BRPI0611422A2 - implementos de limpeza para endoscópio - Google Patents
implementos de limpeza para endoscópio Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0611422A2 BRPI0611422A2 BRPI0611422-9A BRPI0611422A BRPI0611422A2 BR PI0611422 A2 BRPI0611422 A2 BR PI0611422A2 BR PI0611422 A BRPI0611422 A BR PI0611422A BR PI0611422 A2 BRPI0611422 A2 BR PI0611422A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- cleaning implement
- cleaning
- filament
- diameter
- burrs
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/005—Flexible endoscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/122—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using cleaning tools, e.g. brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
- B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
- B08B9/04—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
- B08B9/043—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
- B08B9/0436—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes provided with mechanical cleaning tools, e.g. scrapers, with or without additional fluid jets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
- A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
Abstract
IMPLEMENTOS DE LIMPEZA PARA ENDOSCóPIO. A presente invenção refere-se a um implemento de limpeza dotado de um filamento sobre o qual, ao menos em parte, é conduzido ao menos uma massa para cumprir o papel da limpeza, no qual a referida massa define um revestimento ao menos em parte do filamento e ao menos duas rebarbas radiais de fundição (A) integradas com e/ou conduzidas pelo revestimento ou extensão da mesma, e (B) axialmente espaçadas em relação ao eixo do revestimento e o eixo do filamento, e na qual a referida rebarba de fundição está, cada uma, substancialmente radialmente direcionada em relação aos referidos eixos e ainda é de um perfil e é formada de um material de modo que, cada uma, sem qualquer substancial interferência de outros, pode assumir a configuração para um conduto a ser limpo menor que o referido nocionalmente apenas tocável pelas rebarbas indeformáveis.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "IMPLEMEN-TOS DE LIMPEZA PARA ENDOSCÓPIO".
Campo Técnico
A presente invenção refere-se a implementos de limpeza comoaqueles que são adequados para a limpeza de endoscópio.
Antecedentes da Técnica
Os endoscópios requerem freqüente limpeza. Foi descobertoque os endoscópios (como aqueles que são revestidos com, por exemplo,uma cobertura de poliuretano) podem ser esterilizados entre um uso e outropor um tipo de regime de limpeza cujo referido regime envolve empurrar e/oupuxar através de uma escova ou outro cabeçote de limpeza, cujo efeito é ode limpar a superfície de direcionamento interno e depósitos superficiais dacobertura de poliuretano ou de seu equivalente. Aparentemente o referidomelhor possibilita uma limpeza química e esterilização como garantia. Vide,por exemplo, o conteúdo de PCT/AU99/00669 (W000/10476) publicado em2 de Março de 2000 de Novapharm Research (Austrália) Pty Limited, cujoconteúdo completo está aqui incluído para fins de referência.
Uma característica do implemento de limpeza anteriormentemencionado W000/10476 é a exigência do referido componente de limpezalocalizado na ponta do implemento de limpeza ser 0,1 mm mais estreito doque a via de passagem usada para a limpeza do endoscópio.
PCT/NZ00/00198 (publicada como W001/28406) de Galantai(Plásticos) Group Limited descreve um processo de fabricação de implemen-to de limpeza no qual o implemento de limpeza é adequado para a limpezade endoscópios. O implemento de limpeza é fabricado com base em um fi-lamento dotado de ao menos uma superfície termoplástica e uma massatermoplástica moldada sobre o filamento definindo um perfil do implementode limpeza adaptado para o propósito do implemento de limpeza. O filamen-to é preferivelmente um monofilamento suficientemente rígido para permitirque este transpasse através de um condutor, uma via de passagem ou algosimilar de um endoscópio para o qual é adaptado ou para o qual está proje-tado para uso. A massa termoplástica moldada (por exemplo, o perfil doimplemento de limpeza ou uma característica de limpeza) é de um materialcujo ponto de fundição é mais baixo que aquele de ao menos parte do fila-mento.
Uma característica do procedimento de fabricação de um im-plemento de limpeza de W001/28406 é o acondicionamento da bobina oudo carretei de alimentação do filamento a uma temperatura elevada enquan-to sob tensão axial de modo a reduzir a memória da bobina ou do carretei nofilamento. O referido possibilita um procedimento melhor de fabricação pormeio do qual implementos de limpeza substancialmente mais retos podemser reunidos para embalar ou outro tratamento a jusante.
O perfil de limpeza, massa ou cabeçote de W001/28406 envol-veu uma mistura de materiais e extraordinárias rebarbas de fundição de 360°que necessitavam de emparelhamento do implemento de limpeza a tama-nhos específicos dos canais dos endoscópios.
A patente U.S. 5964004 de DC Bean descreve um limpador detubo endoscópico no qual o corpo do limpador se estende axialmente emrelação ao tubo com uma pluralidade de lâminas integradas com o corpo.
Uma característica do referido particular arranjo é o fornecimento por meiodo qual cada lâmina de um conjunto axialmente espaçado destas lâminas étal que há uma limpeza de 360°, mas cada lâmina por si só não proporciona360° de limpeza. Isso pode possibilitar alguma adaptabilidade a diferentestamanhos de canal endoscópico. US5964004 determina que a invenção sejadirecionada para um sistema no qual o usuário deve estar absolutamentecerto de que todas as porções da superfície interna do tubo endoscópicotenham sido limpas pelas lâminas. Este referido estado é acomodado onde,ao contrário do método anterior, no qual as lâminas ou cada equivalente seulimpa toda a circunferência interna do tubo, suas lâminas não subentendem360° cada sobre o eixo do corpo, por exemplo, como afirmado no conjuntode reivindicação "ao menos uma das referidas lâminas proporcionadas acada primeiro lugar espaçado e a cada outros subseqüentes lugares axial-mente espaçados longitudinalmente no corpo" "estão rotacionalmente esca-lonados em seu posicionamento angular ao redor do eixo do corpo; de modoque quando o limpador de tubo é visto na direção axial, o referido ao menosum espaço da área das paredes não conectado e limpo pela referida ao me-nos uma das referidas lâminas na primeira posição está completamente co-berto pela referida ao menos uma das referidas lâminas imediatamente ad-jacente à próxima posição subseqüente axialmente espaçada".
A presente invenção é direcionada, em um aspecto, para umaparelho de limpeza como um implemento de limpeza endoscópico com a-daptabilidade para acomodar diferentes tamanhos de condutos circulares(por exemplo, condutos endoscópicos, canais, vias de passagem ou simila-res ("canais")) de modo que um único tamanho pode efetivamente acomodara limpeza exigida por cada calibre de diâmetro do canal endoscópico.
Por exemplo, enquanto o dispositivo Olympus® de endoterapiaé dotado de uma variação de calibre de diâmetros mínimos de canal, a sa-ber, de 1,2 mm, 1,7 mm, 2,0 mm, 2,6 mm, 2,8 mm, 3,7 mm, 5,0 mm e 6,0mm, os diâmetros de canal mais usados são, digamos, 5,0 mm e 2,6 mm.Da mesma forma, quer a marca do endoscópio seja a referida da Pentax® oude outros fabricantes.
A invenção, em um aspecto alternativo, é direcionada para umprocesso de fabricação adequado para a fabricação de um implemento delimpeza.
Descrição da Invenção
Em um aspecto, a invenção é um implemento de limpeza ade-quado para a limpeza de um canal de, por exemplo, um endoscópio, o im-plemento de limpeza possuindo um filamento sobre o qual, ao menos emparte, é conduzida ao menos uma massa para cumprir o papel da limpeza, areferida massa definindo um revestimento ao menos em parte do filamento eao menos duas rebarbas de fundição radiais integradas com e/ou conduzi-das pelo o revestimento (ou por sua extensão) e axialmente espaçadas emrelação ao revestimento e ao eixo do filamento,
na qual cada referida rebarba de fundição está substancialmen-te radialmente direcionada em relação ao referido eixo axial e ainda é de umperfil e é formada de um material de modo que cada uma, sem a interferên-cia de outros, pode assumir uma configuração para um conduto a ser limpomenor que aquele nocionalmente apenas tocável pelas rebarbas indeformá-veis.
Preferivelmente o material é um TPE, TPR1 TPU ou TPV. Prefe-rivelmente o material é um TPE assim como um TPV.
Preferivelmente as referidas rebarbas de fundição são adapta-das para serem usáveis em ao menos dois diâmetros de canais os quaispodem variar mais que 1 mm em diâmetro [preferivelmente ao menos 1,5mm de variação de diâmetro e mais preferivelmente ao menos 2 mm de dife-rença de diâmetro (por exemplo, cerca de 5 mm e 2,6 mm de diâmetro, osquais são diâmetros com um diferencial de 2,4 mm)].
Preferivelmente o material possui uma dureza Shore A variandoentre 45 a 75. Preferivelmente a referida dureza Shore A está acima de 60.
Preferivelmente o material possui uma resistência de flexão emódulo de flexibilidade exemplificado pelo referido TPE (é um TPV) SAN-TOPRENE (uma marca registrada de Advanced Elastomer Systems, L.P).Um adequado SANTOPRENE de qualidade é SANTOPRENE emborrachado201-64W175.
Preferivelmente o diâmetro da rebarba é de cerca de 5,2 mm.
Preferivelmente a rebarba de fundição possui uma espessuramenor que 0,7 mm (preferivelmente menos que 0,6 mm).
Preferivelmente a precisão da rebarba em sua circunferência éde cerca de 0,2 mm.
Preferivelmente o espaçamento das rebarbas está em uma rela-ção de espaçamento em relação ao diâmetro da rebarba de entre 0,6:1 a0,85:1 [preferivelmente sobre 0,73:1 (por exemplo 3,8 mm de espaçamentopara cerca de 5,2 mm de diâmetro)].
Em outro aspecto a invenção é um implemento de limpeza (pre-ferivelmente esterilizável) adequado para limpeza de um canal circular oucircular, por exemplo, um endoscópio, o implemento de limpeza dota-do de um filamento sobre o qual, ao menos em parte, está conduzida aomenos uma massa para cumprir o papel da limpeza, a referida massa defi-nindo um revestimento ao menos em parte do filamento e ao menos duasrebarbas radiais, integradas com e/ou conduzida pelo revestimento (ou suaextensão), axialmente espaçadas em relação ao revestimento e ao eixo dofilamento,
na qual cada referida rebarba de fundição está substancialmen-te radialmente direcionada em relação ao referido eixo axial e ainda é de umperfil e são espaçadas e compostas de um material [preferivelmente selecio-nado a partir do grupo formado por TPE, TPR, TPU e TPV] de modo quecada uma, sem qualquer substancial interferência de outros, pode assumir aconfiguração para um conduto, digamos, variando entre 4 mm a 5,5 mm dediâmetro a ser limpo e/ou um conduto, digamos, variando entre 2 mm a 3,5mm de diâmetro.
Preferivelmente o revestimento é de cerca de 1,4 mm de diâme-tro em um filamento de cerca de 1 mm de diâmetro.
Preferivelmente o material é TPE (por exemplo, TPV). Preferi-velmente é como o supracitado.
Preferivelmente o perfil pode limpar um perfil de um diâmetro decerca de 5 mm e um perfil de diâmetro entre 2 mm e 3 mm.
Preferivelmente o diâmetro da rebarba é maior que 5,2 mm.
Preferivelmente a rebarba de fundição é dotada de uma espes-sura menor que 0,7 mm (preferivelmente menos que 0,6 mm).
Preferivelmente a precisão da rebarba em sua circunferência éde cerca de 0,2 mm.
Preferivelmente o espaçamento das rebarbas está em uma rela-ção de espaçamento em relação ao diâmetro da rebarba de entre 0,6:1 a0,85:1 [preferivelmente cerca de 0,73:1 (por exemplo 3,8 mm de espaça-mento para aproximadamente 5,2 mm de diâmetro)].
Em outro aspecto a invenção é um implemento de limpeza ade-quado para limpeza de um canal circular ou quase circular; por exemplo, umendoscópio, o implemento de limpeza dotado de um filamento sobre o qual,ao menos em parte, é conduzida ao menos uma massa para cumprir o papelda limpeza, a referida massa definindo um revestimento ao menos em partedo filamento e ao menos duas rebarbas radiais, integradas com e/ou condu-zidas pelo revestimento (ou sua extensão) axialmente espaçadas em relaçãoao revestimento e ao eixo do filamento,
na qual a referida rebarba de fundição está, cada uma, substan-cialmente radialmente direcionada em relação ao referido eixo axial e aindaé de um perfil tal, e está espaçada e é composta de um material por meio doqual cada rebarba, sem qualquer substancial interferência de outros, podelimpar um conduto de cerca de, o diâmetro da rebarba e/ou um condutomaior que 1 mm de diâmetro menor (preferivelmente maior que 1,5 mm 0menor), [mais preferivelmente ao menos 2 mm 0 menor],
Preferivelmente o diâmetro da rebarba é de cerca de 5,2 mm.Preferivelmente a rebarba de fundição possui uma espessuramenor que 0,7 mm (preferivelmente menos que 0,6 mm).
Preferivelmente a precisão da rebarba em sua circunferência éde cerca de 0,2 mm.
Preferivelmente o espaçamento das rebarbas está em uma rela-ção de espaçamento em relação ao diâmetro da rebarba de entre 0,6:1 a0,85:1 [preferivelmente de cerca de 0,73:1 (por exemplo 3,8 mm de espaça-mento para aproximadamente 5,2 mm de diâmetro)].
Em outro aspecto a invenção consiste em um implemento delimpeza de canal ou similar de um endoscópio fabricados em circunstânciastais nas quais um filamento intermitentemente, continuamente, ou de outramaneira desenhado através de uma zona de moldagem, tenha um perfil demassa moldada conseqüente e a massa perfilada e o filamento tenham sidosubstancialmente e transversalmente cortados, ou de outra maneira separa-dos, para definir com parte da massa conduzida por um extensão do fila-mento um implemento de limpeza perfil de limpeza para um implemento delimpeza e com outra parte da massa conduzida por outra extensão do fila-mento um perfil de alimentação para um implemento de limpeza.
Os implementos de limpeza resultantes preferivelmente são i-dênticos, por exemplo, aos reprodutores de moldagem.
Preferivelmente um diâmetro da rebarba é de cerca de 5,2 mm.Preferivelmente a rebarba de fundição possui uma espessuramenor que 0,7 mm (preferivelmente de cerca de 0,6 mm).
Preferivelmente a precisão da rebarba em sua circunferência éde cerca de 0,2 mm.
Preferivelmente o espaçamento das rebarbas está em uma rela-ção de espaçamento em relação ao diâmetro da rebarba de entre 0,6:1 a0,85:1 [preferivelmente sobre 0,73:1 (por exemplo 3,8 mm de espaçamentode aproximadamente 5,2 mm de diâmetro)].
Em outro aspecto a presente invenção consiste em um imple-mento de limpeza de canal ou similar de um endoscópio como supracitadoque é também um implemento de limpeza como previamente definido e/ouusa a tecnologia descrita nos relatórios descritivos de Galantai W001/28406.
Em outro aspecto a presente invenção consiste em um métodode fabricação como nos anteriormente mencionados relatórios descritivosGalantai quando da fabricação de implementos de limpeza e/ou endoscópiosou que tais limpadores implementos de limpeza de canal de acordo com apresente invenção.
Como usados aqui, os termos "TPE", "TPR", "TPU" e "TPV" sereferem a elastômeros termoplásticos, emborrachados, uretanos e vulcani-záveis respectivamente.
Conforme usado aqui "revestimento" inclui capa e qualquer al-ternativa a isso.
Breve Descrição das Ilustrações
Uma preferencial configuração da presente invenção será agoradescrita com referência às ilustrações que acompanham, nas quais:
a Figura 1 é uma vista em perspectiva de um perfil de limpezade uma modalidade da presente invenção,
a Figura 2 é uma vista lateral elevada do arranjo mostrado naFigura 1,
a Figura 3 é um aumento das duas rebarbas em forma de discoanelar do perfil de limpeza das Figuras 1 e 2,
a Figura 4 é uma vista terminal de ambas as terminações do ar-ranjo mostrado na Figura 2,
a Figura 5 é uma vista mostrando um filamento contínuo possu-indo moldado no mesmo uma configuração moldada para fender, cortar oude outra maneira separar-se ao longo da linha Il de modo a proporcionar àesquerda de Il um perfil de limpeza de um implemento de limpeza e à direitada linha Il uma característica de ligação para outro implemento de limpeza,
a Figura 6 é uma vista final da esquerda do arranjo mostrado naFigura 5, e
a Figura 7 é uma vista em perspectiva da modalidade mostradanas Figuras 5 e 6.
Preferivelmente o procedimento de fabricação envolve um arran-jo moldado como descrito nas Figuras 5 até 7 contudo proporciona a varia-ção de uma configuração de limpeza ao referido descrito nas Figuras 1 a 4,por exemplo podem ser de qualquer configuração adequada como aqueladescrita à esquerda de Il da Figura 5.
O procedimento de fabricação pode ser qualquer procedimentoadequado, mas é preferivelmente, como até aqui descrito no relatório descri-tivo anteriormente mencionado Galantai W001 /28406). O material do fila-mento é preferivelmente qualquer das opções descritas aqui (por exemploPP) (mais preferivelmente PP com um agente de sopro como discutido emW001/28406).
Figura 2 mostra um filamento 1, por exemplo, (de polipropileno,náilon ou similar) possuindo moldado no mesmo um revestimento 2 dotadode dois conjuntos de três rebarbas de fundição 3 (ou, não mostrado, configu-ração preferencial de um conjunto de duas rebarbas de fundição e um con-junto de três rebarbas) cada uma das quais é espaçada e confere suficien-temente flexibilidade em virtude do revestimento, seu material e seu contor-no de modo a satisfazer as exigências.
A espessura do revestimento era relativamente fina, mas é sufi-ciente para proporcionar aderência ao monofilamento 1 para a massa mol-dada mostrada ou como mostrado nas Figuras 5 a 7.
Como forma de exemplo, se o monofilamento for dotado de 1mm em diâmetro um filamento dotado de aproximadamente 1,4 mm em diâ-metro é suficiente para proporcionar uma ancoragem apropriada para a re-barba de fundição, a qual pode ter cerca de 5,2 mm de diâmetro.
A conicidade da rebarba de fundição, preferivelmente de sua ex-tremidade mais afastada é, por exemplo, a circunferência de cerca de 0,55mm de espessura a cerca de 0,35 mm de espessura. O ponto de injeçãopara um produto como mostrado nas Figuras 1 a 4 pode ser de 4.
Para o arranjo como mostrado nas Figuras 5 a 7 o ponto de in-jeção pode ser de 5 e a rebarba de fundição 6 pode ser proporcionada emalgumas configurações em assimetria mas preferivelmente com dimensõessimilares para cada rebarba e o revestimento como definido previamente.Como mostrado na Figura 5 está o filamento 7, parte de um primeiro ou se-gundo implemento de limpeza e uma região do monofilamento 8 parte dosegundo ou primeiro implemento de limpeza, a separação sendo na linha Ilde modo a proporcionar um Iigamento no revirar das bordas ou similar 9.
Meios podem ser proporcionados para facilitar separação poruma faca apropriada ou outro meio de separação 10 o qual está no eixo II.Uma pessoa versada na técnica apreciará que as bordas reviradas para li-gação podem ser de, por exemplo, raios de cerca de 1,05 mm.
A massa moldada como mostrada na Figura 5, por exemplo,37,52 mm de comprimento, mas com espaçamentos de rebarbas de fundi-ção mais regulares de cerca de 3,8 mm. As dimensões são de outra maneiracomo mencionadas em relação à outra modalidade.
Com tais modalidades preferidas com a massa moldada, a con-figuração ou perfil de um SANTOPRENE emborrachado como mencionado edimensões como discutidas, podem ser puxadas através do canal de umendoscópio possuindo um diâmetro nominal de 5 mm assim como um canalpossuindo um diâmetro nominal variando entre 2 mm a 3 mm, por exemplo,2,6 mm.
Uma pessoa versada na técnica irá apreciar, dependendo nohistórico de deformação do material, como o produto pode ser produzidopara um único uso somente, tal que usado uma vez através de uma canali-zação estreita é menos apropriado seu reuso em uma canaleta maior. Emoutras formas, no entanto, podem ser modificadas de modo a serem esterili-záveis e reusáveis.
Uma pessoa versada na técnica irá apreciar as opções que umimplemento de limpeza da presente invenção proporciona para as vantagenspreviamente afirmadas do ponto de vista da fabricação e/ou do ponto de vis-ta da flexibilidade de uso.
As pessoas também apreciarão que um produto como mencio-nado pode proporcionar uma limpeza bastante eficaz com contato perma-nente com o material nas superfícies a serem limpas.
No referido relatório descritivo em que as referências foram fei-tas para os relatórios descritivos da patente, outros documentos externos, ououtras fontes de informação são geralmente com o propósito de proporcionarum contexto para discussão das características da invenção. A menos queespecificamente afirmado de outra maneira, a referência a tais documentosexternos não deve ser interpretada como uma admissão de que os referidosdocumentos, ou fontes de informação, em qualquer jurisdição, são da técni-ca anterior, ou configuram parte do conhecimento comum geral da técnica.
Claims (27)
1. Implemento de limpeza tendo um filamento em volta do qual,pelo menos em parte, tem carregado pelo menos uma massa para completarum rolo de limpeza;em que a massa define um revestimento, pelo menos em parte,no filamento e pelo menos 2 rebarbas radiais(A) integrais com e/ou carregadas pelo revestimento ou exten-são do mesmo; e(B) axialmente espaçadas com relação ao eixo do revestimentoe ao eixo do filamento; eem que as rebarbas são cada uma substancialmente e radial-mente direcionadas com relação eixo axial, mas são de um perfil e são for-madas em um material de modo que cada uma, sem qualquer interferênciasubstancial da outra, pode assumir uma configuração para um conduto a serlimpo menor do que a de modo nocional somente tocável pelas rebarbas emforma de vírgula.
2. Implemento de limpeza adequado para limpar um canal circu-lar ou quase circular de, por exemplo, um endoscópio,em que o implemento de limpeza tem um filamento em volta doqual, pelo menos em parte, tem carregado pelo menos uma massa paracompletar um rolo de limpeza, a dita massa definindo um revestimento, pelomenos em parte, no filamento e pelo menos duas rebarbas radiais, integraiscom e/ou carregadas pelo revestimento, ou extensão do mesmo, axialmenteespaçadas com relação ao eixo do revestimento e ao eixo do filamento; eem que as ditas rebarbas são cada uma substancialmente e radi-almente direcionadas com relação ao dito eixo axial, mas são de um perfil esão espaçadas e formadas em um material de modo que cada uma, semqualquer interferência substancial da outra, pode assumir uma configuraçãopara um conduto, em uma faixa de 4 a 5,5 mm de diâmetro a ser limpo e/ouum conduto, em uma faixa de 2 a 3,5 mm de diâmetro.
3. Implemento de limpeza adequado para limpar um canal circu-lar ou quase circular de, por exemplo, um endoscópio, o implemento de Iim-peza tendo um filamento em volta do qual, pelo menos em parte, tem carre-gado pelo menos uma massa para completar um rolo de limpeza, a ditamassa definindo um revestimento, pelo menos em parte, no filamento e pelomenos duas rebarbas radiais, integrais com e/ou carregadas pelo revesti-mento (ou extensão do mesmo) axialmente espaçadas com relação ao eixodo revestimento e ao eixo do filamento;em que as ditas rebarbas são cada uma substancialmente e radi-almente direcionadas com relação ao dito eixo axial, mas são de um perfil esão espaçadas e formadas em um material de modo que cada uma, semqualquer interferência substancial da outra, pode limpar um conduto de cer-ca do diâmetro da rebarba e/ou um conduto maior do que 1 mm de diâmetromenor.
4. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 3, ca-paz de limpar um conduto maior do que 1,5mm de diâmetro menor, do que odiâmetro da rebarba.
5. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 5, ca-paz de limpar um conduto de pelo menos 2mm de diâmetro menor.
6. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 1 a 5, para um endoscópio.
7. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 1 a 6, em que o material do revestimento e da rebarba é umTPE, TPR, TPU ou TPV.
8. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 7, emque o material é TPE ou TPV (o qual é um TPE).
9. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 1 a 8, em que cada rebarba tem um perímetro substancialmentecircular em volta do revestimento coincidente e do eixo do filamento.
10. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 1, emque as rebarbas são adaptadas para serem usáveis em pelo menos doiscanais de seção circular os quais podem variar por maior do que 1 mm dediâmetro.
11. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 10,em que as rebarbas podem acomodar pelo menos 1,5mm de variação dediâmetro.
12. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 11,em que as rebarbas podem acomodar pelo menos 2 mm de diferença dediâmetro.
13. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 12,em que as rebarbas podem acomodar para limpar canais de cerca de 5 mme cerca de 2,6 mm de diâmetros.
14. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 10,em que o revestimento é de cerca de 1,4 mm de diâmetro em um filamentode cerca de 1 mm de diâmetro.
15. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 1 a 14, em que o diâmetro do filamento é cerca de 5,2 mm.
16. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 15,em que as rebarbas tem uma espessura menor do que 0,7 mm.
17. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 16,em que as rebarbas tem uma espessura menor do que 0,6 mm.
18. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 15 a 17, em que as rebarbas terminam em baixo para sua cir-cunferência por cerca de 0,2 mm.
19. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 1 a 18, em que o espaçamento da rebarba está em uma razãode espaçamento para o diâmetro da rebarba de 0,6:1 a 0,85:1.
20. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 19,em que a razão é cerca de 0,73:1.
21. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 19,em que a separação de rebarba é de 3,8 mm espaçando para rebarbas decerca de 5,2 mm de diâmetro.
22. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer um das rei-vindicações 1 a 21, em que o material tem uma dureza Shore A em uma fai-xa de 45 a 75.
23. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 22,em que a dureza Shore A é cerca de 60.
24. Implemento de limpeza, de acordo com a reivindicação 22 ou 23, em que o material tem uma resistência de flexão e um módulo de flexibi-lidade tipificado por aquele de um TPV.
25. Endoscópio ou implemento de limpeza limpador de canalsimilar produzido em circunstâncias onde um filamento intermitentemente,continuamente ou de outra forma levado através uma zona de moldagem játeve uma massa de perfil traçado moldada na mesma e a massa de perfiltraçado e o filamento foi então substancialmente cortado transversalmente,ou de outra forma separado, para definir com parte da massa carregada porum comprimento de filamento um perfil de limpeza de implemento de limpe-za para um implemento de limpeza e com outra parte da massa carregadapor outro comprimento de filamento um perfil de alimentação para um im-plemento de limpeza.
26. Endoscópio ou implemento de limpeza limpador de canal si-milar, de acordo com a reivindicação 25, em que os implementos de limpezaresultantes são idênticos.
27. Implemento de limpeza, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 24, que também é um implemento de limpeza conformedefinido na reivindicação 25 ou 26.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NZ540125 | 2005-05-17 | ||
| NZ540125A NZ540125A (en) | 2005-05-17 | 2005-05-17 | Pull throughs for endoscopes |
| PCT/NZ2006/000098 WO2006123941A1 (en) | 2005-05-17 | 2006-05-08 | Pull throughs for endoscopes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0611422A2 true BRPI0611422A2 (pt) | 2010-09-08 |
Family
ID=37431469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0611422-9A BRPI0611422A2 (pt) | 2005-05-17 | 2006-05-08 | implementos de limpeza para endoscópio |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8256057B2 (pt) |
| EP (1) | EP1881874A4 (pt) |
| JP (1) | JP2008540026A (pt) |
| KR (1) | KR20080031675A (pt) |
| CN (1) | CN101180138A (pt) |
| AU (1) | AU2006248187B2 (pt) |
| BR (1) | BRPI0611422A2 (pt) |
| CA (1) | CA2608403A1 (pt) |
| WO (1) | WO2006123941A1 (pt) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009011204A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-06-24 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Reinigung von Instrumentenkanälen |
| US8468637B2 (en) | 2009-02-06 | 2013-06-25 | Endoclear Llc | Mechanically-actuated endotracheal tube cleaning device |
| WO2010091309A1 (en) | 2009-02-06 | 2010-08-12 | Endoclear, Llc | Methods for cleaning endotracheal tubes |
| US9445714B2 (en) | 2010-03-29 | 2016-09-20 | Endoclear Llc | Endotracheal tube coupling adapters |
| EP2902066B1 (en) | 2010-03-29 | 2021-03-10 | Endoclear LLC | Airway cleaning and visualization |
| US8668642B2 (en) | 2010-11-23 | 2014-03-11 | Covidien Lp | Port device including retractable endoscope cleaner |
| US9615893B2 (en) | 2012-11-14 | 2017-04-11 | Covidien Lp | Seal cleaning obturator |
| US10004863B2 (en) | 2012-12-04 | 2018-06-26 | Endoclear Llc | Closed suction cleaning devices, systems and methods |
| JP6689206B2 (ja) * | 2014-05-02 | 2020-04-28 | ユナイテッド ステイツ エンドスコピー グループ，インコーポレイテッド | 内視鏡装置の洗浄装置 |
| EP3151898B1 (en) | 2014-06-03 | 2021-03-24 | Endoclear LLC | Cleaning devices, systems and methods |
| US9375765B1 (en) | 2015-10-09 | 2016-06-28 | Crossford International, Llc | Tube scraper projectile |
| JP2017217230A (ja) * | 2016-06-08 | 2017-12-14 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | 医療用のチャンネルを洗浄する洗浄器具、及び洗浄方法 |
| CN206565924U (zh) * | 2016-08-18 | 2017-10-20 | J·塞尔兹 | 吸管清洁系统 |
| DE202016005151U1 (de) | 2016-08-23 | 2016-10-05 | ESCAD Medical GmbH | Reinigungsvorrichtung für Kanäle von medizinischen Instrumenten |
| CN112867515A (zh) * | 2018-06-06 | 2021-05-28 | 特拉维夫医学中心医学研究设施和健康服务基金 | 气管内导管清洁装置、系统和方法 |
| CN110101203A (zh) * | 2019-05-21 | 2019-08-09 | 杭州易路医疗器械有限公司 | 碗式活塞内镜清洗刷 |
| CN110340079A (zh) * | 2019-08-13 | 2019-10-18 | 华能沁北发电有限责任公司 | 一种炉膛负压取样管路清堵装置 |
| US10809160B1 (en) * | 2019-08-21 | 2020-10-20 | Bn Intellectual Properties, Inc. | Endotracheal tube sound |
| CN212972123U (zh) * | 2020-03-24 | 2021-04-16 | 南微医学科技股份有限公司 | 清洁刷 |
| KR102412472B1 (ko) * | 2021-03-15 | 2022-06-24 | (주)바이오세상 | 내시경 세척 장치 및 이의 제조 방법 |
| CN114210668A (zh) * | 2021-12-10 | 2022-03-22 | 上海施美德医疗用品有限公司 | 一种管道清洗工具 |
| CN115532724A (zh) * | 2022-09-21 | 2022-12-30 | 龙岩烟草工业有限责任公司 | 清扫装置 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU8236782A (en) * | 1981-04-08 | 1982-10-14 | Metropolitan Water Sewerage And Drainage Board, The | Pipe-cleaning device |
| US4715747A (en) * | 1986-06-20 | 1987-12-29 | Behrens Robert N | Air motivated conduit prover apparatus |
| US4962607A (en) * | 1989-09-07 | 1990-10-16 | Baldwin Leon M | Bore cleaning tool |
| JPH07194617A (ja) * | 1993-12-29 | 1995-08-01 | Olympus Optical Co Ltd | 管路用洗滌具 |
| JP3406081B2 (ja) * | 1994-09-26 | 2003-05-12 | オリンパス光学工業株式会社 | 洗浄補助具 |
| US5964004A (en) * | 1996-09-24 | 1999-10-12 | Bean; Douglas Colin | Device for cleaning medical endoscopic tubes |
| US5871589A (en) * | 1996-09-25 | 1999-02-16 | Hedge; Bruce F. | Gun barrel and tube cleaning device |
| AUPP537098A0 (en) * | 1998-08-20 | 1998-09-10 | Novapharm Research (Australia) Pty Ltd | Endoscope cleaning device |
| NZ500521A (en) | 1999-10-19 | 2000-11-24 | Galantai Plastics Group Ltd | Endoscopic pull through cleaning apparatus |
| US6868575B2 (en) * | 2000-01-31 | 2005-03-22 | George Koregelos | Cleaning device |
| DE10132476A1 (de) * | 2001-07-04 | 2003-01-23 | Lucie Hartmaier | Vorrichtung zur Reinigung der Innenseite des Saugrohres mit Saugfuß |
-
2006
- 2006-05-08 BR BRPI0611422-9A patent/BRPI0611422A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-05-08 KR KR1020077029243A patent/KR20080031675A/ko not_active Application Discontinuation
- 2006-05-08 EP EP06747676A patent/EP1881874A4/en not_active Withdrawn
- 2006-05-08 WO PCT/NZ2006/000098 patent/WO2006123941A1/en active Application Filing
- 2006-05-08 CN CNA2006800173540A patent/CN101180138A/zh active Pending
- 2006-05-08 US US11/920,700 patent/US8256057B2/en active Active
- 2006-05-08 JP JP2008512233A patent/JP2008540026A/ja active Pending
- 2006-05-08 AU AU2006248187A patent/AU2006248187B2/en active Active
- 2006-05-08 CA CA002608403A patent/CA2608403A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2006248187A1 (en) | 2006-11-23 |
| CA2608403A1 (en) | 2006-11-23 |
| AU2006248187B2 (en) | 2009-12-10 |
| EP1881874A1 (en) | 2008-01-30 |
| US8256057B2 (en) | 2012-09-04 |
| EP1881874A4 (en) | 2013-02-13 |
| KR20080031675A (ko) | 2008-04-10 |
| CN101180138A (zh) | 2008-05-14 |
| JP2008540026A (ja) | 2008-11-20 |
| WO2006123941A1 (en) | 2006-11-23 |
| US20090044353A1 (en) | 2009-02-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0611422A2 (pt) | implementos de limpeza para endoscópio | |
| US5964004A (en) | Device for cleaning medical endoscopic tubes | |
| BRPI0613790A2 (pt) | aparelho para limpar um lúmen de um endoscópio, aparelho para limpar um primeiro e um segundo lúmens de um endoscópio, aparelho de uso único para limpeza de um lúmen de um endoscópio, aparelho apropriado para limpeza dos canais de biópsia e de sucção do lúmen de um endoscópio flexìvel, método para limpar um endoscópio, método para limpar um lúmen de endoscópio | |
| FI60122C (fi) | Medicinskt hjaelpmedel vid infoerande av instrument genom munnen | |
| EP3669747B1 (en) | Cleaning device for an endoscopic device | |
| SE513688C2 (sv) | Öronpropp, förfarande för framställning av en integrerad öronpropp samt användning av flermaterial-formsprutning för åstadkommande av en dylik öronpropp | |
| US20150257861A1 (en) | Interproximal cleaning tool and method of manufacture | |
| JPH038436B2 (pt) | ||
| US20120221034A1 (en) | Apparatus and methods for removing tissue | |
| JP2008155029A (ja) | 医療用チューブアセンブリ | |
| JP7293215B2 (ja) | 歯間クリーナー | |
| JP2009528899A5 (pt) | ||
| JP2009058260A (ja) | 綿棒軸 | |
| US5957928A (en) | Handpiece for irrigation and aspiration during eye surgery and a method for manufacturing such a handpiece | |
| JP2020518382A5 (pt) | ||
| JP2018534066A5 (pt) | ||
| JP2009189386A (ja) | カテーテルへのガイドワイヤー導入補助具 | |
| JP2005168980A (ja) | 瘻孔カテーテルの抜去補助具及び瘻孔カテーテルセット | |
| BRPI0808727A2 (pt) | Introdutor de fio-guia aperfeiçoado e ferramenta de formatação | |
| AU741733B2 (en) | Tube cleaner | |
| JP4375324B2 (ja) | 医療用チューブ | |
| NZ540125A (en) | Pull throughs for endoscopes | |
| KR102634584B1 (ko) | 칫솔용 모 및 칫솔 | |
| WO2019150599A1 (ja) | チューブの接続構造および内視鏡用洗浄具 | |
| CN209848097U (zh) | 一种可视引流管 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B08F | Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE A 8A ANUIDADE. |
|
| B08K | Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2260 DE 29/04/2014. |