

[051] Deve-se apreciar que o uso dos termos "dianteiro" e "traseiro" ao longo da descrição e reivindicações se refere a uma posição relativa na direção do eixo central do corpo B para baixo e para cima, respectivamente, na Fig. 4. Além disso, os termos “axial” e “radial” são em respeito ao eixo central de ferramenta B, a menos que especificado de outra maneira.

[052] Conforme mostrado na Fig. 3, o corpo de ferramenta de fendimento 22 inclui uma porção de cortador tipo disco 26. A porção de cortador 26 inclui duas superfícies laterais de porção de cortador opostas 28 e uma superfície periférica de porção de cortador 30 que se estende entre as superfícies laterais de porção de cortador 28. A superfície periférica de porção de cortador 30 se estende circunferencialmente sobre o eixo central do corpo B. O eixo central do corpo B intersecta as duas superfícies laterais de porção de cortador 28 em uma porção central do mesmo. Em uma visão dianteira do corpo de ferramenta de fendimento 22, em uma direção ao longo do eixo central do corpo B (isto é, Fig. 3), a porção de cortador 26 define um círculo de porção de cortador circunscrito CC que é centrado no eixo central do corpo B e que tem um diâmetro de porção de cortador DC.

[053] Conforme mostrado na Fig. 4, na direção axial, medida entre as duas superfícies laterais de porção de cortador 28, a porção de cortador 26 tem uma largura de porção de cortador WC. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, as duas superfícies laterais de porção de cortador 28 podem ser planas e perpendiculares ao eixo central do corpo B. A porção de cortador 26 pode incluir um orifício de pino pivô 31, para receber um pino pivô 51b de uma chave 52 ao desanexar o inserto de corte 24 da porção de cortador 26, conforme discutido posteriormente na descrição.

[054] A parte de cortador 26 inclui uma porção prendedora 32. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção de cortador 26 pode ainda incluir pelo menos uma porção prendedora adicional 32 para formar uma pluralidade de porções prendedoras 32 que são angularmente espaçadas umas das outras. Entende-se na descrição a seguir que qualquer recurso relacionado a uma única porção prendedora 32 também pode estar relacionado às outras porções prendedoras 32 se presentes. A pluralidade de porções prendedoras 32 podem ser arranjadas na mesma posição axial ao longo do eixo central do corpo B na direção de frente para trás. Cada porção prendedora 32 pode ter uma garganta de chip 33 na superfície periférica de porção de cortador 30, de modo que a porção de cortador 26 pode não ser completamente circular em uma vista dianteira.

[055] A porção prendedora 32 inclui um membro prendedor resiliente 34 e um membro mordente inferior 36 os quais são opostos uns aos outros e espaçados uns dos outros por uma fenda de recepção de inserto 38. Ou seja, a fenda de recepção de inserto 38 é formado entre o membro prendedor resiliente 34 e o membro mordente inferior 36. A fenda de recepção de inserto 38 se estende ao longo de um eixo de fenda de recepção de inserto C, de modo que em uma vista dianteira do corpo de ferramenta de fendimento 22, o membro prendedor resiliente 34 e o membro mordente inferior 36 estão localizados em lados opostos do eixo de fenda de recepção de inserto C. O membro prendedor resiliente 34 é arranjado rotativamente à frente do membro mordente inferior 36 e a fenda de recepção de inserto 38. O membro prendedor resiliente 34 é configurado para reter resilientemente o inserto de corte 24 na fenda de recepção de inserto 38. O membro prendedor resiliente 34 é resilientemente deslocável em relação ao membro mordente inferior 36. Em outras palavras, a porção prendedora 32 é resiliente. Nota-se que a porção prendedora 32 é desprovida de uma fenda resiliente localizada rotativamente para frente do membro prendedor resiliente 34 como divulgado em US 6.116.823 e US 8.388.270.

[056] É feita ainda referência à Fig. 5, mostrando uma vista lateral da porção prendedora 32, (isto é, perpendicular ao eixo de fenda de recepção de inserto C), a fenda de recepção de inserto 38 abre para a superfície periférica da porção de cortador 30. Assim, a fenda de recepção de inserto 38 é disposta perifericamente. Revertendo para a Fig. 4, a fenda de recepção de inserto 38 abre lateralmente em ambos os lados para as superfícies laterais de porção de cortador 28. Entende-se o contexto de “lateralmente” em referência à fenda de recepção de inserto 38 significa perpendicular ao eixo de fenda de recepção de inserto C e, portanto, geralmente em uma direção paralela ao eixo central do corpo B.

[057] A fenda de recepção de inserto 38 é definido por uma superfície periférica de fenda alongada 40 tendo extremidades que se estendem à superfície periférica de porção de cortador 30. A superfície periférica de fenda 40 se estende entre as duas superfícies laterais de porção de cortador 28. A superfície periférica de fenda 40 inclui uma superfície de apoio de membro prendedor de fenda 42 localizada no membro prendedor resiliente 34, para apoiar uma superfície correspondente no inserto de corte 24. A superfície periférica de fenda 40 inclui uma superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44 localizada no membro mordente inferior 36, para confinar uma superfície correspondente no inserto de corte 24. A superfície periférica de fenda 40 inclui uma superfície de parada radial de fenda 46, para posicionar o inserto de corte 24 em uma posição radial predeterminada exata. A superfície de parada radial de fenda 46 está voltada radialmente para fora. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície de parada radial de fenda 46 pode ser localizada circunferencialmente entre a superfície de apoio de membro prendedor de fenda 42 e a superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44.

[058] Referindo-se à Fig. 5, a fenda de recepção de inserto 38 inclui uma porção de inserto de fenda 48 definida por um perfil de inserto IP do inserto de corte 24 em uma direção ao longo do eixo central do corpo B quando preso de forma liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto 38. A fenda de recepção de inserto 38 inclui uma porção de chave de fenda 50 se estendendo radialmente para dentro a partir da fenda de recepção de inserto 38. Um propósito da porção de chave de fenda 50 é atuar como uma ranhura de alívio de tensão (como é conhecido na técnica). No entanto, a porção de chave de fenda 50 possui uma dimensão maior que as ranhuras de alívio de tensão normais de modo que também pode servir para receber um pino de deslocamento 51a da chave 52 ao extrair o inserto de corte 24 da fenda de recepção de inserto 38. Além disso, a porção de chave de fenda 50 está ainda posicionada rotativamente para a frente do que seria normalmente requerido se seu propósito fosse apenas como uma ranhura de alívio de tensão. Por exemplo, a maioria da porção de chave de inserto 50 está localizada acima de uma extensão da superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44. Isso permite que o pino de deslocamento 51a seja capaz de apoiar uma extremidade do inserto de corte 24, enquanto está localizado na porção de chave de fenda 50. A fenda de recepção de inserto 38 inclui uma porção de resiliência de fenda 54, para prover a resiliência desejada ao membro prendedor resiliente 34. A porção de resiliência de fenda 54 está localizada rotativamente para frente a partir da porção de chave de fenda 50.

[059] Referindo às Figs. 2 e 4, o corpo de ferramenta de fendimento 22 inclui uma porção de haste 56 que se projeta a partir da mais traseira da superfície lateral da porção de cortador 28. Ou seja, a porção de haste 56 se projeta para trás a partir da porção de cortador 26. A porção de haste 56 inclui uma superfície periférica de haste 58 a qual se estende circunferencialmente sobre o eixo central do corpo B. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção de haste 56 pode ser formada integralmente com a porção de cortador 26 de modo que o corpo de ferramenta de fendimento 22 possui uma construção unitária e de peça única, isto é, a porção de haste 56 e a porção de cortador 26 são formados (por exemplo, usinados) a partir de uma única peça contínua de material. A porção de haste 56 pode ter uma forma básica cilíndrica. Como visto na Fig. 4, a superfície periférica de haste 58 pode intersectar a superfície lateral de cortador 28 em uma superfície de filete de haste 59 que tem uma curvatura de forma côncava. A dita curvatura côncava pode ter um raio de filete de haste RF que é maior ou igual a 1 mm e menor ou igual a 2 mm.

[060] Revertendo às Figs. 4 e 6, a porção de haste 56 inclui um recuo de haste dianteira 60 que tem recuo e se abre para fora para a superfície periférica de haste 58. Ou seja, o recuo de haste dianteira 60 é disposto perifericamente e com recuo radial na superfície periférica de haste 58 próximo à extremidade dianteira do mesmo. O recuo de haste dianteira 60 é axialmente adjacente à porção de cortador 26. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção de haste 56 pode ainda incluir pelo menos um recuo de haste dianteira adicional 60 para formar uma pluralidade de recuos de haste dianteira 60 que são angularmente espaçados uns dos outros. Entende- se na descrição a seguir que qualquer recurso relacionado a um único recuo de haste dianteira 60 também pode estar relacionado aos outros recuos de haste dianteira 60 se presentes.

[061] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção de haste 56 pode incluir uma porção de haste dianteira não recuada 62 formada por uma parte da superfície periférica de haste 58 que não é recuada. Como o recuo de haste dianteira 60, a porção de haste dianteira não recuada 62 é disposta perifericamente. A porção de haste dianteira não recuada 62 pode ser circunferencialmente adjacente ao recuo de haste dianteira 60 e axialmente adjacente à porção de cortador 26. Assim, o recuo de haste dianteira 60 pode não se estender ao redor de toda a extensão circunferencial da porção de haste 56 (isto é, pode não ter uma extensão angular de 360°). De maneira similar ao recuo de haste dianteira 60, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção de haste 56 pode ainda incluir pelo menos uma porção de haste dianteira não recuada adicional 62 para formar uma pluralidade de porções de haste dianteira não recuadas 62 que são angularmente espaçadas umas das outras. O número de porções de haste dianteira não recuadas 62 pode se equiparar ao número de recuos de haste dianteira 60. Cada porção de haste dianteira não recuada 62 pode ser localizada entre dois recuos de haste dianteira adjacentes circunferencialmente 60. Ou seja, o recuo de haste dianteira 60 e a porção de haste dianteira não recuada 62 pode alternar em uma direção circunferencial. Entende-se na descrição supramencionada que qualquer recurso relacionado a uma única porção de haste dianteira não recuada 62 também está relacionado às outras porções de haste dianteira não recuadas 62 se presentes.

[062] Como visto na Fig. 3, em uma direção ao longo do eixo central do corpo B, uma linha de raio imaginário que se estende entre o eixo central do corpo B e uma porção mais distante na porção de haste dianteira não recuada 62 define um raio de porção de haste RS de um círculo de porção de haste CS que é centralizado no eixo central do corpo B e que tem um diâmetro de porção de haste DS. Na configuração com a pluralidade de porções de haste dianteira não recuadas 62, o círculo de porção de haste CS é um círculo circunscrito definido pela pluralidade de porções de haste dianteira não recuadas 62. Note- se que se a superfície periférica de haste 58 tem um filete, como descrito acima, o diâmetro de porção de haste DS pode ser diferente (por exemplo, maior) do que o diâmetro de um círculo circunscrito (não mostrado) definido pela porção de haste 56 tirada em uma posição axial traseira acrescida.

[063] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o membro prendedor resiliente 34 pode ser axialmente adjacente ao recuo de haste dianteira 60. Ou seja, a extremidade livre do membro prendedor resiliente 34 não está conectada a nenhuma parte da porção de haste 56. Como visto na Fig. 2, uma superfície voltada para trás 34a do membro prendedor 34 está voltada para o recuo de haste dianteira 60. No recuo de haste dianteira 60, o membro prendedor resiliente 34 é escorado circunferencialmente em uma direção oposta à direção de rotação R, em relação a uma porção de haste dianteira não recuada rotacionalmente para a frente 62. Vantajosamente, isso permite que o membro prendedor resiliente 34 dobre levemente quando o inserto de corte 24 encontra a peça de trabalho (junto com o membro mordente inferior 36 e o inserto de corte 24) a fim de manter uma força prendedora firme no inserto de corte 24. Uma porção radialmente para dentro do membro mordente inferior 36 pode ser conectada à porção de haste dianteira não recuada 62.

[064] Referindo de volta à Fig. 5, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o recuo de haste dianteira 60 pode incluir uma lacuna externa de recuo 64 que é definida por uma superfície de base externa de recuo voltada para a frente 66 e uma superfície periférica externa de recuo 68 que se estende transversalmente à superfície de base externa de recuo 66. A superfície de base externa de recuo 66 e cada extremidade da superfície periférica externa de recuo 68 pode intersectar a superfície periférica de haste 58. Assim, a lacuna externa de recuo 64 é disposta perifericamente. As extremidades da superfície periférica externa de recuo 68 intersectam com a superfície periférica de haste 58 em duas interseções periféricas 72 que subtendem um ângulo de lacuna externa de recuo δ (indicado na Fig. 3) no eixo central do corpo B. O ângulo da lacuna externa de recuo δ pode estar na faixa de 60° < δ < 80°. A lacuna externa de recuo 64 pode ser formada por uma ranhura circunferencial que se estende na direção circunferencial. Em uma direção ao longo do eixo central do corpo B, a superfície periférica externa de recuo 68 pode ser curvada de forma côncava e definida por um raio periférico externo de recuo RO. Em uma vista lateral do corpo de ferramenta de fendimento 22 (perpendicular ao eixo central do corpo B), a superfície periférica externa de recuo 68 pode ser curvada de forma côncava e pode ser definida por um raio lateral periférico RS. Como visto na Fig. 6, mostrando uma vista frontal da porção prendedora 32 ao longo do eixo de fenda de recepção de inserto C, na direção axial, a lacuna externa do recuo 64 tem uma largura de lacuna externa de recuo WO, medida entre a porção de cortador 26 e a superfície de base externa de recuo 66. A largura de lacuna externa de recuo WO pode ser, geralmente, o dobro do raio lateral periférico RS.

[065] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o recuo de haste dianteira 60 pode incluir uma lacuna interna de recuo 74 que é definida por uma superfície de base interna de recuo voltada para a frente 76 e uma superfície periférica interna de recuo 78 que se estende transversalmente à superfície de base interna de recuo 76. A superfície de base interna de recuo 76 pode intersectar a superfície periférica externa de recuo 68. Cada extremidade da superfície periférica interna de recuo 78 pode intersectar a superfície periférica externa de recuo 68. Geralmente falando, a lacuna interna de recuo 74 é radialmente para dentro a partir da lacuna externa de recuo 64. A superfície periférica de fenda 40 na porção de chave de fenda 50 e a porção de resiliência de fenda 54 podem cada fazer a transição de maneira uniforme e contínua na superfície periférica interna de recuo 78. Da mesma forma, a superfície de parada radial de fenda 46 pode fazer a transição uniforme e continuamente na superfície periférica interna de recuo 78. Assim, em uma direção ao longo do eixo central do corpo B, a superfície periférica de fenda 40 na porção de chave de fenda 50 e a porção de resiliência de fenda 54 e a superfície de parada radial de fenda 46 podem ser alinhadas com a superfície periférica interna de recuo 78. Como visto na Fig. 6, na direção axial, a lacuna interna de recuo 74 tem uma largura de lacuna interna de recuo WI, medida entre a porção de cortador 26 e a superfície de base interna de recuo 76.

[066] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a largura da lacuna externa de recuo WO pode ser maior ou igual a 1 mm e menor ou igual a 2 mm (1 mm < WO < 2 mm). A largura da lacuna interna de recuo WI pode ser menor que a largura da lacuna externa de recuo WO (WI < WO). Ou seja, a lacuna interna de recuo 74 pode ser mais estreita que a lacuna externa de recuo 64 na direção axial. A largura da lacuna externa de recuo WO pode ser menor que a largura da porção de cortador WC (WO < WC). Ou seja, a lacuna externa de recuo 64 pode ser mais estreita que a porção de cortador 26 na direção axial.

[067] Uma porção radialmente para dentro da fenda de recepção de inserto 38 se funde lateralmente em um lado (isto é, o lado da fenda de recepção de inserto 38 que se abre para a mais traseira das duas superfícies laterais de porção de cortador 28, isto é, na direção para trás DR) com o recuo de haste dianteira 60. Assim, a fenda de recepção de inserto 38 é desviada para dentro. Claramente, na configuração com a pluralidade de porções prendedoras 32 e pluralidade de recuos de haste dianteira 60, a porção radialmente para dentro de cada fenda de recepção de inserto 38 se funde na direção para trás DR com um respectivo recuo de haste dianteira 60. Em uma vista dianteira do corpo de ferramenta de fendimento 22, em uma direção ao longo do eixo central do corpo B, a porção de haste 56 é parcialmente visível. Mais especificamente, a porção de haste 56 é parcialmente visível através da porção de inserto de fenda 48. Assim, quando o inserto de corte 24 é preso de maneira liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto 38, o recuo de haste dianteira 60 está parcialmente oculto.

[068] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, em uma direção ao longo do eixo central do corpo B, o círculo da porção de haste CS pode intersectar a fenda de recepção de inserto 38. Em particular, o círculo de porção de haste CS pode intersectar a porção de inserto de fenda 48. Assim, uma porção radialmente para dentro da porção de inserto de fenda 48 pode se fundir na direção para trás DR com o recuo de haste dianteira 60. Além disso, em particular, o círculo de porção de haste CS pode intersectar a superfície de apoio do mordente inferior de fenda 44. A superfície de apoio de membro prendedor de fenda 42 pode ser localizada radialmente fora do círculo de porção de haste CS. A superfície de parada radial de fenda 46 pode ser localizada radialmente dentro do círculo de porção de haste CS. A chave de fenda e as porções de resiliência 50, 54 podem ser localizadas radialmente dentro do círculo de porção de haste CS.

[069] Referindo as Figs. 2 e 6, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção de haste 56 pode incluir um canal de refrigeração de haste 80 que se abre para a superfície periférica de haste 58 na saída do canal de refrigeração 82. A saída do canal de refrigeração 82 pode intersectar o recuo de haste dianteiro 60.

[070] Agora é feita referência às Figs. 7 a 9, mostrando outro aspecto da matéria do presente pedido, relacionado ao inserto de corte 24. O inserto de corte 24 é longitudinalmente alongado em uma direção que define um eixo longitudinal de inserto A. O inserto de corte 24 inclui superfícies superior e inferior de inserto opostas 84, 86 e uma superfície periférica de inserto 88 que se estende entre elas. As superfícies superior e inferior de inserto 84, 86 incluem superfícies de apoio superior e inferior de inserto 84a, 86a, respectivamente, para apoio com superfícies correspondentes na fenda de recepção de inserto 38. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície inferior de inserto 86 pode conter uma linha imaginária de inserto linear L paralelo ao eixo longitudinal de inserto A. As superfícies de apoio superior e/ou inferior de inserto 84a, 86a podem ter uma forma prismática que se equipare a uma forma da superfície de apoio de membro prendedor de fenda 42 e/ou superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44, respectivamente, a fim de evitar o deslocamento do inserto de corte 24 na direção lateral do inserto de corte 24.

[071] A superfície periférica de inserto 88 inclui duas superfícies de extremidades de inserto opostas 90 que conectam as superfícies superior e inferior de inserto 84, 86. A superfície periférica de inserto 88 inclui duas superfícies laterais de inserto opostas 92 que conectam as superfícies superior e inferior de inserto 84, 86. O eixo longitudinal de inserto A intersecta as superfícies de extremidade de inserto 90 e se estende entre as superfícies laterais de inserto 92 (Fig. 9) e também se estende entre as superfícies superior e inferior de inserto 84, 86 (Fig. 8). Um eixo lateral de inserto E se estende perpendicularmente ao eixo longitudinal de inserto A a meio caminho entre as superfícies de extremidade de inserto 90 e intersecta as duas superfícies laterais de inserto 92, definindo uma direção lateral de inserto do inserto de corte 24. Um eixo central de inserto F se estende perpendicularmente ao eixo longitudinal de inserto A a meio caminho entre as superfícies de extremidade do inserto 90 e intersecta as superfícies superior e inferior de inserto 84, 86. Um plano médio de inserto M contém o eixo longitudinal de inserto A e o eixo lateral de inserto E.

[072] Como visto na Fig. 9, o eixo longitudinal de inserto A se assenta em um plano longitudinal de inserto P1 que contém o eixo central de inserto F, passa a meio caminho entre a superfície lateral de inserto 92 e intersecta ambas superfícies de extremidade 90. Um plano central de inserto P2 perpendicular ao plano longitudinal de inserto P1 e também ao eixo longitudinal de inserto A, contém o eixo central de inserto F e o eixo lateral de inserto E. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o inserto de corte 24 pode ter simetria rotacional de 180 ° sobre o eixo central de inserto F. O inserto de corte 24 pode não ser um espelho simétrico sobre o plano central de inserto P2 nem o plano longitudinal de inserto P1.

[073] O inserto de corte 24 inclui uma porção de corte 94a localizada em uma extremidade do inserto de corte 24. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o inserto de corte 24 pode ainda incluir uma porção de corte adicional 94b para formar duas porções de corte 94a, 94b, uma porção de corte ativa e uma não ativa 94a, 94b. As duas porções de corte 94a, 94b são localizadas nas extremidades opostas do inserto de corte 24. Em outras palavras, o inserto de corte 24 é de extremidade dupla e pode ser indexado por rotação de 180 ° sobre o eixo central de inserto F (isto é, a porção de corte ativa 94a torna-se a porção de corte não ativa 94b e vice versa). As duas porções de corte 94a, 94b podem ser idênticas. Entende-se na descrição a seguir que qualquer recurso relacionado a uma única porção de corte 94a pode também estar relacionado às outras porções de corte 94b se presentes.

[074] A porção de corte 94a inclui uma borda de corte 96 formada na interseção da superfície superior de inserto 84 e uma das duas superfícies de extremidade de inserto 90. Uma porção da superfície de extremidade de inserto 90 adjacente à borda de corte 96 serve como uma superfície de relevo. Da mesma forma, uma porção de superfície superior de inserto 84 adjacente à borda de corte 96 serve como uma superfície inclinada. Quando o inserto de corte 24 é preso de maneira liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto 38, a borda de corte 96 da porção de corte ativa 94a está localizada além da projeção radial da porção de cortador 26 (isto é, além do círculo de porção de cortador circunscrito CC). Preferencialmente, tal projeção radial não é superior a 1 mm. Como visto na Fig. 9, o plano longitudinal de longitudinal P1 intersecta a borda de corte 96, ou seja, a borda de corte 96 se estende em ambos os lados do plano longitudinal de inserto P1.

[075] Cada superfície lateral de inserto 92 é protuberante para fora na porção de corte 94a. Ou seja, a porção de corte 94a inclui duas extensões laterais de inserto 98a, 98b que se projetam lateralmente em uma direção distante do plano longitudinal de inserto P1 (isto é, perpendicular ao plano longitudinal de inserto P1), de lados opostos do inserto de corte 24. A borda de corte 96 se estende para as duas extensões laterais de inserto 98a, 98b. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, as duas extensões laterais de inserto 98a, 98b podem incluir uma extensão lateral de inserto larga 98a e uma extensão lateral de inserto estreita 98b, a largura sendo medida em uma direção perpendicular ao plano longitudinal de inserto P1. Como visto na vista superior do inserto de corte 24 (isto é, Fig. 9), medido na direção lateral em respeito a uma porção não protuberante da superfície lateral de inserto 92, a extensão lateral de inserto larga 98a tem uma largura de extensão larga WW e a extensão lateral de inserto estreita 98b tem uma largura de extensão estreita WN, em que a largura de extensão larga WW pode ser maior que a largura de extensão estreita WN. Assim, a extensão lateral de inserto larga 98a é mais longa que a extensão lateral de inserto estreita 98b na direção lateral de inserto, isto é, na direção perpendicular ao plano longitudinal de inserto P1. Assim, as extensões laterais de inserto largas e estreitas 98a, 98b não são idênticas. A extensão lateral de inserto larga 98a pode ser mais longa que a extensão lateral de inserto estreita 98b por entre 1 mm e 2 mm, na direção perpendicular ao plano longitudinal de inserto P1. Quando existem duas porções de corte 94a, 94b em extremidades opostas 90 do inserto de corte 24, a extensão lateral do inserto larga 98a pode ser localizada em lados opostos do plano longitudinal de inserto P1. Como visto na Fig. 1, a extensão lateral de inserto larga 98a da porção de corte ativa 94a pode ser a axialmente mais dianteira dentre as duas extensões laterais de inserto 98a, 98b em respeito à direção longitudinal do inserto de corte 24. Vantajosamente, isso permite a fresagem de face uma vez que a extensão lateral de inserto curta 98b da porção de corte não ativa 94b não interfere com a peça de trabalho. Quando um inserto de corte de extremidade dupla 24 é retido em uma fenda de recepção de inserto 38, a extensão lateral larga 98a pertencente à porção de corte não ativa 94b localizado na porção radialmente interna da fenda de recepção de inserto 38, protubera no recuo de haste dianteira 60. Assim, uma função de recuo de haste dianteira 60 é acomodar e assim prover soltura para a extensão lateral inativa 98a.

[076] A superfície de extremidade de inserto 90 oposto à porção de corte 94a inclui uma porção recuada de inserto 100 tendo uma superfície de chave de inserto 102, configurado para apoio com o pino de deslocamento 51a da chave 52 usado para extrair o inserto de corte 24 da fenda de recepção de inserto 38. A superfície de chave de inserto 102 está mais perto da superfície inferior de inserto 86 do que da superfície superior de inserto 84. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície de chave de inserto 102 pode ser localizada inteiramente abaixo do plano mediano de inserto M. Em uma vista lateral do inserto de corte 24, perpendicular ao eixo longitudinal de inserto A (isto é, Fig. 8), a superfície de chave de inserto 102 pode ser curvada de forma côncava. Entende-se que uma vista lateral do inserto de corte 24 é uma vista ao longo (isto é, paralela ao) eixo lateral de inserto E. Preferencialmente, a superfície de chave de inserto 102 pode ser definida por um raio de superfície de chave de inserto RK. O raio de superfície de chave de inserto RK pode ser maior ou igual a 0,6 mm e menor ou igual a 1,0 mm. Tal configuração garante uma transferência suave das forças de extração do pino de deslocamento 51a para o inserto de corte 24.

[077] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície de extremidade de inserto 90 oposta à porção de corte 94a pode incluir uma superfície de parada de inserto 104, para contato com a superfície de parada radial de fenda 46. A superfície de parada de inserto 104 pode estar mais perto da superfície superior de inserto 86 do que da superfície inferior de inserto 86. A superfície de parada de inserto 104 pode ser plana. Entende-se que em um inserto de corte de extremidade dupla, como visto nas figuras, ambas as superfícies de extremidade opostas 90 são providas com uma porção recuada 100 tendo uma superfície de chave 102 e uma superfície de parada 104.

[078] No estado montado da ferramenta de corte de fenda rotatória 20, o inserto de corte 24 é preso de maneira liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto 38 pelo membro prendedor resiliente 34. A superfície de apoio de membro prendedor de fenda 42 apoia a superfície de apoio superior de inserto 84a. A superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44 apoia a superfície de apoio inferior de inserto 86a. Como se sabe, a superfície de apoio de membro prendedor de fenda 42 e/ou a superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44 pode incluir duas ou mais sub-superfícies de apoio espaçadas entre si e assim cada uma delas pode não ser literalmente uma única superfície de apoio. Neste exemplo não limitante mostrado nos desenhos (por exemplo, Fig. 5), a superfície de apoio de mordente inferior de fenda 44 inclui duas sub-superfícies de apoio longitudinalmente espaçadas entre si. A superfície de parada radial de fenda 46 apoia a superfície de parada de inserto 104.

[079] Para extrair o inserto de corte 24 da fenda de recepção de inserto 38 a chave 52 pode ser usada. A chave 52 tem dois pinos, o pino de deslocamento 51a e o pino pivô 51b. Simultaneamente, o pino de deslocamento 51a é inserido na porção de chave de fenda 50 e o pino pivô 51b é inserido no orifício de pino pivô 31. A chave 52 é então pivotada sobre o pino pivô 51b de modo que o pino de deslocamento 51a incita o inserto de corte 24 para fora da fenda de recepção de inserto 38, ao longo do eixo de fenda de recepção de inserto C.

[080] Nota-se que, em virtude da fenda de recepção de inserto desviada para dentro 38, o diâmetro de porção de cortador DC pode ser reduzido sem a necessidade de reduzir também o diâmetro de porção de haste DS. Isso é vantajoso para realizar fendimento interno em um pequeno orifício. Por exemplo, para diâmetro de porção de cortador DC de menos de 30 mm, o diâmetro de porção de cortador DC pode ter menos que o dobro do diâmetro de porção de haste DS. Em particular, em uma configuração tendo exatamente três porções prendedor 32, exatamente três recuos de haste dianteira 60 e exatamente três porções de haste dianteira não recuadas 62, o diâmetro da porção de cortador DC pode ser menor ou igual a 20 mm. Em tais ferramentas, o inserto de corte 24 é correspondentemente dimensionado. Por exemplo, o comprimento de inserto pode estar entre 6 mm e 7 mm, a largura de inserto pode estar entre 1,5 mm e 2,5 mm e a altura de inserto pode estar entre 2 mm e 3 mm.

[081] Nota-se ainda que, em virtude da fenda de recepção de inserto 38 sendo desviada para dentro, a saída de canal de refrigeração 82 está localizada nas proximidades da borda de corte 96 da porção de corte ativa 94a.

[082] Note-se ainda que, em virtude do inserto de corte 24 sendo preso de forma resiliente na fenda de recepção de inserto 38, o inserto de corte 24 pode ser desprovido de um orifício de passagem para um parafuso de retenção. Note-se ainda que em virtude do posicionamento da superfície da chave de inserto 102 na porção recuada de inserto 100 da superfície de extremidade de inserto 90, o tamanho da porção de chave de fenda 50 de qualquer fenda de recepção de inserção 38, pode ser reduzido. Isso é vantajoso em ferramentas de diâmetro pequeno em que caso contrário a porção de chave de fenda 50 estaria suficientemente perto das porções prendedor adjacentes 32 para afetar prejudicialmente suas habilidades prendedoras.

[083] Embora a matéria do presente pedido tenha sido descrita com um certo grau de particularidade, deve-se entender que várias alterações e modificações podem ser feitas sem se afastar do espírito ou do escopo da invenção, conforme reivindicado doravante.

Claims

1. Corpo de ferramenta de fendimento (22), tendo um eixo central do corpo (B) que define direções opostas para a frente e para trás (DF, DR) e sobre o qual o corpo de ferramenta de fendimento (22) é rotativo em uma direção rotacional (R), o corpo de ferramenta de fendimento (22) compreendendo: uma porção de cortador tipo disco (26) compreendendo uma porção prendedora resiliente (32) tendo: uma fenda de recepção de inserto disposta perifericamente (38); e um membro prendedor resiliente (34) e um membro mordente inferior (36) que se opõem um ao outro e são afastados um do outro pela fenda de recepção de inserto (38), o membro prendedor resiliente (34) sendo arranjado rotativamente à frente do membro mordente inferior (36) e configurado para manter resilientemente um inserto de corte (24) na fenda de recepção de inserto (38); e uma porção de haste (56) projetando-se para trás a partir da porção de cortador (26), a porção de haste (56) compreendendo uma superfície periférica de haste (58) que se estende circunferencialmente em torno do eixo central do corpo (B) e um recuo de haste dianteira (60) recuado dentro e aberto para fora para a superfície periférica de haste (58) adjacente à porção de cortador (26); caracterizado pelo fato de que uma porção radialmente para dentro da fenda de recepção de inserto (38) funde na direção para trás (DR) com o recuo de haste dianteira (60) e o recuo de haste dianteira (60) está axialmente para trás do, e axialmente adjacente ao, membro prendedor resiliente (34), ao longo do eixo central do corpo (B).

2. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porção de cortador (26) e a porção de haste (56) são formadas integralmente de modo que o corpo de ferramenta de fendimento (22) tenha uma construção unitária, de peça única.

3. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porção de haste (56) compreende uma porção de haste dianteira não recuada disposta perifericamente (62) que é circunferencialmente adjacente ao recuo de haste dianteira (60) e axialmente adjacente à porção de cortador (26).

4. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que: a porção de cortador (26) compreende ainda pelo menos uma porção prendedora resiliente adicional (32) para formar uma pluralidade de porções prendedoras (32) que são angularmente espaçadas umas das outras; a porção de haste (56) compreende adicionalmente pelo menos um recuo de haste dianteira adicional (60) para formar uma pluralidade de recuos de haste dianteira (60) que são angularmente espaçados uns dos outros; a porção de haste (56) compreende ainda pelo menos uma porção de haste dianteira não recuada adicional (62) para formar uma pluralidade de porções de haste dianteira não recuadas (62) que são angularmente espaçadas umas das outras, cada porção de haste dianteira não recuada (62) estando localizada entre dois recuos de haste dianteira circunferencialmente adjacentes (60); e uma porção radialmente para dentro de cada fenda de recepção de inserto (38) funde na direção para trás (DR) com o respectivo recuo de haste dianteira (60).

5. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que, em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B); uma linha de raio imaginário que se estende entre o eixo central do corpo (B) e uma porção mais distante na porção de haste dianteira não recuada (62) define um raio de porção de haste (RS) de um círculo de porção de haste (CS) que é centralizado no eixo central do corpo (B) e que tem um diâmetro de porção de haste (DS); e a porção de cortador (26) define um círculo de porção de cortador circunscrito (CC) que é centralizado no eixo central do corpo (B) e que tem um diâmetro de porção de cortador (DC).

6. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B), o círculo de porção de haste (CS) intersecta a fenda de recepção de inserto (38).

7. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que: a fenda de recepção de inserto (38) é definida por uma superfície periférica de fenda alongada (40) compreendendo uma superfície de apoio de mordente inferior de fenda (44) localizada no membro mordente inferior (36); e em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B), o círculo de porção de haste (CS) intersecta a superfície de apoio de mordente inferior de fenda (44).

8. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que: a superfície periférica de fenda (40) compreende ainda uma superfície de apoio de membro prendedor de fenda (42) localizada no membro prendedor resiliente (34); e em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B), a superfície de apoio de membro prendedor de fenda (42) está localizada radialmente fora do círculo de porção de haste (CS).

9. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que: a superfície periférica de fenda (40) compreende ainda uma superfície de parada radial de fenda (46) localizada circunferencialmente entre a superfície de apoio de membro prendedor de fenda (42) e a superfície de apoio de mordente inferior de fenda (44); e em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B), a superfície de parada radial de fenda (46) está localizada radialmente dentro do círculo de porção de haste (CS).

10. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o recuo de haste dianteira (60) compreende uma lacuna externa de recuo disposta perifericamente (64) definida por uma superfície de base externa de recuo voltada para a frente (66) e uma superfície periférica externa de recuo (68) que se estende transversalmente à mesma, a superfície de base externa de recuo (66) e cada extremidade da superfície periférica externa de recuo (68) intersectando a superfície periférica de haste (58).

11. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que: o recuo de haste dianteira (60) compreende adicionalmente uma lacuna interna de recuo (74) definida por uma superfície de base interna de recuo voltada para a frente (76) e uma superfície periférica interna de recuo (78) estendendo-se transversalmente à mesma; a superfície de base interna de recuo (76) intersecta a superfície periférica externa de recuo (68); e cada extremidade da superfície periférica interna de recuo (78) intersecta a superfície periférica externa de recuo (68).

12. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a lacuna externa de recuo (64) é formada por uma ranhura circunferencial que se estende na direção circunferencial.

13. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B), a superfície periférica externa de recuo (68) é curvada de forma côncava e definida por um raio periférico externo de recuo (RO).

14. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que, em uma vista lateral do corpo de ferramenta de fendimento (22), a superfície periférica externa de recuo (68) é curvada de forma côncava e definida por um raio lateral periférico (RS).

15. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: em uma vista frontal do corpo da ferramenta de fendimento (22), em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B), a porção de haste (56) é parcialmente visível através da fenda de recepção de inserto (38).

16. Corpo de ferramenta de fendimento (22) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro prendedor resiliente (34) tem uma superfície voltada para trás (34a) que está voltada para o recuo de haste dianteira (60).

17. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20), caracterizada pelo fato de que compreende: um corpo de ferramenta de fendimento (22) conforme definido na reivindicação 1; e um inserto de corte (24), preso de maneira liberável e resiliente na fenda de recepção de inserto (38).

18. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que: o inserto de corte (24) é longitudinalmente alongado em uma direção que define um eixo longitudinal de inserto (A), o inserto de corte (24) compreendendo: superfícies superior e inferior de inserto opostas (84, 86) e uma superfície periférica de inserto (88) estendendo-se entre elas, a superfície periférica de inserto (88) compreendendo duas superfícies de extremidade de inserto opostas (90) conectando as superfícies superior e inferior de inserto (84, 86) e duas superfícies laterais de inserto opostas (92) que também conectam as superfícies superior e inferior de inserto (84, 86); um plano longitudinal de inserto (P1) contendo o eixo longitudinal de inserto (A), passando entre as superfícies laterais de inserto (92) e intersectando as superfícies superior e inferior de inserto (84, 86) e também intersectando as superfícies de extremidade de inserto opostas (90); e uma porção de corte (94a) localizada em uma extremidade do inserto de corte (24), a porção de corte (94a) compreendendo uma borda de corte (96) formada na interseção da superfície superior de inserto (84) e uma das duas superfícies de extremidade de inserto (90); em que: a superfície de extremidade de inserto (90) oposta à porção de corte (94a) compreende uma porção recuada de inserto (100) compreendendo uma superfície de chave de inserto (102) que está mais próxima da superfície inferior de inserto (86) do que da superfície superior de inserto (84), a superfície de chave de inserto (102) sendo configurada para apoio por um pino de deslocamento (51b) de uma chave (52) usada para extrair o inserto de corte (24) a partir da fenda de recepção de inserto (38).

19. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que em uma vista lateral do inserto de corte (24), a superfície de chave de inserto (102) é curvada de forma côncava.

20. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que a superfície de chave de inserto (102) está localizada inteiramente abaixo de um plano mediano de inserto (M) que se estende a meio caminho entre as superfícies superior e inferior de inserto (84, 86) e contém o eixo longitudinal de inserto (A).

21. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que a superfície de extremidade de inserto (90) oposta à porção de corte (94a) compreende ainda uma superfície de parada de inserto (104) que está mais próxima da superfície superior de inserto (84) do que da superfície inferior de inserto (86), a superfície de parada de inserto (104) sendo plana.

22. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que: o inserto de corte (24) compreende uma porção de corte adicional (94a) formando duas porções de corte (94a, 94b), sendo as duas porções de corte (94a, 94b) formadas em extremidades opostas do inserto de corte (24).

23. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 22, caracterizada pelo fato de que: cada porção de corte de inserto (94a, 94b) compreende duas extensões laterais de inserto (98a, 98b) que se projetam lateralmente a partir de lados opostos do inserto de corte (24) em uma direção afastada do plano longitudinal de inserto (P1), e sobre o qual a borda de corte (96) se estende; as duas extensões laterais de inserto (98a, 98b) compreendem uma extensão lateral de inserto larga e uma estreita (98a, 98b), a extensão lateral de inserto larga (98a) sendo mais longa do que a extensão lateral de inserto estreita (98b) em uma direção perpendicular ao plano longitudinal de inserto (P1); e as extensões laterais de inserto largas (98a) estão localizadas em lados opostos do plano longitudinal de inserto (P1).

24. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 23, caracterizada pelo fato de que: as duas porções de corte (94a, 94b) compreendem uma porção de corte ativa (94a) e uma porção de corte não ativa (94b), a borda de corte (96) da porção de corte ativa (94a) estando localizada além da extensão radial da porção de cortador (26); e a extensão lateral de inserto larga (98a) da porção de corte ativa (94a) é a axialmente mais à frente dentre as duas extensões laterais de inserto (98a, 98b) em relação à direção axial.

25. Ferramenta de corte de fenda rotatória (20) de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que: a fenda de recepção de inserto (38) compreende uma porção de inserto de fenda (48) definida por um perfil de inserto (IP) do inserto de corte (24) em uma direção ao longo do eixo central do corpo (B); e uma porção radialmente para dentro da porção de inserto de fenda (48) funde na direção para trás (DR) com o recuo de haste dianteira (60).