BRPI0709200B1

BRPI0709200B1 - Método para produzir uma embalagem comercializável, embalagem comercializável compreendendo uma embalagem exterior e armazenador de dados portátil

Info

Publication number: BRPI0709200B1
Application number: BRPI0709200-8A
Authority: BR
Inventors: Manfredo Dreyer
Original assignee: Giesecke+Devrient Mobile Security Gmbh
Priority date: 2006-03-28
Filing date: 2007-03-27
Publication date: 2019-02-26
Also published as: US8973842B2; BRPI0709200A2; AU2007234078A1; US20100320276A1; EP2004504B1; ATE490927T1; DE102007002289A1; AU2007234078B2; DE502007005895D1; EP2004504A1; CN101454217B; CN101454217A; WO2007112884A1

Abstract

embalagem comercializável para. receber um armazenador de dados portátil, e armazenador de dados portátil. propõe-se um método para produzir uma embalagem comercializável compreendendo uma embalagem exterior (34, 40) para receber um armazenador de dados portátil, e um armazenador de dados portátil (10) . o armazenador de dados (10) apresenta um lado de observação (12) e um lado inferior (16) e porta um código secreto internamente, e também informação de identificação no lado exterior. de acordo com a invenção, a informação de identificação é aplicada no lado inferior (16) do armazenador de dados (10) em forma de um código de barras bidimensional (20), e a embalagem exterior (34, 40) é configurada de forma a ser transparente no lado inferior (16) para que a informação de identificação possa ser lida através da embalagem exterior (34, 40) após o armazenador de dados (10) ter sido inserido na embalagem exterior (34, 40).

Description

“MÉTODO PARA PRODUZIR UMA EMBALAGEM COMERCIALIZÁVEL, EMBALAGEM COMERCIALIZÁVEL COMPREENDENDO UMA EMBALAGEM EXTERIOR E ARMAZENADOR DE DADOS PORTÁTIL” [0001] A presente invenção refere-se à embalagem de armazenadores de dados portáteis produzidos em série e que são vantajosos para a identificação de um usuário, em embalagens individuais comercializáveis. A invenção refere-se, em particular, à embalagem de módulos SIM (Subscriber Identity Modules, ou Módulos de Identificação do Assinante) em embalagens individuais.

[0002] A US 5.541.395 A revela um método para embalar cartões de tiras magnéticas em envelopes. Os cartões de tiras magnéticas e os envelopes são impressos com informação equivalente, p. ex. o nome de um futuro detentor de cartão. A informação também é codificada na tira magnética e impressa novamente no envelope em forma de um código de barras que pode ser lido por máquina. Antes de o cartão de tira magnética e o envelope serem conjugados, a informação aplicada é verificada quanto à equivalência. Para isso, a tira magnética, de um lado, e o código de barras que pode ser lido por máquina, por outro lado, são lidos. Este método permite realizar o processo de embalagem por meio de máquina, e assegura que cartões personalizados sejam introduzidos apenas nos envelopes associados particulares. O método pressupõe que os envelopes sejam completamente personalizados quando são conjugados com os cartões a serem embalados. Ele não é vantajoso para aplicações em que a individualização de uma embalagem é realizada apenas após a conjugação com um armazenador de dados a ser embalado.

[0003] A US 5.054.271 A revela um método para a embalagem de um objeto em uma embalagem exterior que é transparente na área do objeto. A embalagem exterior compreende substancialmente um material plástico transparente modelado que é fixado por uma moldura de suporte confeccionada, por exemplo, em papel.

[0004] A US 5.505.494 A revela adicionalmente um cartão de identificação que é dotado, de um lado, com informação que identifica uma

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 8/29

2/13 pessoa, como, em particular, uma foto, e dados pessoais, e que porta, no lado posterior, um código de barras bidimensional. O código de barras bidimensional também contém, em uma forma capaz de ser lida por máquina, os dados que identificam a pessoa. Códigos de barras bidimensionais contêm, em forma criptografada, informação ao longo de uma direção principal e também perpendicular a referida direção principal. Códigos de barras bidimensionais são conhecidos em diferentes modalidades, p. ex. sob o nome PDF 417, ou como um assim-chamado código de matriz, sendo que ambos são descritos em padrões internacionais.

[0005] A DE 44 15 667 A1 revela um método para produzir uma unidade de despacho de cartão de chip que compreende um envelope em que se insere um informativo de apresentação e também um envelope para despacho com um ou mais cartões de chips. O envelope para despacho compreende uma série de bolsos individuais contíguos que foram, por exemplo, recortados de um envelope sem-fim para despacho. Coloca-se um cartão com chip em cada bolso individual. Envelope para despacho e informativo de apresentação são dotados, cada um, com um código de identificação equivalente. Uma pluralidade de envelopes para despacho pode portar o mesmo código de identificação. Envelopes para despachos e informativos de apresentação são combinados com referência ao código de identificação. Também é possível proporcionar dados de cartão de chip contendo texto convencional não criptografado em um cartão de chip. Dados em texto convencional não criptografado também podem ser aplicados no envelope ou sobre o seu lado posterior. A aplicação dos dados em texto convencional não criptografado é efetuada de forma completamente independente uma da outra. O sucesso do método depende da aplicação correta dos códigos de identificação nos envelopes para despachos e nos informativos de apresentação. Se ocorrer um erro aqui, isto levará a um designação equivocada de cartões de chip e de informativos de apresentação.

[0006] A DE 40 20 578 A1 revela adicionalmente uma solução para aplicar em um envelope um código de máquina correspondente às regras de

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 9/29

3/13 um departamento de correios nacional. Para tanto, o informativo efetivo é dotado primeiramente não só com um endereço em texto convencional não criptografado, mas também com um código que pode ser lido por máquina em uma estação de leitura interna. Em seguida, o campo do endereço é aplicado na janela de um envelope contendo janela. Subsequentemente, o código de máquina interno é lido automaticamente através da janela, e gera-se a partir deste um código de máquina correspondente às regras do departamento de correios nacional particular. Este último código é impresso, por fim, no lado exterior do envelope. Fundamentalmente, uma carta processada desta maneira também pode incluir anexos. Esta solução baseia-se completamente, e enfoca exclusivamente, a manipulação de cartas postais usuais.

[0007] Constitui um objeto da invenção especificar um método para embalar armazenadores de dados portáteis em embalagens comerciais que permitem colocar armazenadores de dados portáteis de pequenas dimensões em embalagens exteriores que são individualizadas relativamente ao armazenador de dados após a incorporação.

[0008] Este objeto é alcançado com um método apresentando as características da reivindicação 1. De acordo com a invenção, a informação de ID associada com o armazenador de dados não é mais aplicada, como até aqui, no lado de observação do armazenador de dados, mas no lado inferior do mesmo, e lida dali através da embalagem exterior de forma a recuperar-se a informação de ID, e aplicar a mesma na embalagem exterior. A aplicação da informação de ID no lado inferior do armazenador de dados tem, via de regra, a vantagem de que é possível usar a área total do armazenador de dados, e, correspondentemente, a informação de ID pode ser formada sobre uma área maior, ou mais extensivamente. Na medida em que a leitura da informação de ID é afetada após a colocação do armazenador de dados na embalagem exterior, de acordo com o método, uma ligação direta entre informação obtida diretamente de um armazenador de dados e a informação correspondente aplicada na embalagem exterior asseguram que o armazenador de dados correspondente à informação de ID esteja localizado efetivamente na

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 10/29

4/13 embalagem exterior. Não há etapas especiais para atribuir informação de ID a um armazenador de dados, p. ex. a separação de armazenadores de dados de tamanho pequeno de armazenadores de tamanho maior sobre os quais encontra-se localizada a informação de ID. Como os armazenadores de dados portáteis podem ser manuseados em seu tamanho final para embalagem, o método inventivo permite a embalagem totalmente automatizada de armazenadores de dados muito pequenos. Este últimos podem ser fornecidos de maneira vantajosa, particularmente em um rolo ou em forma de tiras, das quais são separados individualmente pela máquina para embalagem. O método inventivo é particularmente vantajoso para a embalagem de cartões SIM ou de cartões de chip de tamanho comparável, ou mesmo menor, que são fornecidos em um rolo ou em tiras, sendo que cada uma apresenta uma pluralidade de cartões individuais.

[0009] Em uma modalidade particularmente vantajosa, a informação de ID é aplicada em forma de um código de barras bidimensional. Adicionalmente, a informação de ID é invisível, de preferência, ou pelo menos pouco reconhecível a olho nu, e só pode ser lida com um dispositivo de leitura especial. Para auxiliar a leitura, a embalagem é configurada, de preferência, para ser transparente no local de colocação do armazenador de dados. Mediante a leitura da informação de ID do lado inferior do armazenador de dados, controla-se, de preferência, o fornecimento do código secreto contido no armazenador de dados. Com referência ao desenho, uma modalidade da invenção será explicada a seguir de forma detalhada.

[00010] Mostra-se aqui:

[00011] Fig. 1 é uma vista plana em perspectiva do lado de observação de um armazenador de dados portátil, [00012] Fig. 2 é uma vista plana em perspectiva do lado inferior de um armazenador de dados portátil, [00013] Fig. 3 mostra uma embalagem contendo um armazenador de dados portátil e um item extra em seção transversal,

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 11/29

5/13 [00014] Fig. 4 mostra o fornecimento de armazenadores de dados a serem embalados em um rolo, [00015] Fig. 5 mostra a separação de armazenadores de dados portáteis fornecidos em uma tira, [00016] Fig. 6 mostra um gráfico de fluxo do método de produção inventivo, [00017] Fig. 7 mostra uma variante de uma embalagem, [00018] Fig. 8 mostra o princípio básico de uma realização do método inventivo, e [00019] Fig. 9 mostra uma forma inferior com um módulo inserido que é introduzido a partir de um depósito alimentador, em uma vista em perspectiva parcial.

[00020] A descrição a seguir considerará um módulo SIM convencional conhecido, como indicado nas Figs. 1 e 2 como a modalidade de um armazenador de dados portátil a ser embalado. A suposição de um módulo SIM como a modalidade de um armazenador de dados portátil 10 é feita aqui apenas a título de exemplo para facilitar a descrição. No entanto, o método proposto também é vantajoso, com o mesmo sucesso, para outros projetos de armazenadores de dados apresentando um lado de observação ocupado consideravelmente por elementos técnicos ou informativos, e um lado inferior não ocupado ou pouco ocupado.

[00021] O módulo SIM 10, referido a seguir simplesmente como o módulo, tem uma forma plana, aproximadamente retangular com um lado de observação 12 sobre o qual forma-se uma superfície de contato 14, e um lado inferior plano 16. No módulo 10 encontra-se, inacessível pelo lado exterior, um chip 11 em que se encontra armazenado um programa [so/tware] secreto. O chip é conectado à superfície de contato 14. A superfície de contato 14 cobre, tipicamente, mais da metade do lado de observação 12. Na área remanescente do lado de observação 12 encontra-se um campo para informação 18 em que fica armazenada informação acerca do módulo. O campo para informação 18

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 12/29

6/13 contém, tipicamente, informação de identificação para designação única do módulo 10 e também informação sobre o distribuidor do módulo 10.

[00022] Aplica-se no lado inferior 16 do módulo 10 um código que pode ser lido por máquina 20, cuja leitura requer um dispositivo de leitura 70. O código que pode ser lido por máquina 20 é, de preferência, um código de barras bidimensional, sendo que esta execução pode ser assumida a seguir. O código de barras 20 cobre, de maneira vantajosa, todo o lado inferior 16, ou a parte predominante do mesmo, obtendo-se com isto uma execução de área a maior possível das áreas parciais do código de barras 20. O código de barras 20 também contém a informação de identificação que serve para designar de forma única o módulo 10. Adicionalmente, o código de barras bidimensional 20 pode conter informação adicional, como informação sobre o distribuidor do módulo 10, sobre o fabricante do módulo, ou sobre características especiais do módulo 10. O código de barras bidimensional 20 também pode controlar a informação por meio da qual se pode identificar o código de programa secreto localizado no chip 11 do módulo 10. O código de barras bidimensional 20 é executado, de preferência, de forma a ser invisível ou, pelo menos, pouco reconhecível a olho nu. Ele é constituído, por exemplo, de tal forma a só ser visível sob luz ultravioleta. O código de barras bidimensional 20 é, vantajosamente, um código de matriz, como definido no padrão internacional ISO/IEC 16022. Nesta modalidade, ele pode ser lido omnidirecionalmente por scanners de câmara CCD, com os quais é possível uma leitura bem sucedida, mesmo que até 25 % do código não tenham sido reconhecidos. Adicionalmente, no entanto, também são possíveis outras modalidades, p. ex. de acordo com o tipo PDF 417.

[00023] Para fornecimento a um consumidor final, o módulo 10 é embalado em uma embalagem comercializável 30, como ilustrado na Fig. 3. A embalagem comercializável 30 permite o despacho dos itens contidos, i.e. o módulo 10, e pode ser enviada a um consumidor final sem qualquer esforço adicional.

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 13/29

7/13 [00024] A embalagem 30 compreende uma embalagem exterior apresentando o módulo 10 e também um item extra 50 incorporado na mesma, e uma etiqueta 60 ou uma impressão aplicada sobre o seu lado exterior. A embalagem exterior é constituída conjugando-se uma forma inferior 34 e uma forma superior 40, e apresenta cavidades 42 e 44 que encerram o módulo 10 e o item extra 50. As cavidades 42 e 44 são constituídas por concavidades 36, 38 e 46, 48 de forma equivalente que são conformadas na forma inferior 34 e na forma superior 40. As concavidades 36, 38, 46, 48 definem um posicionamento fixo dentro da embalagem exterior para o módulo 10 e para o item extra 50, em cada caso, e os fixam de uma maneira à prova de deslizamento. A embalagem exterior total ou, pelo menos, partes da mesma, são executadas para serem transparentes. De preferência, em particular a forma superior 40 é configurada para ser transparente de tal modo que o lado de observação 12 do módulo 10 e do item extra 50 sejam visíveis através da forma superior 40. A forma inferior 34 e a forma superior 40 são interconectadas de maneira vantajosa ao longo das bordas por meio de métodos apropriados, como soldagem, colagem ou rebitagem. O item extra 50 contém informação acerca do módulo 10. Ele contém tipicamente instruções para uso e também, adicionalmente, uma disponibilização do código de programa secreto do módulo 10. O código secreto é disponibilizado vantajosamente em uma folha 52 que é inserida no item extra 50 de tal forma que não possa ser lido em um item extra não-aberto 50 pelo lado exterior. O item extra 50 também contém, de maneira vantajosa, e de preferência, na folha 52, a informação de identificação contida no campo para informação 18. O item extra 50 é tipicamente um livreto ou folheto.

[00025] A etiqueta 60 porta, de preferência, em texto convencional não criptografado, a mesma informação de identificação que serve para designar de forma única o módulo 10. Ela é aplicada no lado exterior da embalagem exterior, de preferência, no lado exterior da forma superior 40, após o fechamento da embalagem exterior por meio da conjugação da forma inferior 34 e da forma superior 40. Em conexão com a informação de identificação contida no campo para informação 18 no módulo 10, a etiqueta 60 permite

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 14/29

8/13 verificar se o módulo 10, o item extra 50 e a etiqueta 60 pertencem ao mesmo conjunto. Adicionalmente, a etiqueta 60 pode apresentar, aplicada sobre si, informação acerca de como lidar com a embalagem 30, por exemplo, informação logística. A etiqueta 60 compreende, da maneira conhecida na arte, um suporte adesivo sobre o qual a informação é impressa. Em uma variante, o suporte adesivo pode ser omitido, e a informação pode ser aplicada diretamente na forma superior 40, p. ex. por meio de impressão ou com o auxílio de um laser.

[00026] A produção da embalagem comercializável 30 mostrada na Fig. 1 será descrita a seguir com referência ao diagrama de fluxo apresentado na Fig.

6. A produção começa, etapa 100, com o fornecimento de um módulo 10. O módulo 10 pode ser fornecido aqui, como ilustrado na Fig. 4, em particular, na forma de um rolo ou em forma de tiras, cada uma apresentando uma pluralidade de módulos 10. Os módulos individuais 10 ainda se encontram interconectados aqui por barras de conexão 80 a serem removidas mais tarde. No entanto, dependendo da tecnologia de separação aplicada mais tarde, as barras 80 também podem ser omitidas. Se os módulos 10 apresentam um eixo principal mais longo e um outro mais curto, como é o caso, em particular, com os módulos SIM considerados, eles são conectados, de preferência, no rolo ou na tira ao longo do eixo principal mais longo, como indicado na Fig. 4.

[00027] Primeiramente, o módulo 10 é individualizado graficamente, etapa 102 (aplicação da ID no lado superior do módulo em texto convencional não criptografado). Para este fim, a informação de identificação que caracteriza de forma única o módulo 10 é aplicada no campo para informação 18 no lado de observação 12 dos módulos fornecidos.

[00028] Subsequentemente, o módulo 10 é personalizado eletricamente, etapa 104 (personalização do módulo com o código de SW; armazenamento do código de SW). Para tal fim, um código de programa secreto é gerado e inscrito no chip 11 do módulo 10. O código de programa secreto compreende tipicamente, no caso de módulos SIM, um PIN e um PUK para identificação de um assinante relativamente à rede de comunicação móvel. O código de

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 15/29

9/13 programa secreto escrito no chip 11 é armazenado adicionalmente em um banco de dados de produção 82 fora do módulo 10 juntamente com a informação de identificação aplicada na etapa 102.

[00029] Na etapa 106 (aplicação do código de barras 2-D com ID no lado inferior do módulo) seguinte, o código de barras bidimensional 20, que também contém a informação de identificação e também, opcionalmente, informação adicional, é aplicado no lado inferior 16 do módulo 10.

[00030] A execução das etapas de 102 a 106 pode ser efetuada completamente no rolo ou na tira.

[00031] Caso ainda se encontrem conectados, p. ex. por estarem presentes em um rolo ou tira, os módulos 10 são separados na etapa 108 (separação do módulo) seguinte. Uma maneira possível de separação é ilustrada na Fig. 5. Ela pode ser realizada, como indicado na Fig. 4, com o auxílio de um dispositivo de separação mecânica 84 que separa os módulos 10 da tira ou do rolo diretamente em seu tamanho final. Também é possível usar adicionalmente qualquer outra tecnologia conhecida para a separação.

[00032] Para produzir a embalagem 30, a forma inferior 34 é fornecida, etapa 110 (fornecimento da forma inferior com concavidade transparente para o módulo). Na forma inferior 34 há concavidades 36 e 38 formadas para receber o módulo 10 e o item extra 50. Pelo menos a concavidade 36 é configurada de forma a ser transparente de tal forma que o código de barras bidimensional 20 possa ser lido subsequentemente através da forma inferior 34 por meio de um dispositivo de leitura 70. O módulo 10 é inserido na concavidade 36 formada para receber o módulo 10, etapa 112 (inserir o módulo na forma inferior).

[00033] Após colocação do módulo 10 na concavidade 36, o código de barras bidimensional 20 é lido por meio de um dispositivo de leitura 70 em uma etapa 114 (leitura por máquina do código de barras 2-D no lado inferior) a seguir. Com a leitura do código de barras bidimensional 20, determina-se a informação de identificação contida no mesmo. Assim, com acesso ao banco de dados de produção 82 determina-se o código de programa secreto

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 16/29

10/13 pertencente ao armazenador de dados 10 e armazenado na etapa 104. Referido código é transferido, de preferência, em texto convencional não criptografado, para uma folha 52, etapa 116 (produzir folha de código com o código de SW armazenado), que é inserida sobre o mesmo ou, opcionalmente, também colada no item extra 50, etapa 118 (inserir, opcionalmente colar, folha de código no item extra).

[00034] Em seguida, o item extra 50 é inserido da mesma forma na concavidade 38, também proporcionada para o mesmo na forma inferior 34, etapa 120 (inserir item extra na embalagem). Em uma variante, o item extra 50 é inserido primeiramente na concavidade 38 preparada sem a folha 52 juntamente com o módulo 10, e a folha 52 é então inserida no item extra 50 que se encontra na concavidade 38.

[00035] Subsequentemente, a forma inferior 34 e a forma superior 40 são conjugadas e, assim, a embalagem 30 é fechada, etapa 122 (fechar a embalagem).

[00036] Após o fechamento, o código de barras bidimensional 20 no lado inferior do módulo 10 é novamente lido através da forma inferior 34 por meio de um dispositivo de leitura 70, que pode ser diferente daquele usado para a primeira leitura na etapa 114, etapa 124 (leitura por máquina do código de barras 2-D no lado inferior). Com a leitura do código de barras 20 determina-se a informação de identificação contida no mesmo e, de preferência, aplicada em texto convencional não criptografado sobre uma etiqueta 60, etapa 126. A etiqueta é aplicada em seguida no lado exterior da embalagem 30, etapa 128. Em uma variante para aplicação de uma etiqueta 60, a informação de identificação é aplicada diretamente no lado exterior da embalagem 30, de preferência, como uma impressão. Na etapa 126 (produzir a etiqueta ou preparar a impressão) efetua-se, neste caso, uma preparação de uma impressão, que é aplicada, então, na etapa 128 (aplicar a etiqueta ou imprimir no lado exterior da embalagem). Para aplicação direta, é possível usar, em particular, métodos de impressão conhecidos, como a impressão com uma

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 17/29

11/13 impressora de jato de tinta ou escurecimento do lado exterior da embalagem por meio de um feixe de laser.

[00037] A etiqueta 60 ou a impressão é colocada, de preferência, no lado exterior da forma superior 40, de forma que possa ser lida do mesmo lado que o campo para informação 18 no módulo 10. Em conjunto com a informação de identificação, é possível aplicar informação adicional na etiqueta 60, p. ex. informação sobre a identificação do produto para comercialização ou informação do fabricante do módulo 10. A informação adicional também pode ser aplicada em forma capaz de ser lida por máquina, em particular, como um código de barras ordinário ou, novamente, como um código de barras bidimensional.

[00038] As Figs. de 7 a 10 ilustram uma realização do método descrito acima por meio de estações de processamento consecutivas 86, 88, 90. Nas estações de processamento 86, 88, 90 encontram-se dispostos depósitos de alimentação 92, 94, 96 dos quais são fornecidos os módulos 10, os itens extra 50 e as etiquetas 60, em cada caso. O produto produzido é uma variante de uma embalagem 30 em que, diferentemente da modalidade de acordo com a Fig. 3, as duas concavidades 36, 38 para recebimento do módulo 10 e item extra 50 são formados um sobre o outro em forma de uma concavidade de duas etapas, sendo que a embalagem 30 é mostrada em seção transversal na Fig. 7. Com esta disposição, o campo para informação 18 é coberto pelo item extra 50 e só pode ser lido após a embalagem 30 ser aberta.

[00039] A Fig. 8 mostra o princípio básico desta realização. Em uma primeira estação de processamento 86 executa-se as etapas 110 e 112, i.e. a forma inferior 34 é fornecida e o módulo 10 - previamente separado - é inserido na mesma. Com isto, o módulo 10 é inserido na concavidade menor e mais funda 36, como ilustrado na Fig. 9 em uma vista em perspectiva parcial. O módulo 10 é alimentado, de preferência, a partir de um depósito alimentador 92.

[00040] A forma inferior 34 é transportada subsequentemente até uma estação de processamento 88 em que se executa as etapas de 114 a 120. Na

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 18/29

12/13 etapa 120, o item extra 50 é colocado sobre o módulo 10 na concavidade maior 38, cuja área de base total é constituída substancialmente pelo lado superior 12 do módulo 10 previamente inserido. A alimentação do item extra 50 também é realizada, de preferência, a partir de um depósito alimentador 94.

[00041] A forma superior 40 é colocada subsequentemente sobre a forma inferior 34 carregada e conectada à forma inferior 34, de tal forma que se obtém uma embalagem fechada 30, sendo que esta etapa é indicada na Fig. 8 por uma seta dupla.

[00042] Na estação de processamento 90 a seguir, executam-se as etapas de 124 a 128, que terminam na aplicação de uma etiqueta 60 no lado exterior da embalagem 30, como mostrado. De preferência, a etiqueta 60 é alimentada novamente a partir de um depósito alimentador 96.

[00043] É evidente que, em lugar do processamento indicado na Fig. 8, em estações de processamento 86, 88, 92 dispostas em tandem também é possível realizar o método inventivo em modo estacionário, sendo que a forma inferior 34 é fornecida em um sítio de montagem fixo, e as etapas adicionais para produção de uma embalagem 30 são executadas ali subsequentemente, de maneira sucessiva.

[00044] Embora conservando a idéia básica de produzir uma embalagem que recebe um armazenador de dados portátil dotando o armazenador de dados em seu lado inferior com um código de barras bidimensional e lendo-se este último através de uma embalagem projetada para ser transparente para tal fim, após o mesmo ter sido inserido na embalagem, a solução descrita acima permite uma multiplicidade de variações não descritas individualmente aqui. Assim, etapas individuais do método podem ser intercambiadas, como as etapas 102 e 104. Etapas também podem ser omitidas, como a 124, sendo que a informação lida na etapa 114 é armazenada e reutilizada. Também há um amplo escopo para variações no fornecimento dos armazenadores de dados portáteis 10. Evidentemente, isto também pode ser efetuado numa forma separada, mas também, por exemplo, em forma de pilhas que são fragmentadas por meio de ferramentas separadoras adequadas. Além do item extra, é possível

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 19/29

13/13 inserir elementos adicionais em uma embalagem, e relacioná-los ao armazenador de dados 10 por meio de aplicação de informação, se requerido. O fornecimento do código secreto não precisa ser efetuado a partir de uma memória de dados de produção 82, mas também pode ser realizado, por exemplo, por meio de cálculo de informação derivada do código de barras bidimensional 20. Para inserir o código de programa secreto no item extra 50 também é possível selecionar um inserto configurado diferentemente em lugar de uma folha 52. O inserto pode ser colocado em sua própria concavidade separadamente do item extra 50. O item extra 50 propriamente dito também pode apresentar quaisquer outros designs além de uma forma parecida com um livro, podendo ser incluído, por exemplo, em forma de um CD.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método para produzir uma embalagem comercializável compreendendo uma embalagem exterior em que são incorporados um armazenador de dados portátil e um item extra, sendo que o armazenador de dados possui um lado de observação e um lado inferior e porta um código secreto e também informação de identificação, sendo que a embalagem exterior é, pelo menos, parcialmente transparente de tal forma que o lado de observação do armazenador de dados seja reconhecível, e sendo que a embalagem exterior é individualizada com relação ao armazenador de dados por meio de disponibilização da informação de identificação no lado exterior, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação é aplicada no lado inferior do armazenador de dados (10) e lida a partir dali através da embalagem exterior (34, 40) após colocação do armazenador de dados (10) na embalagem exterior (34, 40) para aplicá-la na embalagem exterior (34, 40).
2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação é aplicada em forma de um código que pode ser lido por máquina.
3. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação é aplicada em um código de barras bidimensional (20).
4. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o código de barras bidimensional (20) é aplicado de forma a ser invisível ou, pelo menos, pouco reconhecível pelo olho humano.
5. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação no lado inferior (16) do armazenador de dados (10) é lida (114), o código secreto determinado com base na informação de leitura, e referido código é transferido para uma folha (52) que é encerrada na embalagem (30).
6. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a embalagem exterior compreende uma forma inferior (34) e uma forma

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 21/29

2/3 superior (40) que, quando conjugadas, formam uma cavidade (42) para receber o armazenador de dados (10).
7. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que se forma uma concavidade (36) para receber o armazenador de dados (10) na forma inferior (34), e a forma inferior (34) é fabricada a partir de um material que é transparente no local da concavidade (36).
8. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação é lida e aplicada em uma etiqueta (60) após a forma superior (40) e a forma inferior (34) serem conjugadas.
9. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a etiqueta (60) é aplicada no lado exterior da embalagem exterior.
10. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação é lida e aplicada diretamente no lado exterior da embalagem exterior após a forma superior (40) e a forma inferior (34) serem conjugadas.
11. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o código secreto é fornecido para incorporação no item extra (50) com base na leitura da informação de identificação.
12. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a informação de identificação é lida após a forma inferior (34) e a forma superior (40) serem conjugadas.
13. Embalagem comercializável compreendendo uma embalagem exterior, em que são incorporados um armazenador de dados portátil e um item extra, sendo que o armazenador de dados apresenta um lado de observação e um lado inferior, e porta um código secreto e também informação de identificação, sendo que a embalagem exterior é, pelo menos parcialmente, transparente de forma que o lado de observação do armazenador de dados seja reconhecível, e sendo que a embalagem exterior é individualizada com relação ao armazenador de dados por meio de disponibilização da informação de identificação no lado exterior, caracterizado pelo fato de que a embalagem

Petição 870180151248, de 13/11/2018, pág. 22/29

3/3 exterior apresenta, para recepção do armazenador de dados (10), uma concavidade (36) transparente sob o armazenador de dados (10), e a informação de identificação (20) do armazenador de dados (10) é aplicada no lado inferior (16) do mesmo.
14. Armazenador de dados portátil para uso em uma embalagem de acordo com a reivindicação 13, apresentando um lado de observação com uma superfície de contato formada sobre o mesmo para conexão a um dispositivo externo, caracterizado pelo fato de que um código que pode ser lido por máquina, em forma de um código de barras bidimensional (20) contendo informação de identificação, é aplicado no lado inferior (16).
15. Armazenador de dados portátil de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o código de barras bidimensional (20) é invisível ou, pelo menos, pouco reconhecível pelo olho humano.