BRPI0609664B1 - tracionador para tracionar um acionamento flexível - Google Patents
tracionador para tracionar um acionamento flexível Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0609664B1 BRPI0609664B1 BRPI0609664A BRPI0609664A BRPI0609664B1 BR PI0609664 B1 BRPI0609664 B1 BR PI0609664B1 BR PI0609664 A BRPI0609664 A BR PI0609664A BR PI0609664 A BRPI0609664 A BR PI0609664A BR PI0609664 B1 BRPI0609664 B1 BR PI0609664B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- bushing
- tractor
- spindle
- arm
- pivot
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
- F16H7/1209—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means
- F16H7/1218—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley with vibration damping means of the dry friction type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
- F16H7/1254—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley without vibration damping means
- F16H7/1281—Means for varying tension of belts, ropes, or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley without vibration damping means where the axis of the pulley moves along a substantially circular path
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H2007/0802—Actuators for final output members
- F16H2007/081—Torsion springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US66385305P | 2005-03-21 | 2005-03-21 | |
US60/663853 | 2005-03-21 | ||
PCT/CA2006/000422 WO2006099731A1 (fr) | 2005-03-21 | 2006-03-20 | Tendeur de courroie a dispositif de compensation d’usure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI0609664A2 BRPI0609664A2 (pt) | 2011-10-18 |
BRPI0609664B1 true BRPI0609664B1 (pt) | 2019-01-15 |
Family
ID=37023344
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI0609664A BRPI0609664B1 (pt) | 2005-03-21 | 2006-03-20 | tracionador para tracionar um acionamento flexível |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8562466B2 (fr) |
EP (1) | EP1861635B1 (fr) |
JP (1) | JP4949376B2 (fr) |
KR (1) | KR101239441B1 (fr) |
CN (2) | CN101147012B (fr) |
BR (1) | BRPI0609664B1 (fr) |
CA (1) | CA2601901C (fr) |
DE (1) | DE602006018430D1 (fr) |
PL (1) | PL1861635T3 (fr) |
WO (1) | WO2006099731A1 (fr) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006017287B4 (de) * | 2006-04-12 | 2021-03-25 | Litens Automotive Gmbh | Spanner für einen Endlostrieb |
DE102006054963B4 (de) * | 2006-11-22 | 2020-11-05 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Spannvorrichtung eines Zugmitteltriebs |
US7766775B2 (en) * | 2006-12-01 | 2010-08-03 | Ntn Corporation | Chain tensioner |
PL2140172T3 (pl) | 2007-05-01 | 2012-01-31 | Litens Automotive Inc | Napinacz z kompensacją zużywania |
US20090054186A1 (en) * | 2007-08-22 | 2009-02-26 | Oliver Stegelmann | Tensioner |
US8529387B2 (en) * | 2008-04-30 | 2013-09-10 | Dayco Ip Holdings, Llc | Pulley with asymmetric torque-sensitive clutching |
US8142315B2 (en) | 2008-04-30 | 2012-03-27 | Litens Automotive Partnership | Tensioner with hub load balancing feature |
US8784244B2 (en) * | 2008-04-30 | 2014-07-22 | Dayco Ip Holdings, Llc | Pulley with asymmetric torque-sensitive clutching |
US20100069185A1 (en) * | 2008-09-18 | 2010-03-18 | Ward Peter Alan | Tensioner |
US9377090B2 (en) | 2008-10-02 | 2016-06-28 | Litens Automotive Partnership | Compact tensioner with sustainable damping |
US8888627B2 (en) | 2010-05-25 | 2014-11-18 | Dayco Ip Holdings, Llc | One-way damped over-arm tensioner |
BR112013004251A2 (pt) | 2010-08-24 | 2016-08-02 | Litens Automotive Inc | dispositivo acionado por embreagem |
US8545352B2 (en) * | 2010-09-02 | 2013-10-01 | Dayco Ip Holdings, Llc | Tensioner with expanding spring for radial frictional asymmetric damping |
US8617013B2 (en) * | 2010-09-02 | 2013-12-31 | Dayco Ip Holdings, Llc | Tensioner with expanding spring for radial frictional asymmetric damping |
US8894537B2 (en) | 2011-01-03 | 2014-11-25 | Hamilton Sundstrand Corporation | Anti-rotation for thrust washers in planetary gear system |
FR2987411B1 (fr) * | 2012-02-27 | 2014-09-12 | Skf Ab | Dispositif tendeur d'un element de traction et procede de montage d'un tel dispositif |
US9341243B2 (en) | 2012-03-29 | 2016-05-17 | Litens Automotive Partnership | Tensioner and endless drive arrangement |
JP2016503151A (ja) | 2012-12-26 | 2016-02-01 | リテンズ オートモーティヴ パートナーシップ | オービタルテンショナ組立体 |
US9394977B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-07-19 | Dayco Ip Holdings, Llc | Tensioner with expanding spring for radial frictional asymmetric damping |
US9212731B2 (en) * | 2013-07-26 | 2015-12-15 | Dayco Ip Holdings, Llc | Tensioner with multiple nested torsion springs |
US20150031484A1 (en) * | 2013-07-26 | 2015-01-29 | Dayco Ip Holdings, Llc | Tensioner with single torsion spring having multiple nested windings |
ITTO20131032A1 (it) * | 2013-12-17 | 2015-06-18 | Dayco Europe Srl | Tenditore per una trasmissione a cinghia |
WO2015196268A1 (fr) | 2014-06-26 | 2015-12-30 | Litens Automotive Partnership | Ensemble tendeur orbital |
CN104358846B (zh) * | 2014-10-20 | 2017-03-01 | 杭州诚信汽车轴承有限公司 | 鼓式非对称阻尼皮带自动张紧器 |
EP3368792B1 (fr) * | 2015-10-27 | 2020-11-25 | Litens Automotive Partnership | Tendeur avec premier et deuxième éléments d'amortissement et amortissement accru |
CN106838379B (zh) * | 2015-12-07 | 2020-09-29 | 浙江三花制冷集团有限公司 | 电动切换阀 |
US10066708B2 (en) * | 2016-08-04 | 2018-09-04 | Ford Global Technologies, Llc | External spring to increase tension on belt tensioner for internal combustion engine |
JP7003119B6 (ja) | 2016-09-13 | 2023-08-18 | リテンズ オートモーティヴ パートナーシップ | Vテンショナ及び無端駆動装置 |
US9890837B1 (en) * | 2016-09-15 | 2018-02-13 | Gates Corporation | Tensioner |
CN107448568A (zh) * | 2017-09-13 | 2017-12-08 | 温州博立汽车科技有限公司 | 高耐磨皮带张紧轮 |
IT202100014756A1 (it) * | 2021-06-07 | 2022-12-07 | Dayco Europe Srl | Tenditore con doppio sistema di smorzamento per una trasmissione di distribuzione a cinghia dentata |
CN117693639A (zh) * | 2021-06-07 | 2024-03-12 | 盖茨公司 | 枢轴张紧器组件 |
Family Cites Families (61)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3975965A (en) | 1975-06-27 | 1976-08-24 | Dayco Corporation | Belt tensioning apparatus |
EP0036189B2 (fr) | 1980-03-13 | 1987-06-03 | Fritz Robering | Joint d'étanchéité |
DE3023106A1 (de) | 1980-06-20 | 1982-01-14 | Holec GmbH, 4750 Unna | Verfahren und schaltungsanordnung zur unterbrechung eines gleichstroms, der zum speisen einer magnetspule dient |
DE3045139A1 (de) | 1980-11-29 | 1982-07-01 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Vorrichtung zur subjektiven und objektiven refraktionsbestimmung |
JPS57171114A (en) * | 1981-04-13 | 1982-10-21 | Niigata Eng Co Ltd | Bearing |
US4473362A (en) * | 1981-07-08 | 1984-09-25 | Litens Automotive Inc. | Belt tensioner with variably proportional damping |
US4698049A (en) * | 1986-04-11 | 1987-10-06 | Litens Automotive Inc. | Belt tensioner with frustoconical pivot bearing |
FR2612591B2 (fr) * | 1986-04-21 | 1990-06-08 | Hutchinson Sa | Dispositif de tendeur pour courroie de transmission |
CA1273510A (fr) | 1986-06-24 | 1990-09-04 | Litens Automotive, Inc. | Tendeur de courroie a palier de pivot frustoconique |
DE3704521C2 (de) * | 1987-02-13 | 1996-09-12 | Skf Gmbh | Spannvorrichtung für Treibriemen |
DE3716570A1 (de) * | 1987-05-18 | 1988-12-01 | Werner Kotzab | Spannvorrichtung fuer riemen und dgl., insbesondere an kraftfahrzeugmotoren |
JPS63308259A (ja) * | 1987-06-05 | 1988-12-15 | Mitsuboshi Belting Ltd | ベルト用オ−トテンショナ− |
DE3824184C2 (de) * | 1988-07-16 | 1996-11-28 | Skf Gmbh | Vormontierte Spannvorrichtung |
US4834694A (en) * | 1988-07-25 | 1989-05-30 | Ina Bearing Co., Inc. | Belt tensioning apparatus |
US4822322A (en) * | 1988-07-25 | 1989-04-18 | Ina Bearing Co., Inc. | Tensioning device for timing belt or chain in automotive engine applications |
JPH0289838A (ja) | 1988-09-27 | 1990-03-29 | Mitsuboshi Belting Ltd | ベルト用オートテンショナー |
CA2000433C (fr) | 1988-10-13 | 1994-09-20 | Hideo Hirai | Tendeur de courroie automatique compact |
FR2660724B2 (fr) * | 1989-07-06 | 1994-10-28 | Hutchinson | Tendeur pour courroie de transmission. |
US5083983A (en) | 1989-10-23 | 1992-01-28 | Mitsuboshi Belting Ltd. | Belt tensioner |
US5057059A (en) * | 1989-12-13 | 1991-10-15 | Dayco Products, Inc. | Belt tensioner and method of making the same |
US5149306A (en) * | 1989-12-13 | 1992-09-22 | Dayco Products, Inc. | Belt tensioner and method of making the same |
US4971589A (en) * | 1989-12-13 | 1990-11-20 | Dayco Products, Inc. | Belt tensioner and method of making the same |
US5169368A (en) * | 1991-02-27 | 1992-12-08 | Dayco Products, Inc. | Tensioner for a power transmission belt and method of making the same |
DE4124636C2 (de) * | 1991-07-25 | 1997-04-17 | Schaeffler Waelzlager Kg | Riemenspannvorrichtung |
DE4125494C1 (fr) | 1991-08-01 | 1992-11-12 | Continental Aktiengesellschaft, 3000 Hannover, De | |
JPH0583516A (ja) | 1991-09-20 | 1993-04-02 | Nec Corp | フアクシミリ装置 |
US5277666A (en) | 1991-10-21 | 1994-01-11 | Kumm Industries, Inc. | Belt tensioner |
JPH0583516U (ja) * | 1992-02-19 | 1993-11-12 | 光洋精工株式会社 | オートテンショナ |
DE4224759C2 (de) * | 1992-07-27 | 2002-04-18 | Ina Schaeffler Kg | Spannsystem, reibungsgedämpft für Riemen- oder Kettentriebe |
US5256112A (en) * | 1992-08-07 | 1993-10-26 | Gates Power Drive Products, Inc. | Eccentric type belt tensioner |
DE4300178C1 (de) | 1993-01-07 | 1994-04-28 | Muhr & Bender | Riemenspannvorrichtung |
US5348514A (en) * | 1993-09-21 | 1994-09-20 | Dayco Products, Inc. | Belt tensioner, components therefor and methods of making the same |
DE4428560A1 (de) * | 1994-08-12 | 1996-02-15 | Schaeffler Waelzlager Kg | Riemenspanneinrichtung mit lamellenförmigen Gleitlagerring |
IT1275651B1 (it) * | 1994-10-28 | 1997-10-17 | Dayco Pti Spa | Miglioramenti nei tenditori per cinghie di trasmissione |
US5795257A (en) * | 1995-11-02 | 1998-08-18 | Ina Walzlager Schaeffler Kg | Tensioning device for traction means with cone-type sliding bearing |
DE19603558C2 (de) * | 1995-12-12 | 2000-03-02 | Muhr & Bender | Riemenspannvorrichtung |
US5718649A (en) * | 1996-02-16 | 1998-02-17 | Dayco Products, Inc. | Tensioner for a power transmission belt and method of making same |
EP0918960B1 (fr) * | 1996-08-21 | 2000-11-08 | Tesma International Inc. | Tendeur de courroie pour vehicule a moteur |
DE69734566T2 (de) * | 1997-01-31 | 2006-06-08 | Koyo Seiko Co., Ltd. | Automatische Spannvorrichtung |
US5964674A (en) * | 1997-03-21 | 1999-10-12 | The Gates Corporation | Belt tensioner with bottom wall of base juxtaposed pivot arm |
US6196941B1 (en) | 1997-09-24 | 2001-03-06 | Koyo Seiko Co., Ltd. | Auto tensioner |
US5967919A (en) | 1997-10-03 | 1999-10-19 | The Gates Corporation | Belt tensioner |
AU2938799A (en) * | 1999-03-24 | 2000-10-09 | Joel Jean Lucien Hascoat | Tensioning device in rotating movement transmission by belts, chains or cables |
US6231465B1 (en) * | 1999-08-13 | 2001-05-15 | Dayco Products, Inc. | Belt tensioner assembly with unidirectional damping |
US6666784B1 (en) * | 1999-10-06 | 2003-12-23 | Ntn Corporation | Piston rod piston detector, autotensioner and belt tension adjuster |
US6575860B2 (en) * | 2001-02-28 | 2003-06-10 | Dayco Products, Llc | Belt tensioner for a power transmission belt system |
JP3975719B2 (ja) * | 2001-10-19 | 2007-09-12 | 株式会社ジェイテクト | オートテンショナ |
US7507172B2 (en) | 2001-12-05 | 2009-03-24 | Litens Automotive | Timing belt tensioner with stops controlled by frictional brake |
US6863631B2 (en) * | 2001-12-20 | 2005-03-08 | Dayco Products, Llc | Unidirectional motion asymmetric damped tensioner |
US6682452B2 (en) * | 2002-02-14 | 2004-01-27 | Dayco Products, Llc | Belt tensioner with pivot bushing |
JP3750801B2 (ja) * | 2002-03-11 | 2006-03-01 | 本田技研工業株式会社 | 油圧式オートテンショナ |
DE10225617A1 (de) * | 2002-06-07 | 2003-12-24 | Muhr & Bender Kg | Spanneinrichtung für Zugmittel, insbesondere Riemenspanneinrichtung |
US7186196B2 (en) * | 2002-07-18 | 2007-03-06 | Dayco Products, Llc | Belt tensioner with integral damping |
DE20220807U1 (de) * | 2002-09-10 | 2004-04-01 | Litens Automotive Gmbh | Riemenspanner |
US6855079B2 (en) * | 2002-09-30 | 2005-02-15 | Fenner, Inc. | Bi-directional belt tensioner |
DE10248352A1 (de) * | 2002-10-17 | 2004-04-29 | Ina-Schaeffler Kg | Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb |
PL380063A1 (pl) | 2003-08-21 | 2006-12-11 | The Gates Corporation | Napinacz |
US7273432B2 (en) * | 2004-01-06 | 2007-09-25 | Litens Automotive Gmbh | Belt tensioner |
US7497794B2 (en) * | 2004-11-05 | 2009-03-03 | Dayco Products, Llc | Belt tensioner and method for assembly |
US7448974B2 (en) * | 2004-11-05 | 2008-11-11 | Dayco Products, Llc | Belt tensioner and method for making a belt-tensioner arm and a spring case |
US8460140B2 (en) * | 2005-11-22 | 2013-06-11 | Dayco Ip Holdings, Llc | Belt tensioner utilizing asymmetric motion control |
-
2006
- 2006-03-20 CN CN2006800089273A patent/CN101147012B/zh active Active
- 2006-03-20 PL PL06721690T patent/PL1861635T3/pl unknown
- 2006-03-20 BR BRPI0609664A patent/BRPI0609664B1/pt active IP Right Grant
- 2006-03-20 WO PCT/CA2006/000422 patent/WO2006099731A1/fr not_active Application Discontinuation
- 2006-03-20 CN CN2010102053467A patent/CN101922536B/zh active Active
- 2006-03-20 US US11/908,187 patent/US8562466B2/en active Active
- 2006-03-20 CA CA2601901A patent/CA2601901C/fr active Active
- 2006-03-20 EP EP06721690A patent/EP1861635B1/fr active Active
- 2006-03-20 JP JP2008502202A patent/JP4949376B2/ja active Active
- 2006-03-20 KR KR1020077021567A patent/KR101239441B1/ko active IP Right Grant
- 2006-03-20 DE DE602006018430T patent/DE602006018430D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101239441B1 (ko) | 2013-03-06 |
CN101147012B (zh) | 2010-09-01 |
BRPI0609664A2 (pt) | 2011-10-18 |
KR20070112209A (ko) | 2007-11-22 |
US8562466B2 (en) | 2013-10-22 |
US20080194366A1 (en) | 2008-08-14 |
EP1861635B1 (fr) | 2010-11-24 |
CN101922536A (zh) | 2010-12-22 |
WO2006099731A1 (fr) | 2006-09-28 |
JP4949376B2 (ja) | 2012-06-06 |
DE602006018430D1 (de) | 2011-01-05 |
CA2601901C (fr) | 2013-09-17 |
CA2601901A1 (fr) | 2006-09-28 |
EP1861635A1 (fr) | 2007-12-05 |
PL1861635T3 (pl) | 2011-05-31 |
EP1861635A4 (fr) | 2008-04-23 |
CN101922536B (zh) | 2013-02-20 |
JP2008533411A (ja) | 2008-08-21 |
CN101147012A (zh) | 2008-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI0609664B1 (pt) | tracionador para tracionar um acionamento flexível | |
DE102010045302B4 (de) | Antriebsriemenspanner für eine Motor/Generator-Einheit | |
BR0211368B1 (pt) | tracionador de correia para tracionar uma correia de acionamento ou correia de temporização de um sistema de acionamento por correia, e, método de instalar um tracionador de correia em um sistema de acionamento por correia de veìculo motorizado. | |
BRPI0810603B1 (pt) | Tensor para tracionar um acionamento flexível | |
US6682452B2 (en) | Belt tensioner with pivot bushing | |
US7901309B2 (en) | Tensioner for a timing chain | |
DE60200178T2 (de) | Riemenscheibeneinheit, insbesondere für eine Brennkraftmaschine | |
BR112015009230B1 (pt) | Tensionador | |
BRPI0920802B1 (pt) | conjunto tensor | |
BR112018075722B1 (pt) | Tensionador rotativo | |
KR960007263A (ko) | 차량시트 조절기 | |
WO2009003829A2 (fr) | Dispositif d'amortissement d'un système de tensionnement mécanique pour un entraînement de moyen de traction | |
BR112013027889B1 (pt) | autotensor | |
US4723934A (en) | Belt tensioner | |
TW202116578A (zh) | 軌道式張力裝置 | |
DE102016118412A1 (de) | Fahrzeugtüröffnungs-/Schließgerät | |
BR112019004895B1 (pt) | Tensor | |
WO2006021287A1 (fr) | Logement a point d'appui d'un organe | |
BR102013004574A2 (pt) | Dispositivo tensionador para elemento de tração e método de instalação deste dispositivo | |
EP3277979B1 (fr) | Tendeur d'entraînement d'accessoire présentant un agencement amélioré du bras de tendeur et de l'élément de sollicitation | |
BR0313678B1 (pt) | Polia expansível | |
CN106015476B (zh) | 用于驱动密集架移动的传动装置 | |
US6014906A (en) | Ball screw and nut assembly incorporating a partible multiple jaw support system for supporting an axially rotatable ball screw | |
DE10159073A1 (de) | Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb | |
BR112019022504A2 (pt) | Tensor para um membro de acionamento sem fim, e, método para montar uma cobertura de eixo sobre um eixo para um tensor. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06A | Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/01/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |