BR112013018147A2

BR112013018147A2 - inserto de corte, corpo de ferramenta, e, ferramenta de corte

Info

Publication number: BR112013018147A2
Application number: BR112013018147-8A
Authority: BR
Inventors: Gil Hecht
Original assignee: Iscar Ltd.
Priority date: 2011-02-08
Filing date: 2012-01-15
Publication date: 2020-07-21
Also published as: IL211113A; EP2673100B1; WO2012107920A1; JP5931927B2; RU2013141180A; RU2579864C2; KR101654967B1; EP2673100A1; US20120201616A1; KR20140005953A; CA2822526A1; CN103347630A; CN103347630B; CA2822526C; IL211113A0; JP2014504561A; US8469638B2

Abstract

INSERTO DE CORTE, CORPO DE FERRAMENTA, E, FERRAMENTA DE CORTE Um inserto de corte para montagem em um suporte de inserto de uma ferramenta de corte. O inserto de corte tem uma superfície traseira com duas protuberâncias. O suporte de inserto tem uma superfície de base com dois rebaixos. Três regiões de encontro são formadas nas superfícies laterais das duas protuberâncias e dos dois rebaixados quando o inserto de corte é liberavelmente retido no suporte de inserto com um parafuso de retenção. Duas outras regiões de encontro são formadas entre as duas superfícies inferiores de rebaixo de suporte e as duas superfícies superiores de protuberância de inserto.

Description

“INSERTO DE CORTE, CORPO DE FERRAMENTA, E, FERRAMENTA DE CORTE”

CAMPO DA INVENÇÃO A matéria do presente pedido diz respeito a ferramentas de — corte de ranhuramento interno do tipo no qual um inserto de corte é retido em um suporte de inserto por intermédio de um parafuso de retenção.

FUNDAMENTO DA INVENÇÃO Dentro do campo de ranhuramento interno e torneamento, são conhecidos mecanismos de acoplamento onde insertos de corte são presos —destacavelmente em um suporte de inserto. Nestas ferramentas de corte, um inserto de corte pode encostar no suporte de inserto em diversas regiões de encontro, a fim de prender o inserto de corte no suporte de inserto. No entanto, estas regiões de encontro podem limitar a capacidade de reposição, e também a capacidade de colocar insertos esquerdos e direito no mesmo suporte de inserto, sem quaisquer modificações ao ou reconfiguração do suporte de inserto.

A patente alemã DE3448086 divulga um inserto de corte e um suporte de inserto para ranhuramento interno. O inserto tem três projeções estendendo-se radialmente, e o suporte de inserto tem três ranhuras — estendendo-se radialmente. O inserto e o suporte ficam acoplados juntos quando as projeções são colocadas nas ranhuras.

A patente US 7.001.114 divulga um inserto de corte e um suporte de inserto para ranhuramento interno onde o acoplamento inclui duas superfícies de interação dispostas no inserto e no suporte, respectivamente. As superfícies de interação são perfiladas para se integrarem uma na outra, de modo a definir uma região de integração do acoplamento.

A patente US 7.150.590 divulga uma ferramenta incluindo um suporte com um assento para recebimento de uma placa de corte que tem uma parte de acoplamento. A parte de acoplamento tem três nervuras dirigidas radialmente que se acoplam em três ranhuras correspondentes dirigidas radialmente em um assento de suporte .

É um objeto da matéria do presente pedido prover um mecanismo de acoplamento que provenha uma montagem mais segura para o inserto.

É um objeto da matéria do presente pedido prover um mecanismo de acoplamento aperfeiçoado tendo tanto forças resistivas como forças de preensão na direção circunferencial.

É um objeto da matéria do presente pedido prover um mecanismo de acoplamento aperfeiçoado onde o inserto de corte pode ser indexado em 180º e encaixado no suporte de inserto.

É um objeto da matéria do presente pedido prover um mecanismo de acoplamento aperfeiçoado onde o suporte de inserto pode acomodar um inserto de corte esquerdo ou direito.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO De acordo com a matéria do presente pedido, é provido um inserto de corte para ranhuramento interno compreendendo: uma superfície frontal; uma superfície traseira; uma superfície periférica estendendo-se entre as superfícies frontal e traseira; uma porção de corte; uma porção de montagem compreendendo: uma superfície traseira inferior; e exatamente duas protuberâncias de inserto , uma primeira protuberância de inserto e uma segunda protuberância de inserto , projetando- se da superfície traseira inferior em uma direção para longe da superfície frontal, cada protuberância de inserto compreendendo: duas superfícies laterais de “ protuberância de inserto estendendo-se em uma direção para longe da superfície traseira inferior; e uma superfície superior de protuberância de inserto localizada entre as duas superfícies laterais de protuberância de inserto e distal à superfície traseira inferior; e um furo atravessante, passando através da superfícies frontal e traseira; em que as duas superfícies laterais de protuberância de inserto na primeira protuberância de inserto formam primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica para o furo atravessante, e as primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto formam um ângulo cuneiforme de protuberância entre elas tendo um bissector; as duas superfícies laterais de protuberância de inserto na segunda protuberância de inserto formam terceira e quarta superfícies laterais de protuberância de inserto que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica para o furo atravessante; em uma vista traseira do inserto de corte uma primeira distância mínima entre uma linha imaginária localizando-se na primeira superfície lateral de protuberância de inserto e a quarta superfície lateral de — protuberância de inserto é maior que uma segunda distância entre a segunda superfície lateral de protuberância de inserto e uma linha imaginária localizando-se na terceira superfície lateral de protuberância de inserto; e o ângulo entre a terceira superfície lateral de protuberância de inserto e o bissector, é igual à metade do ângulo cuneiforme de protuberância.

De acordo com a matéria do presente pedido, também é provido um corpo de ferramenta compreendendo um suporte de inserto, o suporte de inserto compreendendo: uma superfície de base compreendendo: uma superfície de base superior;

exatamente dois rebaixos de suporte , um primeiro rebaixo de suporte e um segundo rebaixo de suporte estando rebaixados a partir da superfície de base superior, cada rebaixo de suporte compreendendo: duas superfícies laterais de rebaixo de suporte — localizadas estendendo-se em uma direção para longe da superfície de base superior; e uma superfície inferior de rebaixo de suporte localizada entre as duas superfícies laterais de rebaixo de suporte e distal à superfície de base superior;

uma superfície periférica de suporte , orientada transversalmente para a superfície de base, formando uma delimitação da superfície de base, e estendendo-se em uma direção para longe da superfície de base; e um furo rosqueado na superfície de base; em que a duas superfícies laterais de rebaixo de suporte no primeiro rebaixo de suporte formam primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica de suporte para o furo rosqueado, e as primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte formam um ângulo cuneiforme de rebaixo entre elas tendo um bissector;

as duas superfícies laterais de rebaixo de suporte no segundo rebaixo de suporte formam as terceira e quarta superfícies laterais de rebaixo de suporte que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica de suporte para o furo rosqueado, e a terceira e quarta superfícies laterais derebaixo de suporte formam um ângulo cuneiforme de rebaixo entre elas tendo um bissector; e em uma vista frontal do suporte de inserto uma terceira distância entre a primeira superfície lateral de rebaixo de suporte e uma linha imaginária localizando-se na quarta superfície lateral de rebaixo de suporte é igual a uma quarta distância entre uma linha imaginária localizando-se na segunda superfície lateral de rebaixo de suporte e na terceira superfície lateral de rebaixo de suporte .

De acordo com a matéria do presente pedido, também é 5 — provida uma ferramenta de corte tendo um eixo longitudinal, compreendendo o inserto de corte liberavelmente retido por um parafuso de retenção em um suporte de inserto correspondente do corpo de ferramenta; em que a protuberância e os ângulos cuneiformes de rebaixo são ambos iguais; as segunda, terceira e quarta distâncias são todas iguais e menores que a primeira distância; as primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto do inserto de corte encostam nas primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte do suporte de inserto respectivamente; a terceira superfície lateral de rebaixo de suporte do suporte de inserto encosta na terceira superfície lateral de protuberância de inserto do inserto de corte; as duas superfícies inferiores de rebaixo de suporte do suporte de inserto encostam nas duas superfícies superiores de protuberância de inserto do inserto de corte; e a quarta superfície lateral de rebaixo de suporte do suporte de inserto está voltada e está distanciada da quarta superfície lateral de protuberância de inserto do inserto de corte.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS Para uma melhor compreensão da matéria do presente pedido e para mostrar como a mesma pode ser executada na prática, será feita referência agora aos desenhos anexos, nos quais: A Fig. 1 é uma vista em perspectiva de uma ferramenta de corte de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido.

A Fig. 2 é uma vista explodida em perspectiva da ferramenta de corte mostrada na Fig. 1.

A Fig. 3 é uma vista frontal de um inserto de corte de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido.

A Fig. 4 é uma vista traseira do inserto de corte mostrado na Fig.3.

A Fig. 5 é uma vista frontal de um suporte de inserto de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido.

A Fig. 6 é uma vista de topo de um inserto de corte retido em um suporte de inserto, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, olhando na direção da linha T, como mostrado na Fig. 3.

A Fig. 7 é uma vista lateral do inserto de corte e do suporte de inserto mostrado na Fig. 6 olhando na direção da linha S, como mostrado na Fig.3.

Apreciar-se-á que para fins de simplicidade e clareza de ilustração, os elementos mostrados nas figuras não foram desenhados necessariamente com precisão ou em escala. Por exemplo, as dimensões de alguns dos elementos podem estar exageradas em relação a outros elementos para fins de clareza, ou diversos componentes físicos podem estar incluídos emum bloco ou elemento funcional. Ademais, onde considerado apropriado, números de referência podem ser repetidos entre as figuras para indicar elementos correspondentes ou análogos.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO Na descrição a seguir, vários aspectos da matéria do presente — pedido serão descritos. Para fins de explicação, configurações específicas e pormenores estão expressos com o fim de prover um entendimento abrangente da matéria do presente pedido. No entanto, também ficará aparente para uma pessoa versada na arte que a matéria do presente pedido pode ser reproduzida sem os pormenores específicos apresentados neste documento.

Além disso, características bem conhecidas podem estar omitidas ou simplificadas a fim de não obscurecer a matéria do presente pedido.

Chama-se atenção primeiramente para as Figs. | e 2, mostrando uma ferramenta de corte 20 de acordo com modalidades da matéria — do presente pedido.

A ferramenta de corte 20 inclui um corpo de ferramenta 22 tendo um suporte de inserto 24 com um inserto de corte 26 removivelmente retido no suporte de inserto 24. A ferramenta de corte 20 tem um eixo longitudinal A definindo uma direção para frente e para trás, com o inserto de corte 26 e o suporte de inserto 24 localizados na extremidade frontal da ferramenta de corte 20. O inserto de corte 26 tem um furo atravessante 28 tendo um eixo de furo D.

O suporte de inserto 24 tem um furo rosqueado 30. O inserto de corte 26 fica preso ao suporte de inserto 24 por intermédio de um parafuso de retenção 32 passando através do furo atravessante 28 e recebido rosqueadamente no furo rosqueado 30. O corpo de ferramenta 22 pode ser fabricado de um primeiro material e o inserto de corte 26 de um segundo material mais duro.

Por exemplo, o corpo de ferramenta 22 poderia se confeccionado de aço e o inserto de corte 26 pode ser confeccionado de carboneto cimentado.

Referindo-se às Figs. 3 e 4, o inserto de corte 26 tem uma — superfície frontal 34, uma superfície traseira 36 e uma superfície periférica 38 estendendo-se entre elas.

O inserto de corte 26 tem construção de uma peça integral unitária com uma porção de corte 40 estendendo-se a partir de uma porção de montagem 42. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente — pedido, a superfície periférica 38 da porção de corte 40 pode incluir uma superfície de ataque 44, uma superfície de relevo 46 e uma aresta de corte 48, que pode ser formada onde a superfície de ataque 44 e a superfície de relevo 46 se fundem.

De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a aresta de corte 48 pode estender-se totalmente através da superfície periférica 38 entre as superfícies frontal e traseira 34, 36 do inserto de corte

26. A aresta de corte 48 pode ser geralmente paralela ao eixo de furo D do furo atravessante 28. A superfície de ataque 44 pode estar geralmente alinhada radialmente com o eixo de furo D.

A porção de montagem 42 inclui uma superfície traseira inferior 50 e duas protuberâncias de inserto, uma primeira protuberância de inserto 52 e uma segunda protuberância de inserto 54. Cada protuberância de inserto 52, 54 projeta-se a partir da superfície traseira inferior 50 e inclui uma superfície superior de protuberância de inserto56 e duas superfícies laterais de —protuberância de inserto 58 localizadas entre a superfície traseira inferior 50 e as superfícies superiores de protuberância de inserto 56.

De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície traseira inferior 50 pode ser plana. As superfícies superiores de protuberância de inserto 56 podem ser divididas em porções interna e externa 60, 62, onde a porção interna 60 é adjacente ao furo atravessante 28 e a porção externa 62 é adjacente à superfície periférica 38. As porções externas 62 podem ser planas e coplanares, e podem estar distanciadas mais da superfície traseira inferior 50 do que das porções internas 60.

Referindo-se à Fig. 4, as duas superfícies laterais de protuberância de inserto 58 na primeira protuberância de inserto 52 formam primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto 64, 66 e as duas superfícies laterais de protuberância de inserto 58 na segunda protuberância de inserto 54 formam terceira e quarta superfícies laterais de — protuberância de inserto 68, 70. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, as primeira, segunda e terceira superfícies laterais de protuberância de inserto 64, 66, 68 podem estar orientadas substancialmente perpendiculares à superfície traseira inferior 50 e são usadas para formar regiões de encontro com o suporte de inserto 24, a fim de prender fixamente o inserto de corte 26 ao suporte de inserto 24. A superfície de ataque 44 e a quarta superfície lateral de protuberância de inserto70 podem estar voltadas na mesma direção circunferencial geral sobre o furo atravessante 28.

As primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto 64, 66 convergem uma para a outra em uma direção para longe da superfície periférica 38 para o furo atravessante 28 e formam um ângulo cuneiforme de protuberância 2a, tendo um bissector B. Como visto na Fig. 3, o eixo de furo D é descentrado do bissector B. As terceira e quarta superfícies laterais de protuberância de inserto 68, 70 convergem uma para a outra em uma direção para longe da superfície periférica 38 para o furo atravessante 28. O ângulo entre a terceira superfície lateral de protuberância de inserto 68 e o bissector B é igual à metade do ângulo cuneiforme de protuberância 20. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o ângulo cuneiforme de protuberância 2a pode ser maior que 40º. Como mostrado em uma vista traseira do inserto de corte 26 (Fig. 4), uma primeira distância mínima L1 entre uma linha imaginária estendendo-se através da primeira superfície lateral de protuberância de inserto 64 e da quarta superfície lateral de protuberância de inserto 70 é maior que uma segunda distância L2 entre a segunda superfície lateral de protuberância de inserto 66 e uma linha imaginária estendendo-se através da terceira superfície lateral de protuberância de inserto 68. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a porção da superfície periférica 38 que está localizada no lado do — bissector B mais distante da porção de corte 40 pode ser de formato semioval. As primeira e terceira superfícies laterais de protuberância de inserto 64, 68 podem estar situadas a uma distância maior da porção de corte 40 que do centro do furo atravessante 28, e a segunda superfície lateral de protuberância de inserto 66 pode estar situada mais próximo da porção de corte 40 que do centro do furo atravessante 28. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, as primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto 64, 66 convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica 38auma primeira localização no furo atravessante 28 que é descentrado do eixo de furo atravessante D.

Similarmente, as terceira e quarta superfícies laterais de protuberância de inserto 68, 70 convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica 38 a uma segunda localização no furo atravessante 28 que é descentrado do eixo de furo atravessante D.

Em uma vista traseira do inserto de corte 26 um primeiro arco Al de uma círculo imaginário E centrado em um ponto central G no bissector B e estendendo-se entre primeira e terceira superfícies laterais de protuberância de inserto 64 opostas circunferencialmente, 68 tem um comprimento que é menor que o de um segundo arco A2 do círculo imaginário E estendendo-se entre segunda e quarta superfícies laterais de protuberância de inserto 66, 70 opostas circunferencialmente.

O ponto central G pode estar localizado em qualquer ponto no bissector B contido dentro do furo atravessante 28. Volta-se a atenção agora para a Fig. 5, mostrando o suporte de inserto 24. O suporte de inserto 24 inclui uma superfície de base 72 tendo uma superfície de base superior 74 e dois rebaixo de suporte , um primeiro rebaixo de suporte 76 e um segundo rebaixo de suporte 78. Cada rebaixo de suporte 76, 78 é recuado a partir da superfície de base superior 74 e inclui uma superfície inferior de rebaixo de suporte 80 e duas superfícies laterais de rebaixo de suporte 82. As duas superfícies laterais de rebaixo de suporte 82 estão localizadas entre a superfície de base superior 74 e a superfície inferior de rebaixo de suporte 80. A superfície de base superior 74 pode ser substancialmente plana.

As duas superfícies inferiores de rebaixo de suporte 80 podem ser planas e coplanares.

As duas superfícies laterais de rebaixo de suporte 82 do primeiro rebaixo de suporte 76 formam primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte 84, 86 e as duas superfícies laterais de rebaixo de suporte 82 no segundo rebaixo de suporte 78 formam as terceira e quarta superfícies laterais de rebaixo de suporte 88, 90. De acordo com algumas — modalidades da matéria do presente pedido, as primeira, segunda e terceira superfícies laterais de rebaixo de suporte 84, 86, 88 podem estar orientadas substancialmente perpendiculares à superfície de base superior 74 e são usadas para formar regiões de encontro com o inserto de corte 26, a fim de prender fixamente o inserto de corte 26 ao suporte de inserto 24.

As primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte 84, 86 convergem uma para a outra em uma direção para longe da superfície periférica de suporte 92 para o furo rosqueado 30 e formam um ângulo cuneiforme de rebaixo 20 tendo um bissector C. As terceira e quarta superfícies laterais de rebaixo de suporte 88, 90 convergem uma para a outra emuma direção para longe da superfície periférica de suporte 92 para o furo rosqueado 30 e formam um ângulo cuneiforme de rebaixo 20 tendo um bissector C. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o ângulo cuneiforme de rebaixo 28 pode ser maior que 40º.

Em uma vista frontal do suporte de inserto 24 (ver Fig. 5) uma — terceira distância L3 entre a primeira superfície lateral de rebaixo de suporte 84 e uma linha imaginária estendendo-se através da quarta superfície lateral de rebaixo de suporte 90 é igual a uma quarta distância L4 entre uma linha imaginária estendendo-se através da segunda superfície lateral de rebaixo de suporte 86 e da terceira superfície lateral de rebaixo de suporte 88.

De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o suporte de inserto 24 pode ser espelho simétrico com respeito a um primeiro plano de simetria P1 contendo o bissector C. O suporte de inserto 24 pode ser espelho simétrico com respeito a um segundo plano de simetria P2 perpendicular ao primeiro plano Pl. O suporte de inserto 24 pode ser de formato oval. O assentamento e suporte do inserto de corte 26 no suporte de inserto 24 será descrito com referência às Figs. 1, 2,4, 5 e 6. De acordo com a matéria de uma modalidade do presente pedido, a fim de assegurar um correto — acoplamento do inserto de corte 26 e do suporte de inserto 24, a protuberância e os ângulos cuneiformes de rebaixo 2a, 20 são iguais, a primeira distância L1 é maior que as segunda, terceira e quarta distâncias L2, L3 e IA, respectivamente, e as segunda, terceira e quarta distâncias L2, L3 e 14 são todas iguais. Quando o inserto de corte 26 está localizado no suporte de —inserto 24, as duas protuberâncias de inserto 52, 54 do inserto de corte 26 ficam localizadas nos dois rebaixos de suporte 76, 78 do suporte de inserto

24. Existem cinco regiões de encontro nas quais o inserto de corte 26 e o suporte de inserto 24 se engatam entre si. As primeira e segunda regiões de encontro são formadas entre as duas superfícies inferiores de rebaixo de suporte 80 do suporte de inserto 24 e as duas superfícies superiores de protuberância de inserto 56 do inserto de corte 26. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, quando as superfícies superiores de protuberância de inserto 56 incluem uma porção interna e externa 60, 62 então as primeira e segunda regiões de encontros são formadas entre as duas — superfícies inferiores de rebaixo de suporte 80 do suporte de inserto 24 e as duas porções externas 62 das superfícies superiores de protuberância de inserto 56. Ter estas regiões de encontro localizadas o mais distante possível uma da outra aumenta a estabilidade do inserto de corte 26. As terceira e quarta regiões de encontro são formadas entre as primeira e segunda — superfícies laterais de protuberância de inserto 64, 66 do inserto de corte 26 e as primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte 84, 86 do suporte de inserto 24. Uma quinta região de encontro é formada entre a terceira superfície lateral de rebaixo de suporte 88 do suporte de inserto 24 e a terceira superfície lateral de protuberância de inserto 68 do inserto de corte

26. É importante notar que existe um espaço entre a superfície de base superior 74 do suporte de inserto 24 e a superfície traseira inferior 50 do inserto de corte 26. As Terceira, quarta e quinta regiões de encontro são geradas — concebendo o furo atravessante 28 para ser adequadamente excêntrico em relação ao furo rosqueado 30. Devido à excentricidade, quando o parafuso de retenção 32 é apertado, uma força de propensão é aplicada ao inserto de corte 26 forçando o inserto de corte 26 contra o suporte de inserto 24 nas terceira, quarta e quinta regiões de encontro.

A mesma força de propensão faz a quarta superfície lateral de protuberância de inserto 70 ser movida para longe da quarta superfície lateral de rebaixo de suporte 90, de modo que elas ficam afastadas, ou seja, existe uma folga entre as duas superfícies supramencionadas, e elas não encostam uma na outra.

Durante operações de ranhuramento, quando forças de corte atuam sobre o inserto de corte 26, as terceira, quarta e quinta regiões de encontro permanecem em contato, e a quarta superfície lateral de protuberância de inserto 70 e a quarta superfície lateral de rebaixo de suporte 90 permanecem afastadas.

As quarta e quinta regiões de encontro provêm primordialmente suporte tangencial para o inserto de corte 26 contra forças de — corte que atuam sobre o inserto de corte 26, e a terceira região de encontro é mantida pela excentricidade do parafuso de retenção 32 e assegura que o inserto de corte 26 está bem contraído no suporte de inserto 24. Além disso, as primeira e segunda regiões de encontro provêm suporte axial ao inserto de corte 26 contra forças de corte que atuam sobre o inserto de corte 26 durante uma operação de ranhuramento interno.

Igualmente durante operações de ranhuramento, a ferramenta de corte 20 permanece estacionária, e uma peça de trabalho é rotacionada de tal modo que uma força de corte, com uma direção circunferencial de força F sobre o furo atravessante 28, é aplicada sobre o inserto de corte 26. As segunda e terceira superfícies laterais de rebaixo do suporte 86, 88, que estão voltadas contra a direção circunferencial de força F, servem como superfícies resistivas e provêm forças resistivas na direção circunferencial de força indicada por D2. A primeira superfície lateral de rebaixo de suporte 84, que está voltada para a direção circunferencial de força F, serve como uma superfície de preensão C2, enquanto a quarta superfície lateral de rebaixo de suporte 90 que também está voltada para a direção circunferencial de força F permanece desencostada.

No entanto, ao rotacionar o inserto de corte 26 em 180º, a quarta superfície lateral de rebaixo de suporte 90 serve como uma — superfície de preensão C2' enquanto a primeira superfície lateral de rebaixo de suporte 84 permanece desencostada.

Igualmente, durante operações de ranhuramento as segunda e terceira superfícies laterais de protuberância de inserto do inserto de corte 66, 68 que estão voltadas para a direção circunferencial de força F e são forçadas na direção circunferencial de força indicada por DI.

A primeira superfície lateral de protuberância de inserto 64, que está voltada contra a direção circunferencial de força F, serve como uma superfície de preensão CI, enquanto a quarta superfície lateral de protuberância de inserto 70, que também está voltada contra a direção circunferencial de força F, permanece — desencostada.

Mesmo ao rotacionar o inserto de corte 26 em 180º, a primeira superfície lateral de protuberância de inserto 64 ainda serve como uma superfície de preensão CI e a quarta superfície lateral de protuberância de inserto70 ainda permanece desencostada.

É importante notar que uma característica da matéria do presente pedido é a capacidade de encaixar um inserto de corte esquerdo e direito no mesmo suporte de inserto 24 sem necessidade de mudança ou reposição do suporte de inserto supramencionado 24. Similarmente, o inserto de corte 26 pode ser indexado em 180º, novamente sem necessidade de mudança ou reposição do suporte de inserto supramencionado 24.

Outra característica é ter um inserto de corte de formato oval 26, que possibilita que o tamanho da porção de montagem 42 que pode ser posicionada em um tubo, por exemplo, para ranhuramento interno, seja maximizado, permitindo assim que um parafuso de retenção maior 32 seja utilizado,oque provê um acoplamento mais forte.

Embora a matéria do presente pedido tenha sido descrita a certo grau de particularidade, é importante ficar compreendido que várias alterações e modificações poderiam ser feitas sem se afastar do espírito ou escopo da invenção conforme reivindicada a seguir.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Inserto de corte (26), para ranhuramento interno compreendendo: uma superfície frontal (34); uma superfície traseira (36); uma superfície periférica (38) estendendo-se entre as superfícies frontal e traseira (34, 36); uma porção de corte (40); uma porção de montagem (42) compreendendo: uma superfície traseira inferior (50); e exatamente duas protuberâncias de inserto, uma primeira protuberância de inserto (52) e uma segunda protuberância de inserto (54), projetando-se da superfície traseira inferior(50) em uma direção para longe da superfície frontal (34), cada protuberância de inserto (52, 54) compreendendo: duas superfícies laterais de protuberância de inserto (58) estendendo-se em uma direção para longe da superfície traseira inferior (50); e uma superfície superior de protuberância de inserto (56) localizada entre as duas superfícies laterais de protuberância de inserto (58) e distal à superfície traseira inferior (50); e um furo atravessante (28), passando através das superfícies frontal e traseira (34, 36); caracterizado pelo fato de que: as duas superfícies laterais de protuberância de inserto (58) na primeira protuberância de inserto(52) formam primeira e segunda superfícies — laterais de protuberância de inserto (64, 66) que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica (38) para o furo atravessante (28), e as primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto (64, 66) formam um ângulo cuneiforme de protuberância (20) entre elas tendo um bissector (B);

as duas superfícies laterais de protuberância de inserto (58) na segunda protuberância de inserto (54) formam terceira e quarta superfícies laterais de protuberância de inserto (68, 70) que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica (38) para o furo atravessante (28); em uma vista traseira do inserto de corte (26) uma primeira distância mínima (L1) entre uma linha imaginária localizando-se na primeira superfície lateral de protuberância de inserto (64) e a quarta superfície lateral de protuberância de inserto(70) é maior que uma segunda distância (12) entre a segunda superfície lateral de protuberância de inserto (66) e uma linha imaginária localizando-se na terceira superfície lateral de protuberância de inserto (68); e o ângulo entre a terceira superfície lateral de protuberância de inserto (68) e o bissector (B) é igual à metade do ângulo cuneiforme de protuberância (20).

2. Inserto de corte (26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira, segunda e terceira superfícies laterais de protuberância de inserto (64, 66, 68) são orientadas substancialmente perpendiculares à superfície traseira inferior (50).

3. Inserto de corte (26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o ângulo cuneiforme de protuberância (20) é maior que 40º ou a superfície traseira inferior (50) é plana.

4. Inserto de corte (26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as duas superfícies superiores de protuberância de inserto (56) compreendem ainda porções interna e externa (60, 62), onde: pelo menos as porções externas (62) são planas e coplanares; as porções externas (62) são adjacentes à superfície periférica 38); e as porções externas (62) estão mais distantes da superfície traseira inferior (50) do que das porções internas (60).

5. Inserto de corte (26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, em uma vista frontal, a porção da superfície periférica (38) que está localizada no lado do bissector (B) mais distante da porção de corte (40) é em formato semioval.

6. Inserto de corte (26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as primeira e terceira superfícies laterais de protuberância de inserto (64, 68) estão situadas a uma distância maior da porção de corte (40) que do centro do furo atravessante (28); e a segunda superfície lateral de protuberância de inserto (66) está situada mais próximo da porção de corte (40) que do centro do furo atravessante (28).

7. Inserto de corte (26) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: a superfície periférica (38) da porção de corte (40) inclui uma superfície de ataque (44) e uma superfície de relevo (46) que se fundem em uma borda de corte (48), em que a superfície de ataque (44) e a quarta superfície lateral de protuberância de inserto (70) estão voltadas na mesma direção circunferencial geral sobre o furo atravessante (28); e, a aresta de corte (48) estende-se entre as superfícies frontal e traseira (34, 36) do —inserto de corte (26).

8. Corpo de ferramenta (22) compreendendo um suporte de inserto (24), o suporte de inserto (24) compreendendo: uma superfície de base (72) compreendendo: uma superfície de base superior (74); exatamente dois rebaixos de suporte , um primeiro rebaixo de suporte (76) e um segundo rebaixo de suporte (78) estando rebaixados a partir da superfície de base superior (74), cada rebaixo de suporte (76, 78) compreendendo: duas superfícies laterais de rebaixo de suporte (82) localizadas estendendo-se em uma direção para longe da superfície de base superior (74); e uma superfície inferior de rebaixo de suporte (80) localizada entre as duas superfícies laterais de rebaixo de suporte (82) e distal à superfíciede base superior (74); uma superfície periférica de suporte (92), orientada transversalmente para a superfície de base (72), formando uma delimitação da superfície de base (72), e estendendo-se em uma direção para longe da superfície de base (72); e um furo rosqueado (30) na superfície de base (72); caracterizado pelo fato de que: as duas superfícies laterais de rebaixo de suporte (82) no primeiro rebaixo de suporte (76) formam primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte (84, 86) que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica de suporte (92) para o furo rosqueado (30), e as primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte (84, 86) formam um ângulo cuneiforme de rebaixo (20) entre elas tendo um bissector (C); as duas superfícies laterais de rebaixo de suporte (82) no segundo rebaixo de suporte (78) formam as terceira e quarta superfícies laterais de rebaixo de suporte (88, 90) que convergem uma para a outra em uma direção da superfície periférica de suporte (92) para o furo rosqueado (30), e a terceira e quarta superfícies laterais de rebaixo de suporte (88, 90) formam um ângulo cuneiforme de rebaixo (20) entre elas tendo um bissector (OC); e em uma vista frontal do suporte de inserto (24) uma terceira distância (L3) entre a primeira superfície lateral de rebaixo de suporte (84) e uma linha imaginária localizando-se na quarta superfície lateral de rebaixo de suporte (90) é igual a uma quarta distância (L4) entre uma linha imaginária localizando-se na segunda superfície lateral de rebaixo de suporte (86) e a terceira superfície lateral de rebaixo de suporte (88).

9. Corpo de ferramenta (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que as primeira, segunda e terceira superfícies 5 — laterais de rebaixo de suporte (84, 86, 88) estão orientadas perpendiculares à superfície de base superior (74).

10. Corpo de ferramenta (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o ângulo cuneiforme de rebaixo (20) é maior que 40º.

11. Corpo de ferramenta (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que: a superfície de base superior (74) é plana; ou, as duas superfícies inferiores de rebaixo de suporte (80) são planas e coplanares.

12. Corpo de ferramenta (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que, em uma vista frontal, o suporte de inserto (24) é espelho simétrico com respeito a um primeiro plano de simetria (Pl) contendo o bissector (C).

13. Corpo de ferramenta (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que, em uma vista frontal, o suporte de inserto (24) é espelho simétrico com respeito a um segundo plano de simetria (P2) perpendicular ao primeiro plano (P1).

14. Corpo de ferramenta (22) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que, em uma vista frontal, o suporte de inserto (24) é em formato oval.

15. Ferramenta de corte (20), tendo um eixo longitudinal (A), compreendendo o inserto de corte (26) como definido na reivindicação 1, liberavelmente retido por um parafuso de retenção (32) em um suporte de inserto correspondente (24) do corpo de ferramenta (22) como definido na reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que:

a protuberância e os ângulos cuneiformes de rebaixo (2a, 20) são ambos iguais; as segunda, terceira e quarta distâncias (L2, L3, L4) são todas iguais e menores que a primeira distância (L1);

as primeira e segunda superfícies laterais de protuberância de inserto (64, 66) do inserto de corte (26) encostam nas primeira e segunda superfícies laterais de rebaixo de suporte (84, 86) do suporte de inserto (24) respectivamente;

a terceira superfície lateral de rebaixo de suporte (88) do — suporte de inserto (24) encosta na terceira superfície lateral de protuberância de inserto (68) do inserto de corte (26); as duas superfícies inferiores de rebaixo de suporte (80) do suporte de inserto (24) encostam nas duas superfícies superiores de protuberância de inserto (56) do inserto de corte (26); e a quarta superfície lateral de rebaixo de suporte (90) do suporte de inserto (24) está voltada e está distanciada da quarta superfície lateral de protuberância de inserto (70) do inserto de corte (26).

| mo ” oo PA SEEN : | 24 NE : “26 V ! : 8 NA 20 414 SE E s : 46 40 A. So FIG.1 | . A 24 22 | : V so d | 86 VP | : | > 74 Semé 84

E A DA : i 2 (O > 74 | 28 NT do N So E No Ç FIG :

: Tr ! | | 42 : | SM 34 : : 4 , 28000 48 S— 46 oo 40 = : D 38 :

B FIG.3 . N 56 SE 6260 “58 - : /66 NX

ER : ÊS. DRE : So a S a AM : ” = > 48 : o PRAIA 58 O X é ” 54 GEASS : Só : & 68g &o : FIG.4 ”

24 : : PI | 276 Nº: go 80 1 32 59 &2 . 86. ! 84

O 48 14 o “58 i FIG.6

| K 38 : k 50 ; + |

H

A = YS s | N A 26 80 56 | .

FIGO