BRPI0410608B1 - elemento de envasilhamento para máquina envasilhadora bem como máquina envasilhadora com elementos de envasilhamento desse tipo - Google Patents

elemento de envasilhamento para máquina envasilhadora bem como máquina envasilhadora com elementos de envasilhamento desse tipo Download PDF

Info

Publication number
BRPI0410608B1
BRPI0410608B1 BRPI0410608A BRPI0410608A BRPI0410608B1 BR PI0410608 B1 BRPI0410608 B1 BR PI0410608B1 BR PI0410608 A BRPI0410608 A BR PI0410608A BR PI0410608 A BRPI0410608 A BR PI0410608A BR PI0410608 B1 BRPI0410608 B1 BR PI0410608B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pressure
packaging
filling machine
pressure relief
valve
Prior art date
Application number
BRPI0410608A
Other languages
English (en)
Inventor
LUDWIG CLüSSERATH
Original Assignee
Khs Masch & Anlagenbau Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Khs Masch & Anlagenbau Ag filed Critical Khs Masch & Anlagenbau Ag
Publication of BRPI0410608A publication Critical patent/BRPI0410608A/pt
Publication of BRPI0410608B1 publication Critical patent/BRPI0410608B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C3/2614Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling
    • B67C3/2625Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling the liquid valve being opened automatically when a given counter-pressure is obtained in the container to be filled
    • B67C3/2628Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling the liquid valve being opened automatically when a given counter-pressure is obtained in the container to be filled and the filling operation stopping when the liquid rises to a level at which it closes a vent opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/06Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure
    • B67C3/12Pressure-control devices

Abstract

"elemento de envasilhamento para máquina envasilhadora bem como máquina envasilhadora com elementos de envasilhamento desse tipo". a presente invenção refere-se a um elemento de envasilhamento (1) para máquina envasilhadora destinada ao envasilhamento de um produto de envasilhamento, como por exemplo de uma bebida, sob contra-pressão em garrafas, frascos ou vasilhames similares (7), provido de um canal para líquido (13) que apresenta uma válvula para líquido (14) por comando e que termina em um orifício de alimentação do produto de envasilhamento (10), com pelo menos um primeiro trajeto de gás controlado, através do qual o compartimento interno do respectivo vasilhame posicionado no elemento de envasilhamento para a evacuação, pode ser conectado a um canal de vácuo (5) da máquina envasilhadora, caracterizado pelo fato de para o alívio de pressão estar previsto um segundo trajeto de gás (23) controlado, que fica conectado pelo menos a um elemento (24,29) que reduz e/ou regula a circulação nesse trajeto de gás.

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção Para “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO PARA MÁQUINA ENVASILHADORA BEM COMO MÁQUINA ENVASILHADORA COM ELEMENTOS DE ENVASILHAMENTO DESSE TIPO” A presente invenção refere-se a um elemento de envasilhamento de acordo com o conceito genérico da reivindicação 1, bem como a uma máquina envasilhadora, de acordo com o conceito genérico da reivindicação 12.
Os elementos para envasilhamento, com produto de envasilhamento líquido, em garrafas, frascos ou recipientes similares, principalmente sob contra-pressão, ou seja, por exemplo para envasilhamento de bebidas carbonatadas, são conhecidos nas mais diferentes execuções.
No caso de envasilhamento de garrafas ou recipientes similares com um produto de envasilhamento carbonatado, por exemplo cervejas ou refrigerantes, é necessário um alívio quanto à pressão ambiente ou atmosférica do recipiente situado no elemento de envasilhamento em questão, ainda na posição de vedação, antes do recipiente ser retirado do elemento de envasilhamento. Neste caso, também é especialmente conhecido prever, na máquina envasilhadora em questão, um canal de descarga conjunto para todos os elementos de envasilhamento, ao qual o referido recipiente pode ser conectado para descarga através de uma via de gás do elemento de envasilhamento, mediante dispositivo de comando, Um canal de descarga desse tipo acarreta um custo extra com o modo construtivo.
No caso de máquinas envasilhadoras, é conhecido também evacuar o respectivo recipiente antes da fase de envasilhamento propriamente dita e por exemplo antes de uma lavagem do respectivo recipiente com um gás inerte (por exemplo Gás C02) e/ou antes de um pré-tensionamento do compartimento interno do recipiente com o gás inerte colocado sob pressão, ou seja, conectar a um canal de vácuo comum a todos os elementos de envasilhamento da máquina envasilhadora através de uma via de gás controlada do respectivo elemento de envasilhamento. É objetivo da presente invenção apresentar um eiemento para o envasilhamento sob contra-pressão, o qual possibilita uma construção simplificada de uma máquina envasilhadora no tocante à segurança operacional. Para solucionar essa tarefa, foi projetado um elemento de envasilhamento de acordo com a reivindicação 1. Uma máquina envasilhadora é objeto da reivindicação 12. É comum a todas as formas possíveis de concretização o fato de o alivio do recipiente envasilhado respectivamente sob contra-pressão ser feito após o término da fase de envasilhamento através de uma via de gás controlada, ou seja, através de uma via de gás provida de uma válvula de comando em um canal de vácuo, ou seja , através de um elemento que reduz e/ou regula o fluxo de gás durante o alívio de pressão, como por exemplo através de um bocal e/ou através de uma válvula de carga direta e/ou uma válvula comandada por mola e/ou uma válvula reguladora de fluxo de gás controlável ou regulável.
Aperfeiçoamentos da invenção são objeto das reivindicações dependentes. A presente invenção é mais detalhadamente esclarecida a seguir por meio de figuras com exemplos de concretização, onde: A figura 1 mostra em uma representação simplificada um elemento de envasilhamento separado de um tubo de enchimento de uma máquina envasilhadora de tipo construtivo rotativo para o envasilhamento de bebidas, principalmente de bebidas carbonatadas sob contra-pressão; A figura 2 mostra em um diagrama pressáo-tempo o traçado do alivio de pressão após o término do processo de envasilhamento propriamente dito (fase de envasilhamento), ou seja, após o fechamento definitivo da válvula para fluidos; A figura 3 e 4 mostram ilustrações semelhantes à figura 1, para duas outras formas possíveis de concretização; A figura 5 mostra em ilustração detalhada ampliada uma válvula da forma de concretização da figura 4, prevista em um canal de alívio de pressão. 0 elemento de envasilhamento, assinalado na figura 1 em geral com o número 1, é parte integrante de uma máquina envasilhadora de uma câmara do tipo rotativa > e está previsto juntamente com inúmeros elementos de envasilhamento do mesmo tipo 1 respectivamente em intervalos angulares uniformes distribuídos em volta de um eixo vertical da máquina no perímetro de um rotor 2. O rotor 2 possui, no caso da forma de concretização apresentada, entre outras coisas, uma caldeira cilíndrica 3 conjunta a todos os elementos de envasilhamento, cujo compartimento i interno 4 é parcialmente preenchido com regulagem de nível ou seja até um nível N com um produto de envasilhamento líquido (bebida) de forma que acima do nível N do líquido do compartimento para líquido 4.1 está formado um compartimento de gás 4.2. 0 compartimento para líquido 4.1 fica conectado a um tubo de alimentação, aqui não ilustrado, para conduzir o produto de i envasilhamento sob pressão e o compartimento para gás 4.2 fica conectado a um tubo para conduzir o gás inerte que entra nesse compartimento de gás, por exemplo gás C02, sob pressão de pré-carga No rotor 2 está previsto além disso um canal anular 5 comum a todos os elementos de envasilhamento, que circunda, a exemplo da caldeira cilíndrica 3, o eixo vertical da máquina em sentido concêntrico, projetado como canal de vácuo, e para esta finalidade conectado a uma fonte de vácuo ou de subpressão, não ilustrada aqui.
Para cada elemento de envasilhamento 1, é atribuído um porta-garrafas 6, através do qual a garrafa 7 a ser envasilhada pode ser colocada em pé com seu gargalo 7.1 sobre um empanque 8.1 anular, que circunda o eixo do elemento de envasilhamento FA de forma concêntrica, na posição de vedação frente a um orifício de entrada 10 também anular, previsto no lado inferior de uma carcaça de elemento de envasilhamento 9. O empanque 8.1 é parte integrante de um cone centralizador 8 do respectivo elemento de envasilhamento 1, o qual pode ser movimentado, no caso da máquina envasilhadora rotativa, por meio de uma barra de guia vertical 11 e de um rolo de carne com eixo 12, controlado por flanges na direção do eixo do elemento de envasilhamento FA.
Na carcaça do elemento de envasilhamento 9., foi projetado, entre outras coisas, i um canal para líquidos 13 que forma pela sua extremidade inferior o orifício de alimentação 10 e pela sua extremidade superior fica conectado com o compartimento para líquidos 4.1. No canal para líquidos 13 está prevista a válvula para líquidos 14 que controla entrada e a interrupção da alimentação do produto de envasilhamento para dentro da respectiva garrafa 7 durante a fase de i envasilhamento. A válvula para líquidos 14 é composta basicamente de um corpo de válvula 15, previsto na extremidade inferior de um tubo de gás de retorno 16 alojado concentricamente com o eixo do elemento de envasilhamento FA, e que interage com um assento de válvula no canal para líquidos 13. A extremidade superior do tubo de gás de retorno 16, ou seja, a extremidade superior do canal de gás 16;1 formado nesse tubo; fica conectada com o compartimento para gás 4.2. Com a extremidade inferior do tubo de gás de retorno 16 fica conectado um tubo sensor 17, também disposto concentricamente com o eixo do elemento de envasilhamento FA e que sobressai com um comprimento pré-determinado sobre o lado inferior da carcaça do elemento de envasilhamento 9, penetrando na garrafa 7 colocada na posição de vedação com o elemento de envasilhamento 1.0 tubo sensor 17 é circundado, entre outras coisas, pelo orifício anular de alimentação 10 e forma juntamente com seu canal o prolongamento do canal de gás 16.1.
Na carcaça do elemento de envasilhamento 9 estão previstos, com relação ao eixo vertical da máquina, em sentido radial e externamente, dois cilindros de comando, controláveis individualmente e acionáveis por via pneumática ou válvulas de comando 18 e 19, sendo ambos atribuídos ao canal de vácuo ou canal circular 5, e através dos quais é aberta a válvula de comando 18, por exemplo para uma evacuação preliminar da respectiva garrafa 7, para uma lavagem da garrafa 7 com gás inerte (gás G02) extraído do compartimento para gás 4,2 e/ou para uma evacuação final da garrafa 7 antes do pré-tensionamento dessa garrafa com gás inerte extraído do compartimento de gás 4.2 e através dos quais é aberta a válvula de comando 19 basicamente para o alívio de pressão da respectiva garrafa 7 após a fase de envasilhamento.
Na carcaça do elemento de envasilhamento 9, estão formados, também, diferentes trajetos de gás que contêm essas válvulas de comando 18 e 19, a saber o trajeto de gás 10, que contém a válvula de comando 18, e o trajeto de gás 23, que contém a válvula de comando 19. Os dois trajetos de gás ficam respectivamente conectados por um lado com um canal 21 conectado por sua vez ao canal circular 5, e por outro lado ficam conectados com um canal 22, que por sua vez desemboca no cana! para líquido 13, ou seja em sentido do fluxo do produto de envasilhamento depois da válvula para líquido 14 e antes do orifício de alimentação 10. No trajeto de gás 23 estão previstos entre a válvula de comando 19 e o canal 21 um estrangulador 24, de forma que estão previstos paralelamente entre si entre os dois canais 21 e 22 a válvula de comando 18 e a conexão em série da válvula de comando 19 e do estrangulador 24. O envasilhamento da respectiva garrafa 7, com o produto de envasilhamento líquido, é feito por exemplo de uma forma que, no caso da garrafa colocada na posição de vedação contra o elemento de envasilhamento 1, é feita primeiramente ao abrir a válvula de comando uma evacuação preliminar do compartimento interno para garrafas, ou seja através dos dois canais 21 e 22 e do trajeto de gás aberto 20. Em seguida é feita por exemplo uma lavagem do compartimento interno da garrafa 7 com o gás inerte (gás C02) extraído do compartimento para gás 4.2. Neste caso, por exemplo a válvula de comando 18 é fechada e a válvula de comando 19 é aberta, e através de um dispositivo de acionamento 26 a válvula 25 prevista no tubo de gás de retorno 16 e no canal 16.1, de forma que o gás inerte penetra no interior do compartimento Interno da garrafa 7 através do tubo sensor 17 aberto em sua extremidade inferior, e escoa no canal circular 5 através dos canais 21 e 22 e do trajeto de gás 23 aberto pela válvula de comando 19. Também é viável um acionamento alternativo das válvulas de comando 18 e 19 para a lavagem do compartimento interno de garrafas, por exemplo uma abertura da válvula de comando 18.
Após a lavagem, é feita, por exemplo, uma nova evacuação do compartimento interno para garrafas com a válvula fechada 25 e a válvula de comando 18 aberta, sendo que o compartimento interno da garrafa 7 fica em contato por sua vez com o canal circular 5 através dos canais 21 e 22 e do trajeto de gás 20 aberto para esta finalidade.
Antes do processo de envasilhamento propriamente dito, é feito, então, no caso de válvulas de comando fechadas 18 e 19, um pré-tensionamento do compartimento interno para garrafas com gás inerte extraído do compartimento de gás 4.2. Para tanto, a válvula 25 é aberta através do dispositivo de acionamento 26 de modo que através do tubo de gás de retomo 16 e do tubo sensor 17 o gás inerte penetra sob pressão de pré-carga, na garrafa 7. Assim que a pressão na garrafa 7 atinge a pressão de pré-carga do compartimento de gás 4.2, a válvula para líquidos 14, ; no caso da forma de concretização ilustrada, abre automaticamente, de forma que através da válvula para líquidos 14 aberta e do orifício de alimentação 10 pode escoar o produto de envasilhamento para dentro da garrafa sob a força da gravidade e o gás inerte deslocado neste caso do compartimento interno da garrafa 7 retorna para o compartimento de gás 4.2 através da válvula 25 aberta, i O processo de envasilhamento cessa assim que o nível de fluido do produto de envasilhamento da garrafa 7 chega até a extremidade inferior do tubo sensor 17, ou seja, essa extremidade imerge no nível do produto de envasilhamento. Em seguida a válvula para líquidos 14 e a válvula 25 são fechadas através do dispositivo de acionamento 26.
Para aliviar a pressão da garrafa 7 até atingir a pressão ambiente ou até atingir aproximadamente a pressão ambiente a válvula de comando 19 é aberta por exemplo através de uma unidade eletrônica de comando e permanece no estado aberto durante um período pré-determinado de alívio de pressão, de modo que a pressão na garrafa 7 pode cair para uma pressão correspondente a uma pressão ambiente de acordo por exemplo com o curso da curva ilustrada na figura 2, ou seja mediante o alívio de pressão através do trajeto de gás 23 aberto com o estrangulador 24 no canal de vácuo ou anular 5, Depois de transcorrido o tempo de alívio de pressão TE, a válvula de comando 19 é fechada novamente através da unidade eletrônica de comando. O tempo de alívio de pressão TE depende por um lado de parâmetros de máquinas tais como seção transversal de circulação ou resistência à circulação do estrangulador 24, subpressão no canal de vácuo e no canal anular 5, etc bem como por outro lado depende também de parâmetros específicos de garrafas ou de produto de envasilhamento como tensão prévia por exemplo no compartimento de gás 4.2, tamanho ou/e forma das garrafas 7, etc. Dependendo do tipo e/ou do tamanho das garrafas 7 do tipo do produto de envasilhamento o tempo de alívio de pressão TE pode ser preferivelmente ajustado em um campo operacional da máquina envasilhadora, por exemplo comum para todos os elementos de envasilhamento 1 da máquina envasilhadora. O estabelecimento do alívio de pressão é feito para o elemento de envasilhamento respectivo 1 por exemplo após o fechamento da válvula 25 e da válvula para líquidos 14. O término do alívio de pressão ou seja o fechamento da válvula de comando 19 é feito por exemplo automaticamente depois de transcorrido o tempo de alívio de pressão TE. A figura 3 mostra como outra forma de concretização possível de um elemento de envasilhamento 1a, que se diferencia do elemento de envasilhamento 1 da figura 1, somente pelo fato de no canal 22 estar previsto um sensor de pressão 27, que mede a pressão no canal 22 e emite um sinal elétrico de comando ou de medição correspondente a essa pressão para uma unidade eletrônica de comando 28 , que por sua vez controla a válvula de comando 19 durante o alívio de pressão da fase de alívio de pressão e de tal forma que depois o estabelecimento do alívio de pressão mediante a abertura da válvula de comando 19 por meio do sensor de pressão 27 a pressão é continuamente medida no canal 22 e portanto na garrafa 7 prevista no elemento de envasilhamento 1 a Assim que essa pressão tenha atingido a pressão ambiente ou atmosférica ou uma pressão nominal predeterminada ou a tenha atingido de forma aproximada; a válvula de comando 19 é fechada pelo elemento de comando de alívio de pressão 28 da unidade eletrônica de comando, de forma que a garrafa 7 pode ser então retirada do elemento de envasilhamento 1 a ao baixar o porta-garrafas 6. O sensor 27 e o respectivo elemento de comando do alívio de pressão 28 estão previstos por exemplo para cada elemento de envasilhamento 1 a separadamente, sendo possível também vários sensores de pressão 27 de vários elementos de envasilhamento ou de todos os elementos de envasilhamento 1 a da máquina envasilhadora interagirem com um elemento de comendo de alívio de pressão conjunto.
No caso de uma forma preferível de concretização da presente invenção foi projetado com o sensor de pressão 27 somente um único elemento de envasilhamento ou somente alguns poucos elemento de envasilhamento da máquina envasilhadora, de acordo com o elemento de envasilhamento 1 a. sendo que o elemento de comando de alívio de pressão 28 determina o tempo de alívio de pressão TE necessário para o alívio de pressão até atingir a pressão ambiente ou até atingir a pressão nominal com base no sinal emitido pelo respectivo sensor de pressão 27 durante a fase de alívio de pressão, através do qual todos os elementos de envasilhamento da máquina envasilhadora ou de suas válvulas de comando 19 são comandados durante o respectivo alívio de pressão.
As figuras 4 e 5 mostram como sendo outra forma de concretização possível um elemento de envasilhamento 1 b, que se diferencia do elemento de envasilhamento 1 pelo fato de no trajeto de gás 23 controlado ao invés do estrangulador 24 estar prevista uma válvula 29, a qual atua como estrangulador ou como elemento que regula o fluxo de gás, e por exemplo como válvula de carga direta comandada por mola. A válvula 29 apresenta em uma câmara 30 projetada no trajeto de gás 23, um corpo de válvula 31, que atua conjuntamente com um assento de válvula 32 pela sua extremidade inferior na figura 5, e que fecha o trajeto de gás 23 no estado ilustrado na figura 5, Através do próprio peso assim como apoiado por uma mola de pressão 32 o corpo de válvula 31 é pré-tensionado neste estado, do qual o corpo de válvula 31 é retirado em sentido vertical durante a fase de alívio de pressão no caso da válvula de comando estar aberta 19 e a pressão ser suficientemente elevada na garrafa 7 e no canal 22. O próprio peso do corpo de válvula 31 assim como a força da mola 33 são de tal forma selecionados que levando-se em conta a subpressão no canal de vácuo ou no canal anular 5 o corpo de válvula 31 possibilita depois do estabelecimento da fase de alívio de pressão ou seja depois de ser aberta a válvula de comando 19, um fluxo de gás através da válvula até que um alívio de pressão da garrafa 7 atinja uma pressão ambiente ou atinja aproximadamente uma pressão ambiente. Com uma aproximação maior da pressão ambiente diminui a seção transversal de circulação efetiva da válvula 29 e aumenta o efeito de estrangulamento desse válvula, de modo a ser obtido o curso da queda de pressão planejado para um alívio de pressão o mais cuidadoso possível da respectiva garrafa 7 durante a fase de alívio de pressão. É comum a todos os exemplos de concretização descritos o fato de o alívio de pressão ser feito através de um meio de estrangulamento ou de um meio que regula o fluxo de gás no canal de vácuo, ou seja, no canal anular 5, de modo que não seja necessário um canal de alívio de pressão autônomo para os elementos de envasilhamento da máquina envasilhadora e de resultar com isso um arranjo especialmente simplificado, ou seja mantendo-se o curso de pressão otimizado durante a fase de alívio de pressão. A presente invenção foi descrita anteriormente em diferentes exemplos de concretização. Entende-se que alterações diversas assim como modificações podem ser feitas sem que a idéia que serve de base à invenção seja abandonada.
REIVINDICAÇÕES

Claims (17)

1. "ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO” para máquina envasilhadora para o envasilhamento de um produto de envasilhamento, como por exemplo de uma bebida, sob contrapressão em garrafas, frascos ou recipientes similares (7), com um canal para líquido (13) que apresenta uma válvula para líquido (14) por comando e que termina em um orifício de alimentação do produto de envasilhamento (10), com pelo menos um primeiro trajeto de gás (20) controlado, através do qual o compartimento interno do respectivo porta-garrafas (7), posicionado no elemento de envasilhamento (1,1 a, 1 b), para evacuação fica conectado a um canal de vácuo (5) da máquina envasilhadora, no qual também é feito um alívio de pressão controlado do vasilhame após o envasilhamento sob contrapressão, CARACTERIZADO pelo fato de para o alívio de pressão estar previsto um segundo trajeto de gás (23) que conecta o compartimento interno do vasilhame ao canal de vácuo (21) provido de pelo menos um elemento (24, 29) que reduz e/ou regula a circulação nesse trajeto de gás (23).
2. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de no segundo trajeto de gás controlado (23) estar previsto pelo menos um estrangulador (24).
3. "ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de no segundo trajeto de gás (23) controlado estar prevista pelo menos uma válvula que regula a circulação, a qual abre mediante uma. pressão de gás no cana! de gás (22) ou no vasilhame (7) através da pressão atmosférica e fecha mediante uma pressão de gás igual ou aproximadamente igual à pressão atmosférica.
4. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de a válvula (29) apresentar um corpo de válvula (31) pré-tensionado por meio de uma mola (23) contra um assento de válvula (32).
5. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com a reivindicação 3 ou 4 CARACTERIZADO pelo fato de a válvula (29) que regula a circulação apresentar um corpo de válvula (31) que fica em contato através de próprio peso com uma superfície de válvula (32).
6. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de o segundo trajeto de gás controlado (23) apresentar pelo menos uma válvula de comando (19) e de estarem previstos meios de comando (28) que abrem a válvula de comando (19) para o alívio de pressão e fecham forçosamente após um tempo (TE) de alívio de pressão pré-determinado.
7. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de o tempo (TE) de alívio de pressão ser ajustável, por exemplo dependendo do produto de envasilhamento e/ou do tipo e/ou do tamanho do vasilhame (7).
8. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO por um sensor de pressão (27) , que emite um sinal de comando ou de medição ao meio de comando (28) para controlar a válvula de comando (19) no segundo trajeto de gás (23), que corresponde à pressão no vasilhame (7) ou em um canal de gás (22) que fica em contato com o compartimento interno do vasilhame.
9. "ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO", de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de os meios de comando (28) bloquearem a segunda válvula de comando (19), quando o sinal de comando emitido pelo sensor de pressão (27) corresponder à pressão ambiente ou corresponder aproximadamente à pressão ambiente ou a uma pressa nominal predeterminada.
10. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com a reivindicação 8 ou 9, CARACTERIZADO pelo fato de os meios de comando (28) determinarem o tempo (TE) necessário para o alívio de pressão até atingir a pressão ambiente, com base no sinal de medição emitido pelo sensor de pressão (27), e com cujo tempo é feito o fechamento do segundo trajeto de gás (23) do elemento de envasilhamento ou de outros elementos de envasilhamento.
11. “ELEMENTO DE ENVASILHAMENTO”, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pela sua formação como elemento de envasilhamento separado do tubo de envasilhamento provido de um orifício de alimentação do produto de envasilhamento (10) em um lado inferior de uma carcaça do elemento de envasilhamento (9) e provido de um canal de gás de retorno (16,17) que desemboca no caso de vasilhame (7) posicionado no elemento de envasilhamento, no compartimento interno de vasilhame, sendo que o segundo trajeto de gás (23) desemboca por exemplo através do canal de gás (22) no canal para líquido (13) na área do orifício de alimentação do produto de envasiihamento (10).
12. “MÁQUINA ENVASILHADORA” do tipo rotativa para envasiihamento de um produto de envasiihamento em garrafas, frascos ou recipientes similares (7) sob contrapressão e com pré-tensionamento subsequente até atingir a pressão ambiente, com vários elementos de envasiihamento (1, 1 a, 1 b) em um rotor (2) que gira em volta de um eixo vertical da máquina, CARACTERIZADO pelo fato de os elementos de envasiihamento serem projetados de acordo com uma das reivindicações anteriores.
13. “MÁQUINA ENVASILHADORA", de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADA pelo fato de o tempo de alívio de pressão (TE) ser conjuntamente ajustável para todos os elementos de envasiihamento (1) da máquina envasilhadora.
14. “MÁQUINA ENVASILHADORA”, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, CARACETRIZADA pelo fato de pelo menos um elemento de envasiihamento (1 a) da máquina envasilhadora apresentar um sensor de pressão (27) no canal de alivio de pressão (22,23).
15· “MÁQUINA ENVASILHADORA”, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADA pelo fato de todos os elementos de envasiihamento da máquina envasilhadora apresentarem respectivamente um sensor de pressão (27) no canal de alívio de pressão (22,23).
16. “MÁQUINA ENVASILHADORA”, de acordo com a reivindicação 14 ou 15, CARACTERIZADA pelo fato de o elemento de comando de alívio de pressão (28) que atua conjuntamente com o sensor de pressão (27), determinar o tempo de alívio de pressão (TE) para controlar o segundo trajeto de gás (23), através do qual {tempo de alívio de pressão) o alívio de pressão de todos os elementos de envasilhamento é controlado, os quais são atribuídos ao elemento de envasilhamento com sensor de pressão (27).
17. "MÁQUÍNA ENVASILHADQRA”, de acordo com uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADA pelo fato de um elemento de envasilhamento (1 a)apenas apresentar o sensor de pressão (27) que mede a pressão no canal de alívio de pressão (22,23).
BRPI0410608A 2003-12-13 2004-12-10 elemento de envasilhamento para máquina envasilhadora bem como máquina envasilhadora com elementos de envasilhamento desse tipo BRPI0410608B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10359492A DE10359492B3 (de) 2003-12-13 2003-12-13 Füllelement für eine Füllmaschine
PCT/EP2004/014088 WO2005056464A1 (de) 2003-12-13 2004-12-10 Füllelement für eine füllmaschine sowie füllmaschine mit derartigen füllelementen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0410608A BRPI0410608A (pt) 2006-09-19
BRPI0410608B1 true BRPI0410608B1 (pt) 2016-11-29

Family

ID=34672872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0410608A BRPI0410608B1 (pt) 2003-12-13 2004-12-10 elemento de envasilhamento para máquina envasilhadora bem como máquina envasilhadora com elementos de envasilhamento desse tipo

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7647950B2 (pt)
EP (1) EP1692071B1 (pt)
CN (1) CN100546901C (pt)
BR (1) BRPI0410608B1 (pt)
DE (2) DE10359492B3 (pt)
RU (1) RU2313483C1 (pt)
WO (1) WO2005056464A1 (pt)

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8381777B2 (en) * 2005-07-28 2013-02-26 Sidel Participations Filling valve having a liquid chamber, a gas chamber and a medium chamber, and filling machine comprising the same
ES2382931T3 (es) * 2005-07-28 2012-06-14 Sidel Participations Válvula de llenado equipada con sensor de fallos
ITMO20050229A1 (it) * 2005-09-12 2007-03-13 Sig Simonazzi Spa Apparato
US7769942B2 (en) * 2006-07-27 2010-08-03 Rambus, Inc. Cross-threaded memory system
US8517065B2 (en) * 2007-01-23 2013-08-27 Sidel Holdings & Technology S.A. Filling apparatus
US9394153B2 (en) 2007-03-15 2016-07-19 The Coca-Cola Company Multiple stream filling system
DE102007015752A1 (de) * 2007-03-30 2008-10-02 Khs Ag Verfahren sowie Füllsystem zum Füllen von Beutelverpackungen
ITVI20070100A1 (it) * 2007-04-03 2008-10-04 Gruppo Bertolaso Spa Apparecchiatura perfezionata per il riempimento di contenitori
IT1393171B1 (it) * 2009-02-13 2012-04-11 Berchi Group S P A Impianto di riempimento a caldo di bottiglie.
IT1394095B1 (it) * 2009-05-04 2012-05-25 Cem Ind S R L Erogatore per l'imbottigliamento della birra e di altre bevande frizzanti.
JP5383908B2 (ja) * 2009-06-05 2014-01-08 シデル エッセ.ピ.ア. コン ソシオ ウニコ 充填装置、充填装置の製造方法、および充填方法
CN102020227B (zh) * 2009-09-11 2013-02-13 南京乐惠轻工装备制造有限公司 长管液体灌装装置及灌装方法
DE102010006028A1 (de) * 2010-01-27 2011-07-28 KHS GmbH, 44143 Verfahren sowie Füllsystem zum Druckfüllen von Behältern
JP5373223B2 (ja) * 2011-04-06 2013-12-18 三菱重工食品包装機械株式会社 回転式充填機及び回転式充填機の充填量演算方法
CN102190263B (zh) * 2011-06-09 2012-10-10 南京乐惠轻工装备制造有限公司 一种含汽饮料、啤酒易拉罐灌装阀
CN102351139A (zh) * 2011-07-13 2012-02-15 中国轻工业机械总公司南京轻工业机械厂 新型易拉罐灌装阀单元
DE102011116469A1 (de) * 2011-10-20 2013-04-25 Khs Gmbh Verfahren sowie Füllmaschine zum Füllen von Flaschen oder dgl. Behältern (2) mit einem flüssigen Füllgut
DE102011120164A1 (de) * 2011-12-06 2013-06-06 Khs Gmbh Füllelement sowie Füllsystem
DE102011120372A1 (de) * 2011-12-07 2013-06-13 Khs Gmbh Füllelement sowie Füllsystem
FR2994691B1 (fr) * 2012-08-24 2014-09-05 Philippe Perrier Procede et machine pour le remplissage de recipients
ITTO20130302A1 (it) * 2013-04-15 2014-10-16 Gai Macchine Imbottigliatrici S P A Dispositivo di riempimento per macchine riempitrici per il riempimento a livello di bottiglie con liquidi alimentari e macchina riempitrice comprendente un tale dispositivo
PT2903929T (pt) * 2012-10-05 2017-05-03 Gai Macch Imbottigliatrici S P A Dispositivo de enchimento para máquinas de enchimento isobárico para enchimento de garrafas com líquidos alimentares
DE102013102616A1 (de) * 2013-03-14 2014-09-18 Khs Gmbh Verfahren sowie Füllsystem zum Füllen von Behältern
BR122015024698A2 (pt) * 2013-03-22 2019-08-27 Pepsico Inc sistema de enchimento de recipiente e válvula para o mesmo
DE102013103431A1 (de) 2013-04-05 2014-10-09 Khs Gmbh Verfahren sowie Füllsystem zum Füllen von Behältern
DE102013107256A1 (de) * 2013-07-09 2015-01-15 Khs Gmbh Füllsystem sowie Verfahren zum Behandeln von Behältern mit einem Prozessgas
DE102013107260A1 (de) * 2013-07-09 2015-01-15 Khs Gmbh Füllsystem
DE102013108638A1 (de) * 2013-08-09 2015-03-05 Khs Gmbh Verfahren sowie System zum Spülen von Behältern
JP6527151B2 (ja) * 2013-08-23 2019-06-05 ヌヴェラ・フュエル・セルズ,エルエルシー ガス貯蔵と共に使用するための圧力逃がしの検出
CN103787253A (zh) * 2014-01-15 2014-05-14 南京乐惠轻工装备制造有限公司 气动液体等压灌装阀及其工作方法
WO2015121807A1 (en) * 2014-02-11 2015-08-20 Saudi Basic Industries Corporation Electronic bypass system
DE102015110067A1 (de) * 2015-06-23 2016-12-29 Khs Gmbh Füllelement und Füllsystem sowie Füllmaschine zum Befüllen von Packmitteln
DE102015111374A1 (de) * 2015-07-14 2017-01-19 Krones Ag Vorrichtung und Verfahren zum Einleiten eines Gases in einen mit einem Füllprodukt zu befüllenden Behälter
US20180273369A1 (en) * 2015-09-03 2018-09-27 Joseph Company International, Inc. Beverage filling machine for filling cans having a heat exchange unit secured internally thereof with a liquid beverage
CN105600730B (zh) * 2016-02-03 2018-01-02 初占武 桶装啤酒终端销售智能程控等压灌装机
US10913645B2 (en) 2016-03-22 2021-02-09 M&M Machinery Services, LLC Vent tube for bottling machine and related methods
WO2019076736A1 (en) * 2017-10-16 2019-04-25 Nestec S.A. METHOD FOR FILLING A CONTAINER WITH A GASEOUS LIQUID, AND DEVICES THEREFOR
IT201700117756A1 (it) * 2017-10-18 2019-04-18 Sidel Participations Sas Dispositivo e metodo di riempimento di recipienti con un prodotto versabile in pressione
DE102017130034A1 (de) * 2017-12-14 2019-06-19 Krones Ag Verfahren und Vorrichtung zum Abfüllen eines Füllprodukts
TWI666848B (zh) * 2018-09-12 2019-07-21 財團法人工業技術研究院 蓄電系統消防裝置及其運作方法
DE102018220176A1 (de) * 2018-11-23 2020-05-28 Krones Ag Schwerkraft-Kurzrohrfüller und Verfahren zur Schwerkraft-Abfüllung von Getränken
US11471922B2 (en) * 2019-03-29 2022-10-18 Shandong Fangming Pharmacy Group Co., Ltd. Reagent bottle cleaning device
DE102019118101A1 (de) * 2019-07-04 2021-01-07 Krones Ag Füllventil zum Abfüllen eines flüsigen Produkts in Behälter und Füllmaschine
CN110979772B (zh) * 2019-12-24 2022-05-13 安徽沛愉包装科技有限公司 一种非接触式液体灌装控制液位方法
IT202000001348A1 (it) * 2020-01-23 2021-07-23 S A T S R L Metodo e apparato di confezionamento di un prodotto
DE102020129102A1 (de) * 2020-11-04 2022-05-05 Krones Aktiengesellschaft Füllorgan und Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt
DE102020130535A1 (de) * 2020-11-19 2022-05-19 Krones Ag Abfüllanlage für flüssige Produkte und Verfahren zur Abfüllung flüssiger Produkte in Flaschen
CN114261938B (zh) * 2021-12-28 2023-07-04 合肥中辰轻工机械有限公司 一种含气灌装瓶口泄压控制系统

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514441A1 (de) * 1984-05-30 1985-12-05 Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Ag, 6800 Mannheim Fuellelement fuer fuellmaschinen
US4544981A (en) * 1984-10-01 1985-10-01 Harris Corporation Short circuit protector/controller circuit
DE4117287A1 (de) * 1991-05-27 1992-12-03 Seitz Enzinger Noll Masch Verfahren zum fuellen von flaschen, dosen o. dgl. behaelter sowie fuellmaschine zum durchfuehren dieses verfahrens
DE4134446A1 (de) * 1991-10-18 1993-04-22 Kronseder Maschf Krones Verfahren und vorrichtung zur schaumbildung in einem mittels eines gegendruckfuellers mit einer gashaltigen fluessigkeit gefuellten gefaess
RU2031082C1 (ru) 1992-07-03 1995-03-20 Лев Абрамович Ровинский Устройство для укупоривания
DE4324592C1 (de) * 1993-07-22 1995-01-12 Kronseder Maschf Krones Verfahren und Vorrichtung zum Einfüllen einer Flüssigkeit in Gefäße
DE9311427U1 (de) * 1993-07-31 1994-09-08 Kronseder Maschf Krones Vorrichtung zum Füllen von Gefäßen mit einer Flüssigkeit
DE4402980C1 (de) * 1994-02-01 1995-06-01 Khs Masch & Anlagenbau Ag Füllsystem zum Abfüllen eines flüssigen Füllgutes in Flaschen, Dosen oder dgl. Behälter
DE4429594A1 (de) * 1994-08-20 1996-02-22 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verfahren zum Abfüllen eines flüssigen Füllgutes in Flaschen oder dgl. Behälter
DE19818761A1 (de) * 1998-04-27 1999-10-28 Khs Masch & Anlagenbau Ag Einkammer-Füllsystem
DE19818762A1 (de) * 1998-04-27 1999-10-28 Khs Masch & Anlagenbau Ag Füllsystem sowie Füllelement
DE19836500A1 (de) * 1998-08-12 2000-02-17 Khs Masch & Anlagenbau Ag Füllsystem
DE19939521B4 (de) * 1999-03-04 2005-10-20 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verfahren zur sauerstoffarmen Abfüllung von Getränken
DE10000793C1 (de) * 2000-01-11 2001-08-02 Alfill Engineering Gmbh & Co K Elektronisch gesteuertes Füllorgan mit Steuereinheit
DE10012684A1 (de) * 2000-03-15 2001-09-20 Khs Masch & Anlagenbau Ag Einrichtung zur Rückgewinnung eines inerten Gases
US6457495B1 (en) * 2001-03-31 2002-10-01 Dave Meheen Filling apparatus and methods
JP4411832B2 (ja) * 2002-10-17 2010-02-10 澁谷工業株式会社 充填バルブ
DE102004015167B3 (de) * 2004-03-27 2005-11-03 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Füllelement
DE102004017205A1 (de) * 2004-04-10 2005-10-27 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Füllmaschine umlaufender Bauart

Also Published As

Publication number Publication date
EP1692071B1 (de) 2008-08-20
BRPI0410608A (pt) 2006-09-19
CN100546901C (zh) 2009-10-07
CN1886330A (zh) 2006-12-27
DE10359492B3 (de) 2005-09-15
EP1692071A1 (de) 2006-08-23
WO2005056464A1 (de) 2005-06-23
US7647950B2 (en) 2010-01-19
US20070006939A1 (en) 2007-01-11
DE502004007921D1 (de) 2008-10-02
RU2313483C1 (ru) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0410608B1 (pt) elemento de envasilhamento para máquina envasilhadora bem como máquina envasilhadora com elementos de envasilhamento desse tipo
BRPI0501659B1 (pt) Rotary type bottling machine
CN101588985B (zh) 灌装系统
JP4459766B2 (ja) ボトル、カン等のような容器のための処理機械
RU2407697C1 (ru) Разливочная система для горячего розлива без давления
ES2325507T3 (es) Valvula de carga o llenado que tiene una camara de liquido, una camara de gas y una camara de medios, y maquina de llenado que comprende la misma.
US2695743A (en) Sterile filling and closing machine
US6601618B2 (en) Filling apparatus and filling method therefor
US7963305B2 (en) Filling valve having a three-position valve rod
ES2817437T3 (es) Máquina para llenar envases con líquidos, provista de un sistema de corrección del nivel de llenado
US3886982A (en) Apparatus for effecting the rapid filling of containers with liquid
US9695028B2 (en) Filling unit and method for filling an article with a pourable product
ES2358431T3 (es) Válvula de llenado que presenta una cámara de líquido, una cámara de gas y una cámara intermedia, y máquina de llenado que comprende la misma.
EA018770B1 (ru) Устройство для ручного розлива пенящихся и/или газированных напитков
PT1544156E (pt) Cabeça de enchimento com conduta separada para retorno de gás
JPH07187292A (ja) 炭酸飲料の充填方法と装置
US20200002147A1 (en) Modulated pressure control of beverage fill flow
US4317475A (en) Liquid filling and level sensing apparatus
JP2008105699A (ja) 充填バルブ
JP4496571B2 (ja) 回転式充填装置
JPS6388405A (ja) 液状製品の計量および分配装置
US9139312B2 (en) Tipless can filling valve
JP2005231674A (ja) 充填装置
US732123A (en) Bottling-machine.
US634793A (en) Apparatus for filling bottles.

Legal Events

Date Code Title Description
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/11/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 15A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2544 DE 08-10-2019 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.