BRPI0400030B1

BRPI0400030B1 - Recipiente de transporte e armazenagem para líquidos

Info

Publication number: BRPI0400030B1
Application number: BRPI0400030-7A
Authority: BR
Inventors: Artigo O-Paragrafo Da Lpi E Item Do Ato Normati No
Original assignee: Protechna Sa
Priority date: 2003-01-17
Filing date: 2004-01-16
Publication date: 2014-11-11
Also published as: DE502004003188D1; JP4089972B2; CN100431929C; ATE356759T1; JP2004224441A; PL364408A1; MXPA04000440A; EP1439130A1; ES2280853T3; RU2004101417A; BRPI0400030A; US20040164082A1; NO327934B1; PL206614B1; EP1439130B1; AU2004200153B2; RU2261202C1; NO20040202L; MY135355A; US7036662B2

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "RECIPIENTE DE TRANSPORTE E ARMAZENAGEM PARA LÍQUIDOS". A presente invenção refere-se a recipiente de transporte e armazenagem para líquidos, com uma armação inferior do tipo paleta para um recipiente interno de plástico permutável com quatro paredes laterais, um fundo inferior e um superior, uma tubuladura de enchimento fechável, amoldada ao fundo superior, e uma tubuladura de saída amoldada ao segmento inferior de uma parede lateral, com uma armação de retirada bem como um invólucro de grade com barras de grade horizontais e verticais, feito de metal, para alojamento do recipiente interno, sendo que as extremidades das barras de grade verticais estão soldadas a um perfil de borda circulante inferior e um superior.

Quando do deslizamento de um recipiente de transporte e armazenagem desse gênero para líquidos, conhecido da EP 0 370 307 B1, sobre um recipiente do mesmo tipo, empilhado abaixo, durante o transporte ou quando de um empilhamento de um sobre o outro há o perigo de que o recipiente superior com pés de canto e centrais deslize do perfil de borda superior, executado como tubo, do invólucro de grade do recipiente inferior para dentro. Isso tem como conseqüência o fato de que a região superior do invólucro de grade do recipiente inferior, sob o peso do recipiente superior cheio com um líquido, é dilatada, de modo que os aparafusamentos das barras de tampa se estendendo em diagonal pelo fundo superior do recipiente interno de plástico com o perfil de borda superior se soltam, e o recipiente interno bem como as ligações de solda das extremidades superiores das barras de grade verticais com o perfil de borda superior do invólucro de grade são avariados. Além disso, existe a possibilidade de que, quando do transporte de recipientes empilhados, devido às solicitações por golpes e impactos exteriores, as ligações de solda das barras de grade verticais com o perfil de borda superior do invólucro de grade falham e o perfil de borda se solta total ou parcialmente das barras de grade verticais do invólucro de grade e, com isso, são ocasionadas avarias de transporte nos recipientes. A invenção tem por objetivo aperfeiçoar a construção do invólu- cro de grade do recipiente de transporte e armazenagem segundo o gênero para líquidos no que concerne a uma maior segurança de empilhamento e transporte do recipiente.

Esse objetivo é alcançado, de acordo com a invenção, por um recipiente de transporte e armazenagem com as características da reivindicação 1.

As sub-reivindicações encerram outras configurações vantajosas e convenientes da invenção. O recipiente de transporte e armazenagem de acordo com a invenção para líquidos se destaca pelas seguintes vantagens: A borda superior, plana, circulante, do perfil de borda superior do invólucro de grade do recipiente de transporte e armazenagem garante um apoio seguro de um recipiente empilhado com seus pés de canto e centrais sobre um recipiente inferior. O perfil ondulado formado no filete duplo do perfil de borda superior do invólucro de grade com, de preferência, três bordas de projeção de solda circulantes e o perfil ondulado das extremidades superiores, achatadamente comprimidas, das barras de grade verticais, executadas como perfis ocos, do invólucro de grade com ao menos duas projeções de solda garantem uma ótima soldagem de projeção das barras de grade verticais e do perfil de borda superior do invólucro de grade na junta em cruz, sendo que no perfil ondulado exterior do filete duplo, apresentando um perfil ondulado interior e um exterior, do perfil de borda superior do invólucro de grade acanaladuras moldadas possibilitam uma otimização da pressão de compressão dos eletrodos de solda. O filete de apoio, executado limitado elasticamente, que está dirigido do filete duplo inclinadamente para dentro do perfil de borda superior do invólucro de grade e que se apóia com a borda interna sobre as extremidades superiores das barras de grade verticais, assenta sob a carga da pilha de um recipiente empilhado acima por toda a largura sobre as extremidades superiores das barras de grade verticais, de modo que os pontos de solda nas juntas de topo das barras de grade verticais e do invólucro de grade horizontal, superior, do invólucro de grade não são solicitados pela carga da pilha e é amortecida a carga de pilha atuando à maneira de impacto quando do empilhamento sobre o recipiente respectivamente empilhado abaixo e, com isso, é evitada uma avaria do invólucro de grade. Pela ligação das extremidades superiores, achatadas, apresentando um perfil ondulado, das barras de grade verticais, executadas como tubos, do invólucro de grade por deformações para fora em forma de arco, que sob a carga da pilha de um recipiente empilhado formam pontos de flexão teóricos limitadamente elásticos, com as peças tubulares das barras de grade é ainda aperfeiçoado o efeito elástico do perfil de borda superior do invólucro de grade, de modo que são amortecidas solicitações por impacto, que são provocadas por um recipiente empilhado quando do transporte, devido a irregularidades de uma pista e a um molejo duro do meio de transporte bem como a oscilações de marcha do meio de transporte. Finalmente, pelo alojamento das extremidades superiores das barras de grade verticais em uma mossa, circulante, do tipo ranhura, do perfil de borda superior do invólucro de grade, é impedido que as barras de grade se soltem do perfil de borda, quando as ligações de solda de distintas barras de grade com o perfil de borda superior são destruídas devido a uma supersolicitação por uma excessiva solicitação exterior por impacto ou choque, por exemplo quando da queda do recipiente de transporte e armazenagem de maior altura. A invenção será explicada a seguir com auxílio de figuras de desenho, que representam o seguinte: Figura 1 - uma representação em perspectiva de um recipiente de transporte e armazenagem, Figura 2 - uma seção transversal do perfil de borda superior do invólucro de grade do recipiente de transporte e armazenagem segundo a figura 1 em representação ampliada, Figura 3 - a seção transversal de uma ligação de solda de junta em cruz do perfil de borda superior do invólucro de grade do recipiente com a extremidade superior de uma barra de grade vertical do invólucro de grade segundo a linha lll-lll da figura 2 em representação ampliada, Figuras 4 a 10 - representações em seção transversal ampliadas de outras formas de execução do perfil de borda superior do invólucro de grade do recipiente, Figura 11 - uma representação em perspectiva de dois recipientes de transporte e armazenagem empilhados e Figura 12 - uma seção transversal parcial esquemática segundo a linha XII-XII da figura 11 em representação ampliada. O recipiente de transporte e armazenagem 1 para líquidos, empregado como recipiente descartável e não descartável, apresenta como componentes principais um recipiente interno 2 de plástico permutável, em forma quadrada, com quatro paredes laterais 3-6, um fundo inferior e um superior 7,8, uma tubuladura de enchimento 9 fechável com uma tampa 10, amoldada ao fundo superior 8, e uma tubuladura de saída 11 amoldada ao segmento inferior de uma parede lateral 3, com uma armação de retirada 12, além de um invólucro de grade 13 exterior feito de barras de grade 14,15 de metal horizontais e verticais, que se cruzam, para alojamento do recipiente interno 2, sendo que as extremidades 16, 17 das barras de grade 15 verticais estão soldadas a um perfil de borda 18,19 circulante inferior e um superior do invólucro de grade 13, bem como uma estrutura inferior 20 do tipo paleta com dimensões de comprimento e largura segundo as normas européias. O fundo 7 inferior do recipiente interno 2, executado como fundo de descarga, é equipado com uma calha de descarga 21 central, decaindo da parede traseira de recipiente 5 para a tubuladura de saída 11 na parede dianteira de recipiente 3, e o recipiente interno 2 está pousado com seu fundo inferior 7 sobre o fundo 22 da estrutura inferior 20 adaptada a este. O fundo 22 da estrutura inferior 20 ajustada para manipulação por meio de empilhadora de elevação, aparelho para controle de prateleiras e meios de transporte semelhantes se apóia sobre quatro pés de canto 23-26, um pé central 27 traseiro, um pé central dianteiro 28, moldado do fundo 22, que fica disposto abaixo da armação de remoção 12 do recipiente de transporte 1, bem como sobre dois pés centrais 29, 30 laterais, que são formados pelas extremidades exteriores de uma chapa de reforço 31 do tipo ponte para o fundo 22.

As extremidades 17 superiores, comprimidas em plano, das barras de grade 15 verticais, executadas como barras tubulares, do invólucro de grade 13 são deformadas para um perfil ondulado 32 com duas projeções de solda 33, 34 (figura 3).

Ao perfil de borda 19 superior do invólucro de grade 13, que consiste em um perfil quadrangular 35 aberto com arestas arredondadas e um perfil semitubular 36 amoldado àquele, está amoldado um filete duplo 37 circulando transversalmente às barras de grade 15 verticais, em que estão moldados um perfil ondulado interior e um exterior 38, 39. Os dois perfis ondulados 38, 39 engatam um dentro do outro e no perfil ondulado 39 exterior estão moldadas acanaladuras 40. O perfil ondulado 38 interior do filete duplo 37 do perfil de borda 19 forma três bordas de projeção de solda 41-43 circulantes (figura 2).

As extremidades 17 superiores das barras de grade 15 verticais e o filete duplo 37 do perfil de borda 19 superior do invólucro de grade 13 do recipiente de transporte e armazenagem 1 estão soldados entre si por solda de projeção na junta em cruz em seis pontos de solda. O perfil de borda 19 superior do invólucro de grade 13 apresenta uma borda 44 superior circulante, plana, para apoio dos pés de canto e centrais 23-30 da estrutura inferior 20 do tipo paleta de um recipiente de paleta 1' empilhado (figuras 2,11 e 12). O perfil de borda 19 superior do invólucro de grade 13 possui um filete de apoio 45 executado limitadamente elástico, que está dirigido do filete duplo 37 inclinadamente para dentro do perfil de borda, se apóia com a borda interna 46 sobre as extremidades 17 superiores das barras de grade 15 verticais e que assenta, sob a carga de pilha de um ou vários recipientes 1' empilhados, aproximadamente por toda a largura 47, sobre as extremidades 17 superiores das barras de grade 15 verticais.

As figuras 4 a 10 mostram outras formas de execução 19a-19g do perfil de borda superior do invólucro de grade 13 do recipiente de transporte e armazenagem 1. 0 perfil de borda 19a segundo a figura 4 é executado como perfil de borda estreito e o perfil de borda 19b segundo a figura 5 como perfil qua-drangular largo com arestas arredondadas.

No perfil de borda 19c superior do invólucro de grade 13, representado na figura 6, as extremidades 17 superiores das barras de grade 15 verticais estão retidas em uma mossa 48 do tipo ranhura, circulante, do perfil de borda, que é formado pelo fiiete duplo 37, pelo filete de apoio 45 limitadamente elástico, dirigido obliquamente para dentro do perfil de borda bem como por um rebordo de borda 49 amoldado àquele, dirigido para baixo. O perfil de borda 19d superior do invólucro de grade 13 representado na figura 7 se distingue do perfil de borda 19c segundo a figura 6 pelo fato de que o perfil de borda 19d se apóia com um filete de apoio 50 reto, formando a base da mossa 48, sobre as extremidades 17 superiores das barras de grade 15 verticais, sendo que a mossa 48 do perfil de borda 19d é formada por um segmento de parede 51 deslocado para dentro, inclinado, conectado ao fiiete duplo 37, peio filete de apoio 50 e por um rebordo de borda 49 amoldado àquele, dirigido para baixo.

Nos diferentes perfis de borda 19b-19g superiores, representados nas figuras 5 a 10, do invólucro de grade 13 do recipiente de transporte e armazenagem 1, as extremidades 17 superiores, achatadas, apresentando um perfil ondulado 32, das barras de grade 15 verticais, executadas como tubos, do invólucro de grade 13, por meio de deformações para fora 52 arqueadas, que formam sob a carga da pilha de um ou vários recipientes 1' empilhados pontos de flexão limitadamente elásticos, estão ligadas com as peças tubulares 53 retas das barras de grade 15, sendo que a seção transversal das deformações para fora 52 passa de uma seção transversal de barra plana continuamente para uma seção transversal tubular.

Quando do empilhamento de dois recipientes de transporte e armazenagem 1,1', o recipiente V respectivamente superior é apoiado com os pés de canto e centrais 23-30 da estrutura inferior 20 seguramente sobre a borda superior 44, larga, do perfil de borda 19 superior do invólucro de grade 13 do recipiente 1 inferior (figuras 11 e 12).

Claims

1. Recipiente de transporte e armazenagem para líquidos, com uma armação inferior do tipo paleta para um recipiente interno de plástico permutável com quatro paredes laterais, um fundo inferior e um superior, uma tubuladura de enchimento fechável, amoldada ao fundo superior, e uma tubuladura de saída amoldada ao segmento inferior de uma parede lateral, com uma armação de retirada bem como um invólucro de grade com barras de grade horizontais e verticais, feito de metal, para alojamento do recipiente interno, sendo que as extremidades das barras de grade verticais estão soldadas a um perfil de borda circulante inferior e um superior, caracterizado pelo fato de que as extremidades (17) superiores, comprimidas em plano, das barras de grade (15) verticais, executadas como perfis ocos, do invólucro de grade (13) são deformadas para um perfil ondulado (32) com ao menos duas projeções de solda (33, 34), ao perfil de borda (19) superior, executado como perfil oco, do invólucro de grade (13) está amoldado um fiíete duplo (37) circulando transversalmente às barras de grade (15) verticais, para dentro do qual estão deformados um perfil ondulado interior e um exterior (38, 39), sendo que os dois perfis ondulados (38,39) engatam um dentro do outro, no perfil ondulado (39) exterior estão moldadas acanaladuras (40) e o perfil ondulado (38) interior forma ao menos duas bordas de projeção de solda (41, 42) circulantes, as extremidades (17) superiores das barras de grade (15) verticais e o fiiete duplo (37) do perfil de borda (19) superior do invólucro de grade (13) estão soldadas entre si por projeções de soida na junta em cruz e sendo que o perfil de borda (19) superior apresenta uma borda (44) superior, chata, circulante, para apoio dos pés de canto e centrais (23-30) da estrutura inferior (20) do tipo paleta de um recipiente (1') empilhado.

2. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o perfil ondulado (36) interior do fiiete duplo (37) do perfil de borda (19) superior do invólucro de grade (13) forma três bordas de projeção de solda (39-41) circulantes.

3. Recipiente de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracteriza- do pelo fato de que o perfil de borda (19) superior do invólucro de grade (13) apresenta um filete de apoio (45) executado limitadamente elástico, que está dirigido do filete duplo (37) inclinadamente para dentro do perfil de borda (19), com a borda interna (46) se apóía sobre as extremidades (17) superiores das barras de grade (15) verticais e que sob a carga de pilha de um ou vários recipientes (1') empilhados assenta por aproximadamente toda a largura (47) sobre as extremidades (17) superiores das barras de grade (15) verticais.

4. Recipiente de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que as extremidades (17) superiores das barras de grade (15) verticais estão retidas em uma mossa (48) do tipo ranhura, circulante, do perfil de borda (19c) superior do invólucro de grade (13), que é formado pelo filete duplo (37), pelo filete de apoio (45) limitadamente elástico, bem como por um rebordo de borda (49) amoldado àquele, dirigido para baixo.

5. Recipiente de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que as extremidades (17) superiores das barras de grade (15) verticais são retidas em uma mossa (48) do tipo ranhura, circulante, do perfil de borda (19d) superior do invólucro de grade (13) e sendo que o perfil de borda (19d) se apóia com um filete de apoio (50) reto, formando a base da mossa (48), sobre as extremidades (17) superiores das barras de grade (15) verticais.

6. Recipiente de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a mossa (48) do tipo ranhura do perfil de borda (19d) superior é formada por um segmento de parede (51) reto ou inclinado, deslocado para dentro, conectado ao filete duplo (37), pelo filete de apoio (50) e por um rebordo de borda (49) amoldado àquele, dirigido para baixo.

7. Recipiente de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o perfil de borda superior (19a, 19b) do invólucro de grade (13) é executado como perfil quadrangular com arestas arredondadas.

8. Recipiente de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o perfil de borda (19) superior do invólucro de grade (13) consiste em um perfil quadrangular (35) aberto com arestas arredondadas e um perfil semitubular (36) amoldado àquele.

9. Recipiente de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que as extremidades (17) superiores, achatadas, apresentando um perfil ondulado (32), das barras de grade (15) verticais, executadas como tubos, do invólucro de grade (13), por meio de deformações para fora (52) arqueadas, que formam sob a carga da pilha de um ou vários recipientes (11) empilhados pontos de flexão teórica limitadamente elásticos, estão ligadas com as peças tubulares (53) das barras de grade (15).

10. Recipiente de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a seção transversal das deformações para fora (52) passa de uma seção transversal de barra plana continuamente para uma seção transversal tubular.