BRPI0715133A2 - venezianas e componentes disso - Google Patents

Abstract

VENEZIANAS E COMPONENTES DAS MESMAS. Um sistema para montar uma veneziana (100) em uma abertura vitrificada, a veneziana incluindo um conjunto principal (124) e uma barra escrava (108) entre os quais estendem um ou mais painéis de veneziana (102), a abertura vitrificada compreendendo uma armação (10), uma vidraça (20a) retida na armação e um friso flexível ou elástico (22) disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça. O sistema compreende meios de montagem (38, 40) para o conjunto principal, para montar o conjunto principal em ou próximo ao topo da abertura vitrificada; primeiro e segundo suportes de montagem (78, 80; 178, 180) cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano lateralmente estendido (82) configurado para deslizar em uso entre o friso (22) e a vidraça (20a), e uma segunda porção (84) definindo uma formação de fixação (86) que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça. Uma corda de suporte (106) é adaptada para conexão a e estendendo a partir de uma formação de fixação, através de uma extremidade da barra escrava para dentro do conjunto principal, através de um mecanismo de tensão (110), e para baixo através da outra extremidade da barra escrava para a outra formação de fixação. Realmente, a invenção provê uma fixação inferior (178, 180) para uma veneziana, a fixação compreendendo primeiro e segundo suportes de montagem e meios para conectar uma corda de suporte para a veneziana.

Description

VENEZIANAS E COMPONENTES DAS MESMAS

A presente invenção refere-se às venezianas (ou cortinas) como venezianas roliças, venezianas verticais, venezianas romanas e em particular às venezianas e venezianas em dobras para uso principalmente em janelas de vidro, e a aparelho pelo qual tais venezianas são montadas em seu local de uso. Em particular, a presente invenção se refere às venezianas compreendendo um trilho principal e um trilho inferior entre os quais cordas são tensionadas para suportar uma veneziana entre os trilhos. A invenção também se refere a componentes utilizados na fabricação de tais venezianas ou aparelho. As venezianas e aparelho da invenção são aplicáveis principalmente a aberturas vitrifiçadas com um painel ou vidraça transparente, translúcido, colorido ou incolor, porém também pode ser utilizado com outros materiais de vidraça apropriados como folhas de plástico transparente, translúcida, colorida ou incolor.

A menos que o contexto exija de outro modo, os termos "vidro", "vidraça", "painel de vidro", "vitrifiçado" e "vitrificação" como utilizados aqui, pretendem incluir ou abranger vitrificação e/ou outros materiais de vitrificação apropriados. O termo "vidraça" se refere principalmente a janelas externas de construções como casas e escritórios e também inclui conservatories. Além disso, a menos que o contexto exija de outro modo, "vidraça", como utilizado aqui abrange outras aberturas vitrificadas como portas de vidro, divisórias internas de vidro (como em escritórios) e outros locais similares. 3 0 ANTECEDENTES A maioria das venezianas compreende um painel ou um grupo de painéis de material de sombra cuja configuração pode ser alterada pelo usuário para cobrir ou expor a janela. Desse modo, uma veneziana roliça compreende uma trama de tecido que na configuração de sombra situa-se aproximadamente paralela à janela e na condição de exposição é enrolada em torno de um rolo rígido ou similar convencionalmente disposto próximo ao topo da janela. São fornecidos mecanismos, principalmente no trilho principal,

pelos quais os painéis podem ser girados em torno de seus eixos geométricos verticais e pelos quais os painéis podem ser movidos ao longo do trilho principal lateralmente com relação à janela, por cujos meios o grau de sombra da janela é ajustado.

Venezianas, que também são conhecidas como

persianas de lâminas, são também bem conhecidas e convencionalmente compreendem uma estrutura de suporte superior na forma de um trilho principal a partir da qual pendem duas ou mais escadas separadas. As escadas

2 0 compreendem um par de cordas ou fios longitudinais

alinhados em uso substancialmente paralelos à janela com uma pluralidade de fios laterais interconectando as cordas longitudinais em intervalos regulares. Os fios laterais sustentam ripas ou lâminas respectivas que formam a parte

de sombra da veneziana. As lâminas podem se apoiar nos fios laterais sem nenhuma fixação, ou algumas ou todas as lâminas podem ser conectadas diretamente a fios laterais respectivos.

Mecanismos são fornecidos convencionalmente pelos

3 0 quais a veneziana pode ser elevada e abaixada de modo que possa adotar configurações nas quais a janela é totalmente coberta, parcialmente coberta ou descoberta. Tais mecanismos incluirão, normalmente, pelo menos uma corda de levantar que pode passar através de furos definidos nas lâminas da veneziana ou pode, por exemplo, correr atrás das lâminas. Também, mecanismos são fornecidos pelos quais as lâminas podem ser inclinadas ou tombadas para fora de um alinhamento nominalmente horizontal em alinhamentos que tendem para a vertical, desse modo para variar o grau de sombra fornecido pela veneziana. Inclinação é convencionalmente efetuada pelo ajuste das configurações das cordas longitudinais das escadas.

Venezianas em dobras também são bem conhecidas e compreendem uma estrutura de suporte na forma de um trilho mestre. O trilho mestre é freqüentemente localizado em uso em uma porção superior da abertura de vidro, porém não é necessariamente isso. Por exemplo, o trilho mestre pode, em algumas circunstâncias, ser montado na parte lateral ou inferior da abertura de vidro. Uma trama de tecido que é 2 0 utilizada para cobrir a janela é sustentada pelo trilho mestre. O tecido é construído de modo que inclua diversas dobras semelhantes à concertina ("pregas"), pelo que a trama pode ser ajustada a partir de uma configuração compacta na qual a janela é exposta até uma configuração

2 5 estendida onde a janela é coberta. Cordas de suporte passam

através ou atrás da trama dobrada e normalmente são fixadas em uma barra móvel que é elevada e abaixada à medida que a trama é ajustada entre suas configurações.

Desse modo, cada tipo de veneziana inclui

3 0 normalmente um conjunto, membro ou elemento substancialmente rígido, como um trilho mestre ou trilho principal a partir do qual a porção de sombra da veneziana é, direta ou indiretamente, sustentada. No caso de uma veneziana roliça, o rolo ou tubo em torno do qual a veneziana é operacionalmente enrolada, juntamente com suportes de montagem em qualquer extremidade do rolo, forma tal montagem substancialmente rígida. No caso de venezianas, verticais e em dobras o trilho principal ou trilho mestre forma tal elemento substancialmente rígido. O elemento, membro ou montagem é doravante mencionado como a "montagem principal", porém esse termo deve ser entendido, a menos que o contexto exija de outro modo, como incluindo a possibilidade de que o trilho possa estar no lado inferior de uma janela, com o painel (os painéis) de persiana sendo elevados para usar a veneziana em sua posição de sombra. Tipicamente, entretanto, o elemento, membro ou montagem está no lado superior da janela, com os painéis de veneziana sendo usados, normalmente, pelo menos até certo ponto, com o auxílio de gravidade. A veneziana é

2 0 convencionalmente montada em uma janela ou outro local de

uso por fixar a montagem de principal direta ou indiretamente na armação de janela ou porção circundante da parede, lintel etc. por uso de parafusos ou similares. Embora isso normalmente forneça uma fixação segura, é freqüentemente demorado e inconveniente. Além disso, pode ser desvantajoso, por exemplo, em que furos ou marcas são deixados na armação quando a veneziana é retirada. Esse é especialmente o caso onde a veneziana é montada em uma armação de plástico (tipicamente uPVC) onde os furos não

3 0 podem ser prontamente cheios ou de outro modo reparados. Para superar essa e outras deficiências, foi proposto montar uma veneziana, em dobras, roliça, romana ou outros tipos de veneziana diretamente na armação da janela sem o uso de fixações de parafuso ou similares. Uma solução proposta emprega suportes de metal que incluem uma porção que é forçada entre o friso de borracha da armação de janela e a vidraça da janela. Uma armação retangular pré- montada que contém a veneziana é então montada nos suportes por intermédio de um arranjo de encaixe por empurrar. Esse arranjo é desvantajoso em diversos aspectos. Significativamente, como a profundidade da armação de janela entre a superfície da vidraça e a face interna da armação varia entre diferentes desenhos de janela, e como os suportes de metal estão disponíveis somente em uma faixa limitada de tamanhos, uma folga significativa e esteticamente indesejável é deixada entre a armação de veneziana e a armação de janela. Também, forças devido ao peso inerente da veneziana e também forças de operação da veneziana (que ocorrem principalmente ao elevar ou abaixar 2 0 a veneziana) são transferidas através da armação para os suportes de metal e de lá para a vidraça. Isso transfere, potencialmente, tensões para a vidraça de forma muito local através das bordas dos suportes de metal. Além disso, o tamanho da armação é significativo para reduzir a área de

2 5 vidraça efetiva da janela. Por exemplo, para uma janela com

uma área de vidraça de 1 m χ 1 m nominal, a armação reduz a área de vidraça visível para 0,95 m χ 0,95 m.

O pedido copendente de patente do Reino Unido 0615518.8, dos requerentes, busca fornecer um meio de

3 0 fixação de uma veneziana em uma armação de janela, principalmente, porém não exclusivamente, uma armação de janela uPVC, que não emprega fixações permanentes (como fixações de parafuso) e que evita as desvantagens delineadas acima.

Observa-se que a fixação de venezianas a janelas utilizando suportes tendo uma porção que desliza entre um friso de janela e a vidraça da janela é, em termos gerais conhecida, principalmente para fixar venezianas internas às janelas de automóveis.

De acordo com um primeiro aspecto daquela invenção é fornecido um sistema para montar uma veneziana incluindo um conjunto principal em uma abertura de vidraça, a abertura de vidraça compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça; o sistema compreendendo:

Primeiro e segundo componentes de conjunto cada um incluindo

Uma porção de base tendo uma superfície de base configurada para se apoiar em uso contra a vidraça,

Uma porção de montante configurada para estender em uso aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e

Uma porção de suporte de conjunto tendo pelo menos um dedo plano lateralmente estendido configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça; e

Primeiro e segundo componentes de conexão configurados operativamente para fixar o conjunto principal de veneziana às respectivas formações de montante.

De acordo com uma segunda modalidade da invenção, revelada na GB0615518.8, é fornecido um conjunto de venezianas montado em uma abertura vitrificada, a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retido na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça; o conjunto de venezianas compreendendo:

Um conjunto de principal de veneziana a partir do qual uma porção de sombra da veneziana pende;

Primeiro e segundo componentes de conjunto cada um incluindo:

Uma porção de base tendo uma superfície de base que se apoia contra a vidraça;

Uma porção de montante que se estende aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e

Uma porção de suporte de conjunto tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente disposto entre o friso e a vidraça; e

Primeiro e segundo componentes de conexão por

2 0 intermédio dos quais o conjunto de principal de veneziana é

fixado às respectivas formações de poste.

De acordo com um terceiro aspecto da invenção, revelado na GB0615518.8, é fornecido um método de montar uma veneziana incluindo um conjunto de principal em uma abertura vitrificada, a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça; o método incluindo as etapas de:

3 0 Fornecer primeira e segunda formação de montagem, cada uma incluindo uma porção de base tendo uma superfície de base e uma porção de montante configurada para estender em uso aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça;

Fornecer primeiro e segundo suportes de montagem

cada um compreendendo uma primeira porção que inclui meio de fixação e uma segunda porção tendo pelo menos um dedo estendido lateralmente; e fornecer primeiro e segundo componentes de conexão fixando as respectivas formações de montagem aos suportes de montagem, colocando a superfície de base das porções de base contra a vidraça e deslizando os dedos entre a vidraça e o friso,

Fixar os componentes de conexão a respectivas partes laterais do conjunto principal dianteiro e montar os respectivos componentes de conexão nas porções de montante das formações de montagem.

Em algumas venezianas, (invariavelmente em venezianas em dobras e ocasionalmente em venezianas em lâminas - especialmente em casos onde as venezianas em

2 0 lâminas não são verticalmente dispostas, por exemplo, como

em janelas de telhado), a veneziana é sustentada por cordas de suporte tensionadas que se estendem em cada lado do painel de veneziana e estiram entre o trilho principal e um trilho inferior ou outro suporte fixo. Uma barra escrava é genericamente fornecida na parte inferior do painel ou painéis de veneziana e desliza nas cordas, genericamente através de um arranjo de fricção que retém a barra escrava em qualquer posição em que é deixada. 0 painel ou os painéis de veneziana é sustentado entre a barra escrava e o

3 0 trilho principal ou trilho mestre. Cordas de ajuste podem ser fornecidas para elevar ou abaixar a barra escrava, embora nesse evento o arranjo de fricção possa não ser necessário, a veneziana em vez disso empregando gravidade para puxar a barra escrava e painel (painéis) de veneziana, para uma posição sombreada inferior da veneziana, e as cordas de ajuste sendo utilizadas para elevar a veneziana e reter a veneziana em uma posição intermediária, ou em elevação, sem sombra.

Genericamente, há apenas uma corda de suporte que estende entre o trilho principal e o suporte inferior ou trilho inferior em cada lado da veneziana, a corda fazendo transição através do trilho principal a partir de uma extremidade do mesmo para a outra, e uma mola sendo fornecida para tensionar a corda de modo que tenha tensão igual em cada lado da veneziana. Entretanto, com venezianas mais largas, mais cordas de suporte podem ser fornecidas entre as cordas de extremidade. Realmente, genericamente as cordas estarão em pares e as cordas externas podem ser emparelhadas com cordas intermediárias, em vez de entre si. 2 0 Até o presente os suportes inferiores para a corda ou cordas de suporte necessitaram de fixação separada à armação da janela em sua parte inferior, geralmente exigindo uma fixação de parafuso, que é uma desvantagem, particularmente com janelas uPVC. Como a localização 2 5 precisa da fixação inferior genericamente não é conhecida, mecanismos de ajuste de tensão, separados, não somente devem ser fornecidos para permitir que a tensão das cordas de suporte seja ajustada durante instalação, como também esse procedimento deve ser realizado durante a instalação da veneziana. As cordas de suporte podem cruzar através da barra escrava inferior em um arranjo da figura 8, no qual a barra inferior forma o cruzamento médio do 8, o cruzamento superior está dentro do trilho principal e o inferior não existe ou está em um trilho inferior, fixo da veneziana. O cruzamento permite que a barra inferior seja posicionada em qualquer posição vertical com a veneziana totalmente fechada, totalmente aberta ou em qualquer posição intermediária. 0 arranjo de fricção é fornecido na barra inferior para limitar movimento das cordas através da barra de modo que a barra inferior não caia sob seu próprio peso. Realmente, por esse motivo a tensão das cordas é freqüentemente importante, juntamente com a igualdade da tensão em qualquer lado da veneziana. Isso se aplica igualmente onde múltiplas cordas são empregadas. Embora uma mola seja genericamente fornecida para aplicar a tensão à corda, na realidade, a corda pode ter elasticidade suficiente sozinha. Alternativamente, outros arranjos de tensionamento podem ser fornecidos. A mola, quando presente, não precisa necessariamente ser localizada no trilho principal, porém pode estar na barra escrava, por exemplo.

Um objetivo da presente invenção é o de fornecer um sistema de veneziana no qual o uso de parafusos de fixação separados para o suporte inferior pode ser evitado. Um arranjo preferido também assegura que tensão de corda de suporte pode ser preestabelecida na fábrica.

De acordo com a presente invenção, é fornecido um sistema para montar uma veneziana em uma abertura vitrificada, a veneziana incluindo um conjunto principal e uma barra escrava entre os quais se estende um ou mais painéis de veneziana, a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça; o sistema compreendendo:

Meios de montagem para o conjunto principal, para montar o conjunto principal em ou próximo ao topo da abertura vitrificada;

Primeiro e segundo suportes de montagem, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção que define uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça, e

Uma corda de suporte adaptada para conexão a e se estendendo a partir de uma formação de fixação através de uma extremidade da barra escrava para dentro do conjunto principal e para baixo através da outra extremidade da barra escrava para a outra formação de fixação.

Preferivelmente, um mecanismo de tensão tensiona a corda. Preferivelmente, o mecanismo de tensão está no conjunto principal.

Preferivelmente, as segundas porções do suporte de montagem incluem, individualmente, um segundo dedo coplanar disposto para estender ortogonalmente com relação ao primeiro dedo e configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça em lados adjacentes da armação.

Preferivelmente, o conjunto de veneziana compreende ainda um prendedor de suporte montado na formação de fixação, a corda sendo conectada ao prendedor de suporte. Preferivelmente, o prendedor de suporte é um ajuste deslizante na formação de fixação em uma direção ortogonal à vidraça e inclui meio para fixar o prendedor de suporte na formação de fixação. Preferivelmente, o meio de fixação compreende uma lingueta em uma entre a formação de fixação e o prendedor de suporte e um retentor correspondente na outra entre a formação de fixação e o prendedor de suporte, a lingueta encaixando no retentor quando o prendedor de suporte está totalmente engatado com a formação de fixação. Entretanto, qualquer meio de fixação apropriado será aceitável, mesmo uma fixação de parafuso, por exemplo, uma vez que o parafuso, nesse caso, somente aparafusará no prendedor de suporte, após fazer transição através da formação de fixação. Preferivelmente, o engate total inclui assentamento de um flange do prendedor de suporte contra a vidraça e mascarar o suporte de montagem.

Preferivelmente, a corda é conectada ao prendedor de suporte em um local espaçado a uma distância a partir da

2 0 vidraça de modo que a tensão na corda cause um momento no

suporte resistido pelo friso.

Preferivelmente, primeiro e segundo elementos laterais longitudinalmente extensivos são configurados para montagem nos lados da janela vitrifiçada para estender a partir de próximo ao conjunto principal até próximo aos suportes de montagem.

Preferivelmente, as porções extremas inferiores dos elementos laterais engatam os respectivos suportes de montagem, como por um do suporte de montagem ou elemento

3 0 lateral incluindo uma fenda na qual o outro do suporte de montagem ou elemento lateral é recebido. Desse modo, preferivelmente, as partes inferiores dos elementos laterais e suportes de montagem incluem, respectivamente, formações de engate que cooperam operativamente.

Preferivelmente, a tensão na corda quando o

sistema é instalado na abertura vitrifiçada é ajustada remotamente, antes da instalação da veneziana, onde o comprimento da corda é determinado pelo comprimento dos elementos laterais que eles próprios determinam a separação da formação de fixação a partir do conjunto principal.

Preferivelmente, um gabarito ajustável é fornecido cujas dimensões são ajustáveis para corresponder à abertura vitrificada, pelo que a veneziana pode ser adaptada e a tensão na corda ajustada antes da instalação da veneziana na abertura vitrificada.

Preferivelmente, a corda é relativamente inextensível e o mecanismo de tensão compreende uma mola, a tensão na mola sendo determinada pelo comprimento da corda. Preferivelmente, o mecanismo de tensão é ajustável e é

2 0 empregado para ajustar a tensão na corda. 0 mecanismo de

ajuste pode compreender um extensor, pelo que o comprimento de trajetória da corda é ajustável para alterar a tensão da corda. O extensor pode estar no conjunto principal. Alternativamente, o mesmo, e a mola, podem ser localizados na barra escrava.

No caso de se fornecerem múltiplas cordas de suporte, uma corda de suporte intermediário estende entre cordas de suporte extremas dispostas em cada lado da veneziana, a corda intermediária estendendo através da

3 0 barra escrava e sendo conectada à formação de fixação à qual uma das cordas de suporte extrema é conectada.

0 sistema inclui, preferivelmente, pelo menos algumas das características dos aspectos anteriores da presente invenção. Desse modo, preferivelmente o sistema compreende ainda:

Primeiro e segundo componentes de montagem para montar o conjunto principal na abertura vitrifiçada, cada componente incluindo uma porção de suporte de montagem tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente

configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça; e

Primeiro e segundo componentes de conexão configurados operativamente para fixar o conjunto principal de veneziana aos respectivos componentes de montagem.

Preferivelmente, os componentes de montagem

compreendem ainda uma porção de base tendo uma superfície de base configurada para descansar em uso contra a vidraça e uma porção de montante configurada para estender em uso aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da

2 0 vidraça, em que as porções de base e montante são retidas pela porção de suporte de montagem e os componentes de conexão fixam operativãmente o conjunto principal de veneziana nas respectivas porções de montante dos componentes de montagem.

2 5 De acordo com uma segunda modalidade da invenção

é fornecido um conjunto de veneziana montado em uma abertura vitrificada, a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação

3 0 cujo friso se apoia contra a vidraça; o conjunto de veneziana compreendendo:

Um conjunto principal de veneziana a partir do qual uma porção de sombra da veneziana pende e incluindo meio de montagem para montar o conjunto principal na abertura vitrificada;

Primeiro e segundo suportes de montagem, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção configurada para montar um componente adicional,

A segunda porção definindo uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e

Uma corda de suporte adaptada para conexão a e estendendo a partir de uma formação de fixação através de uma extremidade da barra escrava para dentro do conjunto principal, através de um mecanismo de tensão, e para baixo através da outra extremidade da barra escrava até a outra formação de fixação.

Preferivelmente, as segundas porções de suporte de montagem incluem, individualmente, um segundo dedo coplanar disposto para estender ortogonalmente com relação ao primeiro dedo e configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça em lados adjacentes da armação.

Preferivelmente, o conjunto de veneziana compreende ainda um prendedor de suporte montado na formação de fixação, a corda sendo conectada ao prendedor de suporte. Preferivelmente, o prendedor de suporte é um encaixe deslizante na formação de fixação em uma direção ortogonal à vidraça e inclui meio para fixar o prendedor de suporte na formação de fixação. Preferivelmente, o meio de fixação compreende uma lingueta na formação de fixação e um retentor no prendedor de suporte, a lingueta encaixando no retentor quando o prendedor de suporte está totalmente engatado com a formação de fixação. Preferivelmente, o engate total inclui assentamento de um flange do prendedor de suporte contra a vidraça e mascarar o suporte de montagem.

Preferivelmente a corda é conectada ao prendedor de suporte em um local espaçado a uma distância a partir da vidraça de modo que a tensão na corda causa um momento no suporte resistido pelo friso. Preferivelmente, primeiro e segundo elementos laterais longitudinalmente extensivos são configurados para serem montados nos lados da janela vitrifiçada para estender de próximo do conjunto principal até próximo dos suportes de montagem;

Preferivelmente, as porções extremas inferiores dos elementos laterais engatam os respectivos suportes de montagem, como por um entre o suporte de montagem ou

2 0 elemento lateral incluindo uma fenda na qual o outro entre

o suporte de montagem ou o elemento lateral é recebido. Desse modo, preferivelmente as partes inferiores dos elementos laterais e os suportes de montagem incluem, respectivamente, formações de engate que cooperam operativamente.

Preferivelmente, o conjunto compreende ainda:

Primeiro e segundo componentes de montagem cada um incluindo uma porção de suporte de montagem tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente disposto entre o

3 0 frio e a vidraça; Primeiro e segundo componentes de conexão por intermédio do qual o conjunto principal de veneziana é fixado aos respectivos componentes de montagem.

Preferivelmente, os primeiro e segundo componentes de montagem compreendem ainda, individualmente, uma porção de base tendo uma superfície de base que se apoia contra a vidraça, e uma porção de montante que se estende aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça e; em que as porções de base e montante são retidas pela porção de suporte de montagem e componentes de conexão fixam operativamente o conjunto principal de veneziana às respectivas porções de montante dos componentes de montagem.

Preferivelmente, as porções de suporte de montagem são dispostas em cantos superiores respectivos da armação da abertura vitrifiçada.

Em construções preferidas desse aspecto da invenção as porções de suporte de montagem incluem, individualmente, primeiro e segundo dedos coplanares que se estendem ortogonalmente e dispostos entre o frio e a vidraça em lados adjacentes da armação.

Em uma modalidade desse segundo aspecto da invenção, os respectivos componentes de montagem são unitários.

2 5 Em outra modalidade desse segundo aspecto da

invenção, preferivelmente os primeiro e segundo componentes de montagem são não unitários e respectivamente compreendem:

Primeira e segunda formação de montagem, cada uma

3 0 incluindo uma porção de base tendo uma superfície de base que se apoia contra a vidraça, e uma porção de montante que se estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e

Primeiro e segundo suportes de montagem principal, respectivamente constituindo as porções de suporte de montagem, e cada um compreendendo uma primeira porção incluindo meio de fixação pelo qual o suporte de montagem principal e porção de montante da formação de montagem são fixados e uma segunda porção tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente disposto entre o friso e a vidraça.

Preferivelmente, os meios de fixação compreendem uma abertura definida na primeira porção do suporte de montagem através de cuja abertura uma porção de montante respectiva passa.

Em modalidades preferidas desse aspecto da invenção, as respectivas porções de montante, aberturas das primeiras porções e porções de base das formações de montagem são de tal modo dimensionadas e/ou configuradas

2 0 que a porção de base não pode passar através da abertura.

Preferivelmente, para fixação do conjunto principal de veneziana às respectivas formações de montante, os respectivos componentes de conexão são operativamente deslizáveis ao longo das porções de montante. Desse modo, a posição do conjunto principal de veneziana com relação à armação é ajustável.

Em construções preferidas os componentes de conexão compreendem, individualmente, um soquete no qual a porção de montante é deslizavelmente engatada.

3 0 Alternativamente, as respectivas porções de montante das formações de montagem podem definir soquetes nos quais uma formação saliente do respectivo componente de conexão é deslizavelmente recebido.

Preferivelmente, o conjunto de veneziana compreende ainda meio de fixação que coopera com o respectivo componente de conexão e porção de montante para evitar ou inibir remoção do componente de conexão a partir da porção de montante. Meios de fixação podem incluir um arranjo de travamento que resiste à remoção do componente de conexão, ou meio de fixação permanente ou semipermanente como um parafuso de fixação, cavilha ou pino.

Preferivelmente, o conjunto de venezianas compreende ainda pelo menos primeiro e segundo elementos de espaçamento de profundidade predeterminada dispostos respectivamente entre a porção de suporte de montagem ou suporte de montagem e o componente de conexão.

Preferivelmente o meio de retenção compreende primeiro e segundo prendedores cada um incluindo uma porção de engate que engata o elemento lateral e uma porção de dedo que desliza entre o friso e a vidraça.

Preferivelmente, porções extremas inferiores dos elementos laterais engatam os respectivos primeiro e segundo suporte de montagem, como por um entre o suporte de montagem ou o elemento lateral incluindo uma fenda na qual

2 5 o outro entre o suporte de montagem ou o elemento lateral é

recebido. Desse modo, preferivelmente as porções inferiores dos elementos laterais e primeiro e segundo suportes de montagem incluem, respectivamente, formações de engate que cooperam operativamente.

3 0 Desse modo, com o arranjo da presente invenção, ou pelo menos o quarto aspecto do mesmo, após as dimensões da abertura vitrifiçada serem conhecidas, é possível montar a veneziana na fábrica no gabarito, pelo que o instalador simplesmente prende a veneziana no lugar e a tensão exigida nas cordas de suporte é preestabelecida.

Além disso, com esse arranjo, a tensão nas cordas é transmitida diretamente para o mecanismo de fixação da veneziana em cada canto e embora esses apareçam direcionalmente a tender em direção a puxar os mecanismos de fixação um em direção ao outro e, portanto, para fora de engate com os frios superior e inferior da vidraça, na realidade essa direção está a uma distância a partir do plano da vidraça de modo que em cada montante e formação de fixação, a tensão nas cordas aplica um momento na base contra a vidraça, a reação para a qual é que os dedos planos pressionam para fora contra o friso, pelo que o agarramento do friso que resiste a extração é aumentado. O efeito, portanto, do arranjo de tensão não é somente fornecer um guia rígido na forma de cordas esticadas para as pregas ou lâminas, porém pré-tensionar todo o mecanismo de fixação da veneziana para a vidraça, tudo sem a necessidade de utilizar fixações de parafuso.

Em outro aspecto, a presente invenção provê um método de montar uma veneziana em uma abertura vitrificada,

2 5 a veneziana compreendendo um conjunto principal, um painel

de veneziana fixado no conjunto principal e cordas de suporte para suportar os lados do painel de veneziana, e a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto

3 0 entre a vidraça e a armação cujo friso de apoia contra a vidraça; o método compreendendo:

Montar o conjunto principal na abertura vitrificada;

Fornecer uma fixação inferior para as cordas de suporte, a fixação compreendendo primeiro e segundo suportes de montagem, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção definindo uma formação de

fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça, e meio de conexão na formação de fixação para conexão da corda de suporte para a veneziana a uma distância a partir da vidraça;

Deslizar os dedos dos primeiro e segundo suportes

de montagem entre a vidraça e o friso nos cantos inferiores da vidraça;

Fixar a corda nas formações de fixação de modo que esteja sob tensão entre a fixação e o conjunto principal.

2 0 Em outro aspecto, a presente invenção provê uma

fixação inferior para uma veneziana a ser montada em uma abertura vitrificada, a veneziana incluindo um conjunto principal a partir do que estende um ou mais painéis de veneziana, e a abertura vitrificada compreendendo uma

2 5 armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível

ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça,

A fixação compreendendo primeiro e segundo suportes de montagem, cada um compreendendo uma primeira

3 0 porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o frio e a vidraça, e uma segunda porção definindo uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e Meio de conexão na formação de fixação para

conexão de uma corda de suporte para a veneziana a uma distância a partir da vidraça.

Preferivelmente, a segunda porção é configurada para montar um componente adicional compreendendo a

formação de fixação. A formação de fixação pode ser um encaixe por pressão na segunda porção.

Para melhor compreensão da invenção e para mostrar como a mesma pode ser realizada, faz-se referência, somente como exemplo, aos seguintes desenhos, nos quais:

A figura 1 é uma vista em perspectiva de um

trilho principal de veneziana e inferior montado em uma j anela;

A figura 2 é uma vista detalhada do sistema da

figura 1;

2 0 A figura 3 mostra uma porção da montagem de

trilho principal das figuras 1 e 2 em uma escala aumentada;

A figura 4 é uma seção transversal através de um suporte de montagem combinado, formação de montagem e componente de conexão, de acordo com uma variação da

2 5 invenção;

A figura 5 é uma vista em perspectiva detalhada do suporte de montagem, formação de montagem e componente de conexão da figura 4, juntos com um prendedor de suporte;

A figura 6 é uma vista em perspectiva detalhada

3 0 do suporte de montagem; formação de montagem; prendedor de suporte e componente de conexão da figura 5, vistos a partir do outro lado;

As figuras 7 a até e mostram a seqüência de montagem de suportes superior e inferior, e elementos laterais do sistema mostrado nas figuras 1 até 6;

As figuras 8 a e b mostram uso dos suportes inferiores de acordo com a presente invenção, continuando a seqüência na figura 7;

As figuras 9 a até f mostram a seqüência de operações em tensionamento de cordas de suporte, de acordo com a presente invenção; e

A figura 10 é um diagrama esquemático de um sistema de acordo com a presente invenção.

Com referência agora aos desenhos, o sistema é descrito especificamente em relação à montagem de uma veneziana, porém não é limitado somente a venezianas e inclui a montagem de outros tipos de veneziana.

A veneziana é montada em uma armação de janela 10. A armação 10 compreende convencionalmente um elemento 2 0 de armação horizontal superior 12, um elemento de armação horizontal inferior 14 e elementos de armação laterais verticais 16, 18 que são conectados juntos para formar a armação 10, desse modo definindo cantos superiores 42, 44 e cantos inferiores 43, 45. A armação define uma abertura 20

2 5 que é fechada por uma vidraça 2 0a, que pode ser de vidro ou

outro material transparente ou translúcido como uma folha de plástico transmissor de luz. Um elemento de armação típico 12, 14, 16, 18, como ilustrado, pode compreender uma superfície frontal 12a, 14a, 16a, 18a, que é normalmente

3 0 disposto substancialmente paralelo ao plano da vidraça 20a e uma face de retorno (14b, 16b) que é normalmente disposta aproximadamente perpendicular à vidraça 20 e à face frontal (12a, 14a, 16a, 18a) . Outras configurações, especialmente com relação à face de retorno 14b, 16b, são possíveis, de acordo com considerações estéticas do projetista de armação. Por exemplo, os elementos de armação 12, 14, 16, 18 podem incluir uma série mais complexa de faces que podem ser planas ou curvas. A vidraça 20a é retida na armação 10 pelo uso de um friso 22 de material flexível ou elástico, como de um composto de borracha ou material polimérico semelhante à borracha. O friso 22 é disposto entre a armação 10 e a vidraça 2 0a. Os elementos de armação 12, 14, 16, 18 são tipicamente feitos de um plástico (normalmente uPVC) porém outros materiais são também possíveis como metal ou madeira, com a condição de que somente aquela vidraça 20a é retida por um friso e que haja espaço nos elementos de armação para acomodar meios de montagem, como discutido abaixo.

Venezianas ou venezianas em dobras incluem, convencionalmente, um trilho principal ou trilho mestre 24. Outros tipos de venezianas também incluirão, convencionalmente, um trilho principal, trilho mestre ou outro elemento, membro ou conjunto substancialmente rígido pelo qual a parte de sombra da veneziana é sustentada, por

2 5 exemplo, da qual a parte de sombra é suspensa. A própria

veneziana não é mostrada nos desenhos por motivos de clareza. O trilho principal ou trilho mestre 24 tem tipicamente uma face frontal decorativa 24a que é visível a um usuário. Componentes operacionais da veneziana como

3 0 cordas, guias de corda e um mecanismo de inclinação são acomodados no trilho principal de veneziana ou trilho mestre 24. Tais componentes são auxiliares para a presente invenção. Venezianas e venezianas em dobras também compreendem, comumente, um segundo trilho, trilho inferior ou escravo 26 que, dependendo do desenho específico, pode ser localizado de forma fixa na abertura da janela oposta ao trilho principal ou trilho mestre 24, por exemplo, contra o elemento de armação horizontal inferior 14, ou pode ser adaptado para ser movido com a parte de sombra da veneziana (por exemplo, elevada e abaixada).

O sistema permite que uma veneziana seja fixada a uma armação de janela sem o uso de meios de fixação que exigem um furo em, ou de outro modo danificam, a armação. Por exemplo, fixações de parafuso que penetram na armação são evitadas.

Com referência agora especificamente à figura 2 o sistema inclui primeiro e segundo componentes de montagem que na modalidade ilustrada são não unitários e consistem respectivamente em porções de suporte de montagem 28, 30 e 2 0 formações de montagem 38, 40. As porções de suporte de montagem 28, 3 0 são preferivelmente, porém não essencialmente feitas de metal. Por exemplo, as porções de suporte de montagem podem ser feitas de um plástico adequadamente forte que também é apropriado para moldagem

2 5 para formar o suporte. Em uso, as porções de suporte de

montagem 28, 3 0 são localizadas nos cantos, esquerdo e direito, superiores (como ilustrado) 42, 44 da armação 10, isto é, respectivamente, onde os elementos de armação 12 e 16 e os elementos de armação 12 e 18 se unem. As porções de

3 0 suporte de montagem 28, 3 0 compreendem, individualmente, uma primeira porção 32 que define meio de fixação (vide abaixo) e uma segunda porção 34 que inclui pelo menos um dedo projetado lateralmente e preferivelmente dois dedos projetados lateralmente 36. Onde a porção de suporte de montagem 28, 30 inclui somente um único dedo, o dedo pode, por exemplo, ser uma trama genericamente no formato de "L", com cada braço do "L" sendo conectado ao longo de seu comprimento à primeira porção 32. Onde a porção de suporte de montagem 28, 30 inclui dois dedos 36, os dedos 36 estão na forma de tramas planas que se estendem a partir da primeira porção 32. Os dedos 36 de um dado suporte de montagem 28, 30 são substancialmente coplanares e descansam e sua posição de uso contra (ou pelo menos estreitamente próxima) à superfície da vidraça 20a. O dedo ou dedos da porção de suporte de montagem é/são dispostos para deslizar entre a vidraça 20a e o friso 22, para reter o suporte em posição. No exemplo ilustrado, os dedos 3 6 da porção de suporte 28 são dirigidos em ângulos retos (isto é, perpendicularmente ou ortogonalmente) de modo que quando a 2 0 porção de suporte 28 é disposta em seu canto 4 2 um dos dedos desliza entre o friso 22 e vidraça 20a para dentro do elemento de armação superiro 12 e outro dos dedos 3 6 desliza entre o friso 22 e a vidraça 20a para dentro do elemento lateral 16. Similarmente, os dedos de suporte 3 0

2 5 são dirigidos em ângulos retos de modo que quando o suporte

3 0 é disposto em seu canto 44, um dos dedos desliza entre o friso 22 e a vidraça 20a para dentro do elemento de armação superior 12 e outro dos dedos desliza entre o friso 22 e a vidraça 20a para dentro do elemento lateral 18. As porções

3 0 de suporte 28, 3 0 são imagens em espelho entre si. O sistema da invenção inclui ainda primeira e segunda formação de montagem 38, 4 0 que são dispostas em cantos respectivos 42, 44 da armação 10 e que cooperam com porções de suporte de montagem respectivas 28, 30 para sustentar a veneziana em uso. Cada formação de montagem 38, 4 0 compreende uma porção de base 4 6 e uma porção de montante 48. A porção de base 46 tem uma superfície traseira substancialmente plana (ou porções de superfície coplanares) 4 6a que descansam em uso em contato com a superfície da vidraça 2 0a. A porção de montante 4 8 pende a partir da primeira porção e estende aproximadamente ortogonalmente (isto é, perpendicularmente) com relação ao plano da vidraça 2 0a.

Como observado acima, as porções de suporte de montagem 28, 30 têm individualmente uma primeira porção 32 que define meio de fixação. 0 meio de fixação coopera com a respectiva formação de montagem de modo que a formação de montagem 38, 4 0 seja forçada a movimento com relação à porção de suporte de montagem 28, 3 0 em direções

2 0 substancialmente paralelas ao plano da vidraça 2 0a e também

em direções substancialmente perpendiculares ao plano da vidraça 2 0a. Preferivelmente, a porção de suporte de montagem 28, 30 e a formação de montagem 38, 4 0 são fixadas a ou retidas entre si. Na modalidade preferida como ilustrado, a primeira porção 32 da porção de suporte de montagem 28, 30 compreende uma trama 32a que define uma abertura 50. A trama 32a é preferivelmente substancialmente plana, o plano de trama 32a, quando a porção de suporte 28, 3 0 está em sua posição de uso, sendo aproximadamente

3 0 paralelo àquele do(s) dedo(s) 36. A porção de montante 4 8 é, em uso, assentada na abertura 5 0 de modo que a porção de base 46 situa-se entre a trama 32a e a vidraça 20a. Cada suporte de montagem 28, 30 tem paredes pendentes 52 pelas quais a primeira porção 32 é conectada à segunda porção 34.

Preferivelmente o material do qual a porção de suporte 28,

3 0 é construído pode acomodar um pequeno grau de deformação entre os dedos 36 e a trama 3 2a. Desse modo, a trama 3 2a é separada dos dedos 3 6 por uma distância nominalmente igual a, e preferivelmente levemente menor do que, a profundidade

"d" da porção de base 4 6 da formação de montagem 38, 4 0 (vide a figura 3) . Em outras palavras, a trama 32a e as paredes 52 são dimensionadas para acomodar a porção de base

4 6 de modo que, quando a porção de montante 4 8 é disposta na abertura 50, a porção de base 46 situa-se plana contra a

vidraça 20a. Na construção preferida a superfície 46a da porção de base 46 está proud da sub-superfície 36' dos dedos 3 6 (isto é, profundidade "d" é maior do que a profundidade das paredes 52) que assegura que a vidraça 2 0a seja contatada pela porção de base 4 6 (que é preferivelmente feita de um plástico ou outro material polimérico) em preferência à porção de suporte (de metal) 28, 30. Essa construção é vantajosa em que forças devido ao peso inerente da veneziana e também forças de operação da veneziana (que ocorrem, principalmente, ao elevar ou abaixar a veneziana) não são transferidas principalmente através para os suportes de metal e de lá para a vidraça. Em vez disso, tais forças são transferidas através da porção de base 46. Como observado acima, na técnica anterior, a transferência de tais forças através de suportes de metal potencialmente transfere tensões para a vidraça de forma muito local através das bordas dos suportes de metal.

Em uma configuração alternativa, a porção de suporte de montagem 28, 30 e a formação de montagem 38, 4 0 podem ser formadas como um componente unitário. Nesse caso, o componente de montagem unitário inclui uma porção de base tendo uma superfície de base que contata a vidraça 2 0a em uso, uma porção de suporte de montagem incluindo pelo menos um dedo projetado lateralmente (similar aos dedos 36) e uma porção de montante similar à porção de montante 48.

A porção de montante 4 8 pode incluir, vantajosamente, uma ou mais formações de travamento projetadas para fora 54 que atuam para engatar partes de borda da trama 32a que definem a abertura 50, desse modo para reter o suporte de montagem 30, 32 na porção de montante 48. Em algumas formas preferidas, a porção de montante 4 8 compreende primeiro e segundo braços paralelos 56, 58 separados por um canal estreito 60. Em arranjos alternativos, a porção de montante 4 8 é unitária e pode 2 0 incluir um entalhe que se estende ao longo do comprimento da porção de montante 48.

O aparelho ou sistema mostrado compreende ainda primeiro e segundo componentes de conexão 62, 64 que servem para fixar o conjunto principal (trilho principal 24 nas

2 5 modalidades ilustradas) às porções de montante 4 8 e desse

modo ã armação 10 através das porções de suporte de montagem 28, 30. Os componentes de conexão 62, 64 são localizados em ou próximo às porções extremas, esquerda e direita, do trilho principal 42, no lado traseiro do trilho

3 0 principal 24 onde não são normalmente visíveis a um usuário. Os componentes de conexão 62, 64 podem ser formados integralmente com o trilho principal 24, ou, mais preferivelmente, são componentes separados que são fixáveis ao trilho principal 24. Por exemplo, o trilho principal 24 e os componentes de conexão 62, 64 podem ter formações de engate cooperantes que permitem que os componentes de conexão 62, 64 "encaixem por pressão" no trilho principal 24, ou tais formações podem permitir que os componentes de conexão deslizem para engate com o trilho principal 24 a partir das bordas laterais do mesmo.

Cada componente de conexão 62, 64 inclui meio para fixar o componente de conexão 62, 64 em uma formação de montante respectiva 48. Em um exemplo como ilustrado, tais meios compreendem um soquete 66, cujo formato interno e dimensões são dimensionados para conformar com o formato externo e dimensões da porção de montante 48. Desse modo, o soquete 66 desliza operativamente para engate com a porção de montante 48. 0 soquete pode incluir uma fenda ou um canal que, quando o componente de conexão 62, 64 está em

2 0 sua posição de uso, alinha com o canal 6 0 da porção de

montante 48. 0 canal do componente de conexão 62, 64 e o canal 60 da porção de montante 48 são utilizados para fixar o componente de conexão 62, 64 na respectiva porção de montante 4 8 em sua posição de uso. Desse modo, quando a porção de montante 48 é recebida no soquete 66, os dois podem ser fixados juntos por inserção de um parafuso ou meio de fixação similar nos canais respectivos. Nesse aspecto, os canais e parafuso são dimensionados de modo que a largura dos canais é de certo modo menor do que a largura

3 0 da rosca do parafuso, de modo que a rosca engata os lados dos canais e desse modo fixa a porção de montante 48 e o soquete 66 juntos. Preferivelmente nessa variação o canal do soquete 66 inclui uma porção mais larga externa dimensionada para acomodar a cabeça do parafuso e uma porção interna, mais estreita dimensionada para se conformar com a porção de rosca do parafuso. Será entendido que outros meios de fixação podem ser empregados para fixar a porção de montante 48 e o soquete 6 6 juntos. Por exemplo, a porção de montante pode incluir uma porca cativa que é

livre para deslizar ao longo do comprimento de pelo menos parte da porção de montante 4 8 e que recebe uma cavilha correspondente através de um canal no soquete 66.

Também pode ser prontamente reconhecido que a presente invenção não é confinada a um arranjo de montante

e soquete onde uma porção de montante 4 8 de uma formação de montagem 38, 4 0 é inserida em um soquete 66 de um componente de conexão 62, 64. Desse modo, por exemplo, a porção de montante 4 8 pode ser formada com uma ou mais paredes que definem um espaço vazio interno oco que atua

2 0 como soquete, cujo formato interno, e medidas, são

dimensionados para se conformar ao formato externo e dimensões de um elemento saliente (plug) formado no componente de conexão 62, 64, de modo que o plug seja deslizavelmente recebido no soquete.

Uma vantagem significativa do arranjo de porção

de montante 4 8 e soquete 66 é que os componentes de conexão 62, 64, e consequentemente o trilho principal 24 são quase infinitamente ajustáveis com relação ao comprimento do montante. Desse modo, o trilho principal 24 pode ser

3 0 definido em qualquer profundidade exigida nas porções de montante 4 8 para acomodar diferentes profundidades da armação de janela 10, isto é, a distância a partir da face frontal 12a, 14a, 16a, 18a até a superfície da vidraça 20a. Isso assegura que nenhuma folga não pretendida é deixada entre o trilho principal 24 e a armação 10.

Em um arranjo preferido, como mostrado em particular na figura 4, as formações de montagem 38, 40 são configuradas de modo que a porção de montante 4 8 é inclinada levemente para cima, tipicamente em não mais do que aproximadamente 10°, pref erivelmente não mais do que aproximadamente 5° e mais pref erivelmente não mais do que aproximadamente 2 o a 3 o (com relação a uma linha perpendicular ao plano da vidraça 20a). Essa característica é vantajosa em evitar que a veneziana, quando montada, incline para frente para longe da janela. Na modalidade d figura 4, a porção de base é dotada de uma formação ou virola 46b que se apoia contra a trama 32 e assegura que a porção de base 46 e a trama 32 não estejam em alinhamento exatamente paralelo. A modalidade das figuras 4, 5 e 6 mostra ainda um

arranjo de travamento de segurança que atua para evitar separação não pretendida do componente de conexão 62, 64 a partir da formação de montagem 38, 40. A porção de montante 4 8 compreende um braço 94 que é preferivelmente deformável de forma elástica e que termina em uma formação em relevo 96 com superfícies inclinadas 96a, 96b. 0 soquete 66 inclui uma virola 98 que é convenientemente fornecida próximo à boca 100 do soquete 66. 0 braço 94, a formação 96 e a virola 98 são de tal modo configurados que na inserção da 3 0 porção de montante 4 9 no soquete 66, ou remoção da porção de montante 48 a partir do soquete 66, a virola 98 interfere na passagem do braço 94. Desse modo, o braço 94 pode ser defletido pela virola 98. Alternativamente, ou adicionalmente, o braço 94, a virola 98 e as dimensões internas do soquete podem ser configurados de tal modo que para a remoção dos componentes de conexão 62, 64 é necessário girar o componente de conexão em relação à porção de montante 4 8 como sugerido pela seta R de tal modo que as superfícies inclinadas 96a, 96b e virola 98 não interferem entre si. Conclui-se que o soquete 66 não pode ser removido inadvertidamente da porção de montante 4 8 sem superar a resistência para deflexão do braço 94.

Para, entre outras coisas, fornecer segurança adicional à fixação do trilho principal de veneziana 24 à armação de janela 10, o sistema é desejavelmente dotado ainda de elementos laterais 68 que são dispostos em uso para situar-se em relação confrontante com os elementos laterais de armação 16, 18. Os elementos laterais 68 estendem a partir de uma parte superior da abertura 2 8

2 0 próxima aos cantos superiores respectivos 42, 44 até uma

parte inferior da abertura próxima aos cantos inferiores respectivos 43, 45. Preferivelmente as partes superiores 68a dos elementos laterais 68 estão em contato com um suporte de montagem, respectivo, 28, 3 0 ou formação de montagem 38, 40. Mais preferivelmente, os elementos laterais 68 e respectivas porções de suporte de montagem 28, 3 0 incluem formações cooperantes pelas quais os elementos laterais 68 e suporte de montagem 28, 30 são unidos, fixados ou engatados. Por exemplo, a porção de

3 0 suporte de montagem 28, 3 0 pode incluir convenientemente uma fenda 7 0 que recebe uma porção extrema superior da face 68b do elemento lateral 68. O elemento lateral 68 pode ser selecionado de diversos formatos e configurações diferentes que são adaptadas para tamanhos e perfis diferentes (por exemplo, profundidades) da armação 10. Três elementos laterais diferentes 68 são mostrados nas figuras 1 e 2 por meio de ilustração de formatos e configurações possíveis diferentes.

São fornecidos meios também para fixar os elementos laterais à armação 10. Na modalidade preferida como ilustrado, prendedores de fixação 72 são fornecidos que incluem uma porção principal 74 configurada para engatar o elemento lateral 6 8 e uma porção de dedo plana 7 6 configurada para deslizar entre a vidraça 20a e o frio 22, desse modo para reter o elemento lateral em sua posição de uso.

Os arranjos acima são descritos no pedido copendente dos requerentes, GB06155128.8, e ao qual a presente invenção indiretamente se refere. Esse pedido

2 0 descreve terceiro e quarto suportes de montagem 78, 80.

Entretanto, esses também constituem exemplos dos primeiro e segundo suportes de montagem da presente invenção. Entretanto, concluindo a descrição do sistema descrito acima, são mencionados como terceiro e quarto suportes de montagem.

Terceiro e quarto suportes de montagem 78, 80 são também preferivelmente fornecidos configurados para assentar em respectivos cantos inferiores 43, 45 da armação 10. Em um modo similar a primeira e segunda porção de

3 0 suporte de montagem 28, 30, cada um do terceiro e quarto suporte 78, 80 inclui uma porção de dedo plana 82 que é disposta para deslizar em uso entre a vidraça 20a e o friso 22 na região dos canos 43, 45. Os suportes de montagem 78, 8 0 também incluem uma fixação vertical ou formação de montagem 84 que se estende para longe a partir do plano da vidraça 2 0a. Na modalidade ilustrada, a formação de fixação 84 compreende uma trama ou dedo que se estende ortogonalmente com relação à vidraça 2 0a. Em uso, cada formação de fixação 84 carrega uma tampa ou prendedor de suporte 8 6 que é tipicamente formado de um material plástico. Em arranjos preferidos, a distância entre as duas formações de espaçamento 8 6 corresponde substancialmente ao comprimento do trilho de base 26. Desse modo, onde o trilho de base 2 6 é móvel, as formações de espaçamento 8 6 auxiliam a reter o trilho de base 26 em posição quando está em sua posição mais inferior. Elementos laterais 68 podem incluir em suas extremidades inferiores uma fenda ou recorte no qual a formação de fixação 84 é acomodada. Alternativamente, os terceiro e quarto suportes de montagem 78, 80 podem incluir, individualmente uma fenda ou recorte na qual uma parte inferior de um elemento lateral 6 8 é acomodada.

Como observado acima, uma vantagem importante do sistema ilustrado é a facilidade em ajustar a montagem do trilho principal por movimento longitudinal do soquete 66 na porção de montante 48, desse modo para acomodar diferentes construções da armação 10. Para facilitar o posicionamento seguro e preciso do trilho principal 24, um ou mais elementos de espaçamento 8 8 são preferivelmente 3 0 fornecidos que são configurados para assentar entre o trilho principal 24 (mais especificamente, o componente de conexão, respectivo, 62, 64) e a armação 10. Isso permite o caso onde o comprimento combinado λ do soque te 66 e a profundidade d da porção de base 4 6 são maiores do que a profundidade da armação 10 (isto é, a distância a partir da face frontal 12a, 14a, 16a, 18a até a superfície de vidraça) , ou para o caso onde o comprimento da porção de montante 4 8 é maior do que a profundidade da armação 10. Para acomodar diferentes profundidades de armação, uma

seleção de elementos de espaçamento 88 pode ser fornecida cada um tendo uma profundidade diferente w. Por escolher um elemento de espaçamento ou profundidade apropriada w é desse modo possível assegurar que nenhuma folga, ou substancialmente nenhuma folga, está presente entre a face

interna ou traseira do trilho principal 24 (ou, mais especificamente, a face traseira do componente de conexão 62, 64) e a face frontal da armação 10. De modo semelhante, o trilho principal 24 pode ser construído para ter uma face inferior que, pelo uso de elementos de espaçamento 8 8 de

2 0 profundidade apropriada, estende para atender a vidraça 2 0a

sem nenhuma folga significativa. Cada elemento de espaçamento 88 inclui porções de parede de borda 88a, 88b que definem um recesso ou recorte que é dimensionado e moldado para conformar-se ao formato externo do soquete 66.

Onde, em particular no caso de venezianas, o

trilho principal 24 acomoda um mecanismo de levantamento e/ou inclinação para a veneziana que emprega cordas de operação, os componentes de conexão 62, 64 podem incluir, desejavelmente, formações de guia de corda 90 para orientar

3 0 as cordas ao longo de uma trajetória desejada e predeterminada para dentro do trilho principal. Tampas extremas 92 podem ser fornecidas para fechar as extremidades do trilho principal 24 e fornecer um acabamento mais esteticamente agradável.

Em um método preferido de montar uma veneziana em

uma abertura vitrifiçada como uma janela, inicialmente as porções de montante 4 8 da primeira e segunda formação de montagem 38, 4 0 são inseridas nas aberturas respectivas 50 das porções de suporte de montagem 28, 30. Onde formações de travamento 54 estão presentes (como é preferido), as porções de montante 4 8 são inseridas até uma extensão suficiente para fazer com que as formações de travamento 54 engatem as bordas da trama 32a que definem abertura 50. A primeira e a segunda porção de suporte de montagem são localizadas nos respectivos cantos superiores 42, 44 da armação 10, de modo que dedos 36 estendem entre o friso 22 e a vidraça 20a para dentro dos respectivos membros de armação 12, 16 e 12, 18. Elementos laterais 68 são então fixos no lugar utilizando prendedores 72 e com porções

2 0 superiores dos mesmos engatados em fenda 7 0 das porções de

suporte de montagem respectivas 28, 30. Ao mesmo tempo, terceiro e quarto suportes de montagem 78, 8 0 são engatados com os elementos laterais (através, poro exemplo, da fenda ou recorte fornecido) e as porções de dedo dos mesmos são inseridas nos respectivos cantos 43, 45 da armação entre a vidraça 20a e o friso 22. Prendedores de suporte 86 são montados nas formações de montagem 84 dos terceiro e quarto suportes de montagem 78, 80. Se for necessário, elementos de espaçamento adequadamente dimensionados 8 8 são montados

3 0 em torno das porções de montante 4 8 das formações de montagem 38, 40. Componentes de conexão 62, 64 são montados em trilho principal 24 e soquetes 66 são montados em porções de montante 4 8 e se necessário fixados no lugar com meios de fixação fornecidos. O trilho principal 24 contém todos os componentes da veneziana, incluindo a porção de sombra, mecanismo de inclinação e assim por diante. Desse modo, a montagem do trilho principal nas porções de montante 4 8 (via componentes de conexão 62, 62) completa a instalação da veneziana. 0 conjunto principal (trilho principal 24 nas modalidades ilustradas), sendo substancialmente rígido, serve para assegurar que as porções de suporte de montagem 28, 3 0 não podem se mover lateralmente (paralelo ao elemento de armação superior 12). Elementos laterais 68 evitam movimento das porções de suporte de montagem 28, 3 0 paralelas aos elementos laterais de armação 16, 18. Desse modo, a combinação desses números inteiros efetivamente provê uma estrutura que retém as porções de suporte de montagem 28, 30 em sua posição pretendida e auxilia na transferência de forças de operação a partir do trilho principal, sem permitir que tais forças sejam transferidas para a vidraça 2 0a através de bordas potencialmente relativamente pontudas dos suportes de montagem 28, 30. Em vez disso, forças são transferidas principalmente através das porções de base 4 6 das formações de montagem 38, 40.

Como mencionado acima, a descrição acima é principalmente de uma veneziana de acordo com a invenção da GB0615518.8 . O motivo para essa descrição é que a presente invenção pode ser empregada em tal sistema, embora isso não 3 0 deva ser entendido como sendo uma limitação da presente invenção.

Na presente invenção uma veneziana 100 (vide a figura 10) pode compreender um painel em dobras 102 dotado de furos 104 através dos quais uma corda de suporte 106 é passada pelo que o painel de veneziana 102 é sustentado. Em sua extremidade inferior, o painel 102 é conectado a uma barra escrava 108, e se a barra escrava está em uma posição intermediária na armação de janela, as dobras inferiores 102 estarão em concertina em uma pilha 102 de dobras. A corda 106 serve para manter as dobras organizadas e no mesmo plano. Um arranjo similar pode ser empregado com outros tipos de veneziana, particularmente quando uma veneziana não deve ser vertical e a gravidade não pode ser empregada para reter a posição da veneziana. Isso ocorre particularmente em janelas de telhado. Evidentemente, para funcionar desse modo, a corda 106 deve ser forçada e isso é obtido conectando a corda no trilho principal 124 da veneziana 100 e fixando sua extremidade inferior no caso da veneziana 100. Tradicionalmente, isso foi obtido pelo uso de fixações de parafuso, porém a presente invenção evita que exigência por empregar primeiro e segundo suportes de montagem 178, 180 que evidentemente podem ser iguais ao terceiro e quarto suportes de montagem 78, 80 descrito acima com referência à figura 2. Em qualquer caso, a corda 106 (nos dois lados da

veneziana, como mostrado em 106a, b) é retida em posição e tensionada por meio de tensionamento 110. Tais meios podem assumir qualquer forma conveniente, porém é ilustrada aqui como uma mola em cujas finalidades uma de cada de corda 106a, b é conectada. A mola 110 é normalmente localizada no trilho principal 124. Será observado que a corda 106 cruza de um lado para o outro na barra escrava 108. A única finalidade disso é introduzir uma trajetória de serpentina de modo que a barra 108 não caia simplesmente sob seu próprio peso até uma posição mais baixa, porém adotará qualquer posição em que seja colocada pelo usuário, fricção da corda nos vários cantos 112 que negocia na barra escrava 108. Evidentemente, não há necessidade absoluta de cruzamento, desde que haja algum meio de fricção. De forma importante, entretanto, para dar efeito ao meio de fricção, e assegurar que o levantamento da barra escrava 108 não falhe em produzir uma alteração em posição da barra escrava quando liberada pelo usuário, é imperativo que a corda 106 não seja frouxa. Isso é assegurado pelo meio de mola 110 e evidentemente por escolha apropriada de comprimento da corda 106.

Também mostrado na figura 10 é a possibilidade de um par adicional de cordas de suporte intermediárias 106' dispostas entre o que, no caso de tais cordas de suporte 2 0 intermediárias, cordas de suporte extremas 10 6a, b. Uma mola de tensão separada 110' é fornecida e como a corda 106, a corda intermediária 106' descreve um arranjo de figura 8 na barra escrava 108, porém, em vez de sair da barra escrava alinhada com as cordas acima, saem ao lado

2 5 das cordas 106a, b de modo que podem ser amarradas nas

mesmas formações de fixação 178, 180. Cordas adicionais podem ser fornecidas, e não necessariamente em pares como mostrado. Também, não é essencial para a mola 110, 110' estar no trilho principal 124, porém pode igualmente bem

3 0 estar na barra escrava 108, ou em outro lugar (por exemplo, fora do trilho principal 124, como mostrado para a mola 110) .

Voltando para as figuras 7 a até e, o sistema de montagem de veneziana descrito acima com referência às figuras 1 a 5 é ilustrado em diferentes estágios de montagem. Na figura 7a, a porção de suporte 28 foi inserida atrás do friso 22, em captura pós formação 48. 0 elemento lateral 68 está sendo oferecido para a porção de suporte 28 para engatar na fenda 70 (vide a figura 7b) . Após engate (figura 7c), a extremidade inferior 68c do elemento lateral 68 engata sobre a formação de montagem 84 do primeiro suporte de montagem 178. O comprimento do elemento lateral 6 8 é determinado pela profundidade D da armação de janela, visto que isso determina a separação dos suportes 28, 84. A extremidade inferior 68c do elemento lateral 68 tem uma fenda 70a para engatar sobre a formação de montagem 84.

Voltando às figuras 8a, b, o prendedor de suporte (ou tampa) 86 é então preso sobre a formação de montagem 84, sendo retido no lugar, por exemplo, por uma lingueta perfura 84a e garra correspondente (não mostrada) dentro da tampa 86. A tampa 86 é dotada de um ilhó 86a através da corda 106 é passada e dada um nó e a ação de prender a segunda tampa 8 6 sobre a segunda formação de montagem 84 tem o efeito de tensionar a corda 106. Prender a tampa 86 sobre a formação 84 tem também a função de travar o elemento lateral 68 no lugar. A tensão na corda 106 tende a levantar a formação de montagem 84 e tenderia a desengatar o suporte 178 a partir do friso 22. Primeiramente, a tensão está a uma distância a partir da vidraça 20a, e 3 0 consequentemente resulta em uma torção da porção de dedo 82 (não visível nas figuras 7 ou 8) , em vez de qualquer ♦ extração em uma direção paralela ao plano da vidraça 20a,

e, em qualquer caso, o elemento lateral 68 se opõe diretamente a qualquer tal força. Em vez disso, a tensão na corda simplesmente aperta a estrutura geral dos componentes da veneziana 100.

0 comprimento da corda 106 determina a tensão apropriada da mesma. Essa tensão é algo que pode ser definida pelo instalador. Entretanto, obter a tensão correta é uma habilidade que é melhor não ser deixada nas mãos do instalador, que possivelmente pode não entender o benefício da tensão apropriada. Se o tamanho da armação da janela na qual a veneziana deve ser adaptada, então um gabarito pode ser construído cujas dimensões são definidas iguais às da armação.

Voltando para as figuras 9a a f, o processo de ajustar o comprimento de corda para obter a tensão apropriada é ilustrado. A veneziana 100 é totalmente montada no gabarito (na realidade, nas fotografias que

2 0 formam a figura 9, uma armação de janela 10 é empregada).

Para o primeiro suporte de montagem 178, ou em vez disso seu prendedor de suporte 86, a corda 106a é fixa por passar através de seu ilhó 8 6a e dar um nó no lado distante do mesmo. No outro lado da armação 10, a outra extremidade da corda 106b é passada através do ilhó 86a da tampa 86 no segundo suporte de montagem 18 0, e puxado até atingir a tensão apropriada. Isso é obtido por olhar a mola 110 expandir por uma percentagem razoável (isto é, de modo que tenha bastante extensão em qualquer direção sem, por um

3 0 lado, se tornar limitada por espira, ou por outro lado, estender além de seu limite elástico) . A corda é então marcada atrás do ilhó 86a com um lápis 120 ou similar, antes da tampa 8 6 no segundo suporte de montagem ser liberado a partir de sua formação de montagem 84.

(Realmente, na fábrica, essa formação pode não ter a lingueta 84a de modo que a desconexão é simplificada) . Um nó 106c é então amarrado na corda 106b e assim a tensão é ajustada. A veneziana pode ser então despachada para seu destino de modo que, quando a tampa 86 é conectada ao segundo suporte de montagem 18 0 no local de instalação (vide a figura 9e) a mola terá a tensão apropriada (vide a figura St) .

Embora a descrição acima seja exclusivamente em relação a uma veneziana como descrito com referência às figuras 1 a 6, a presente invenção não é limitada à mesma. Realmente, mesmo com a mesma veneziana, algumas pessoas podem não estar contentes com a segurança da montagem para o trilho principal e escolher empregar fixações de parafuso. Isso não afeta o benefício da presente invenção, 2 0 em casos onde cordas de suporte tensionadas são fornecidas e fixações de parafuso em locais mais visíveis do que o topo das armações de janela, são desejavelmente evitados. De modo semelhante, em venezianas convencionais, as fixações fornecidas pelos suportes de montagem 178, 180 e tampas 86 podem ter aplicação para evitar a necessidade de fixar por parafuso as extremidades inferiores das cordas na armação de janela, ou fornecer um trilho inferior fixo para as cordas. Em vez disso, as fixações de acordo com a presente invenção podem ser empregadas. Em toda a descrição e reivindicações desse relatório descritivo, as palavras "compreendem" e "contêm" e variações das palavras, por exemplo, "compreendendo" e "compreende", significam "incluindo, porém não limitado a" e não se pretende (e não se exclui) excluir outras frações, aditivos, componentes, números inteiros ou etapas.

Em toda a descrição e reivindicações desse relatório descritivo, o singular abrange o plural a menos que o contexto exija de outro modo. Em particular, onde o artigo indefinido é utilizado, o relatório descritivo deve ser entendido como considerando pluralidade bem como singularidade, a menos que o contexto exija de outro modo.

Características, números inteiros, aspectos, compostos, frações químicas ou grupos descritos em combinação com um aspecto específico, modalidade ou exemplo da invenção devem ser entendidos como sendo aplicáveis a qualquer outro aspecto; modalidade; ou exemplo descrito aqui a menos que incompatível com o mesmo.

A atenção do leitor é dirigida a todos os artigos e documentos que são arquivados simultaneamente com ou anteriormente a esse relatório descritivo com relação a esse pedido e que são abertos à inspeção pública com esse relatório descritivo, e o teor de todos esses artigos e documentos é aqui incorporado a título de referência.

Todos os aspectos revelados nesse relatório descritivo (incluindo quaisquer reivindicações em anexo, resumo e desenhos) e/ou todas as etapas de qualquer método ou processo assim revelado, podem ser combinados em qualquer combinação, exceto combinações onde pelo menos alguns desses aspectos e/ou etapas são mutuamente 3 0 exclusivos. Cada aspecto revelado nesse relatório descritivo (incluindo quaisquer reivindicações em anexo, resumo e desenhos) pode ser substituído por aspectos alternativos quer servem a mesma finalidade, finalidade equivalente ou similar, a menos que expressamente mencionado de outro modo. Desse modo, a menos que expressamente mencionado de outro modo, cada aspecto revelado é um exemplo somente de uma série genérica de aspectos equivalentes ou similares.

A invenção não é limitada aos desenhos de quaisquer modalidades acima. A invenção estende a qualquer aspecto novo, ou qualquer combinação nova, dos aspectos revelados nesse relatório descritivo (incluindo quaisquer reivindicações em anexo, resumo e desenhos) ou a qualquer etapa nova, ou qualquer combinação nova, das etapas de qualquer método ou processo assim revelado.

Claims (73)

1. Sistema para montar uma veneziana em uma abertura vitrifiçada, a veneziana incluindo um conjunto principal e uma barra escrava entre os quais se estende um ou mais painéis de veneziana, a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça; o sistema sendo caracterizado por compreender: meio de montagem para o conjunto principal, para montar o conjunto principal em ou próximo ao topo da abertura vitrificada; primeiro e segundo suportes de montagem inferiores, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção que define uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e uma corda de suporte adaptada para conexão a e estendendo a partir de uma formação de fixação através de uma extremidade da barra escrava para dentro do conjunto principal e para baixo através da outra extremidade da barra escrava até a outra formação de fixação.

2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que um mecanismo de tensão tensiona a corda.

3. Sistema, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de tensão está no conjunto principal.

4. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que as primeiras porções do suporte de montagem inferior incluem, individualmente, um segundo dedo coplanar disposto para estender ortogonalmente com relação ao primeiro dedo e configurável para deslizar em uso entre o friso e a vidraça em lados adjacentes da armação.

5. Sistema, de acordo com quaisquer uma das reivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que o conjunto de veneziana compreende ainda um prendedor de suporte montado na formação de fixação, a corda sendo conectada ao prendedor de suporte.

6. Sistema, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o prendedor de suporte é um ajuste de deslizamento na formação de fixação em uma direção ortogonal à vidraça e inclui meio para fixar o prendedor de suporte na formação de fixação.

7. Sistema, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o meio de fixação compreende uma lingueta em uma entre a formação de fixação e o prendedor de suporte e um retentor correspondente no outro entre a formação de fixação e o prendedor de suporte, a lingueta encaixando no retentor quando o prendedor de suporte é totalmente engatado com a formação de fixação.

8. Sistema, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o engate total inclui assentar um flange do prendedor de suporte contra a vidraça e mascarar o primeiro ou segundo suporte de montagem inferior.

9. Sistema, de acordo com a reivindicação 6, 7 ou -8, caracterizado pelo fato de que a corda é conectada ao prendedor de suporte em um local espaçado a uma distância da vidraça de modo que a tensão na corda cause um momento no primeiro ou segundo suporte de montagem inferior resistido pelo friso.

10. Sistema, de acordo com quaisquer uma das reivindicações, caracterizado pelo fato de que os primeiro e segundo elementos laterais longitudinalmente extensivos são configurados para serem montados nos lados da vidraça para estender a partir de próximo ao conjunto principal até próximo aos primeiro e segundo suportes de montagem inferiores.

11. Sistema, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que as porções extremas inferiores dos elementos laterais engatam os respectivos primeiro e segundo suportes de montagem inferiores.

12. Sistema, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que um dos primeiro e segundo suporte de montagem, inferiores, ou elemento lateral inclui uma fenda na qual o outro dos primeiro e segundo suportes de montagem inferiores ou elemento lateral é recebido.

13. Sistema, de acordo com a reivindicação 10, 11 ou 12, caracterizado pelo fato de que a tensão na corda quando o sistema é instalado na abertura vitrificada é ajustada remotamente, antes da instalação da veneziana, onde o comprimento da corda é determinado pelo comprimento dos elementos laterais que eles próprios determinam a separação da formação de fixação do conjunto principal.

14. Sistema, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que um gabarito ajustável é fornecido cujas dimensões são ajustáveis para corresponder à abertura vitrifiçada, pelo que a veneziana pode ser adaptada no gabarito e a tensão na corda ajustada antes da instalação da veneziana na abertura vitrifiçada.

15. Sistema, de acordo com a reivindicação 13 ou 14; quando dependente da reivindicação 2; caracterizado pelo fato de que a corda é relativamente inextensível e o mecanismo de tensão compreende uma mola, a tensão na mola sendo determinada pelo comprimento da corda.

16. Sistema, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de tensão é ajustável e é empregado para ajustar a tensão na corda.

17. Sistema, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de ajuste compreende um extensor, pelo que o comprimento de trajetória da corda é ajustável para alterar a tensão da corda.

18. Sistema, de acordo com quaisquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ou 17, caracterizado por compreender ainda: primeiro e segundo componentes de montagem superiores para montar o conjunto principal na abertura vitrificada, cada componente incluindo uma porção de montagem tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça; e primeiro e segundo componentes de conexão configurados operativamente para fixar o conjunto principal de veneziana nos respectivos componentes de montagem superiores.

19. Sistema, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que os componentes de montagem superiores compreendem ainda uma porção de base tendo uma superfície de base configurada para apoiar em uso contra a vidraça e uma porção de montante configurada para estender em uso aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça, em que as porções de base e montante são retidas pela porção de montagem e os componentes de conexão fixam operativamente o conjunto principal de veneziana às respectivas porções de montante dos componentes de montagem superiores.

20. Sistema para montar uma veneziana, incluindo um conjunto principal em uma abertura vitrificada, a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação, cujo friso se apoia contra a vidraça; o sistema sendo caracterizado por compreender: primeiro e segundo componentes de montagem superiores cada um incluindo uma porção de base tendo uma superfície de base configurada para descansar em uso contra a vidraça; uma porção de montante configurada para estender em uso aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e uma porção de montante tendo pelo menos um dedo plano lateralmente estendido configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça; e primeiro e segundo componentes de conexão configurados operativamente para fixar o conjunto principal de veneziana nas respectivas formações de montante.

21. Sistema, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que as porções de montagem são adaptadas para serem dispostas em uso em respectivos cantos superiores da armação da abertura vitrifiçada.

22. Sistema, de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que as porções de montagem incluem, individualmente, primeiro e segundo dedos coplanares dispostos para estender ortogonalmente e configurados para deslizar em uso entre o friso e a vidraça em lados adjacentes da armação.

23. Sistema, de acordo com a reivindicação 20, 21 ou 22, caracterizado pelo fato de que os respectivos componentes de montagem superiores são unitários.

24. Sistema, de acordo com a reivindicação 20, 21 ou 22, caracterizado pelo fato de que os primeiro e segundo componentes de montagem superiores são não unitários e compreendem respectivamente: primeira e segunda formações de montagem cada uma incluindo uma porção de base tendo uma superfície de base configurada para descansar em uso contra a vidraça, e uma porção de montante configurada para estender em uso substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e primeiro e segundo elementos de montagem constituindo respectivamente as porções de montagem e cada elemento compreendendo uma primeira porção que inclui meio de fixação pelo qual o elemento de montagem e porção de montante da formação de montagem são fixados entre si e uma segunda porção tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça.

25. Sistema, de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de que o meio de fixação compreende uma abertura definida na primeira porção do elemento de montagem através de cuja abertura uma porção de montante respectiva passa operativamente.

26. Sistema, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de que as respectivas porções de montante, aberturas das primeiras porções e porções de base das formações de montagem são de tal modo dimensionadas e/ou configuradas que uma porção de base não pode passar através da abertura.

27. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20, 21, 22, 23, 24, 25 ou 26, caracterizado pelo fato de que os componentes de conexão compreendem, individualmente, um soquete no qual a porção de montante desliza operativamente para fixação do conjunto principal de veneziana nas respectivas formações de montante.

28. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 ou 27, caracterizado por compreender ainda meio de fixação que coopera com o respectivo componente de conexão e porção de montante para inibir ou evitar a remoção do componente de conexão a partir da porção de montante.

29. Sistema, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado por compreender ainda pelo menos primeiro e segundo elementos de espaçamento de profundidade predeterminada configurados para serem localizados em uso respectivamente entre a porção de montagem e o componente de conexão.

30. Sistema, de acordo com a reivindicação 24, ou qualquer uma das reivindicações 25, 26, 2 7 ou 28, quando finalmente dependente da reivindicação 24, caracterizado por compreender ainda pelo menos primeiro e segundo elementos de espaçamento de profundidade predeterminada configurados para serem localizados em uso respectivamente entre o elemento de montagem e o componente de conexão.

31. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ou 30, caracterizado por compreender ainda: primeiro e segundo elementos laterais longitudinalmente extensivos configurados para serem montados nos lados da vidraça desse modo para cobrir o friso e estender a partir de próximo à porção de montagem até próximo à parte mais inferior da vidraça; e primeiro e segundo meios de retenção adaptados para reter os respectivos elementos laterais em posição.

32. Sistema, de acordo com a reivindicação 31, caracterizado pelo fato de que o meio de retenção compreende primeiro e segundo prendedores incluindo uma porção de engate configurada para engatar o elemento lateral e uma porção de dedo configurada para deslizar em uso entre o friso e a vidraça.

33. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 3 2 ou 33, caracterizado por compreender ainda primeiro e segundo suportes de montagem inferiores, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção configurada para montar um componente adicional.

34. Sistema, de acordo com a reivindicação 34, caracterizado pelo fato de que a segunda porção inclui uma formação de fixação que se estende em uso substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça.

35. Sistema, de acordo com a reivindicação 35, caracterizado por compreender ainda um espaçador montado na formação de fixação.

36. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 34, 35 ou 36, quando dependente da reivindicação 32, caracterizado pelo fato de que porções extremas inferiores dos elementos laterais estão, operativamente, respectivamente em justaposição com os primeiro e segundo suportes de montagem inferiores.

37. Sistema, de acordo qualquer uma das reivindicações 34, 3 5 ou 36, quando dependente da reivindicação 32, caracterizado pelo fato de que as partes inferiores dos elementos laterais e os primeiro e segundo suportes de montagem inferiores incluem respectivamente formações de engate cooperantes operativamente.

38. Conjunto de veneziana, caracterizado por ser adaptado para uso em um sistema de acordo com quaisquer uma das reivindicações.

39. Conjunto de venezianas para montagem em uma abertura vitrificada do tipo compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça, o conjunto de venezianas sendo caracterizado por compreender: um conjunto principal de venezianas a partir do qual uma porção de sombra da veneziana pende e incluindo meio de montagem para montar o conjunto principal na abertura vitrifiçada; primeiro e segundo suportes de montagem inferiores, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção que define uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e uma corda de suporte para conexão a e extensão a partir de uma formação de fixação através de uma extremidade da barra escrava para dentro do conjunto principal e para baixo através da outra extremidade da barra escrava para a outra formação de fixação.

40. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 39, caracterizado pelo fato de que o conjunto compreende ainda: primeiro e segundo componentes de montagem superiores, cada um incluindo uma porção de montagem tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente para disposição entre o friso e a vidraça; primeiro e segundo componentes de conexão por meio dos quais o conjunto principal de venezianas é fixável aos respectivos componentes de montagem superiores.

41. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato de que as porções de montagem são adaptadas para arranjo em respectivos cantos superiores da armação da abertura vitrifiçada.

42. Conjunto de venezianas para montagem em uma abertura vitrifiçada do tipo que compreende uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça; o conjunto de venezianas sendo caracterizado por compreender: um conjunto principal de venezianas a partir do qual uma porção de sombra da veneziana pende; primeiro e segundo componentes de montagem superiores incluindo, cada um: uma porção de base tendo uma superfície de base que se apoia contra a vidraça, uma porção de montante que se estende aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e uma porção de montagem tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente disposto entre o friso e a vidraça; e primeiro e segundo componentes de conexão por intermédio dos quais o conjunto principal de venezianas é fixado às respectivas formações de montante.

43. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato de que as porções de montagem são dispostas em respectivos cantos superiores da armação da abertura vitrifiçada.

44. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 43, caracterizado pelo fato de que as porções de montagem incluem individualmente primeiro e segundo dedos coplanares que se estendem ortogonalmente e dispostos entre o friso e a vidraça em lados adjacentes da armação.

45. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 42, 43 ou 44, caracterizado pelo fato de que os respectivos componentes de montagem superiores são unitários.

46. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 43, 44 ou 45, caracterizado pelo fato de que os primeiro e segundo componentes de montagem superiores são não unitários e compreendem respectivamente: primeira e segunda formações de montagem, cada uma incluindo uma porção de base tendo uma superfície de base que se apoia contra a vidraça, e uma porção de montante se estendendo substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e primeiro e segundo elementos de montagem respectivamente constituindo as porções de montagem e cada um compreendendo uma primeira porção incluindo meio de fixação pelo qual o suporte de montagem e porção de montante da formação de montagem são fixados e uma segunda porção tendo pelo menos um dedo plano lateralmente estendido disposto entre o friso e a vidraça.

47. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 46, caracterizado pelo fato de que os meios de fixação compreendem uma abertura definida na primeira porção do suporte de montagem através de cuja abertura uma porção de montante respectiva passa.

48. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 47, caracterizado pelo fato de que as respectivas porções de montante, aberturas das primeiras porções e as porções de base das formações de montagem são de tal modo dimensionadas e/ou configuradas que a porção de base não pode passar através da abertura.

49. Conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 42, 43, 44, 45, 46, 47 ou 48, caracterizado pelo fato de que os componentes de conexão compreendem, individualmente, um soquete no qual a porção de montante é deslizavelmente engatada para fixação do conjunto principal de venezianas às respectivas formações de montante.

50. Conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 ou 49, caracterizado por compreender meios de fixação que cooperam com o respectivo componente de conexão e porção de montante para evitar ou inibir a remoção do componente de conexão a partir da porção de montante.

51. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 42, caracterizado por compreender ainda pelo menos primeiro e segundo elementos de espaçamento de profundidade predeterminada dispostos respectivamente entre a porção de montagem e o componente de conexão.

52. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 46, ou qualquer uma das reivindicações 47, 48, 49, 50 ou 51, quando finalmente dependente da reivindicação 46, caracterizado por compreender ainda pelo menos primeiro e segundo elementos de espaçamento de profundidade predeterminada dispostos respectivamente entre o suporte de montagem e o componente de conexão.

53. Conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51 OU 52, caracterizado por compreender ainda: primeiro e segundo elementos laterais extensivos longitudinalmente montados nos lados da vidraça desse modo para cobrir o friso e estender a partir de próximo ao suporte de montagem até próximo à parte mais inferior da vidraça; e primeiro e segundo meios de retenção que retêm respectivos elementos laterais em posição.

54. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 53, caracterizado pelo fato de que o meio de retenção compreende primeiro e segundo prendedores cada um incluindo uma porção de engate que engata o elemento lateral e uma porção de dedo que desliza entre o friso e vidraça.

55. Conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 ou 54, caracterizado por compreender ainda primeiro e segundo suportes de montagem inferiores cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção configurada para montagem de um componente adicional.

56. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 55, caracterizado pelo fato de que a segunda porção inclui uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça.

57. Conjunto de venezianas, de acordo com a reivindicação 56, caracterizado por compreender ainda um espaçador montado na formação de fixação.

58. Conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 55, 5 6 ou 57, quando dependente da reivindicação 53, caracterizado pelo fato de que porções extremas inferiores dos elementos laterais estão respectivamente em justaposição com os primeiro e segundo suportes de montagem inferiores.

59. Conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 55, 56 ou 57, quando dependente da reivindicação 53, caracterizado pelo fato de que as partes inferiores dos elementos laterais e primeiro e segundo suportes de montagem inferiores incluem, respectivamente formações de engate cooperantes.

60. Método de montar uma veneziana em uma abertura vitrificada, a veneziana compreendendo um conjunto principal, um painel de veneziana fixado ao conjunto principal e cordas de suporte para sustentar os lados do painel de veneziana, e a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça, o método sendo caracterizado por compreender: montar o conjunto principal na abertura vitrificada; fornecer uma fixação inferior para as cordas de suporte, a fixação compreendendo primeiro e segundo elementos de montagem, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um primeiro dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção definindo uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça, e meio de conexão na formação de fixação para conexão da corda de suporte para a veneziana a uma distância a partir da vidraça; deslizar os dedos dos primeiro e segundo elementos de montagem entre a vidraça e o frio nos cantos inferiores da vidraça; fixar a corda nas formações de fixação de modo que esteja sob tensão entre a fixação e o conjunto principal.

61. Método, de acordo com a reivindicação 60, caracterizado pelo fato de que prendedores de suporte são fixados nas extremidades da corda e a etapa de fixar a corda nas formações de fixação compreende a etapa de conectar os prendedores de suporte às formações.

62. Método, de acordo com a reivindicação 61, caracterizado pelo fato de que a conexão dos prendedores de suporte às formações compreende mover os prendedores de suporte em uma direção ortogonal ao plano da vidraça.

63. Método, de acordo com a reivindicação 60, 61 ou 62, caracterizado pelo fato de que a veneziana inclui um conjunto de venezianas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 39, 40 ou 41.

64. Método de montar uma veneziana incluindo um conjunto principal em uma abertura vitrificada, a abertura vitrifiçada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação, cujo friso se apoia contra a vidraça; o método sendo caracterizado por compreender: fornecer primeira e segunda formações de montagem cada uma incluindo uma porção de base tendo uma superfície de base e uma porção de montante configurada para estender em uso aproximadamente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; fornecer primeiro e segundo elementos de montagem cada um compreendendo uma primeira porção que inclui meio de fixação e uma segunda porção tendo pelo menos um dedo estendido lateralmente; e fornecer primeiro e segundo componentes de conexão fixar as respectivas formações de montagem nos suportes de montagem, colocar a superfície de base das porções de base contra a vidraça e deslizar os dedos entre a vidraça e o friso, fixar os componentes de conexão em respectivas partes laterais do conjunto principal e montar os respectivos componentes de conexão nas porções de montante das formações de montagem.

65. Método, de acordo com a reivindicação 64, caracterizado pelo fato de que a veneziana inclui um conjunto de veneziana de acordo com qualquer uma das reivindicações 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 ou 49.

66. Fixação inferior para uma veneziana a ser montada em uma abertura vitrifiçada, caracterizada pelo fato de que a veneziana é do tipo que inclui um conjunto principal a partir do qual se estende um ou mais painéis de veneziana, e a abertura vitrificada compreendendo uma armação, uma vidraça retida na armação e um friso flexível ou elástico disposto entre a vidraça e a armação cujo friso se apoia contra a vidraça, a fixação sendo caracterizada por compreender primeiro e segundo elementos de montagem, cada um compreendendo uma primeira porção tendo pelo menos um dedo plano estendido lateralmente configurado para deslizar em uso entre o friso e a vidraça, e uma segunda porção definindo uma formação de fixação que estende substancialmente ortogonalmente com relação ao plano da vidraça; e meio de conexão na formação de fixação para conexão de uma corda de suporte para a veneziana a uma distância a partir da vidraça.

67. Fixação, de acordo com a reivindicação 66, caracterizada pelo fato de que a segunda porção é configurada para montar um prendedor de suporte que compreende a formação de fixação.

68. Fixação, de acordo com a reivindicação 67, caracterizada pelo fato de que o prendedor de suporte é um encaixe por pressão na segunda porção.

69. Fixação, de acordo com a reivindicação 66, 67 ou 68, caracterizada pelo fato de que o meio de conexão compreende um ilhó para receber uma extremidade da corda.

70. Sistema caracterizado pelo fato de ser substancialmente como anteriormente descrito com referência a qualquer um dos desenhos em anexo.

71. Conjunto de veneziana, caracterizado pelo fato de ser substancialmente como anteriormente descrito, com referência a qualquer um dos desenhos em anexo.

72. Método de conexão de uma veneziana a uma abertura vitrificada, caracterizado pelo fato de ser substancialmente conforme descrito anteriormente, com referência a qualquer um dos desenhos em anexo.

73. Fixação inferior para um sistema de venezianas, caracterizada pelo fato de ser substancialmente como anteriormente descrita com referência a qualquer um dos desenhos em anexo.