BRPI0411046B1

BRPI0411046B1 - mídia de armazenamento de informações e aparelho de reprodução de dados de multimídia

Info

Publication number: BRPI0411046B1
Application number: BRPI0411046-3A
Authority: BR
Inventors: Sung-wook Park; Seong-Jin Moon
Original assignee: Samsung Electronics Co., Ltd.
Priority date: 2003-08-16
Filing date: 2004-07-15
Publication date: 2020-11-03
Also published as: CA2768683A1; CN101072312A; US20080155638A1; ES2372267T3; WO2005017766A1; ATE472797T1; DE602004029296D1; HK1089829A1; KR100636253B1; CN1806238A; MY137237A; KR20060073581A; EP1654671A4; TWI270869B; ATE482450T1; CN101072312B; EP2077557A1; JP2011154776A; CA2527884C; EP2207178A3

Abstract

"MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES, APARELHO DE REPRODUÇÃO DE DADOS DE MULTIMÍDIA, MÉTODO DE REPRODUÇÃO DE DADOS DE: MULTIMÍDIA, MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES NA QUAL SÃO ARMAZENADOS DADOS DE MULTIMÍDIA, APARELHO DE REPRODUÇÃO DE MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES PARA REPRODUÇÃO DE UMA MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES, MÉTODO DE REPRODUÇÃO DE DADOS DE MULTIMÍDIA DE UMA MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES, MÍDIA DE GRAVAÇÃO PASSÍVEL DE LEITURA POR COMPUTADOR, E MÉTODO DE ARMAZENAMENTO DE DADOS DE MULTIMÍDIA EM UMA MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES". Trata-se de uma mídia de armazenamento de informações na qual se encontra gravada uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos, e um aparelho e um método de reprodução respectivos. A mídia de armazenamento de informações inclui dados de AV, dados de navegação que consistem em um conjunto de comandos de navegação relacionados com a reprodução de dados de AV, e uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos que controla a reprodução dos dados de AV, em que a informações de idioma somente podem ser alteradas pelos comandos de navegação e não podem ser alteradas por operações realizadas por um usuário. Com a mídia, o aparelho e o método, informações de texto (...).

Description

Área Técnica

[0001] A presente invenção refere-se a dados interativos, e refere-se mais particularmente a uma midia de armazenamento de informações contendo uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos utilizada para controle de reprodução de conteúdos de multimídia, e refere-se a um aparelho de reprodução e um método respectivos.

Técnica Anterior

[0002] Para controle de conteúdos de multimidia providos a um usuário, um menu para gerenciamento dos conteúdos de multimidia é provido ao usuário juntamente com os conteúdos de multimidia. Através deste menu, os produtores de conteúdos proporcionam uma variedade de opções para gerenciamento dos conteúdos de multimidia para o usuário. São providas ao usuário funções tais como reprodução de um filme por capítulos e visualização de trechos providos como brindes ("bonus tracks"), adicionalmente à simples reprodução de seqüências de dados ("streams") áudio-visuais, tal como reprodução de filmes.

[0003] Um menu para gerenciamento dos conteúdos de multimidia inclui informações de texto. Neste caso, as informações de texto são informações formadas somente por texto. Em outras palavras, as informações de texto são informações redigidas em diferentes idiomas, incluindo Coreano, Inglês, e Japonês, relativamente aos conteúdos de multimidia. Um produtor de conteúdos que produz e fornece conteúdos de multimidia para usuários produz menus em diversos idiomas e armazena os conteúdos em uma midia de armazenamento para que os conteúdos possam ser vendidos a pessoas que falam diversos idiomas. Em um DVD convencional, os dados que formam este menu são produzidos e armazenados separadamente para cada idioma. Isto tem como objetivo simplificar o controle dos dados em um aparelho de reprodução de DVD.

[0004] A FIG. 1 é um diagrama que ilustra seqüências de dados de menus para respectivos idiomas armazenadas em uma unidade de idioma de um DVD convencional. Neste caso, uma seqüência de dados de menu é uma seqüência de dados em que é produzido um menu e inclui informações de áudio, video, imagem secundária ("sub-picture" ou sub-imagem), e de colocação em destaque ("highlight information") multiplexadas em uma seqüência de dados única.

[0005] Fazendo referência à FIG. 1, pode ser observado na mesma que é preparada uma seqüência 130 de dados de menu separadamente para cada idioma.

[0006] A FIG. 2 é um diagrama de blocos de um aparelho de reprodução em que um aparelho de reprodução de DVD seleciona um idioma de acordo com parâmetros de sistema previamente determinados e reproduz uma seqüência de dados de menu redigida no idioma selecionado.

[0007] Fazendo referência à FIG. 2, o aparelho de reprodução de DVD seleciona um menu correspondente a um idioma definido antecipadamente por um usuário de acordo com uma regra previamente determinada. As informações de idioma previamente definidas são armazenadas em uma unidade 210 de armazenamento de parâmetros de sistema. Uma unidade 220 de seleção de idioma de menu lê, por exemplo, um código de idioma de menu armazenado no parâmetro de sistema #0 (SPRM0), e seleciona uma seqüência de dados de menu possuindo o mesmo valor que o código de idioma de menu, mediante seleção de uma de entre as seqüências de menu descritas acima com referência à FIG. 1. Um decodificador 230 reproduz a seqüência de dados de menu selecionada.

[0008] Se forem desta forma preparados menus para respectivos idiomas, existe um sério desperdício de espaço de armazenamento devido ao fato de informações diversas de texto tais como dados de video, que consomem uma grande quantidade de espaço e nâo têm uma limitação de idioma, serem incluídas em menus preparados para os respectivos idiomas. Adicionalmente, existe um problema no fato de ser impossível alterar um idioma durante a reprodução de dados de video. Além disso, devido ao fato de um método de seleção de um menu ser determinado previamente, o menu não pode ser selecionado por critérios diversos de idioma.

Divulgação da Invenção Solução Técnica

[0009] A presente invenção proporciona uma midia de armazenamento de informações contendo uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos em que as informações de idioma somente podem ser alteradas por comandos de navegação e não podem ser alteradas por operações de um usuário.

[00010] A presente invenção também proporciona um aparelho e um método mediante os quais somente uma seqüência de dados é selecionada e reproduzida, de entre seqüências de dados de menus obtidas mediante multiplexação de informações de texto redigidas em uma variedade de idiomas com dados utilizados de forma compartilhada por respectivos idiomas.

Efeitos Vantajosos

[00011] De acordo com a presente invenção, informações de texto redigidas em uma variedade de idiomas e dados compartilhados por esses idiomas são multiplexados e armazenados em uma seqüência de dados de menu de tal forma que os dados não são armazenados com redundância e é desperdiçada uma quantidade menor de espaço de armazenamento.

Descrição dos Desenhos

[00012] A FIG. 1 é um diagrama ilustrativo de seqüências de dados de menus para respectivos idiomas, armazenadas em uma unidade de idiomas de um DVD; a FIG. 2 é um diagrama de blocos de um aparelho de reprodução em que um aparelho de reprodução de DVD seleciona um idioma de acordo com parâmetros de sistema previamente determinados e reproduz uma seqüência de dados de um menu escrito no idioma selecionado; a FIG. 3 é um diagrama no qual é ilustrado que, de entre seqüências de dados de menus escritos em respectivos idiomas, uma seqüência de dados de menu correspondente a um valor armazenado em um registro é reproduzido de acordo com uma configuração da presente invenção; a FIG. 4 é um diagrama de blocos de um aparelho de reprodução de uma seqüência de dados de menu de acordo com uma configuração da presente invenção; a FIG. 5 é um diagrama de fluxo de um método de seleção de uma seqüência de dados de menu de acordo com uma configuração da presente invenção; e a FIG. 6 é um diagrama esquemático ilustrando as operações do aparelho de reprodução da FIG. 4 quando uma seqüência de dados de menu é incluida em um clipe de filme.

Modo Preferencial

[00013] De acordo com um aspecto da presente invenção, é provida uma midia de armazenamento de informações incluindo dados áudio-visuais (AV), dados de navegação que consistem em um conjunto de comandos de navegação relacionados com a reprodução dos dados de AV, e uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos que controla a reprodução dos dados de AV, em que as informações de idioma da seqüência de dados de elementos gráficos interativos somente podem ser alteradas pelos comandos de navegação e não podem ser alteradas por operações de um usuário.

[00014] Aspectos e/ou vantagens adicionais da invenção serão apresentados em parte na descrição gue se encontra a seguir, e serão em parte óbvios com base nessa descrição, ou poderão ser aprendidos mediante prática da invenção.

[00015] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, é provido um aparelho de reprodução de dados de multimidia incluindo uma memória que armazena informações de atributos incluindo informações de idioma de uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos controlando a reprodução dos dados de multimidia; um processador que, de acordo com as informações de idioma, carrega e executa um programa para seleção de uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos escrita no idioma das informações de idioma; e um decodificador que recebe e decodifica a seqüência de dados de elementos gráficos interativos selecionada.

[00016] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, é provido um método de reprodução de dados de multimidia incluindo leitura de informações de atributos contendo informações de idioma de uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos que controla a reprodução dos dados de multimidia; de acordo com as informações de idioma, carregando e executando um programa para seleção de uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos escrita no idioma das informações de idioma; e recebendo e decodificando a seqüência de dados de elementos gráficos interativos selecionada.

[00017] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, é provida uma midia de gravação passivel de leitura por computador tendo configurado na mesma um programa de computador para execução do método em um computador.

Modo para a Invenção

[00018] Será agora feita referência detalhada às configurações da presente invenção, das guais são ilustrados exemplos nos desenhos gue se encontram em anexo, em que numerais de referência idênticos referem elementos idênticos de principio a fim. As configurações são descritas abaixo para explicação da presente invenção mediante referência às figuras.

[00019] A FIG. 3 ilustra a reprodução de uma seqüência de dados de menu correspondente a um valor armazenado em um registro de sistema, de entre seqüências de dados de menus escritos em respectivos idiomas.

[00020] Neste caso, uma seqüência de dados de menu consiste em dados para interação de usuário, utilizados para controlar a reprodução de dados de multimídia, e é aqui referida como uma seqüência de dados de elementos gráficos interativos. A seqüência de dados de elementos gráficos interativos pode ser alterada somente por comandos de navegação relacionados com a reprodução de dados de multimídia e não pode ser alterada por operação de um usuário. Um comando de navegação possui uma pluralidade de registros de navegação, e entre os registros de navegação, existe um registro de estado de aparelho de reprodução ("Player Status Register"- PSR) que indica o estado do aparelho de reprodução. O registro de estado de aparelho de reprodução será explicado mais adiante com referência à tabela 1.

[00021] Supondo-se, por exemplo, que um valor inicialmente armazenado no registro de sistema seja 2, será reproduzida uma seqüência de dados de menu escrita em Inglês. Se a reprodução de um item de reprodução tiver terminado, deverá ser reproduzido um item de reprodução subseqüente. Entretanto, poderá não existir nenhum item de reprodução escrito em Inglês; assim, neste caso, após ser reproduzido um item de reprodução escrito em Coreano, poderá ser reproduzido um item de reprodução escrito em Inglês conforme se encontra ilustrado no caso 1 310, ou após ter sido omitido o item de reprodução em Coreano, o item de reprodução em Inglês poderá ser diretamente reproduzido conforme se encontra ilustrado no caso 2 320. Assim, muito embora seja reproduzida uma seqüência de dados de menu escrita em um idioma previamente determinado, para reprodução de uma seqüência de dados de menu escrita em um idioma diferente, é realizado um processo em que um valor armazenado em um registro previamente determinado é lido e comparado com um valor de ID correspondente ao idioma da seqüência de dados de menu.

[00022] A FIG. 4 é um diagrama de blocos de um aparelho de reprodução de uma seqüência de dados de menu. Fazendo referência à FIG. 4, se o aparelho de reprodução 400 for ligado e alimentado com energia ou um usuário executar um programa de seleção de menu, um processador 420 carrega e executa um programa 440. Mediante utilização de informações previamente definidas em registros de sistema 410, o programa 440 seleciona um menu de entre uma pluralidade de menus escritos em uma variedade de idiomas. Um decodificador 430 recebe e decodifica os dados de menu escritos em um idioma correspondente ao menu selecionado. O registro de sistema 410 pode ser implementado na forma de uma pluralidade de registros de deslocamento ("shift registers"), uma memória ou outros tipos de meios de armazenamento.

[00023] Existem muitos métodos que podem ser utilizados para seleção de um menu de entre vários menus em uma variedade de idiomas. Podem ser selecionadas informações de texto correspondentes a informações de idioma de menu previamente definidas por um usuário ou por um fabricante de um aparelho de reprodução. Alternativamente, podem ser reproduzidos separadamente menus para adultos e para crianças, utilizando informações de classe de visualização previamente definidas referidas como nivel de faixa etária. Adicionalmente, quando não é especificado nenhum idioma de menu por um usuário, é reproduzido e apresentado ao usuário um menu previamente determinado baseado em um idioma de legendas ou áudio. Existe um outro método ainda em que, mediante utilização de um registro de uso geral, é reproduzido um menu correspondente a um valor armazenado no registro.

[00024] A Tabela 1 ilustra os conteúdos de um registro de estado de aparelho de reprodução ("Player Status Register"- PSR) :

[00025] Fazendo referência à Tabela 1, pode ser observado na mesma que as informações de idioma e outras informações descritas acima são gravadas em uma pluralidade de registros de estado de aparelho de reprodução. Por exemplo, as informações de idioma de menu são gravadas no registro PSR 18, que é lido em primeiro lugar. Se o valor no registro corresponder ao idioma Coreano (CO), um registro PSR 0 é definido para 0, e se o valor corresponder ao idioma Inglês (IN), o registro PSR 0 é definido para 1. Em seguida é reproduzida uma lista de reprodução. É previamente determinado se será reproduzida uma seqüência de dados de menu no idioma Coreano ou uma seqüência de dados de menu no idioma Inglês dependendo de o valor do registro PSR 0 ser 0 ou 1.

[00026] Fazendo referência à FIG. 4, pode ser observado na mesma que uma seqüência de dados de menu compreende uma seqüência de dados compartilhados tais como de áudio e video, e uma seqüência de dados interativos compreendendo informações de texto escritas em uma variedade de idiomas. As informações de texto escritas em uma variedade de idiomas podem ser compreendidas por dados de texto e dados de elementos gráficos. A FIG. 4 ilustra um caso em que estas informações de texto são incluídas na seqüência de dados de menu. Por exemplo, a seqüência de dados compartilhados é armazenada somente uma vez e os comandos de navegação em cada seqüência de dados de menu invocam partes previamente determinadas da seqüência compartilhada conforme necessário durante a reprodução da seqüência de dados de menu.

[00027] Se um idioma for selecionado por um usuário ou pelo fabricante do aparelho de reprodução, o processador 420 transfere informações referentes ao idioma selecionado para o decodificador 430, e o decodificador 430 seleciona uma seqüência de dados de menu de entre uma pluralidade de seqüências de dados de menus multiplexadas e decodifica a seqüência de dados de menu. Nesta ocasião, os dados da seqüência de dados de menu podem ter uma variedade de formatos diferentes, tais como formatos de texto e gráficos, e têm normalmente um formato gráfico.

[00028] A FIG. 5 é um diagrama de fluxo de um método para seleção de uma de entre uma pluralidade de seqüências de dados de menus.

[00029] A FIG. 5 ilustra um caso em que é alimentada energia ou é provido um comando de usuário, um programa seleciona uma seqüência de dados de menu e reproduz a seqüência, e um caso em que um filme está sendo reproduzido, e um programa multiplexado com uma seqüência de dados de filme seleciona uma seqüência de dados de menu e reproduz a seqüência de dados de menu.

[00030] A ID de uma seqüência de dados de menu é armazenada em um registro de idiomas de menu. Em primeiro lugar, a ID de uma seqüência de dados de menu escrita no mesmo idioma que o idioma do menu e armazenada em um registro previamente determinado na operação S510. Isto é, o programa busca informações de ID de uma seqüência de dados de menu correspondente a um idioma armazenada em um registro de idiomas de menu, e armazena as mesmas em um registro previamente determinado armazenando o número da seqüência de dados de menu sendo atualmente reproduzida, se não existir nenhuma seqüência de dados de menu correspondente ao idioma, será armazenado 0 como valor padrão no registro previamente determinado.

[00031] Após a ID de seqüência ser armazenada no registro previamente determinado, é recebido na operação S520 um comando para reprodução de um clipe de filme. Nesta ocasião, o clipe de filme pode consistir em um menu ou conteúdos de filme formados com imagens em movimento. Anteriormente à reprodução do clipe de filme, é novamente confirmada na operação S530 a validade do valor de registro previamente determinado definido pelo programa. Para realização da confirmação, é determinado se o valor armazenado no registro se encontra ou não incluido no número de seqüência de dados de menu multiplexado no clipe de filme selecionado. Se o valor estiver incluido, será determinado que o valor é válido e o valor já armazenado é mantido. Se o valor não estiver incluido, será determinado que o valor não é válido e o valor será substituído pelo valor padrão 0, e o valor 0 é armazenado no registro previamente determinado. Se existir um clipe de filme correspondente ao valor armazenado no registro, o clipe de filme é decodificado e reproduzido na operação S540. Quando o clipe de filme é reproduzido, se for recebido na operação S550 um comando para seleção de um outro idioma, o processo retorna para a operação S530 na qual é verificada a ocorrência de um erro.

[00032] A FIG. 6 é um diagrama esquemático ilustrando as operações de um aparelho de reprodução quando uma seqüência de dados de menu é incluída em um clipe de filme. Fazendo referência à FIG. 6, pode ser observado na mesma que um programa preparado antecipadamente por um provedor de conteúdo é incluído em uma parte previamente determinada de uma seqüência de dados de filme. Durante a execução deste programa, um processador 620 determina uma seqüência de dados de menu mediante utilização do programa propriamente dito, valores de registro de sistema 610 armazenados no aparelho de reprodução, entradas de um usuário, etc. A seqüência de dados de menu assim selecionada é decodificada por um decodificador 630 juntamente com outras seqüências de dados tais como de áudio e vídeo e informações de texto correspondentes ao idioma selecionado.

[00033] A presente invenção pode ser configurada em um código, que pode ser lido por um computador, em uma mídia de gravação passível de leitura por computador. A mídia de gravação passível de leitura por computador pode incluir todos os tipos de aparelhos de gravação em que são armazenados dados passíveis de leitura por computador. As mídias de gravação passíveis de leitura por computador incluem meios de armazenamento dos tipos ROM, RAM, CD-ROM, fitas magnéticas, disquetes, dispositivos de armazenamento ótico de dados, e incluem igualmente ondas transportadoras (por exemplo, transmissões através da Internet). Além disso, as midias de gravação passíveis de leitura por computador podem ser compartilhadas entre sistemas de computadores ligados em rede que podem armazenar e executar de modo distribuído um código passível de leitura em computador.

[00034] Muito embora tenham sido ilustradas e descritas apenas algumas configurações da presente invenção, deverá ser apreciado por aqueles que são versados na técnica que podem ser feitas mudanças nestas configurações sem afastamento dos princípios e do espirito da invenção, cujo escopo se encontra definido nas reivindicações e respectivas equivalências.

Claims

1. MÍDIA DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÃO, para utilização com um aparelho de reprodução que proporciona uma apresentação visual de gráficos interativos, a midia de armazenamento sendo caracterizada por compreender: um fluxo de dados áudio-visuais (AV) que é independente da linguagem; e uma pluralidade de fluxos de gráficos interativos correspondentes ao fluxo de dados áudio- visuais (AV) , que são utilizados para controlar a reprodução do fluxo de dados áudio-visuais (AV) , em que cada um dos fluxos de gráficos interativos corresponde a uma de uma pluralidade de idiomas, e é selecionável para ser reproduzido com o fluxo de dados áudio-visuais (AV), em que um fluxo de gráficos interativo entre a pluralidade de fluxos de gráficos interativos é selecionado por informações de atributo armazenadas em um registro de status de componente de reprodução(player) no aparelho de reprodução e o fluxo de gráficos interativo selecionado é reproduzido em conjunto com o fluxo de dados áudio-visuais (AV) , e em que as informações de atributo sendo usadas na seleção de uma pluralidade de fluxos de gráficos interativos são ajustadas no registro de status de componente de reprodução(player), independente de dados gravados na mídia de armazenamento.

2. Mídia, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por se o fluxo de gráficos interativo selecionado pelas informações de atributo não existir na mídia de armazenamento de informação, um número de fluxo de um primeiro fluxo gráficos interativos é armazenado no registro de estado do componente de reprodução no aparelho de reprodução e o primeiro fluxo de gráficos interativos é reproduzido em conjunto com o fluxo de dados áudio-visuais (AV) .

3. APARELHO DE REPRODUÇÃO DE DADOS DE MULTIMÉDIA, para proporcionar uma apresentação visual de gráficos interativos utilizando um fluxo de dados áudio-visuais (AV) e um fluxo de dados de uma pluralidade de fluxos de gráficos interativos correspondentes ao fluxo de dados áudio-visuais (AV) a partir de um meio de armazenamento de informação, o aparelho sendo caracterizado por compreender: um processador que obtém informação de atributo a partir de um registro de status de componente de reprodução(player) no aparelho; e um decodificador que seleciona um fluxo de gráficos interativo correspondente às informações de atributo obtidas entre a pluralidade de fluxos de gráficos interativos a partir do meio de armazenamento de informação e reproduz o fluxo de gráficos interativos selecionado em conjunto com o fluxo de dados áudio-visuais (AV) em que a pluralidade de fluxos de gráficos interativos são utilizados para controlar a reprodução do fluxo de dados de áudio-visuais (AV) que é independente do idioma e cada um da pluralidade de fluxos de gráficos interativos corresponde a uma de uma pluralidade de idiomas e é selecionável para ser reproduzida com o fluxo de dados áudio-visuais (AV) , e em que as informações de atributo sendo usadas na seleção de uma pluralidade de fluxos de gráficos interativos são ajustadas no registro de status de componente de reprodução(player) , independente de dados gravados na mídia de armazenamento.

4. Aparelho, d de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o fluxo gráfico interativo ser um fluxo de menus que não é alterável pela operação de um usuário.

5. Aparelho, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a informação de atributo incluir informação de idioma de menu, informação de classe de visualizador, informação de idioma de legenda e informação de idioma de áudio.

6. Aparelho, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por se o fluxo de gráficos interativos selecionado pela informação de atributo não existir na mídia de armazenamento de informação, o processador armazena um número de sequência de um primeiro fluxo de gráficos interativos no registro de status de componente de reprodução(player) no aparelho de reprodução e o decodificador reproduz o primeiro fluxo de gráficos interativos em conjunto com o fluxo de dados áudio-visuais (AV).

7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o fluxo gráfico interativo possuir informação de texto para cada idioma e compartilhar informação irrelevante para o idioma com outras fluxos gráficos interativos.

8. Aparelho, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por a informação de texto ser armazenada na forma de dados de texto ou dados gráficos.