DK176092B1 - Afskærmningsarrangement til et vindue samt universal monterings- og parallelföringsarrangement for en vinduesafskærmningsindretning - Google Patents

Description

DK 176092 B1 * > / DK 176092 B1 i

Opfindelsen angår et afskærmningsarrangement til et vindue, navnlig et ovenlysvindue, omfattende et , legeme af afskærmningsmateriale, som i en uvirksom ^ stilling er oprullet, sammenlagt eller foldet og 5 indtager en position i eller ved et karm- eller ramme-topstykke for vinduet, medens nævnte legeme i en fri ende er forbundet med en i vinduets bredderetning udstrakt endestok, samt et parallelføringsarrangement omfattende to parallelføringssnore, der hver for sig 10 er ført gennem nævnte endestok og omfatter endedele, som rager ud fra hver sin ende af denne, hvorved frie ender af hver snors endedele er forbundet med modstående karm- eller rammesidestykker henholdsvis foroven på det ene karm- eller rammesidestykke og forneden på 15 det andet karm- eller rammesidestykke, hvor bevægelse af afskærmningslegemet mellem nævnte uvirksomme stilling og en virksom afskærmningsstilling udføres ved hjælp af en elektrisk drivindretning.

Det er velkendt, f. eks. fra WO 93/18270, at 20 forsyne afskærmningsindretninger i form af mørklægningsgardiner, rullegardiner, foldegardiner eller persienner til ovenlysvinduer med et parallelføringsarrangement, som ved et rulle- eller foldegardin hver for sig er ført fra den nederste ende af det ene 25 rammesidestykke gennem gardinets bundstok til den øverste ende af det modsatte rammesidestykke, idet snorene krydser hinanden under deres passage gennem ΦΙ den i hele sin længde hule bundstok.

Ligeledes er det velkendt, f.eks. fra WO 30 96/22446 at forsyne en vinduesafskærmingsindretning i form af f.eks. et rulle- eller foldegardin eller en persienne med en elektrisk drivindretning i forbindelse med snortromler til op- og afvikling af træksnore, som er forbundet med afskærmningsindretningens 35 endestok.

2 DK 176092 B1

Ved den foreliggende opfindelse tilsigtes det at tilvejebringe en ny og forenklet udformning af en elektrisk drevet afskærmningsindretning af den angivne n art, som til forskel fra kendte udførelser af sådanne ^ 5 indretninger ikke kræver indbygning af den elektriske drivindretning i karm- eller rammeelementer eller i en topkasse eller lignende monteringsenhed for selve af skærmningsindretningen.

Til opnåelse heraf er et afskærmningsarrangement 10 af den angivne art ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at den elektriske drivindretning omfatter mindst én i tilknytning til endestokken anbragt drivmotor, som via transmissionsorganer virker på de to parallelføringssnore .

15 Gennem denne udformning integreres den elektriske drivindretning med parallelføringsarrangementet og kan i sin helhed indbygges i endestokken.

Opfindelsen kan finde anvendelse ved de konventionelle former for afskærmningsindretninger i 20 form af rullegardiner, herunder mørklægningsgardiner, foldegardiner og persienner og uafhængigt af, om afskærmningslegemet i den uvirksomme stilling indtager en position ved karmens eller rammens topstykke eller bundstykke.

25 Selvom den elektriske drivindretning i og for sig . kan omfatte en separat drivmotor for hver sin af de to parallelføringssnore foretrækkes det, at de to parallelføringssnore i bundstokken er ført om hver sit af ^ to trisseelementer fastgjort på en fælles aksel, som 30 over en transmission, er koblet til en fælles drivmotor .

For at undgå fremføring af elektriske ledningsforbindelser til endestokken med de heraf følgende komplikationer omfatter den elektriske 35 drivindretning i en foretrukken udførelsesform for 3 DK 176092 B1 afskærmningsarrangementet et batteri til levering af forsyningsstrøm til drivmotoren.

Ifølge en særligt foretrukken udførelsesform kan ^ den elektriske drivindretning tillige omfatte en 5 modtager for fjembetjeningssignaler til påvirkning af en motorstyrekreds for drivmotoren. Afskærmningsarrangementet kan herved betjenes ved hjælp af en håndholdt fjernbetjeningsenhed af den art, som hyppigt benyttes til betjening af elektriske vinduesoperatorer.

10 Som følge af den elektriske drivindretnings anbringelse i tilknytning til endestokken for afskærmningslegemet er opfindelsen ikke begrænset til an- j vendelse i komplette afskærmningsarrangementer af den angivne art.

15 Det er ifølge opfindelsen en yderligere fordel, hvis der i tilknytning til den elektriske drivindretning findes midler til manuel eller automatisk frakobling af denne ved manglende strømtilførsel, således at manuel betjening af afskærmningsarrangementet 20 muliggøres.

Opfindelsen angår derfor tillige et universelt monterings- og parallelføringsarrangement for i det mindste én afskærmingsindretning til et vindue, navnlig et ovenlysvindue, hvilken afskærmningsindretning 25 omfatter et legeme af afskærmningsmateriale, som i en uvirksom stilling er oprullet, sammenlagt eller foldet og indtager en position i eller ved et vandret karmeller rammestykke for vinduet, medens nævnte legeme i en fri ende er forbundet med en i vinduets bredderet-30 ning udstrakt endestok.

Ifølge opfindelsen er et sådant monterings- og parallelføringsarrangement, som er beskrevet i DK patentansøgning nr. 90 fra 1997 {offentliggjort efter indleveringen af nærværende ansøgning), velegnet til 35 eftermontering på en installeret afskærmningsindret- 4 DK 176092 B1 f ning, og er ejendommeligt ved, at det omfatter to parallelføringssnore, der hver for sig er ført gennem en monteringsstok til udløselig sammenkobling med nævnte endestok og omfatter endedele, som rager ud fra ^ 5 hver sin ende af nævnte monte rings stok, hvorved frie ender af hver snors endedele er fastgjort til monteringsbeslag til forbindelse med modstående karmeller rammesidestykker henholdsvis foroven på det ene karm- eller ramme s i de s tykke og forneden på dét andet 10 karm- eller rammesidestykke, og at der i tilknytning til monteringsstokken er anbragt en på de to parallel-føringssnore indvirkende elektrisk drivindretning.

Fordelagtige udførelsesformer for et sådant monterings- og parallelføringsarrangement er angivet i 15 de uselvstændige krav 6 - 15.

Et sådant monterings- og parallelføringsarrangement kan udformes som en art grundmodul, som fortrinsvis nemt kan påmonteres også allerede installerede vinduer og som her kan anvendes sammen med de alminde-20 ligt forekommende afskærmningsindretninger i form af rulle- eller foldegardiner eller persienner. Sådanne afskærmningsindretninger kan herved omfatte topkasser udformet med koblingsbeslag, der nemt kan sammenkobles med monteringsbeslagene i grundmodulet.

25 Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til den skematiske tegning, hvor fig. 1 i perspektiv viser en udførelses form for et afskærmningsarrangement ifølge opfindelsen, fig. 2 og 3 i større målestok viser en udførel-30 sesform for den i afskærmningsarrangementets endestok anbragte elektriske drivindretning, fig. 4 viser en udførelsesform for et separat universal monterings- og parallelføringsarrangement, fig. 5 viser arrangementet i fig. 4 installeret i 35 et ovenlysvindue, 5 DK 176092 B1 fig. 6 og 7 udsnit af installationen i fig. 5 i større målestok, fig. 8 en modifikation af udføreIsesformen i fig.

4 og 5, og 5 fig. 9 en udførelsesform for monterings- og parallelføringsarrangementet for et dobbelt afskærmningsarrangement .

I fig. 1 er et afskærmningsarrangement ifølge opfindelsen i form af et foldegardin vist indbygget i 10 en vinduesramme, f.eks. for et ovenlysvindue, med et topstykke 1, sidestykker 2 og 3 og et bundstykke 4.

Det som foldegardin udformede afskærmningsarrangement omfatter et afskærmningslegeme 5 i form af en plisseret dug, som kan være af lysgennemt rænge ligt 15 materiale eller mørklægningsmateriale. Afskærmnings legemet 5 er i sin øverste ende fastholdt i en topkasse 6, som er fastgjort til rammetopstykket 1 eller de øverste ender af sidestykkerne 2 og 3. I den modsatte frie ende er afskærmningslegemet 1 forbundet 20 med en hul bundstok 7. Afskærmningslegemet 1 kan herved bevæges mellem en uvirksom stilling, i hvilken det indtager en sammenfoldet position i topkassen 6, og en afskærmningsstilling, i hvilken bundstokken 7 er bragt i anlæg mod rammebundstykket 4.

25 Til sikring af parallelføring af bundstokken 7 under bevægelse mellem den uvirksomme stilling og afskærmningsstillingen omfatter det viste arrangement et parallelføringsarrangement med to parallelføringssnore 8 og 9, som hver for sig er forbundet i den ene 30 ende med rammetopstykket 1 i nærheden af det ene af sidestykkerne 2 og 3 og i den anden med rammebundstykket 4 i nærheden af det andet rammesidestykke, således at hver snor er ført gennem den hule bundstok 7, i hvilken de to snore krydser hinanden. Det samlede 35 parallelføringsarrangement med snorene 8 og 9 forløber 6 DK 176092 B1 således i en H-lignende konfiguration.

På i og for sig kendt måde kan den ene ende af hver af snorene 8 og 9 være forbundet med det pågældende ramme stykke gennem en forspændingsfjeder 5 10, 11 for at holde snorene i stram, udspændt tilstand.

Navnlig hvis der i forbindelse med parallelføringssnorene 8 og 9's passage gennem bundstokken 7 gøres brug af en bremse indretning af den art, der er 10 kendt fra WO 93/18270, kan afskærmningsarrangementet være monteret omvendt med den ene ende fastholdt i en stationær bundkasse i forbindelse med rammebundstykket 4 og den anden ende forbundet med en bevægelig en destok.

15 I den viste udførelsesform er en elektrisk drivindretning for afskærmningsarrangementet i sin helhed indbygget i bundstokken 7, idet snorene 8 og 9 som vist i fig. 1 er ført i modsatte retninger rundt om hver sit af to trisseelementer 12 og 13, som er 20 fastgjort på en fælles aksel 14.

Trisseakslen 14 er gennem en egnet transmission, f.eks. en kæde- eller remtransmission (15) som vist i fig. 2 eller 3 koblet til en fælles drivmotor 16, der som vist kan være udført som gearmotor med en 25 indbygget vinkeltransmission til en udgangsaksel 16a og får tilført strøm fra en ligeledes i bundstokken 7 anbragt batteripakning 17, medens der med en styrekreds i motoren 15, i den viste udførelsesform er forbundet en aktiveringsoperator i form af en modtager 30 18 for f.eks. IR-fjernbetjeningssignaler, der kan frembringes af en håndholdt fjernbetjeningsenhed af den type, som finder hyppig anvendelse i forbindelse med vinduesoperatorer. Komponenterne 12-18 i den elektriske drivindretning kan i bundstokken 7 være 35 monteret på en fælles monteringsplade 7a.

7 DK 176092 B1

Drivmotoren 15, som kan være en DC-motor med reversibel omløbsretning kan herigennem aktiveres til bevægelse af bundstokken 7 og dermed afskærmningslegemet 5 i begge retninger mellem den uvirksomme 5 stilling og afskærmningsstillingen gennem direkte indvirkning på parallelføringssnorene 8 og 9. Med det i fig. 1 - 3 viste arrangement vil rotation af trisse-elementerne 12 og 13 mod uret således bevæge foldegardinet nedefter med afskærmningsstillingen, medens 10 rotation med uret vil bevæge gardinet opefter mod den uvirksomme stilling.

I stedet for det viste arrangement med en fælles drivmotor 16 for snorene 8 og 9, kan der benyttes separate motorer for de to parallelføringssnore.

15 Hvis det f.eks. af pladsgrunde er hensigtsmæssigt kan drivmotoren med tilhørende transmission være anbragt uden på bundstokken 7.

For at muliggøre manuel betjening af afskærmningsarrangementet i tilfælde af manglende strøm-| 20 tilførsel, f.eks. ved udfald af batteriet 17, findes j der i tilknytning til den elektriske drivindretning fortrinsvis midler til manuel eller automatisk frakobling ved strømsvigt. Sådanne midler kan f.eks. bestå i anvendelse af en ikke-selvspærrende drivmotor 25 eller en udløsningskobling mellem trisseelementerne 12,13 og drivmotoren 15.

Idet den for opfindelsen særegne integration af den elektriske drivindretning med parallelføringsarrangementet medfører, at den elektriske drivindret-30 ning ikke som ved kendte udførelser af elektrisk drevne afskærmningsarrangement må placeres i rammekonstruktionen, typisk enten i topstykket 1 eller bundstykket 4 eller i en topkasse for afskærmnings-arrangementet, er opfindelsen særligt fordelagtig i 35 kombination med et universal monterings- og parallel- 8 DK 176092 B1 føringsarrangement, som kan installeres i et vindue enten ved dettes fremstilling eller efter dets installation på brugsstedet som forberedelse for senere montering af en afskærmningsindretning og 5 tillige kan eftermonteres på en installeret afskærmningsindretning .

En udføre ls es form for et sådan monterings- og parallelføringsarrangement beskrives i det følgende under henvisning til fig. 4-9.

10 I fig. 4 er et sådant monterings- og paral lei før ingsar rangement vist i sin leveringstilstand, hvor det udgør et grundmodul til brug sammen med afskærmningsindretninger af forskellig art.

Arrangementet omfatter en monteringsstok 19, der 15 er hul i hele sin længde, to parallelføringssnore 20 og 21, der er ført gennem monterings stokken 19, samt monteringsbeslag 23, 24, 25 og 26 i hver af de frie i ender af snorene 20 og 21. Den ene frie ende af snoren 20 er forbundet med det tilhørende monteringsbeslag 23 20 gennem en forspændingsfjeder 27, ligesom den ene frie ende af snoren 21 er forbundet med sit monteringsbeslag 24 gennem en tilsvarende fjeder 28.

Ifølge opfindelsen er der i monteringsstokken 19 indbygget en elektrisk drivindretning 19a, f.eks. i 25 den udførelse, som er forklaret idet foregående under henvisning til fig. 1-3, hvorfor enkelthederne i den elektriske drivindretning ikke er vist i fig. 4-9.

Et eksempel på montering af det i fig. 4 viste arrangement i et vindue vil i det følgende blive 30 forklaret under henvisning til fig. 5-9.

Beslaget 23 fastgøres til den i fig. 5 viste vinduesramme, der omfatter et bundstykke 29, et topstykke 30 og to sidestykker 31 og 32, ved hjælp af et nær ved topstykket 30 til sidestykket 31 fastgjort 35 beslag 33. Beslaget 33 kan som antydet i fig. 6 være

J

i j 9 DK 176092 B1 udført som en snaplås til udløseligt indgreb med beslaget 23. På det modsatte rammesidestykke 32 er mon teret et i forhold til beslaget 33 spejlvendt, men på tilsvarende måde udført beslag til indgreb med 5 beslaget 24. Efterfølgende fastgøres beslagene 25 og 26 til hver sit rammesidestykke 32 og 31 ved rammebundstykket 29 ved hjælp af beslag, hvoraf i fig.

7 er vist det venstre beslag 34, der ligeledes er udført som indbyrdes spejlvendte snaplåse, til 10 opnåelse af den i fig. 5 viste stilling.

En afskærmningsindretning kan nu på i og for sig kendt måde fastgøres valgfrit eksempelvis ved rammetopstykket 30 og dens afskærmningslegeme trækkes ud fra sin uvirksomme stilling, hvorefter 15 afskærmningsindretningens bundstok, profilskinne eller liste kobles sammen med monteringsstokken 19, f.eks. ved hjælp af klips. Under bevægelse af en således monteret afskærmningsindretning, vil bundstokken hele tiden være i det væsentlige parallel med bund- og 20 topstykket af såvel ramme som karm. Forspændings- fjedrene 27 og 28 sørger for, at parallelføringssnorene 20 og 21 hele tiden er spændte. Disse fjedre behøver naturligvis ikke at være placeret som illustreret, men kan eksempelvis være indbygget i 25 selve beslaget 23 på en sådan måde, at de ikke er direkte synlige set udefra.

Ved brug af monterings- og parallelførings-arrangementet sammen med et mørklægningsgardin, eksempelvis af rullegardintypen, kan separate sidestyre-30 skinner 35 og 36 som vist i fig. 8, hvor monterings-og parallelføringsarrangementet for tydeligheds skyld er udeladt, med henblik på forøget lystæthed monteres på rammes i de stykkerne 31 og 32. Eksempelvis kan de nedre ender af styreskinnerne 35 og 36 kobles på de 35 nedre beslag 34 og. efter at være rettet ind efter de 10 DK 176092 B1 øvre beslag 33 skrues skinnerne 35 og 36 fast til rammesidestykkerne 31 og 32. Rullegardinets bundstok føres efterfølgende ind foroven i skinnerne 35 og 36 efterfulgt af et stykke af rullegardinets afskærm-5 ningslegeme, dvs. dugen, hvorefter rullegardinets rullestok sammen med en dækliste fastgøres til de øvre beslag 33. Endelig kobles rullegardinets bundstok ligesom det er beskrevet i det ovenstående sammen med monteringsstokken 19 i grundmodulet.

10 Alternativt indledes monteringen med fastgørelse af monterings- og parallelføringsarrangementets nedre beslag 25 og 26 til hver sit rammestykke 32, 31 ved rammebundstykket 29 ved hjælp af beslagene 34.

Såfremt afskærmningsindretningen endnu ikke er 15 monteret i vinduet, placeres denne med eksempelvis sin topkasse, f.eks. en gardinkassette i tilfælde af et rullegardin, ved rammetopstykket 30.

Monterings- og parallelføringsarrangementets øvre beslag 23 og 24 kan nu forbindes med af skærmnings-20 indretningens topkasse ved, at hvert beslag 23, 24 fastholder topkassen til rammesidestykkernes beslag 33 via endestykker eller indskubsdele for afskærmningsindretningen .

Efterfølgende kan de separate sidestyreskinner 35 25 og 36 monteres og eksempelvis fikseres ved hjælp af skruer, hvorefter afskærmningsindretningehs bundstok ligesom i det ovenstående kobles sammen med monteringsstokken i monterings- og parallelførings-arrangementet.

30 De øvre beslag 23 og 24 kan også være udformet på en sådan måde, at de blot kobles sammen med afskærmningsindretningens kasse uden at fastholde denne til vinduet, f.eks. ved snapindgreb, hvorved sidestyre-skinneme 35 og 36 bevirker fastholdelsen af topkassen 35 til vinduet.

11 DK 176092 B1

Som en særlig fordel gælder, at monterings- og parallelføringsarrangementet som vist i fig. 5-8 til enhver tid sædvanligvis vil kunne afmonteres uden at afmontere hele afskærmningsindretningen.

5 Som vist i fig. 9 kan monterings- og parallel føringsarrangementets monteringsstok 37 være udformet til sammenkobling med endestokken 38 for et yderligere afskærmningslegeme 39, der ved sin anden ende er forsynet med en bundstok, profilskinne eller liste til 10 fastgørelse til rammebundstykket 29.

Med denne udførelse åbnes mulighed for montering af et dobbelt afskærmningsarrangement med to afskærmningslegemer 39 og 40 af forskellig beskaffenhed, f.eks. et øvre af skærmningsl egerne 40 i form af et 15 mørklægningsrullegardin og et nedre afskærmningslegeme 39 i form af et lysgennemt rænge ligt foldegardin, hvorved begge afskærmningslegemer bevæges samtidigt ved hjælp af den i monteringsstokken indbyggede elektriske drivindretning.

20

Claims (17)

1. Afskærmningsarrangement til et vindue, navnlig et ovenlysvindue, omfattende et legeme (5) af afskærmningsmateriale, som i en uvirksom stilling er 5 oprullet, sammenlagt eller foldet og indtager en position i eller ved et vandret karm- eller rammestykke (1) for vinduet, medens nævnte legeme i en fri ende er forbundet med en i vinduets bredderetning udstrakt endestok (7), samt et parallelføringsarrange-10 ment omfattende to parallelføringssnore (8, 9), der hver for sig er ført gennem nævnte endestok (7) og omfatter endedele, som rager ud fra hver sin ende af denne, hvorved frie ender af hver snors endedele er forbundet med modstående karm- eller rammesidestykker 15 (2, 3) henholdsvis foroven på det ene karm- eller rammesidestykke og forneden på det andet karm- eller rammesidestykke, hvor bevægelse af afskærmningslegemet (5) mellem nævnte uvirksomme stilling og en virksom afskærmningsstilling udføres ved hjælp af en elektrisk 20 drivindretning, kendetegnet ved, at den elektriske drivindretning (12-18) omfatter mindst én i tilknytning til endestokken (7) anbragt drivmotor (16) , som via transmissionsorganer virker på de to parallelføringssnore (8, 9).

2. Afskærmingsarrangement ifølge krav 1, ken detegnet ved, at de to parallelføringssnore (8, 9) i endestokken (7) er ført om hver sit af to trisseelementer (12, 13) fastgjort på en fælles aksel (14) , som over en transmission, er koblet til en 30 fælles drivmotor (16).

3. Afskærmningsarrangement ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at den elektriske drivindretning omfatter et batteri (17) til levering af forsyningsstrøm til drivmotoren (16).

4. Afskærmingsarrangement ifølge krav 3, k e n - 13 DK 176092 B1 detegnet ved, at den elektriske drivindretning omfatter en modtager (18) for fjernbetjeningssignaler , til påvirkning af en motorstyrekreds for drivmotoren (16) .

5. Afskærmningsarrangement ifølge et af de fore gående krav, kendetegnet ved, at det omfatter midler til manuel eller automatisk frakobling af den elektriske drivindretning ved manglende strømtilførsel .

6. Universelt monterings- og parallelførings arrangement for i det mindste én afskærmingsindretning til et vindue, navnlig et ovenlysvindue, hvilken afskærmningsindretning omfatter et legeme af afskærmningsmateriale, som i en uvirksom stilling er 15 oprullet, sammenlagt eller foldet og indtager en position i eller ved et vandret karm- eller rammestykke for vinduet, medens nævnte legeme i en fri ende er forbundet med en i vinduets bredderetning udstrakt endestok, kendetegnet ved, at det 20 omfatter to parallelføringssnore (20, 21) , der hver for sig er ført gennem en monteringsstok (19) til udløselig sammenkobling med nævnte endestok og omfatter endedele, som rager ud fra hver sin ende af nævnte monteringsstok (19) , hvorved frie ender af hver 25 snors endedele er fastgjort til monteringsbeslag <23-26) til forbindelse med modstående karm- eller rammesidestykker (31, 32) henholdsvis foroven på det ene karm- eller ramme s i de s tykke og forneden på det andet karm- eller ramme s i de s tykke, og at der i tilknytning 30 til monterings stokken (19) er anbragt en på de to parallelføringssnore (20, 21) indvirkende elektrisk drivindretning (19a).

7. Monterings- og parallelføringsarrangement ifølge krav 6, kendetegnet ved, at den 35 elektriske drivindretning (19a) omfatter mindst én DK 176092 B1 i | 14 j drivmotor, som via transmissionsorganer er koblet til | de to parallelføringssnore.

8. Monterings- og parallelføringsarrangement j ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de to | 5 parallelføringssnore (20, 21) i monteringsstokken (19) er ført om hver sit af to trisseelementer fastgjort på en fælles aksel, som over en vinkeltransmission, er koblet til en fælles drivmotor.

9. Monterings- og parallelføringsarrangement 10 ifølge krav 7 eller 8, kendetegnet ved, at den elektriske drivindretning (19a) omfatter et batteri til levering af forsyningsstrøm til drivmotoren.

10. Monterings- og parallelføringsarrangement 15 ifølge krav 7, 8 eller 9, kendetegnet ved, at den elektriske drivindretning (19a) omfatter en modtager for fjembetjeningssignaler til påvirkning af en motorstyrekreds for drivmotoren.

11. Monterings- og parallelføringsarrangement 20 ifølge et af kravene 6-10, kendetegnet ved, at det omfatter midler til manuel eller automatisk frakobling af den elektriske drivindretning ved manglende strømtilførsel.

12. Monterings- og parallelføringsarangement 25 ifølge et af kravene 6 - 11, kendetegnet ved, at den ene frie ende af hver parallelføringssnor (20, 21) er forbundet med det tilhørende monteringsbe slag (23, 24) gennem en forspændingsfjeder (27, 28).

12 DK 176092 B1

13. Monterings- og parallelføringsarrangement 30 ifølge et af kravene 6 - 12, kendetegnet ved, at den udløselige sammenkobling af monterings-stokken med bundstokken (19) er udført ved hjælp af klips.

14. Monterings- og parallelføringsarrangement 35 ifølge et af kravene 6 - 13, kendetegnet 15 DK 176092 B1 ved, at monteringsbeslagene (23-26) omfatter et præmonterbart fast beslag (33, 34) til fastgørelse til „ et karm- eller ramme s i de s tykke (31, 32) og et med den respektive frie snorende forbundet koblingsbeslag (23-5 26) udformet til snapsammenkobling med det faste beslag (33, 34) .

15. Monterings- og parallelføringsarrangement ifølge et af kravene 6-14 til brug for et mørklæg ningsrullegardin, kendetegnet ved, at det ' 10 tillige omfatter lystætte sidestyreskinner (35, 36) til montering på de modstående karm-eller rammesidestykker.

16. Monterings- og parallelføringsarrangement ifølge krav 15, kendetegnet ved, at nævnte 15 sidestyreskinner (35, 36) er udformet til sammenkobling med i det mindste ét monteringsbeslag (23-26).

17. Monterings- og parallelføringsarrangement ifølge et af kravene 5 - 16, kendetegnet 20 ved, at monteringsstokken (19) er udformet til sammenkobling med endestokke (38) for to separate afskærmningsindretninger (39, 40) , som i nævnte uvirksomme stilling indtager positioner ved henholdsvis topstykket (30) og bundstykket (29) af karmen eller 2. rammen.