BR112019021826A2

BR112019021826A2 - dispositivo para embalar esferas para vasos de reação para um utensílio de análise

Info

Publication number: BR112019021826A2
Application number: BR112019021826A
Authority: BR
Inventors: Brossard Matthieu
Original assignee: Stago Diagnostica
Priority date: 2017-04-20
Filing date: 2018-04-10
Publication date: 2020-05-19
Also published as: EP3612844B1; RU2019132895A3; ES2926167T3; MX2019012453A; BR112019021826B1; EP3612844A1; RU2761028C2; CA3060076A1; CN110546514B; AU2018254793B2; JP2020517927A; US20200038873A1; US11565265B2; FR3065532A1; AU2018254793A1; WO2018193184A1; KR102512676B1; CN110546514A; KR20190137149A; JP7136808B2

Abstract

a invenção refere-se a um dispositivo (20) para embalar esferas para vasos de reação para um utensílio de análise, que compreende: - um corpo (21) que compreende pelo menos uma abertura (27) e usado para alojar esferas, - um membro de fechamento (61), que pode ser movido em relação ao corpo (21) entre uma posição fechada na qual o membro de fechamento (61) fecha a abertura (27) do corpo (21) e uma posição aberta na qual o a abertura (27) do corpo (21) é aberta de modo a permitir que as esferas sejam dispensadas do corpo (21).

Description

“DISPOSITIVO PARA EMBALAR ESFERAS PARA VASOS DE REAÇÃO PARA UM UTENSÍLIO DE ANÁLISE”

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para embalar esferas para vasos de reação para um aparelho de análise, como um aparelho automático para a análise de amostras químicas ou biológicas.

[0002] Tais dispositivos são usados, por exemplo, para determinar os tempos de modificação do estado físico de um meio, em particular para determinar o tempo de coagulação de uma amostra de sangue.

[0003] Os vasos de reação já são conhecidos junto aos documentos EP 0 325 874 e WO 03/065047 e são usados para determinar os tempos de modificação do estado físico de um meio, em particular para determinar o tempo de coagulação de uma amostra de sangue. Esses vasos estão abertos nas extremidades superiores e têm fundos curvos, formando pistas de uma esfera de material ferromagnético que pode ser movido no vaso em movimento periódico usando um campo magnético externo. Variações na amplitude e/ou frequência dos movimentos da esfera são representativas da condição física da amostra de sangue.

[0004] No documento WO-A-03/065047, os vasos que contêm as esferas são fixados de maneira destacável lado a lado a uma película transportadora flexível que veda suas extremidades superiores e pode ser enrolada em um carretei para alimentar um dispositivo de análise automática e rolar os vasos sucessivamente através o aparelho.

[0005] Se desejar inserir uma esfera em cada vaso antes da análise, essa introdução pode ser realizada automaticamente no dispositivo de análise. Isso permite, em particular, que alguns navios sejam usados para novos testes para os quais o uso de esferas não é necessário. Para cada vaso, dependendo do teste a ser realizado, será possível inserir ou não uma esfera no referido vaso.

[0006] A invenção visa mais particularmente fornecer uma solução simples, eficiente e econômica para este problema.

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 4/50

2/27

[0007] Para isso, a mesma oferece um dispositivo para embalar esferas para vasos de reação para um aparelho de análise, compreendendo:

[0008] - um corpo que compreende pelo menos uma abertura, em que o dito corpo é usado para abrigar esferas,

[0009] - um membro de fechamento, que pode ser movido em relação ao corpo entre uma posição fechada na qual o membro de fechamento fecha a abertura do corpo e uma posição aberta na qual a abertura do corpo é aberta, de modo a permitir que as esferas sejam dispensadas do corpo.

[0010] O dispositivo de embalagem de esferas é usado para abrigar esferas e permitir a sua distribuição do corpo por um movimento relativo do elemento de fechamento em relação ao corpo. Para isso, é possível, por exemplo, manter o corpo estacionário e mover o fechamento, ou, inversamente, manter o membro fechado estacionário e mover o corpo.

[0011] O corpo pode compreender uma primeira parte e uma segunda parte montada na primeira parte ou na primeira parte, em que as ditas primeira e segunda partes definem um alojamento para as esferas, em que o membro de fechamento é montado no dito alojamento.

[0012] A segunda parte pode ser fixada à primeira parte por meios de trava, em que os ditos meios de trava são projetados para permitir o travamento do conjunto das ditas partes e impedir a retirada da segunda parte da primeira parte após o travamento das ditas partes.

[0013] A desmontagem da segunda e primeira partes é assim impedida pelos meios de travamento. Portanto, não é possível recarregar o dispositivo de esfera, por exemplo. Portanto, o dispositivo é apenas para uso único.

[0014] O membro de fechamento pode ser montado para poder ser articulado em relação ao corpo.

[0015] O eixo de articulação é preferencialmente o eixo

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 5/50

3/27 do corpo e/ou o eixo do dispositivo de fechamento.

[0016] O corpo pode ter um recuo para a passagem de um membro de acoplamento, em que o membro de fechamento tem um recuo com capacidade de cooperar com o membro de acoplamento, em que o recuo do membro de fechamento está localizado oposto ao recuo do corpo na posição fechada e espaçado angularmente do recuo do corpo na posição aberta.

[0017] Assim, em uso, quando o dispositivo de embalagem é fechado de maneira a reter as esferas, o membro de acoplamento pode ser inserido através da reentrância do corpo até encaixar na reentrância do elemento de fechamento. A rotação relativa do membro de acoplamento em relação ao corpo ocasiona a rotação do membro de fechamento, dando forma à cooperação entre o membro de acoplamento e a reentrância do membro de fechamento.

[0018] O membro de fechamento pode assim ser movido para sua posição aberta, permitindo que as esferas passem através da abertura do corpo. Deve-se notar que, na posição aberta, o dispositivo é mantido no membro de acoplamento. De fato, uma vez que o recuo do corpo não está mais alinhado ou de frente para o recuo do membro de fechamento, o recuo do corpo não permite mais a remoção do elemento de acoplamento. Isso garante a transferência das esferas do dispositivo para o dispositivo de análise.

[0019] O membro de fechamento e o corpo podem incluir meios de guia para permitir a rotação do membro de fechamento em relação ao corpo, somente de uma posição inicial fechada para uma posição aberta e, em seguida, apenas da posição aberta para uma posição final fechada.

[0020] Os meios de guia permitem direcionar a rotação do fechamento, como uma roda dentada, por exemplo, impedindo qualquer rotação oposta à rotação autorizada. Essa orientação é realizada em duas fases sucessivas. Em uma primeira fase, apenas o movimento do fechamento para sua posição aberta é permitido. Em uma segunda fase, que começa

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 6/50

4/27 quando o fechamento está totalmente aberto, apenas o movimento do fechamento para sua posição fechada é permitido. No final da segunda fase, o dispositivo está completamente fechado e não pode mais ser reaberto. Portanto, não é mais utilizável.

[0021] Na primeira e/ou segunda fase, os meios de guia podem ser projetados para evitar a abertura ou o fechamento parcial do dispositivo e, em seguida, o fechamento ou a abertura, respectivamente.

[0022] Os meios de guia podem incluir uma primeira zona de travamento e uma segunda zona de travamento oposta uma à outra, em que as ditas zonas de travamento, por exemplo, entalhadas ou dentadas, os ditos meios de guia que compreendem ainda uma aba elástica que coopera com a primeira zona de travamento quando o elemento de fechamento gira em relação ao corpo, de sua posição inicial fechada para sua posição aberta, a aba elástica que coopera com a segunda zona de travamento quando o elemento de fechamento gira em relação ao corpo, de sua posição aberta para sua posição final fechada, as zonas de travamento pertencentes ao membro de fechamento, a aba elástica pertencente ao corpo ou vice-versa.

[0023] Cada zona de travamento pode ser estendida circunferencialmente em um arco.

[0024] Cada zona de travamento pode ser dentada e pode se estender geralmente em um plano radial, em que cada dente tem uma superfície inclinada em relação ao plano radial correspondente e uma superfície de parada se estendendo geralmente perpendicular ao plano radial.

[0025] As zonas dentadas permitem a rotação em uma direção apenas do membro de fechamento em relação ao corpo. Além disso, as zonas dentadas também podem ser usadas como meios de indexação, de modo a criar posições intermediárias de abertura ou fechamento, em particular para regular a taxa de fluxo da esfera dispensada pelo corpo.

[0026] As zonas de travamento podem ter superfícies inclinadas permitindo que a aba deslize ao longo das ditas superfícies

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 7/50

5/27 inclinadas por deformação elástica da aba quando o elemento de fechamento gira em relação ao corpo na direção autorizada.

[0027] As zonas de travamento também podem ter superfícies de parada, podendo a aba descansar contra as ditas superfícies de parada, de modo a impedir a rotação do elemento de fechamento em relação ao corpo na direção oposta à direção autorizada.

[0028] Os meios de guia podem incluir meios de parada com capacidade de limitar a rotação do elemento de fechamento entre suas posições aberta e fechada.

[0029] Por exemplo, os meios de parada são formados pela aba elástica e superfícies que se estendem perpendiculares ao plano radial, isto é, ao longo do eixo de rotação. Assim, na posição fechada ou aberta, a aba pode repousar na superfície de parada correspondente.

[0030] O membro de fechamento pode incluir pelo menos uma porção de hélice inclinada em direção a pelo menos uma abertura do membro de fechamento.

[0031] A porção de hélice facilita então a distribuição das esferas, direcionando-as por gravidade em direção à abertura. A abertura do dispositivo de fechamento e a abertura do corpo estão alinhadas ou viradas uma para a outra, na posição aberta, e espaçadas uma da outra, na posição fechada.

[0032] A primeira parte do corpo pode ter uma parede cilíndrica que se estende a partir de uma parede traseira.

[0033] A primeira parte do corpo pode formar uma cobertura.

[0034] A abertura e/ou o recuo podem ser feitos na parte inferior da primeira parte. As portas podem ser fornecidas na parede cilíndrica da primeira peça. Essas portas podem pertencer aos meios de trava da primeira parte em relação à segunda parte do corpo, em que as ditas portas são usadas, por exemplo, para engatar projeções de trava da segunda parte do

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 8/50

6/27 corpo.

[0035] A segunda parte do corpo pode ter uma parede geralmente cilíndrica que se estende a partir de uma parede traseira. A parede inferior da segunda parte do corpo pode estar oposta à parede inferior da primeira parte do corpo.

[0036] A segunda parte do corpo pode ser montada, pelo menos em parte, na parede cilíndrica da primeira parte do corpo.

[0037] O recuo pode ser em forma de cruz.

[0038] A segunda parte do corpo pode ser fabricada de um material transparente, como vidro ou plástico, por exemplo.

[0039] A parede cilíndrica pode ter zonas planas ou uma poligonal, por exemplo, forma pentagonal, para facilitar a pega.

[0040] A primeira parte do corpo pode ter pelo menos duas aberturas, por exemplo, quatro aberturas distribuídas uniformemente sobre a circunferência.

[0041] O membro de fechamento pode incluir um cone central que guia as esferas para a porção da hélice.

[0042] As esferas têm um diâmetro entre 1 e 2 mm, por exemplo.

[0043] A invenção também se refere a um conjunto que compreende um dispositivo de embalagem do tipo mencionado acima e um dispositivo de coleta, em que o dispositivo de coleta compreende:

[0044] - um suporte, em que o dito suporte compreende pelo menos um meio de abertura e coleta, em que sendo a dita abertura está localizada no lado oposto à abertura do corpo do dispositivo de embalagem,

[0045] - um membro de fechamento que pode ser movido em relação ao suporte entre uma posição fechada na qual o membro de fechamento fecha a abertura do suporte e uma posição aberta na qual a abertura do suporte está aberta,

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 9/50

7/27

[0046] - um membro de acoplamento para cooperar com o membro de fechamento do dispositivo de embalagem, em que o membro de acoplamento é móvel em rotação com o membro de fechamento do dispositivo de coleta, de modo que na posição aberta do membro de fechamento e do membro de acoplamento do dispositivo de coleta, as esferas do dispositivo de embalagem atravessem as aberturas do elemento de fechamento e do corpo do dispositivo de embalagem e, em seguida, a abertura do suporte do dispositivo de coleta antes de serem transportadas para os meios de coleta.

[0047] O conjunto pode incluir meios de indexação com capacidade de manter o membro de fechamento do dispositivo de coleta nas posições aberta e fechada, respectivamente.

[0048] Os meios de indexação podem incluir um membro elástico com capacidade de repousar em zonas de indexação que se projetam a partir do membro de fechamento.

[0049] - A invenção será mais bem compreendida e outros detalhes, características e vantagens da invenção serão facilmente aparentes após a leitura da descrição a seguir, dada por meio de um exemplo não limitativo, com referência aos desenhos anexos, em que:

[0050] - a Figura 1 é uma vista superior em perspectiva de um dispositivo de coleta de um aparelho de análise na posição fechada,

[0051] - a Figura 2 é uma vista inferior em perspectiva de um dispositivo de coleta de um aparelho de análise na posição fechada,

[0052] - a Figura 3 é uma vista em corte radial do dispositivo de coleta mostrado na posição fechada,

[0053] - a Figura 4 é uma vista superior em perspectiva de um dispositivo de coleta de um aparelho de análise na posição aberta,

[0054] - a Figura 5 é uma vista em corte radial do dispositivo de coleta mostrado na posição aberta

[0055] - a Figura 6 é uma vista inferior em perspectiva de

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 10/50

8/27 um dispositivo de embalagem de esferas de acordo com uma primeira modalidade da invenção;

[0056] - a Figura 7 é uma vista em perspectiva explodida do dispositivo da Figura 6;

[0057] - a Figura 8 é uma vista superior em perspectiva da segunda parte do corpo,

[0058] - a Figura 9 é uma vista inferior em perspectiva da segunda parte do corpo,

[0059] - a Figura 10 é uma vista detalhada de uma zona da Figura 9,

[0060] - a Figura 11 é uma vista em perspectiva da primeira parte do corpo,

[0061] - a Figura 12 é uma vista inferior em perspectiva do membro de fechamento,

[0062] - a Figura 13 é uma vista superior em perspectiva do membro de fechamento,

[0063] - a Figuras 14 e 15 são vistas detalhadas das zonas da Figura 13,

[0064] - a Figura 16 é uma vista inferior do dispositivo de embalagem, em uma posição inicial fechada,

[0065] - a Figura 17 é uma vista em seção transversal radial do referido dispositivo na posição inicial fechada,

[0066] - a Figura 18 é uma vista detalhada de uma zona da Figura 17,

[0067] - as Figuras 19, 20; 21, 22; 23, 24 são vistas correspondentes, respectivamente, às Figuras 16 e 18, mostrando várias posições de abertura intermediárias sucessivas,

[0068] - as Figuras 25 e 26 são vistas correspondentes respectivamente às Figuras 16 e 18, mostrando a posição totalmente aberta,

[0069] - as Figuras 27 e 28 são vistas correspondentes

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 11/50

9/27 respectivamente às Figuras 16 e 18, mostrando uma posição parcialmente fechada,

[0070] - as Figuras 29 e 30 são vistas correspondentes respectivamente às Figuras 16 e 18, mostrando a posição final fechada,

[0071] - a Figura 31 é uma vista em perspectiva explodida de um dispositivo de embalagem de esferas de acordo com uma segunda modalidade da invenção;

[0072] - a Figura 32 é uma vista em corte axial e em perspectiva do dispositivo,

[0073] - a Figura 33 é uma vista em perspectiva da primeira parte do corpo,

[0074] - a Figura 34 é uma vista em perspectiva do membro de fechamento,

[0075] - a Figura 35 é uma vista em perspectiva ilustrando a montagem de um dispositivo de acordo com a invenção em um membro de acoplamento de um aparelho de análise,

[0076] - a Figura 36 é uma vista inferior mostrando o dispositivo na posição fechada,

[0077] - a Figura 37 é uma vista correspondente à Figura 5 e mostra o dispositivo numa posição parcial aberta;

[0078] - a Figura 38 é uma vista correspondente à Figura 5, ilustrando o dispositivo na posição aberta,

[0079] - as Figuras 39 a 43 são vistas que ilustram os meios de guia, em diferentes posições sucessivas, da posição fechada inicial à posição fechada final.

[0080] As Figuras 1 a 5 representam um dispositivo de coleta 1 de um aparelho de análise. O dispositivo de coleta 1 tem um suporte cilíndrico 2 com um alojamento 3 aberto na parte superior. A superfície inferior 4 inclui aberturas 5, aqui quatro, distribuídas uniformemente sobre a periferia. O dispositivo 1 também inclui meios de coleta 6 capazes de coletar esferas 7

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 12/50

10/27 (Figuras 31 e 32) através das ditas aberturas 5. O suporte consiste em uma primeira parte 2a e uma segunda parte 2b montadas juntas, por exemplo, pelos parafusos 2c.

[0081] O dispositivo de coleta 1 também inclui um elemento de fechamento 8 que gira ao redor do eixo do suporte entre uma posição fechada mostrada nas Figuras 1 a 3 e uma posição aberta mostrada nas Figuras 4 e 5.

[0082] O elemento de fechamento 8 está localizado axialmente entre a primeira e a segunda partes 2a, 2b do suporte 2. O membro de fechamento 8 inclui aberturas 9, aqui quatro, distribuídas uniformemente pela periferia. O membro de fechamento 8 inclui ainda duas zonas de indexação opostas 10 que se estendem radialmente para fora. Cada zona de indexação 10 tem duas superfícies 11a, 11b inclinadas uma em relação à outra e em relação à direção radial, de modo a ter uma forma em V. O elemento de fechamento 8 também tem zonas planas 12 que se estendem em ambos os lados das superfícies inclinadas 11a, 11b, aqui quatro zonas planas. As zonas planas 11a, por um lado, e as zonas planas 11b, por outro lado, se estendem em um primeiro e segundo plano, respectivamente.

[0083] O elemento de fechamento 8 também tem, em seu centro, duas projeções 12a que se estendem ao longo do eixo A, oposto aos meios de coleta 6. Essas projeções 12a formam meios para girar o elemento de fechamento 8.

[0084] Finalmente, o elemento de fechamento 8 tem pelo menos uma ranhura 12b em sua periferia radialmente externa, cujas extremidades circunferenciais 12c, 12d se formam.

[0085] O suporte 2 tem meios de indexação adicionais 13. Os ditos meios 13 compreendem um membro elástico na forma geral de um U compreendendo uma base 14 fixada ao suporte 2, por um parafuso 14a, e dois braços 15 cujas extremidades 16 repousam nas superfícies inclinadas 11a, 11b das zonas de indexação 10 de o membro de fechamento 8.

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 13/50

11/27

[0086] As ditas extremidades 16 são curvas radialmente para o exterior, de modo a se adaptarem à forma das superfícies inclinadas 11a, 11b.

[0087] A cooperação dos meios de indexação 13 permite definir duas posições estáveis do elemento de fechamento 8, a saber, a posição fechada e a posição aberta.

[0088] O dispositivo de coleta 1 também inclui um membro de acoplamento 17 com uma forma geral de baioneta. O membro de acoplamento 17 tem um pino 18 com um eixo A, fixado em relação ao suporte 2, e dois dedos diametralmente opostos 18a que se estendem radialmente para fora a partir do pino 18. O pino tem um diâmetro de 2,5 mm e um comprimento ao longo do eixo A de 10 mm, por exemplo.

[0089] Em uso, quando o elemento de fechamento 8 está na posição fechada (Figuras 1 a 3), as extremidades 16 dos ramos 15 repousam nas superfícies inclinadas 11a, 11b e/ou nas zonas planas 12 do elemento de fechamento 8.

[0090] Quando o elemento de fechamento 8 está na posição aberta (Figuras 4 e 5), as extremidades 16 dos ramos 15 repousam nas superfícies inclinadas 11a, 11b e/ou nas zonas planas 12 do elemento de fechamento 8.

[0091] Os meios de indexação 13 impedem o movimento acidental do elemento de fechamento 8, por exemplo, devido a vibrações.

[0092] A extremidade 19 do parafuso 14a forma ainda um batente que coopera com as extremidades 12c, 12d da ranhura 12b para limitar o deslocamento angular do elemento de fechamento 8 entre suas posições aberta e fechada.

[0093] Na posição fechada mostrada nas Figuras 1 e 3, o corpo 19 do parafuso 14a fica encostado à extremidade 12c da ranhura 12b.

[0094] Na posição aberta mostrada nas Figuras 4 e 5, o corpo 19 do parafuso 14a repousa sobre a extremidade 12d da ranhura 12b.

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 14/50

12/27

[0095] As Figuras 6 a 15 representam um dispositivo de embalagem 20 para esferas 7 para vasos de reação destinados a um aparelho de análise, de acordo com uma primeira modalidade da invenção.

[0096] O dispositivo 20 compreende um corpo 21 que compreende uma primeira parte 22 e uma segunda parte 23.

[0097] A primeira parte 22 tem uma parede inferior em forma de disco 24 e uma parede cilíndrica 25 que se estende ao longo de um eixo B a partir da periferia radialmente externa da parede inferior 24. A primeira parte 22 forma uma cobertura.

[0098] A parede inferior 24 tem um recuo central 26, geralmente na forma de uma cruz, por exemplo, uma cruz com quatro ramos perpendiculares, dois a dois. A parede inferior 24 tem ainda quatro aberturas 27, em que cada uma das aberturas 27 tem um formato de setor de anel. Cada abertura 27 tem uma aresta em forma de arco radialmente interna 28, uma aresta em forma de arco radialmente externa 29 e duas arestas radiais 30 conectando as arestas radialmente internas 28 e 29 externas.

[0099] Cada abertura 27 se estende ao longo de uma linha central radial C (Figuras 11 e 38), deslocada angularmente dos eixos de ramificação, por exemplo, cerca de 45° no caso de um recuo de quatro ramificações 26.

[0100] A parede cilíndrica 25 tem orifícios 31, aqui 4, distribuídos uniformemente ao redor da circunferência. Cada porta 31 tem uma forma retangular ou quadrada geral.

[0101] A segunda parte 23 compreende uma parede cilíndrica 32 do eixo B com uma primeira extremidade fechada 33 por uma parede inferior 34 e uma segunda extremidade aberta 35. A primeira extremidade 33 está localizada em frente à parede inferior 24 da primeira parte 22 do corpo 21.

[0102] A parede cilíndrica 25 tem zonas planas ou uma poligonal 36, por exemplo, forma pentagonal, para facilitar a pega.

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 15/50

13/27

[0103] A parede cilíndrica 25 tem uma primeira porção 37 localizada no primeiro lado da extremidade 33 e uma segunda porção 38 localizada no segundo lado da extremidade 35, conectada por uma zona de conexão frustocônica 39. A segunda porção 38 tem um diâmetro maior que a primeira porção 37.

[0104] A parede cilíndrica 32 da segunda parte 23, em particular a segunda parte 38, é montada na parede cilíndrica 25 da primeira parte 22.

[0105] A segunda porção 38 inclui meios de travamento 40, por exemplo, prisioneiros de travamento, destinados a serem engatados nas portas 31 da primeira parte do corpo 22, de modo a prender a primeira parte 22 e a segunda parte 23.

[0106] A extremidade axial da segunda porção 38, que é oposta à parede inferior, forma uma borda de suporte 41.

[0107] Dois pernos de batente 42 prolongam-se axialmente a partir do bordo de suporte 41, sendo os ditos pernos 42 diametralmente opostos.

[0108] Os meios de guia incluem membros de guia 43 que se estendem axialmente da zona frustocônica 39 até a extremidade 35. Os membros do guia 43 são diametralmente opostos. Cada elemento guia 43 tem uma superfície radialmente externa 44 e uma superfície radialmente interna 45 que se estende circunferencialmente ao longo de uma faixa angular entre 10 e 90°, por exemplo, 40°. Essas superfícies 44, 45 formam zonas de travamento.

[0109] A superfície radialmente externa 44 compreende sucessivamente, de uma primeira extremidade circunferencial 46 a uma segunda extremidade circunferencial 47:

[0110] - uma zona oblíqua 48 em relação à direção radial, voltada radialmente para fora,

[0111] - uma zona na forma de um arco de um círculo 49,

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 16/50

14/27

[0112] - uma zona oblíqua 50 em relação à direção radial, voltada radialmente para dentro,

[0113] - uma zona na forma de um arco de um círculo 51,

[0114] - uma zona oblíqua 52 em relação à direção radial, voltada radialmente para fora, e

[0115] - uma zona na forma de um arco de um círculo 53.

[0116] A superfície radialmente interna 45 compreende sucessivamente, da segunda extremidade 47 à primeira extremidade 46:

[0117] - uma zona oblíqua 54 em relação à direção radial, voltada radialmente para dentro,

[0118] - uma zona na forma de um arco de um círculo 55,

[0119] - uma zona oblíqua 56 em relação à direção radial, voltada radialmente para fora,

[0120] - uma zona na forma de um arco de um círculo 57.

[0121] Alternativamente, as zonas oblíquas 50, 52 e 56 podem ser substituídas por zonas que se estendem radialmente.

[0122] A superfície radialmente externa 44 e a superfície radialmente interna 45 são conectadas uma à outra na primeira extremidade 46 pela zona oblíqua 48 e pela zona em forma de arco 57.

[0123] A superfície radialmente externa 44 e a superfície radialmente interna 45 são conectadas uma à outra na segunda extremidade 47 pela zona em forma de arco 53 e pela zona oblíqua 54.

[0124] A zona frustocônica 39 também tem orifícios em forma de arco 58, cada orifício 58 se estendendo por uma faixa angular entre 10 e 90°, por exemplo, 70°. Por exemplo, existem duas portas 58 e elas são diametralmente opostas. A segunda porção 38 da parede cilíndrica 32 tem

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 17/50

15/27 ranhuras 59 (Figura 9) na forma de um arco de um círculo, em que cada ranhura 59 se estende circunferencialmente ao longo de uma porta 58 da zona frustocônica 39.

[0125] Um volume interno 60 é delimitado entre a parede cilíndrica 32 e a parede inferior 34 da segunda parte 23, por um lado, e a parede inferior 24 da primeira parte 22, por outro lado.

[0126] O dispositivo 20 também inclui um elemento de fechamento anular 61, do eixo B, montado no volume interno acima mencionado 60, no lado da parede inferior 24 da primeira parte 22. O elemento de fechamento 61 é montado de maneira articulada ao redor do eixo B, em relação ao corpo 21.

[0127] O elemento de fechamento 61 tem uma parede inferior em forma de disco 62 e uma parede geralmente cilíndrica 63, estendendo-se da parede inferior 62 e deslocada radialmente para dentro em relação à periferia radialmente externa da parede inferior 62.

[0128] A parede inferior 62 tem quatro aberturas 64, em que cada abertura 64 tem uma forma de setor de anel. A parede inferior 62 também tem quatro superfícies inclinadas 65 na forma de porções de hélice e uma parte cônica central 66. Cada superfície inclinada 65 tem uma extremidade inferior, isto é, próxima à parede inferior 24 da primeira parte 22 do corpo 21, a extremidade inferior formando uma aresta de uma das aberturas 64 do elemento de fechamento 61.

[0129] Cada superfície inclinada 65 se estende por uma faixa angular de cerca de 65°, por exemplo.

[0130] Cada abertura 64, 27 do elemento de fechamento 61 e/ou a parede inferior 24 do primeiro elemento 22 se estende por uma faixa angular da ordem de 25°, por exemplo.

[0131] O elemento de fechamento 61 pode ser movido em rotação entre uma posição aberta na qual as aberturas 64 do elemento de fechamento 61 e as aberturas 27 do corpo 21 estão localizadas uma em frente

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 18/50

16/27 à outra e uma posição fechada na qual as aberturas 64 do elemento de fechamento 61 são completamente espaçados das aberturas 27 do corpo 21. Uma abertura ou fechamento parcial é definida como uma posição do elemento de fechamento 61 na qual as aberturas 64 deste último estão localizadas, em parte apenas, em frente às aberturas 27 do corpo 21. Em outras palavras,

[0132] - na posição fechada, as aberturas 27 do corpo 21 estão completamente fechadas,

[0133] - na posição aberta, as aberturas 27 do corpo 21 estão totalmente abertas,

[0134] - na posição parcialmente aberta ou parcialmente fechada, uma parte de cada abertura 27 do corpo 21 é fechada e uma parte de cada abertura 27 do corpo 21 está aberta.

[0135] O membro de fechamento 61 também tem um recorte 67 semelhante em forma ao do recuo 26 do corpo 21, localizado em frente à dita reentrância 26 do corpo 21 na posição fechada do elemento de fechamento 61 em relação ao corpo 21.

[0136] O membro de fechamento 61 também inclui uma aba 68 com um braço de conexão 69 e uma extremidade de trava 70. A aba 68 está alojada em um entalhe 71 na parede inferior 61. O braço de conexão 69 compreende uma primeira parte 72 que se estende radialmente para fora da superfície cilíndrica e uma segunda parte 73 que se estende circunferencialmente da primeira parte 72. A dita primeira parte 72 é inclinada em relação à direção radial, por exemplo, por um ângulo entre 30 e 60°. A segunda parte 73 se estende circunferencialmente em um ângulo entre 10 e 45°, a extremidade livre da segunda parte 73 formando a extremidade de travamento 70. A aba 68 pertence aos meios de guia, em que a extremidade de trava 70 tem capacidade de cooperar com a superfície radialmente externa 44 e a superfície radialmente interna 45, como explicado abaixo.

[0137] A extremidade de travamento 70 tem uma superfície radialmente interna 74 e uma superfície radialmente externa 75 que

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 19/50

17/27 se estende na direção circunferencial e duas superfícies inclinadas 76 em relação à direção circunferencial e em relação à direção radial. As ditas superfícies 76 são inclinadas em um ângulo entre 30° e 60° em relação à direção radial, por exemplo, em um ângulo de 45°.

[0138] O elemento de fechamento 61 também tem pernos espaçadores 77 que se estendem radialmente para fora da superfície cilíndrica 63. Por exemplo, existem dois pinos espaçadores 77, que são diametralmente opostos.

[0139] Além disso, o membro de fechamento 61 tem meios de travamento 78, neste caso, abas de travamento. Cada aba de travamento 78 se estende axialmente a partir da periferia radialmente externa da parede inferior 62.

[0140] Cada aba de travamento 78 engata em uma ranhura 59 e/ou uma porta 58 da segunda parte 23 do corpo 21, de modo a garantir o conjunto de travamento do fechamento 61 em relação ao corpo 21, permitindo um deslocamento angular do fechamento membro 61 em relação ao corpo 21. Durante essa montagem, cada pino espaçador 77 repousa na borda de suporte 41.

[0141] A aba de travamento 68 e o membro guia 43 têm a capacidade de cooperar entre si de modo que o membro de fechamento 61 possa ser girado em relação ao corpo 21 apenas de uma posição inicial fechada para uma posição aberta e depois apenas da posição aberta para uma posição final fechada.

[0142] A primeiras 22 e a segunda 23 partes do corpo 21, bem como o elemento de fechamento 61, são fabricadas de material sintético. A segunda parte 22 do corpo 21 pode ser fabricada de um material transparente. A dita segunda parte 22 pode, como alternativa, ser fabricada de vidro, por exemplo.

[0143] O volume interno 60 contém esferas 7 a serem colocadas em vasos de reação para o aparelho de análise. As esferas 7, por

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 20/50

18/27 exemplo, têm um diâmetro entre 1 e 2 mm.

[0144] Durante a operação, o dispositivo de embalagem 20 é montado em uma zona de carregamento de esferas 7 do dispositivo de análise, em particular no dispositivo de coleta 1 do dispositivo de análise.

[0145] O dispositivo de embalagem 20, na posição inicial fechada, é montado no suporte 2 e no elemento de acoplamento estacionário 17. Esse último penetra no recuo 67 do membro de fechamento 61, através do recuo 26 da primeira parte 22 do corpo 21, estando os dois recuos 26, 67 alinhados um com o outro. Da mesma forma, as aberturas 64 do elemento de fechamento 61 e as aberturas 5 do suporte 2 estão localizadas uma em frente à outra.

[0146] Além disso, as projeções 12a do elemento de fechamento 8 estão engatadas na reentrância 26 da primeira parte 22 do corpo 21, de modo a conseguir um acoplamento rotacional do elemento de fechamento 8 e do corpo 21.

[0147] O operador gira então o corpo 21 manualmente. O elemento de fechamento 61 é mantido estacionário pelo elemento de acoplamento 17 e o elemento de fechamento 8 é acionado em rotação pelo corpo 21.

[0148] Durante essa articulação, as aberturas 27, 64 são gradualmente liberadas ou abertas, por alinhamento parcial ou total das aberturas 64, 27 do elemento de fechamento 61 e do corpo 21. Durante essa fase de abertura, cada extremidade de trava 70 do elemento de fechamento 61 se move ao longo da superfície radialmente externa 44 do elemento de guia 43 do corpo 21, por deformação elástica do braço de conexão 69 da aba 68

[0149] A extremidade de travamento 70 da aba 68 se move sucessivamente da posição fechada inicial para a posição aberta ao longo de:

[0150] - a zona oblíqua 48 (Figuras 17 e 18),

[0151 ] - a zona em forma de arco 49 (Figura 20),

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 21/50

19/27

[0152] - a zona em forma de arco 51 (Figura 22), [0153] - uma zona oblíqua 52, e

[0154] - uma zona em forma de arco 53 (Figura 24).

[0155] Na posição parcialmente aberta mostrada nas Figuras 21 e 22, o retorno do corpo 21 para a posição fechada em relação ao elemento de fechamento 61 é impedido pressionando a extremidade de trava 70 contra a zona oblíqua 50.

[0156] Assim, é permitido apenas um movimento de abertura, isto é, um movimento da extremidade de travamento 70 da primeira extremidade 46 para a segunda extremidade 47 do elemento guia 43.

[0157] As Figuras 25 e 26 ilustram a posição totalmente aberta do corpo 21 em relação ao elemento de fechamento 61.

[0158] Além disso, ao abrir o dispositivo 20, os recuos 26, 67 do corpo 21 e o elemento de fechamento 61 não estão mais alinhados um com o outro, de modo que a remoção do dispositivo 20 do suporte 2 e do elemento de acoplamento 17 é impedida.

[0159] Na posição inicial fechada (Figuras 16 a 18), cada aba de travamento 70 do elemento de fechamento 61 fica apoiada na extremidade circunferencial correspondente da ranhura 59 do corpo 21.

[0160] Na posição aberta (Figuras 25 e 26), cada aba de travamento 68 do elemento de fechamento 61 fica apoiada na outra extremidade circunferencial da ranhura 59 do corpo 21.

[0161] Na posição aberta, as aberturas 64, 27, 5 do elemento de fechamento 61, o corpo 21 e o suporte 2 estão totalmente alinhados ou voltados um para o outro.

[0162] O deslocamento total permitido cd entre as posições aberta e fechada é, por exemplo, entre 15° e 90°, por exemplo, ao redor de 45°.

[0163] A distribuição das esferas 7 pode ser permitida para uma abertura parcial do dispositivo 20, isto é, se o ângulo de rotação do

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 22/50

20/27 elemento de fechamento 61 em relação ao corpo 21 for maior que um valor especificado, por exemplo, entre 0 e 45°, em particular 35°. Essa posição é mostrada nas Figuras 21 e 22. Note-se que a partir dessa posição intermediária, não é mais possível retornar à posição inicial fechada.

[0164] As esferas dispensadas 7 são recuperadas e armazenadas na zona de recarga do aparelho de análise. As paredes inclinadas 65 e a parte cônica central 66 facilitam a distribuição das esferas 7, direcionando as mesmas por gravidade em direção às aberturas 4. As esferas 7 são então usadas para serem introduzidas automaticamente nos vasos de reação.

[0165] A partir da posição aberta mostrada nas Figuras 25 e 26, quando todas as esferas 7 foram dispensadas do volume interno 60 do dispositivo 20, o operador pode fechar o dispositivo 20 girando manualmente o corpo 21 na direção oposta à direção de abertura.

[0166] Durante essa fase de fechamento, devido à inclinação da superfície 76 da extremidade de travamento 70 e da zona oblíqua 54 do elemento guia 43, a extremidade de travamento 70 desliza sucessivamente ao longo:

[0167] d- a zona oblíqua 54,

[0168] - da zona em forma de arco 45 (Figuras 27 e 28) e [0169] - da zona em forma de arco 57 (Figuras 29 e 30).

[0170] As Figuras 27 e 28 mostram uma posição de fechamento parcial e as Figuras 29 e 30 mostram uma posição de fechamento total ou final do dispositivo de embalagem 20.

[0171] Uma vez atingida a posição final de fechamento, não é mais possível abrir o dispositivo de embalagem 20 novamente para uso posterior. De fato, o deslocamento da extremidade de trava 70 é impedido na direção de abertura pela zona oblíqua 56.

[0172] Deve-se notar também que na posição final de fechamento, a extremidade de travamento 70 pressiona contra o perno de

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 23/50

21/27 parada 42, de modo que não retorne à sua posição inicial fechada.

[0173] Por outras palavras, o dispositivo 20 é apenas para utilização única. Esta propriedade é reforçada pelo fato de que os meios de travamento adicionais 78 da primeira parte 22 do corpo 21 e da segunda parte 23 do corpo 21 impedem a desmontagem do mesmo.

[0174] As Figuras 31 a 34 representam um dispositivo de embalagem 20 para esferas 7 para vasos de reação destinados a um aparelho de análise, de acordo com uma segunda modalidade da invenção.

[0175] Os elementos idênticos da primeira e segunda modalidades são designados usando as mesmas referências numéricas.

[0176] O dispositivo 20 compreende um suporte 21 que compreende uma primeira parte 22 e uma segunda parte 23.

[0177] A primeira parte 22 tem uma parede inferior em forma de disco 24 e uma parede cilíndrica 25 que se estende ao longo de um eixo B a partir da periferia radialmente externa da parede inferior 24.

[0178] A parede inferior 24 tem um recuo central 26, geralmente na forma de uma cruz, por exemplo, uma cruz com quatro ramos perpendiculares, dois a dois. A parede inferior 24 tem ainda quatro aberturas 27, em que cada uma das aberturas 27 tem um formato de setor de anel. Cada abertura 27 tem uma aresta em forma de arco radialmente interna 28, uma aresta em forma de arco radialmente externa 29 e duas arestas radiais 30 conectando as arestas radialmente internas 28 e 29 externas.

[0179] Cada abertura 27 se estende ao longo de uma linha central radial C (Figura 38), deslocada angularmente dos eixos de ramificação, por exemplo, cerca de 45° no caso de um recuo 26 com quatro ramificações.

[0180] A parede inferior 24 também tem orifícios 79 com uma seção transversal retangular, fornecida na periferia radialmente externa da parede inferior 24. Esses orifícios 79 permitem o fabrico de certos elementos da primeira parte 22 do corpo 21, em particular quando a primeira parte 22 do

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 24/50

22/27 corpo 21 é obtida por moldagem por injeção.

[0181] A parede cilíndrica 25 tem orifícios 80, aqui 4, distribuídos uniformemente ao redor da circunferência. Cada porta 80 tem uma forma trapezoidal geral.

[0182] A segunda parte 23 compreende uma parede cilíndrica 32 do eixo B com uma primeira extremidade fechada 33 por uma parede inferior 34 e uma segunda extremidade aberta 35. A primeira extremidade 33 está localizada em frente à parede inferior 24 da primeira parte 22 do corpo 21.

[0183] A parte cilíndrica 32 da segunda parte 23 é montada na parte cilíndrica 25 da parede inferior 22.

[0184] A parede cilíndrica 32 da segunda parte 23 tem, próximo à sua segunda extremidade 35, meios de travamento 81 capazes de cooperar com os meios de travamento complementares 82 fornecidos na superfície interna da parede cilíndrica 25 da primeira parte 22 do corpo 21.

[0185] Em particular, a parede cilíndrica 32 da segunda parte 23 tem uma ranhura anular que coopera com uma zona anular saliente que forma uma seção de gancho da primeira parte 22.

[0186] As seções da ranhura e a zona anular projetada são projetadas para permitir o travamento das ditas peças 22, 23 e impedir que a segunda parte 23 seja removida da primeira parte 22 após o travamento das ditas peças 22, 23.

[0187] Um volume interno 60 é delimitado entre a parede cilíndrica 32 e a parede inferior 34 da segunda parte 23, por um lado, e a parede inferior 24 e a parede cilíndrica 25 da primeira parte 22, por outro lado.

[0188] O dispositivo 20 também inclui um elemento de fechamento anular 83, do eixo B, montado no volume interno acima mencionado 60, no lado da parede inferior 24 da primeira parte 22. O elemento de fechamento 83 é montado de maneira articulada ao redor do eixo B, em relação ao corpo 21.

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 25/50

23/27

[0189] O elemento de fechamento 83 tem uma parede inferior em forma de disco 84 e uma parede geralmente cilíndrica 85, que se estende a partir da periferia radialmente externa da parede inferior 84.

[0190] A parede inferior 84 tem quatro aberturas 86 (Figura 31), em que cada abertura 86 tem uma forma de setor de anel. A parede inferior 84 também tem quatro superfícies inclinadas na forma de seções de hélice 87 e uma parte cônica central 88. Cada porção de hélice 87 tem uma extremidade baixa, isto é, próxima à parede inferior 84 da primeira parte 22 do corpo 21, a extremidade inferior formando uma aresta de uma das aberturas 86 do elemento de fechamento 83.

[0191] Cada porção de hélice 87 se estende por uma faixa angular de cerca de 65°, por exemplo.

[0192] Cada abertura 86, 27 do elemento de fechamento 83 e/ou a parede inferior 24 da primeira parte 22, se estende por uma faixa angular da ordem de 25°, por exemplo.

[0193] O elemento de fechamento 83 pode ser movido em rotação entre uma posição aberta na qual as aberturas 86 do elemento de fechamento 83 e as aberturas 27 do corpo 21 estão localizadas uma em frente à outra e uma posição fechada na qual as aberturas 86 do elemento de fechamento 83 são completamente espaçados das aberturas 27 do corpo 21. Uma abertura ou fechamento parcial é definida como uma posição do elemento de fechamento 83 na qual as aberturas 86 deste último estão localizadas, em parte apenas, em frente às aberturas 27 do corpo 21. Em outras palavras,

[0194] - na posição fechada, as aberturas 27 do corpo 21 estão completamente fechadas,

[0195] - na posição aberta, as aberturas 27 do corpo 21 estão totalmente abertas,

[0196] - na posição parcialmente aberta ou parcialmente fechada, uma parte de cada abertura 27 do corpo 21 é fechada e uma parte de cada abertura 27 do corpo 21 está aberta.

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 26/50

24/27

[0197] O membro de fechamento 83 também tem um recorte 89 de forma semelhante à do recorte 26 do corpo 21, localizado em frente à dita reentrância 26 do corpo 21 na posição fechada do elemento de fechamento 83 em relação ao corpo 21.

[0198] O membro de fechamento 83 e a primeira parte 22 do corpo 21 têm meios de guia 90, permitindo que o membro de fechamento 83 gire em relação ao corpo 21, apenas de uma posição inicial fechada para uma posição aberta e depois apenas da posição aberta para uma final posição fechada.

[0199] Para isso, o membro de fechamento 83 compreende pelo menos um membro de guia 91 ou uma parte dentada 91 que se estende em um plano radial, aqui quatro partes dentadas 91 distribuídas uniformemente sobre a circunferência. Cada parte dentada 91 tem uma primeira extremidade 92 e uma segunda extremidade 93. Cada parte dentada 91 tem uma primeira zona dentada 91a voltada para a parede inferior 24 da primeira parte 22 e uma segunda zona dentada 91b, em frente à primeira zona dentada 91a. Cada parte dentada 91 tem a capacidade de cooperar com uma aba elástica 94 que se estende radialmente para dentro a partir da parede cilíndrica 25 da primeira parte 22 do corpo 21.

[0200] O elemento de fechamento 83 tem canais 95 para inserir e receber as abas elásticas 94, em que cada canal 95 tem uma primeira parte 95a e uma segunda parte 95b. A primeira parte 95a é limitada por uma superfície inclinada 96 em relação ao plano radial, em que a aba 94 é guiada pela dita superfície inclinada 96 quando é introduzida no canal 95. A segunda parte 95b tem, em vista frontal, uma forma geral de C ao redor da parte dentada correspondente 91.

[0201] A primeira parte 95a e a segunda parte 95b do canal 95 são conectadas por uma zona de conexão 97 localizada oposta à primeira extremidade 92 da parte dentada 91.

[0202] Cada zona dentada 91 se estende geralmente em

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 27/50

25/27 um plano radial, cada dente da zona dentada 91 tendo uma superfície inclinada 98 em relação ao plano radial correspondente e uma superfície de parada 99 se estendendo geralmente perpendicular ao plano radial.

[0203] Além disso, cada aba 94 é orientada em um plano inclinado em relação ao plano radial, em que a orientação da aba 94 é similar àquela das superfícies inclinadas 99 dos dentes.

[0204] As primeiras 22 e segunda 23 partes do corpo 21, bem como o elemento de fechamento 83, são fabricados de material sintético. A segunda parte 23 do corpo 21 pode ser fabricada de um material transparente. A dita segunda parte 22 pode, como alternativa, ser fabricada de vidro, por exemplo.

[0205] O volume interno 60 contém esferas 7 a serem colocadas em vasos de reação para o aparelho de análise.

[0206] Em operação, o dispositivo 20 é montado em um dispositivo de coleta 1 de esfera 7 do dispositivo de análise. Em particular, o dispositivo de análise tem um membro de acoplamento 17 e um suporte 2 compreendendo meios de coleta 6 com capacidade de coletar as esferas 7 alojadas no dispositivo 20.

[0207] O dispositivo 20, na posição inicial fechada, é montado no suporte 2 e no elemento de acoplamento 17. Este último penetra no recuo 89 do elemento de fechamento 83, através do recuo 26 da primeira parte 22 do corpo 21, estando os dois recuos 26, 89 alinhados um com o outro.

[0208] O operador gira então o corpo 21 manualmente. O elemento de fechamento 83, que é acoplado de forma giratória ao elemento de acoplamento estacionário 17, gira, portanto, relativamente em relação ao corpo 21.

[0209] Durante essa articulação, as aberturas 27, 86 são gradualmente liberadas ou abertas, por alinhamento parcial ou total das aberturas 86, 27 do elemento de fechamento 83 e do corpo 21. Durante esta fase de abertura, cada aba 94 do corpo 21 se move ao longo da primeira zona

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 28/50

26/27 dentada 91a, por deformação elástica da aba 94, da primeira extremidade 92 (posição inicial fechada mostrada na Figura 39) para a segunda extremidade 93 (posição aberta mostrado na Figura 41). A Figura 40 mostra uma posição intermediária, isto é, uma posição parcial aberta. Como indicado anteriormente, durante esta fase de abertura, apenas um movimento de abertura é permitido pela forma dos dentes e abas 94, isto é, um movimento da aba 94 da primeira extremidade 92 para a segunda extremidade 93 da primeira zona dentada 91a.

[0210] Além disso, ao abrir o dispositivo 20, os recuos 26, 89 do corpo 21 e o elemento de fechamento 83 não estão mais alinhados um com o outro, de modo que a remoção do dispositivo 20 do suporte 2 e do elemento de acoplamento 17 é impedida.

[0211] Na posição inicial fechada (Figuras 36 e 39), a aba 94 é suportada em uma primeira superfície de parada 100 formando uma extremidade circunferencial da segunda parte 95b do canal 95. Na posição aberta (Figuras 38 e 41), a aba 94 é suportada em uma segunda superfície de parada 101 formando uma extremidade circunferencial da segunda parte 95b do canal 95, oposta à primeira superfície de parada 100.

[0212] Na posição aberta, as aberturas 89, 26 do elemento de fechamento 83 e o corpo 21 estão totalmente alinhados ou voltados um para o outro.

[0213] O deslocamento total permitido a3 (Figura 38) entre as posições aberta e fechada é, por exemplo, entre 45° e 90°, por exemplo, ao redor de 60°.

[0214] A distribuição das esferas 7 pode ser permitida para uma abertura parcial do dispositivo 20, isto é, se o ângulo de rotação a' (Figura 37) do elemento de fechamento 83 em relação ao corpo 21 for maior que um valor determinado, por exemplo, entre 40 e 50°, em particular 43°. Essa posição intermediária é ilustrada na Figura 37. As esferas dispensadas 7 são recuperadas e armazenadas no dispositivo de coleta 1 do aparelho de análise. As porções de hélice 87 e a parte cônica central 88 facilitam a distribuição das

Petição 870190129163, de 06/12/2019, pág. 29/50

27/27 esferas 7, direcionando-as por gravidade em direção às aberturas 86, 28. As esferas 7 são então usadas para serem introduzidas automaticamente nos vasos de reação.

[0215] A partir da posição aberta mostrada nas Figuras 8 e 11, quando todas as esferas 7 foram dispensadas do volume interno 60 do dispositivo 20, o operador pode fechar o dispositivo 20 girando manualmente o corpo 21 na direção oposta à direção de abertura. Durante esta fase de fechamento, devido à inclinação da aba 94 e da superfície inclinada 98 do dente final, localizada na segunda extremidade 93, a aba 94 desliza ao longo das superfícies inclinadas 98 dos dentes da segunda zona dentada 91b, por deformação elástica da aba 94, da segunda extremidade 93 para a primeira extremidade 92. A Figura 12 mostra uma posição de fechamento parcial e a Figura 13 mostra uma posição fechada total ou final do dispositivo 20.

[0216] Como indicado acima, durante esta fase de fechamento, apenas um movimento de fechamento é permitido pela forma dos dentes e das abas 94, isto é, um movimento da aba 94 da segunda extremidade 93 para a primeira extremidade 92 da segunda zona dentada 91 b.

[0217] Assim, uma vez atingida a posição final fechada, não é mais possível abrir o dispositivo 20 novamente para uso posterior. Por outras palavras, o dispositivo 20 é apenas para utilização única. Essa propriedade é reforçada pelo fato de que os meios de travamento 81, 82 complementares à primeira parte 22 e à segunda parte 23 do corpo 21 impedem sua desmontagem.

[0218] Qualquer que seja a modalidade prevista, o dispositivo de embalagem de esferas de acordo com a invenção é preferencialmente para uso único e torna possível garantir o fornecimento de esferas a uma máquina de análise automática e, assim, garantir o processo de análise, evitando o uso de esferas com características físicas diferentes daquelas recomendadas para testes, que teriam o efeito de distorcer a interpretação dos resultados obtidos.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo (20) para embalar esferas (7) para vasos de reação para um utensílio de análise caracterizado pelo fato de que compreende:

- um corpo (21) que compreende pelo menos uma abertura (27), em que o dito corpo (21) é usado para alojar esferas (7),

- um membro de fechamento (61; 83), que pode ser movido em relação ao corpo (21) entre uma posição fechada na qual o membro de fechamento (61; 83) fecha a abertura (27) do corpo (21) e uma posição de abertura na qual a abertura (27) do corpo (21) está aberta de modo a permitir que as esferas (7) sejam dispensadas do corpo (21).
2. Dispositivo (20), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo (21) tem uma primeira parte (22) e uma segunda parte (23) montada na primeira parte (22) ou na primeira parte (22), em que as ditas primeira e segunda partes (22, 23) definem um alojamento (60) para as esferas (7), em que o membro de fechamento (61; 83) é montado no dito alojamento (60).
3. Dispositivo (20), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda parte (23) é fixada à primeira parte (22) por meios de travamento (40; 81, 82), em que os ditos meios de travamento (40; 81, 82) são adaptados para permitir o travamento das ditas partes (22, 23) e impedir a retirada da segunda parte (22) da primeira parte (23) após travamento das ditas partes (22, 23).
4. Dispositivo (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o elemento de fechamento (61; 83) é montado de forma articulada em relação ao corpo (21).
5. Dispositivo (20) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o corpo (21) tem um recuo (26) para a passagem de um membro de acoplamento giratório (17), em que o membro de fechamento (61; 83) tem um recuo (67; 89) com capacidade de cooperar com o

Petição 870190104965, de 17/10/2019, pág. 126/130

2/4 membro de acoplamento (17), em que o recuo (67; 89) do membro de fechamento (61; 83) está localizado em frente ao recuo (26) do corpo (21) na posição fechada e espaçado angularmente do recuo (26) do corpo (21) na posição aberta.
6. Dispositivo (20), de acordo com a reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que o elemento de fechamento (83) e o corpo (21) têm meios de guia (43; 90) para permitir a rotação do elemento de fechamento (83) em relação ao corpo (21) somente de uma posição inicial fechada para uma posição aberta e, em seguida, apenas da posição aberta para uma posição final fechada.
7. Dispositivo (20), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que os meios de guia (43, 68; 90) compreendem uma primeira zona de travamento (44; 91a) e uma segunda zona de travamento (45; 91b) oposta, em que as ditas zonas de travamento são, por exemplo entalhadas ou dentadas, em que os ditos meios de guia (43, 68; 90) compreendem ainda uma aba elástica (68; 94) em cooperação com a primeira zona de travamento (44; 91a) durante a rotação do elemento de fechamento (61; 83) em relação ao corpo (21), de sua posição inicial fechada para sua posição aberta, em que a aba elástica (68; 94) coopera com a segunda zona de travamento (45; 91b) durante a rotação do elemento de fechamento (61; 83) em relação ao corpo (21) de sua posição aberta para sua posição final fechada, em que as zonas de travamento (44; 91a, 45; 91b) pertencem ao elemento de fechamento (61; 83), em que a aba elástica (68; 94) pertence ao corpo (21) ou vice-versa.
8. Dispositivo (20), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que cada zona de travamento (44; 91a, 45; 91b) se estende circunferencialmente em um arco de círculo.
9. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que cada zona de travamento é dentada (91a, 91b) e geralmente se estende em um plano radial, em que cada dente da zona

Petição 870190104965, de 17/10/2019, pág. 127/130

3/4 dentada te uma superfície inclinada (98) em relação ao plano radial correspondente e uma superfície de parada (99) geralmente se estendendo perpendicular ao plano radial.
10. Dispositivo (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelo fato de que os meios de guia (90) incluem meios de parada (100, 101) com capacidade de limitar a rotação do elemento de fechamento entre suas posições aberta e fechada.
11. Dispositivo (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o membro de fechamento (61; 83) compreende pelo menos uma porção de hélice ou superfície inclinada (65; 87) inclinada para pelo menos uma abertura (86) do elemento de fechamento (61; 83).
12. Conjunto caracterizado pelo fato de que tem um dispositivo de embalagem (20) conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 11, e um dispositivo de coleta (1) que compreende:

- um suporte (2), em que o dito suporte (2) compreende pelo menos uma abertura (5) e meios de coleta (6), em que a dita abertura (5) está localizada no lado oposto à abertura do corpo do dispositivo de embalagem (20),

- um membro de fechamento (8) que pode ser movido em relação ao suporte (2) entre uma posição fechada na qual o membro de fechamento (8) fecha a abertura (5) do suporte (2) e uma posição aberta na qual a abertura (5) do suporte (2) está aberto,

- um membro de acoplamento (18a) usado para cooperar com o membro de fechamento (67) do dispositivo de embalagem (20), em que o membro de fechamento (8) é móvel em rotação em relação ao membro de acoplamento (18a) do dispositivo de coleta (1), de modo que, na posição aberta do elemento de fechamento (8) e do elemento de acoplamento (12a) do dispositivo coletor, as esferas do dispositivo de embalagem (20)

Petição 870190104965, de 17/10/2019, pág. 128/130

4/4 atravessem as aberturas do elemento de fechamento e do corpo do dispositivo de embalagem e, depois, a abertura do suporte do dispositivo coletor antes de serem transportadas para o meio de coleta.
13. Conjunto, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que inclui meios de indexação (13) com capacidade de manter o elemento de fechamento do dispositivo coletor nas posições aberta e fechada, respectivamente.