BR212014030652Y1

BR212014030652Y1 - Conversor inclinável

Info

Publication number: BR212014030652Y1
Application number: BR212014030652-0U
Authority: BR
Inventors: Rudolf Gruber; Gerhard Pfeiffer; Gerald WIMMER; Peter Wimmer
Original assignee: Primetals Technologies Austria GmbH
Priority date: 2012-06-15
Filing date: 2013-05-13
Publication date: 2023-01-24
Also published as: EP2674503A1; WO2013185991A1; EP2861772B1; BR112014030652A2; EP2861772A1; KR20150018823A; RU2014140523A; CN104350163B; CN104350163A; IN2014DN08208A

Abstract

CONVERSOR INCLINÁVEL E MÉTODO PARA CONVERTER UM CONVERSOR INCLINÁVEL. A presente invenção refere-se a um conversor inclinável (1), que compreende um recipiente de conversor (2) com um eixo geométrico de conversor (3), um anel de suporte (4) o qual circunda o recipiente de conversor (2) a uma distância e tem dois pinos de suporte (6, 7) diametralmente opostos os quais estão respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte (4) e um sistema de suspensão para suportar o recipiente de conversor (2) sobre o anel de suporte (4). O sistema de suspensão compreende pelo menos dois elementos de conexão horizontais (8) os quais são orientados paralelos a um plano de anel de suporte formado pelo anel de suporte (4) e os quais respectivamente atuam em um modo articulado por meio de suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor (2) e sobre o anel de suporte (4). Outro tema da invenção é um método para converter um conversor inclinável.

Description

CAMPO DA TÉCNICA

[001] O presente modelo refere-se a um conversor inclinável, que compreende um recipiente de conversor com um eixo geométrico de conversor, um anel de suporte que circunda o recipiente de conversor a uma distância e tem dois pinos de suporte diametralmente opostos os quais estão respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte e um sistema de suspensão para suportar o recipiente de conversor sobre o anel de suporte. O sistema de suspensão compreende pelo menos dois elementos de conexão horizontais os quais estão orientados paralelos a um plano de anel de suporte formado pelo anel de suporte e os quais respectivamente atuam em um modo articulado por meio de suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor e sobre o anel de suporte.

ANTECEDENTES DO MODELO

[002] Da técnica anterior é conhecida uma série de sistemas de suspensão para suportar um recipiente de conversor. Os objetivos essenciais destes sistemas de suspensão são um baixo requisito de espaço para os sistemas de suspensão com utilização simultânea dos recipientes de conversor maiores possíveis, ótimo suporte para o conversor sobre os sistemas de suspensão, a acomodação de distorções de conversor pelos sistemas de suspensão, assim como um baixo esforço de manutenção e longa vida útil para os sistemas de suspensão.

[003] A DE 4327640, US 6228320, WO 2011098318 e WO 2012025262, por exemplo, cada um descreve um conversor inclinável com um recipiente de conversor e um anel de suporte, em que o recipiente de conversor é suportado sobre o anel de suporte por meio de uma pluralidade de hastes oscilantes. As articulações das hastes osci- lantes sobre o anel de suporte ou sobre o recipiente de conversor são, em parte, diferentes nos documentos acima mencionados, sendo configuradas, especificamente articuladas e/ou articuladas em todos os lados. Além disso, na WO 2011098318 e na WO 2012025262, dispositivos de estabilização para limitar um movimento do recipiente de conversor em relação ao anel de suporte estão providos.

[004] Uma desvantagem destas modalidades conhecidas da téc nica anterior é que as hastes oscilantes e as suas articulações ou mancais estão sujeitos a altas cargas, especificamente com o recipiente de conversor inclinado durante o carregamento ou durante um procedimento de vazamento, e devem, portanto, ser configurados correspondentemente grandes e robustos. Isto resulta em um grande requisito de espaço e altos custos para os sistemas de suspensão correspondentes. Além disso, estas altas cargas resultam em um prejuízo da vida útil dos sistemas de suspensão. Uma desvantagem adicional que resulta do projeto robusto das hastes oscilantes ou seus mancais é que o espaço disponível para o recipiente de conversor é limitado e o diâmetro obtenível do recipiente de conversor é limitado. Dispositivos de estabilização os quais dão origem a custos adicionais e esforços de manutenção são algumas vezes requeridos.

[005] Uma modalidade adicional de um conversor inclinável está descrita na WO 2008092488. Nesta modalidade, um conversor incliná- vel está suportado sobre o anel de suporte com um grande número de elementos de conexão, em que os elementos de conexão estão configurados como pacotes ou nervuras e/ou como hastes oscilantes.

[006] Os elementos de conexão diferentemente configurados re sultam em um esforço aumentado para logística de armazenamento e, portanto, leva a altos custos de armazenamento e/ou custos de logística.

[007] A WO 2011157498 descreve um conversor inclinável o qual está suportado por meio de nervuras para receber as forças verticais sobre o anel de suporte. As forças horizontais são transmitidas do recipiente de conversor para o anel de suporte por meio de cantoneiras ou conexões.

[008] Na DE 1508156, um conversor inclinável com pinos de su porte está descrito em que o conversor está suportado com garras sobre lâminas as quais estão montadas sobre os pinos de suporte.

[009] A utilização de pilhas de nervuras, nervuras ou garras como elementos de conexão é geralmente desvantajosa já que tais sistemas usualmente têm uma grande quantidade de folga. Especificamente, a utilização de garras é problemática já que as superfícies de contato das garras são difíceis de alinhar. Devido ao alinhamento impreciso de tais garras, altas pressões de superfície surgem as quais influenciam negativamente o tempo de vida útil de tais sistemas de suspensão e aumentam o esforço de manutenção.

BREVE SUMÁRIO DO MODELO PROBLEMA TÉCNICO

[0010] O modelo tem o propósito de prevenir as desvantagens e dificuldades descritas e resolve o problema de prover um conversor inclinável com um sistema de suspensão em que os elementos de conexão estão sujeitos a menores cargas.

SOLUÇÃO TÉCNICA

[0011] Este problema é resolvido de acordo com o modelo com um conversor inclinável que compreende um recipiente de conversor com um eixo geométrico de conversor, um anel de suporte que circunda o recipiente de conversor a uma distância e tem dois pinos de suporte diametralmente opostos os quais estão respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte, um sistema de suspensão para suportar o recipiente de conversor sobre o anel de suporte, que compreende elementos de co- nexão horizontais orientados paralelos a um plano de anel de suporte formado pelo anel de suporte, cada um dos ditos elementos de conexão atuando em um modo articulado com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor e sobre o anel de suporte. De acordo com o modelo, pelo menos dois elementos de conexão horizontais estão dispostos na região de pelo menos um dos dois pinos de suporte, em que todos os elementos de conexão horizontais dispostos na região dos pinos de suporte ficam no mesmo plano e em que, com o recipiente de conversor em uma posição vertical e quando o eixo geométrico de conversor está orientado paralelo à vertical, este plano fica abaixo ou acima do plano de anel de suporte.

[0012] O eixo geométrico de conversor deve ser compreendido como o eixo geométrico de rotação do recipiente de conversor.

[0013] De acordo com o modelo, o conversor inclinável compreen de um anel de suporte que circunda o recipiente de conversor a uma distância e tem dois pinos de suporte diametralmente opostos os quais estão respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte.

[0014] O lado de mancal fixo do anel de suporte é o lado do anel de suporte sobre o qual o pino de suporte está montado por meio de um mancal fixo. O lado de mancal solto do anel de suporte é o lado do anel de suporte sobre o qual o pino de suporte está montado por meio de um mancal solto.

[0015] Um mancal fixo deve ser compreendido como um mancal o qual é capaz de suportar forças axiais e radiais. Um mancal solto pode suportar somente forças radiais.

[0016] O conversor inclinável também compreende elementos de conexão horizontais os quais estão orientados paralelos a um plano de anel de suporte formado pelo anel de suporte e os quais respectivamente atuam em um modo articulado, por meio de suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor e sobre o anel de suporte, respectivamente.

[0017] O plano de anel de suporte fica perpendicular ao eixo geo métrico de rotação do anel de suporte.

[0018] Os elementos de conexão horizontais de preferência têm uma forma alongada com um eixo geométrico longitudinal reto.

[0019] Paralelo deve ser compreendido neste contexto ou como um paralelismo exato dos eixos geométricos longitudinais dos elementos de conexão horizontais em relação ao plano de anel de suporte ou um desvio do paralelismo exato em relação ao plano de anel de suporte como é usual na técnica anterior neste campo, por exemplo, devido à folga e/ou imprecisões de fabricação e/ou deformações elásticas de componentes.

[0020] Os elementos de conexão horizontais respectivamente atu am com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor ou sobre o anel de suporte em um modo articulado, de modo que uma transferência de força entre os elementos de conexão horizontais e o recipiente de conversor ou o anel de suporte é permitida. Deste modo, um suporte livre de tensões do recipiente de conversor sobre o anel de suporte é assegurado.

[0021] Os elementos de conexão horizontais respectivamente atu am somente com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor ou sobre o anel de suporte. Extremidades devem ser com-preendidas a serem regiões de extremidade, especificamente regiões que delimitam os elementos de conexão horizontais na sua extensão longitudinal ao longo de seus eixos geométricos longitudinais. De preferência, pelo menos uma aba está disposta com um mancal nestas regiões de extremidade em cada caso.

[0022] De acordo com o modelo, pelo menos dois elementos de conexão horizontais estão dispostos na região de pelo menos um dos dois pinos de suporte, em que todos os elementos de conexão horizontais dispostos na região dos pinos de suporte ficam no mesmo plano e em que, com o recipiente de conversor em uma posição vertical e se o eixo geométrico de conversor estiver orientado paralelo à vertical, este plano fica abaixo ou acima do plano de anel de suporte.

[0023] O recipiente de conversor pode assumir diferentes posições de inclinação. Por exemplo, durante o carregamento de ferro gusa líquido, o recipiente de conversor é inclinado e assume uma posição de carregamento. Durante o vazamento, o recipiente de conversor é também inclinado e por meio disto assume uma posição de vazamento. A expressão conversor inclinado deve ser compreendida a significar uma posição do eixo geométrico de conversor a qual desvia da vertical a qual é perpendicular às superfícies equipotenciais do campo gravitaci- onal da terra. Na posição de carregamento, o eixo geométrico de conversor tipicamente abrange um ângulo com a vertical de 50° a 60° e, na posição de vazamento, tipicamente 80° a 120°.

[0024] Com o recipiente de conversor na posição vertical quando o eixo geométrico de conversor está orientado paralelo à vertical, os elementos de conexão horizontais estão de preferência dispostos sob o anel de suporte.

[0025] A disposição de acordo com o modelo em que pelo menos dois elementos de conexão horizontais estão dispostos na região de pelo menos um dos dois pinos de suporte, tem a vantagem que nas diferentes posições de inclinação do recipiente de conversor, estes elementos de conexão horizontais dispostos na região do pino de suporte ou dos mancais dos ditos elementos de conexão estão sujeitos, devido à distribuição das forças de peso do recipiente de conversor - e possivelmente o seu conteúdo - sobre uma pluralidade de elementos de conexão horizontais, a menores cargas do que são conhecidas em modalidades descritas na técnica anterior.

[0026] Por este meio, estes elementos de conexão horizontais e seus mancais podem ser configurados menores nesta região, resultando em uma diminuição do requisito de espaço para estes elementos de conexão horizontais e seus mancais. O espaço disponível para o recipiente de conversor e o diâmetro atingível do recipiente de conversor podem por meio disto ser aumentados.

[0027] Além disso, com as diferentes posições de inclinação, devi do ao menor carregamento sobre os elementos de conexão horizontais dispostos na região de pelo menos um dos pinos de suporte, e seus mancais, a sua vida útil é aumentada.

[0028] Uma desvantagem dos conversores inclináveis conhecidos da técnica anterior é que o carregamento na região de um dos pinos de suporte nas diferentes posições de inclinação do recipiente de conversor é suportado, em cada caso, por somente um único elemento de conexão horizontal disposto nesta região do pino de suporte ou de seu mancal.

[0029] Uma modalidade preferida do conversor inclinável está ca racterizada pelo fato de que o sistema de suspensão compreende quatro elementos de conexão horizontais, em que em cada caso, dois dos elementos de conexão horizontais estão dispostos sobre o lado de mancal fixo ou sobre o lado de mancal solto do anel de suporte na região dos pinos de suporte.

[0030] Nesta modalidade, o sistema de suspensão compreende quatro elementos de conexão horizontais. A expressão compreende neste contexto deve ser compreendida a significar que esta modalidade pode conter exatamente quatro elementos de conexão horizontais ou mais do que quatro elementos de conexão horizontais. Em cada caso, dispostos na região do pino de suporte tanto sobre o lado de mancal fixo do anel de suporte quanto sobre o lado de mancal solto do anel de suporte, estão exatamente dois elementos de conexão hori- zontais. De preferência, esta modalidade contém exatamente quatro elementos de conexão horizontais.

[0031] A disposição de exatamente dois elementos de conexão horizontais na região de cada um dos pinos de suporte tem a vantagem que nas diferentes posições de inclinação do recipiente de conversor, os elementos de conexão horizontais dispostos nestas regiões do pino de suporte ou os rolamentos dos ditos elementos de conexão estão sujeitos, devido à distribuição das forças de peso do recipiente de conversor - e possivelmente o seu conteúdo - sobre os dois elementos de conexão horizontais, diminuir as cargas que são conhecidas em modalidades descritas na técnica anterior.

[0032] Por este meio, os elementos de conexão horizontais e seus mancais podem ser configurados menores nestas regiões, resultando em uma diminuição do requisito de espaço para os elementos de conexão horizontais e seus mancais. O espaço disponível para o recipiente de conversor e o diâmetro atingível do recipiente de conversor podem, por meio disto ser aumentados.

[0033] Em uma modalidade preferida adicional do conversor incli- nável, um eixo geométrico de inclinação formado pelos pinos de suporte está provido, em que as regiões dos pinos de suporte estão definidas, em cada caso, por duas linhas retas as quais ficam, em uma vista plana do recipiente de conversor, simétricas ao eixo geométrico de inclinação e emergindo do eixo geométrico de conversor o qual abrange um ângulo de até 60°, de preferência um ângulo de até 55°.

[0034] Em uma vista plana do recipiente de conversor, o recipiente de conversor está visto em uma direção paralela ao eixo geométrico de conversor ou por cima ou por baixo.

[0035] O eixo geométrico de inclinação deve ser compreendido a ser o eixo ao redor do qual o recipiente de conversor é inclinável nas diferentes posições de inclinação.

[0036] Os pinos de suporte têm eixos geométricos longitudinais os quais coincidem com o eixo geométrico de inclinação do recipiente de conversor.

[0037] Se o recipiente de conversor for visto em vista plana, as linhas retas dividem a circunferência de anel de suporte em regiões de setor. As regiões de setor da circunferência de anel de suporte as quais incluem um pino de suporte correspondem às regiões dos pinos de suporte de acordo com o modelo. O ângulo que está abrangido pelas duas linhas retas em cada caso é dividido pelo eixo geométrico de inclinação em duas partes de igual tamanho.

[0038] As duas linhas retas que emergem do eixo geométrico de conversor abrangem um ângulo de pelo menos 10°, de preferência 15°, em que estas podem também abranger um ângulo de exatamente 10°, ou exatamente 15°. As duas linhas retas que emergem do eixo geométrico de conversor abrangem um ângulo de até 60°, de preferência um ângulo de até 55°, em que estas podem também abranger um ângulo de exatamente 60°, ou exatamente 55°.

[0039] Através da disposição dos elementos de conexão horizon tais dentro destas regiões dos pinos de suporte de acordo com o modelo, os elementos de conexão horizontais estão localizados muito próximos dos pinos de suporte.

[0040] Por este meio, outras regiões sobre o recipiente de conver sor ou sobre o anel de suporte oferecem, porque estas estão livres, a possibilidade de montar disposições e dispositivos adicionais por sobre o recipiente de conversor ou por sobre o anel de suporte.

[0041] Uma modalidade preferida do conversor inclinável está pro vida em que os dois elementos de conexão horizontais, cada um provido, na região dos pinos de suporte estão dispostos, em uma vista plana do recipiente de conversor, simétricos ao eixo geométrico de inclinação.

[0042] Além dos efeitos vantajosos acima mencionados do mode lo, esta modalidade tem a vantagem adicional que nas diferentes posições de inclinação do recipiente de conversor, os elementos de conexão horizontais dispostos nestas regiões do pino de suporte ou os mancais dos ditos elementos de conexão estão sujeitos, devido a uma distribuição uniforme das forças de peso do recipiente de conversor - e possivelmente seu conteúdo - sobre os dois elementos de conexão horizontais dispostos nestas regiões, para diminuir as cargas que são conhecidas em modalidades descritas na técnica anterior.

[0043] Por este meio, todos os elementos de conexão horizontais dispostos nas regiões dos dois pinos de suporte e seus mancais podem ser configurados menores. Isto resulta uma diminuição do requisito de espaço para os elementos de conexão horizontais e seus mancais e assim o espaço disponível para o recipiente de conversor e o diâmetro atingível do recipiente de conversor podem ser aumentados.

[0044] Em uma modalidade preferida do conversor inclinável, os elementos de conexão horizontais atuam sobre os pontos de articulação de conversor ou os pontos de articulação de anel de suporte sobre o recipiente de conversor ou sobre o anel de suporte em um modo articulado, em que em vista plana, pelo menos um elemento de conexão horizontal na região dos pinos de suporte está orientado no seu ponto de articulação de conversor normal ou pelo menos substancialmente normal a uma reta que emerge do eixo geométrico de conversor e passa através do seu ponto de articulação de conversor.

[0045] Isto se aplica para a geometria do recipiente de conversor quando frio. Um recipiente de conversor frio deve ser compreendido ser um recipiente de conversor o qual não está cheio com materiais fundidos tais como, por exemplo, ferro ou aço fundido. O recipiente de conversor frio está na temperatura ambiente. A expressão "substancialmente normal" deve ser compreendida significar um desvio máximo do eixo geométrico longitudinal do elemento de conexão horizontal da normal relativa à reta de +/- 5°.

[0046] De preferência todos os elementos de conexão horizontais dispostos na região do pino de suporte estão orientados normais ou substancialmente normais a uma reta que emerge do eixo geométrico de conversor e passa através de seu respectivo ponto de articulação de conversor.

[0047] Esta modalidade do modelo tem a vantagem que as forças de constrição as quais ocorrem no caso de um tipo estaticamente não especificado do sistema de suspensão são minimizadas. Forças de constrição são forças as quais atuam sobre o sistema de suspensão devido a uma deformação geométrica do recipiente de conversor.

[0048] Em uma modalidade preferida adicional do conversor incli- nável, o espaçamento normal medido em uma vista plana do recipiente de conversor entre um respectivo ponto de articulação de conversor de um elemento de conexão horizontal na região dos pinos de suporte e o eixo geométrico de inclinação é maior do que o espaçamento normal entre um respectivo ponto de articulação de anel de suporte de um elemento de conexão horizontal na região dos pinos de suporte e o eixo geométrico de inclinação.

[0049] Por meio desta modalidade preferida adicional do conversor inclinável, as forças de constrição são adicionalmente minimizadas.

[0050] Uma modalidade do conversor inclinável está caracterizada pelo fato de que os elementos de conexão horizontais estão articulados por meio de elementos de articulação montados nos mancais dos elementos de conexão horizontais, móveis sobre as abas de retenção de conversor presas no recipiente de conversor e sobre as abas de retenção de anel de suporte presas no anel de suporte.

[0051] De preferência, os elementos de conexão horizontais dis postos nas regiões dos respectivos pinos de suporte estão articulados na mesma aba de retenção de anel de suporte.

[0052] Isto resulta em uma modalidade simples e compacta do sis tema de suspensão com uma redução simultânea no requisito de espaço.

[0053] Em uma modalidade preferida adicional, pelo menos um elemento de articulação está configurado como um parafuso excêntrico.

[0054] A configuração de pelo menos um elemento de articulação como um parafuso excêntrico permite o ajuste daquele elemento de conexão horizontal o qual está articulado por meio do parafuso excêntrico a uma aba de retenção de conversor ou a uma aba de retenção de anel de suporte.

[0055] A expressão ajuste deve ser compreendida como o deslo camento da posição do mancal do elemento de conexão horizontal.

[0056] Isto resulta na vantagem que a separação dos mancais do elemento de conexão horizontal correspondente pode ser adaptada ao comprimento do elemento de conexão horizontal.

[0057] Mais ainda, uma pluralidade ou todos os elementos de arti culação podem ser configurados como parafusos excêntricos.

[0058] Os elementos de articulação não configurados como para fusos excêntricos estão configurados, por exemplo, como parafusos normais.

[0059] Os parafusos passam através tanto das abas dos elemen tos de conexão horizontais quanto às abas de retenção de conversor correspondentes ou abas de retenção de anel de suporte.

[0060] O ajuste de um ou mais elementos de conexão horizontal por meio do parafuso excêntrico é vantajoso especificamente para o conjunto do sistema de suspensão.

[0061] No método conhecido da técnica anterior, um ajuste deste tipo é frequentemente realizado através do preciso posicionamento do recipiente de conversor e o sistema de suspensão com uma subsequente soldagem de conjunto complexa.

[0062] Uma modalidade do conversor inclinável está caracterizada em que os elementos de articulação estão orientados substancialmente paralelos ao eixo geométrico de conversor.

[0063] Em uma modalidade adicional do conversor inclinável, o sistema de suspensão compreende três, de preferência quatro elementos de conexão verticais, os quais respectivamente atuam com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor ou sobre o anel de suporte e os quais abrangem um ângulo com o eixo geométrico de conversor de 0° a 45°, de preferência um ângulo de 10° a 30°.

[0064] Os elementos de conexão verticais de preferência têm uma forma alongada com um eixo geométrico longitudinal reto. Se os elementos de conexão verticais abrangerem um ângulo com o eixo geométrico de conversor de 0° a 45°, de preferência um ângulo de 10° a 30°, então os seus respectivos eixos geométricos longitudinais também abrangem um ângulo de 0° a 45°, de preferência um ângulo de 10° a 30° com o eixo geométrico de conversor. Diferentes elementos de conexão verticais ou seus eixos geométricos longitudinais podem abranger diferentes ângulos com o eixo geométrico de conversor.

[0065] De preferência, o sistema de suspensão compreende exa tamente quatro elementos de conexão verticais. Em uma modalidade preferida, os elementos de conexão horizontais e os elementos de conexão verticais têm essencialmente a mesma construção e/ou essencialmente o mesmo tamanho estrutural.

[0066] Os elementos de conexão essencialmente identicamente configurados resultam em um esforço reduzido para a logística de ar-mazenamento, já que menos diferentes elementos de conexão precisam ser armazenados. Isto, portanto leva a custos de armazenamento ou custos de logística relativamente baixos.

[0067] Um objeto adicional do presente modelo é um método para converter um conversor inclinável, que compreende um recipiente de conversor com um eixo geométrico de conversor associado com o recipiente de conversor, um anel de suporte que circunda o recipiente de conversor a uma distância e tem dois pinos de suporte diametralmente opostos os quais formam um eixo geométrico de inclinação, os quais são respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte, e um sistema de suspensão para suportar o recipiente de conversor sobre o anel de suporte. De acordo com o modelo, pelo menos dois elementos de conexão horizontais estão dispostos na região de pelo menos um dos dois pinos de suporte, em que todos os elementos de conexão horizontais dispostos na região dos pinos de suporte ficam no mesmo plano e em que, com o recipiente de conversor em uma posição vertical e se o eixo geométrico de conversor estiver orientado paralelo à vertical, este plano fica abaixo ou acima do plano de anel de suporte.

[0068] As regiões dos pinos de suporte estão definidas, em cada caso, por duas linhas retas as quais ficam, em uma vista plana do recipiente de conversor, simétricas com o eixo geométrico de inclinação e emergindo do eixo geométrico de conversor, que abrange um ângulo de até 60°, de preferência um ângulo de até 55°.

[0069] De acordo com o modelo, os elementos de conexão hori zontais estão dispostos de modo que estes cada um atue em um modo articulado com as suas extremidades opostas em pontos de articulação de conversor ou pontos de articulação de anel de suporte, sobre o recipiente de conversor ou sobre o anel de suporte, em que em vista plana, pelo menos um elemento de conexão horizontal está orientado na região do pino de suporte no seu ponto de articulação de conversor normal ou substancialmente normal a uma reta que emerge do eixo geométrico de conversor e passa através de seu ponto de articulação de conversor.

[0070] Uma modalidade preferida do método de acordo com o modelo, os elementos de conexão horizontais estão articulados por meio de elementos de articulação montados em mancais dos elementos de conexão horizontais, móveis sobre abas de retenção de conversor presas no recipiente de conversor e sobre abas de retenção de anel de suporte presas no anel de suporte, em que pelo menos um elemento de articulação está configurado como um parafuso excêntrico.

[0071] Através da utilização do método de acordo com o modelo para converter um conversor inclinável, um conversor inclinável existente pode ser convertido no conversor inclinável de acordo com o modelo.

[0072] Se o sistema de suspensão do conversor inclinável existen te já compreender os elementos de conexão horizontais e/ou os elementos de conexão verticais e/ou outros elementos de conexão ou elementos para suportar o recipiente de conversor sobre o anel de suporte, pode ser necessário remover pelo menos alguns destes elementos de conexão e/ou outros elementos antes do método de acordo com o modelo para converter o conversor.

[0073] Se o sistema de suspensão do conversor inclinável existen te for estaticamente determinado antes da conversão de acordo com o modelo, as vantagens que surgem desta determinação estática, de um suporte livre de constrição do recipiente de conversor sobre o anel de suporte não é prejudicada pela utilização do método de acordo com o modelo.

[0074] A utilização do método de acordo com o modelo para con verter o conversor inclinável existente, portanto leva a todas as vantagens acima mencionadas do conversor inclinável de acordo com o modelo. BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0075] O modelo será agora descrito em maiores detalhes fazendo referência às figuras esquemáticas que mostram exemplos, nas quais:

[0076] Figura 1 é uma vista geral de um conversor inclinável que tem um sistema de suspensão que compreende elementos de conexão horizontais e verticais.

[0077] Figura 2 é uma projeção do conversor inclinável da Figura 1.

[0078] Figura 3 é um elemento de articulação o qual está configu rado como um parafuso excêntrico.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES

[0079] A Figura 1 mostra uma vista geral de um conversor incliná- vel 1. O conversor inclinável 1 compreende um recipiente de conversor 2 que tem um eixo geométrico de conversor 3, um anel de suporte 4 que circunda o recipiente de conversor 2 a uma distância com um pino de suporte 6 e um pino de suporte 7 não mostrado na Figura 1. O conversor inclinável 1 também compreende um sistema de suspensão para suportar o recipiente de conversor 2 sobre o anel de suporte 4 com elementos de conexão horizontais 8 os quais estão orientados paralelos a um plano de anel de suporte formado pelo anel de suporte 4 e os quais respectivamente atuam em um modo articulado por meio de suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor 2 e sobre o anel de suporte 4 e os quais estão dispostos na região do pino de suporte 6. O sistema de suspensão também compreende elementos de conexão verticais 11 os quais respectivamente atuam com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor 2 e sobre o anel de suporte 4. Os pinos de suporte 6, 7 formam um eixo geométrico de inclinação 5. Os elementos de conexão horizontais 8 estão articulados móveis nas abas de retenção de conversor 14 presas no recipiente de conversor 2 e nas abas de retenção de anel de suporte 15 presas no anel de suporte 4.

[0080] A Figura 2 é uma projeção do conversor inclinável 1 da Fi gura 1 sobre um plano que fica paralelo ao plano de anel de suporte na direção do eixo geométrico de conversor 3. A projeção é feita em uma direção de visualização 21 indicada com uma seta na Figura 1. A Figura 2 é, portanto, uma projeção do conversor inclinável da Figura 1.

[0081] O plano de anel de suporte fica no plano do desenho da Figura 2.

[0082] Na Figura 2, o conversor inclinável 1 está mostrado com o recipiente de conversor 2 e o eixo geométrico de conversor 3. Mais ainda, o anel de suporte 4 que circunda o recipiente de conversor 2 está mostrado com os pinos de suporte 6, 7 diametralmente opostos. Os pinos de suporte 6, 7 estão respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte 4 e formam o eixo geométrico de inclinação 5. Os elementos de conexão horizontais 8 e os elementos de conexão verticais 11 respectivamente atuam com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor 2 ou sobre o anel de suporte 4 em um modo articulado, em que na região dos dois pinos de suporte 6, 7 em cada caso, dois elementos de conexão horizontais 8 estão dispostos e em que, todos os elementos de conexão horizontais 8 dispostos na região dos pinos de suporte 6, 7 ficam no mesmo plano e em que, com o recipiente de conversor 2 em uma posição vertical e se o eixo geométrico de conversor 3 for orientado paralelo à vertical - na Figura 2, normal ao plano do desenho - este plano fica abaixo do plano de anel de suporte. As regiões dos pinos de suporte 6, 7 estão definidas, em cada caso, por duas linhas retas 9, 10 as quais ficam simétricas ao eixo geométrico de inclinação 5 e emergem do eixo geométrico de conversor 3, que abrange um ângulo 12 de até 60°, de preferência um ângulo 12 de até 55°. Puramente por razões de clareza, as linhas retas 9, 10 mostradas na Figura 2 abrangem um ângulo de mais de 60°, em que, no entanto, os elementos de conexão horizontais 8 mostrados na Figura 2 estão dispostos na faixa de acordo com o modelo. Os elementos de conexão horizontais 8 respectivamente dispostos na região do pino de suporte 6, 7 estão dispostos simétricos ao eixo geométrico de inclinação 5, em que estes atuam sobre os pontos de articulação de conversor 16 indicados por setas ou sobre os pontos de articulação de anel de suporte 17 indicados por setas sobre o recipiente de conversor 2 ou sobre o anel de suporte 4. O elemento de conexão horizontal 8 o qual é penetrado pela reta 18 no seu ponto de articulação de conversor 16 está orientado com o seu eixo geométrico longitudinal 19 no seu ponto de articulação de conversor 16 normal à reta 18 que emerge do eixo geométrico de conversor 3. Os elementos de conexão horizontais 8 estão articulados móveis nas abas de retenção de conversor 14 presos por meio de elementos de articulação 13 no recipiente de conversor 2 e em abas de retenção de anel de suporte 15 presas no anel de suporte 4, em que as abas de retenção de conversor 14 e as abas de retenção de anel de suporte 15 na Figura 2 não estão providas com símbolos de referência, puramente por razões de clareza. Pelo menos um elemento de articulação 13 está configurado como um parafuso excêntrico 20 o qual está mostrado na Figura 3.

[0083] A Figura 3 mostra uma possível modalidade de um elemen to de articulação 13 como um parafuso excêntrico 20.

[0084] Apesar do modelo ter sido ilustrado e descrito em detalhes com base nas modalidades exemplares preferidas, o modelo não está restrito pelos exemplos dados e outras variações podem ser derivadas destas por uma pessoa versada na técnica sem afastar do escopo pro- tetivo da modelo. LISTAGEM DE REFERÊNCIA 1 Conversor Recipiente de conversor Eixo geométrico de conversor Anel de suporte Eixo geométrico de inclinação Pino de suporte Pino de suporte Elementos de conexão horizontais Linhas retas Linhas retas Elementos de conexão verticais Ângulo Elementos de articulação Abas de retenção de conversor Abas de retenção de anel de suporte Ponto de articulação de conversor Ponto de articulação de anel de suporte Reta Eixo geométrico longitudinal Parafuso excêntrico Direção de visualização

Claims

1. Conversor inclinável (1) que compreende um recipiente de conversor (2) que tem um eixo geométrico de conversor (3), um anel de suporte (4) que circunda o recipiente de conversor (2) a uma distância com dois pinos de suporte (6, 7) diametralmente opostos os quais estão respectivamente dispostos sobre um lado de mancal fixo e sobre um lado de mancal solto do anel de suporte (4) e um sistema de suspensão para suportar o recipiente de conversor (2) sobre o anel de suporte (4) que compreende elementos de conexão horizontais (8) orientados paralelos a um plano de anel de suporte formado pelo anel de suporte (4), cada um dos ditos elementos de conexão atuando em um modo articulado com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor (2) e sobre o anel de suporte (4), caracterizado pelo fato de que pelo menos dois elementos de conexão horizontais (8) estão dispostos na região de pelo menos um dos dois pinos de suporte (6, 7), e onde todos os elementos de conexão horizontais (8) dispostos na região dos pinos de suporte (6, 7) ficam no mesmo plano e onde, com o recipiente de conversor (2) em uma posição vertical, se o eixo geométrico de conversor (3) for orientado paralelo à vertical, este plano fica abaixo ou acima do plano de anel de suporte, onde elementos de conexão horizontais (8) estão dispostos simétricos ao eixo geométrico de inclinação (5), onde estes atuam sobre os pontos de articulação de conversor (16) ou sobre os pontos de articulação de anel de suporte (17) sobre o recipiente de conversor (2) ou sobre o anel de suporte (4), e os elementos de conexão horizontais (8) estão articulados móveis por meio de elementos de articulação (13) montados em mancais dos elementos de conexão horizontais (8) nas abas de retenção de conversor (14) presas no recipiente de conversor (2) e em abas de retenção de anel de suporte (15) presas no anel de suporte (4), sendo que em vista plana, pelo menos um elemento de conexão horizontal (8) na região dos pinos de suporte (6, 7) está orientado com o seu eixo geométrico longitudinal (19) em seu ponto de articulação de conversor (16) normal a uma reta (18) que emerge do eixo geométrico de conversor (3) e passa através do seu ponto de articulação de conversor (16), que tem um eixo geométrico de inclinação (5) formado pelos pinos de suporte (6, 7), sendo que as regiões dos pinos de suporte (6, 7) são definidas, respectivamente, por duas linhas retas (9, 10) as quais ficam, em uma vista plana do recipiente de conversor (2), simétricas ao eixo geométrico de inclinação (5) e emergindo do eixo geométrico de conversor (3) o qual abrange um ângulo (12) de até 60°, de preferência um ângulo (12) de até 55°.

2. Conversor inclinável (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o sistema de suspensão compreende quatro elementos de conexão horizontais (8), onde respectivamente, dois dos elementos de conexão horizontais (8) estão dispostos sobre o lado de mancal fixo ou sobre o lado de mancal solto do anel de suporte (4) na região dos pinos de suporte (6, 7).

3. Conversor inclinável (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que os dois elementos de conexão horizontais (8) cada um provido na região dos pinos de suporte (6, 7) estão dispostos, em uma vista plana do recipiente de conversor (2), simétricos ao eixo geométrico de inclinação (5).

4. Conversor inclinável (1) de acordo com a qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o espaçamento normal medido em uma vista plana do recipiente de conversor (2) entre um respectivo ponto de articulação de conversor (16) de um elemento de conexão horizontal (8) na região dos pinos de suporte (6, 7) e o eixo geométrico de inclinação (5) é maior do que o espaçamento normal entre um respectivo ponto de articulação de anel de suporte (17) de um elemento de conexão horizontal (8) na região dos pinos de suporte (6, 7) e o eixo geométrico de inclinação (5).

5. Conversor inclinável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que pelo menos um elemento de articulação (13) está configurado como um parafuso excêntrico (20).

6. Conversor inclinável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que os elementos de articulação (13) estão orientados substancialmente paralelos ao eixo geométrico de conversor (3).

7. Conversor inclinável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o sistema de suspensão compreende três, de preferência quatro elementos de conexão verticais (11), os quais respectivamente atuam com as suas extremidades opostas sobre o recipiente de conversor (2) ou sobre o anel de suporte (4) e os quais abrangem um ângulo com o eixo geométrico de conversor (3) de 0° a 45°, de preferência um ângulo de 10° a 30°.

8. Conversor inclinável (1) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que os elementos de conexão horizontais (8) e os elementos de conexão verticais (11) têm essencialmente a mesma construção e/ou essencialmente o mesmo tamanho estrutural.