BR112018006032B1

BR112018006032B1 - Regulador de jato com um alojamento de regulador de jato em forma de luva

Info

Publication number: BR112018006032B1
Application number: BR112018006032-1A
Authority: BR
Inventors: Gerhard Blum
Original assignee: Neoperl Gmbh
Priority date: 2015-11-05
Filing date: 2016-08-23
Publication date: 2022-09-20
Also published as: ES2871176T3; US20210017744A1; EP3371384A1; WO2017076478A1; CN108368698B; US20180282986A1; PL3371384T3; CN108368698A; US11396742B2; BR112018006032A2; MX2018003637A; DE202015007677U1; EP3371384B1; US10829919B2

Abstract

REGULADOR DE JATOS COM ALOJAMENTO DE REGULADOR DE JATOS EM FORMA DE LUVA A presente invenção refere-se a um regulador de jatos (101) com um alojamento de regulador de jatos (7) em forma de luva, o qual pode ser montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária, e com uma parede (3), que porta uma estrutura de furos (4) que forma o lado de saída do regulador de jatos (101) e que, no alojamento de regulador de jatos (7), pode ser pivotada entre uma posição de uso, em que a estrutura de furos (4) se estende transversalmente sobre uma abertura de luva no lado de saída do alojamento de regulador de jatos (7), e uma posição de limpeza, em que a água que passa pelo alojamento de regulador de jatos (7) pode sair do alojamento de regulador de jatos (7), em ambos os lados da parede (3), através de fendas de abertura (8, 9) formadas entre a parede (3) e a parede circunferencial interna de alojamento. Para os reguladores de jatos (101) de acordo com a invenção é característico que a parede (3) tenha uma periferia externa (5) em forma de segmento esférico e, com essa periferia externa (5) em forma de segmento esférico, esteja apoiado de modo pivotante em um soquete articulado (6), o (...).

Description

[001] A invenção refere-se a um regulador de jato com um alojamento de regulador de jato em forma de luva, o qual pode ser montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária, bem como com uma parede que porta uma estrutura de furos que forma o lado frontal de saída do regulador de jato e que, no alojamento de regulador de jato, pode ser pivotada entre uma posição de uso, em que a estrutura de furos se estende transversalmente sobre uma abertura de alojamento do lado de saída do alojamento de regulador de jato, e uma posição de limpeza, em que a água que flui através do alojamento de regulador de jato pode fluir para fora do alojamento de regulador de jato através de pelo menos uma fenda de abertura formada ente a parede e a parede periférica do alojamento adjacente.

[002] Do documento WO 2014/142766 A1 já é conhecido um regulador de jato do tipo mencionado inicialmente. O regulador de jato conhecido apresenta um alojamento de regulador de jato em forma de luva, o qual pode ser montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária, para aí transformar a água que sai em um jato de água homogêneo e não pontiagudo. No alojamento de regulador de jato está prevista uma parede anular, que porta uma estrutura de furos que forma o lado frontal de saída do regulador de jato conhecido. Esta parede anular apresenta, em lados opostos de sua periferia externa, um respectivo estabilizador axial, os quais estão apoiados na periferia interna do alojamento de regulador de jato. A parede anular está apoiada de modo pivotante em torno desse estabilizador axial no alojamento de regulador de jato de tal modo, que a parede anular pode ser pivotada, no alojamento de regulador de jato, entre uma posição de uso, em que a estrutura de furos se estende transversalmente sobre uma abertura de luva a jusante do alojamento de regulador de jato, e uma posição de limpeza, em que a água que sai através do alojamento de regulador de jato pode fluir para fora do alojamento de regulador de jato através de fendas de abertura formadas em ambos os lados na parede anular entre a parede anular e a parede periférica interna do alojamento adjacente. Desta maneira depósitos calcários conduzidos com a água ou outras partículas de sujeira que se acumularam no lado de afluxo antes da estrutura de furos são eliminados e conduzidos para fora do alojamento de regulador de jato através de uma das fendas de abertura, para garantir também a função livre de correnteza do regulador de jato. Na parede anular um ressalto se destaca lateralmente como manípulo, o qual deve facilitar o pivotamento da parede anular da posição de uso para a posição de limpeza e vice-versa. Porém, é desvantajoso que este manípulo permaneça claramente visível na maioria das posições relativas do regulador de jato na saída de água e pode encorajar muitas pessoas a pivotar a parede anular também sem necessidade e eventualmente colocá-la em sua posição de limpeza. Além disso, um manípulo saliente na saída de água prejudica a imagem de toda a guarnição de saída sanitária.

[003] Do documento DE 10 2005 010 550 B4 já se conhece um regulador de jato com um alojamento de regulador de jato que porta, em sua periferia externa de alojamento, uma rosca externa com a qual o regulador de jato conhecido pode ser atarraxado na rosca interna, na saída de água de uma guarnição de saída sanitária. O regulador de jato conhecido apresenta uma luva articulada em forma de segmento esférico, a qual está prevista de modo pivotante em um soquete articulado formado complementarmente do lado da periferia interna na região frontal a jusante do alojamento de regulador de jato. Neste caso, no interior da luva articulada apoiada de modo pivotante, está prevista uma placa de furos. Como a luva articulada que apresenta a placa de furos está apoiada de modo pivotante, a direção de saída do jato de água que sai pode ser alterada, conforme a necessidade, e realinhado. Como a luva articulada encosta nos componentes ligados a montante do regulador de jato no lado de afluxo já com angulação comparativamente pequena, os quais servem também como batente de pivotamento, uma limpeza do regulador de jato conhecido no estado montado não é possível e nem está prevista.

[004] Portanto, existe especialmente o problema de criar um regulador de jato do tipo mencionado inicialmente, o qual possa ser limpo facilmente no estado montado também, sendo que esse regulador de jato não deve prejudicar substancialmente a imagem externa de uma guarnição de saída sanitária, apesar do fácil manuseio.

[005] A solução deste problema de acordo com a invenção, no regulador de jato do tipo mencionado inicialmente consiste em que a parede tem uma periferia externa em forma de segmento esférico e, com esta periferia externa em forma de segmento esférico, está apoiado em um apoio articulado, o qual está previsto na parede periférica interna do alojamento de regulador de jato.

[006] O regulador de jato de acordo com a invenção apresenta um alojamento de regulador de jato em forma de luva, o qual pode ser montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária. O regulador de jato de acordo com a invenção apresenta uma parede configurada, por exemplo, como luva articulada ou pivotante e preferivelmente como parede anular, a qual tem uma periferia externa em forma de segmento esférico. Esta parede, que porta a estrutura de furos que forma o lado frontal de saída do regulador de jato, está apoiada de modo pivotante, com sua periferia externa em forma de segmento esférico, em um soquete articulado que está prevista na parede periférica interna do alojamento de regulador de jato. A parede está apoiada de maneira pivotante, com sua periferia externa em forma de segmento esférico, no soquete articulado de tal modo, que esta parede pode ser pivotada, no alojamento de regulador de jato, entre uma posição de uso, em que a estrutura de furos se estende transversalmente sobre uma abertura de alojamento do lado de saída do alojamento de regulador de jato e uma posição de limpeza, em que a água que sai do alojamento de regulador de jato pode sair do alojamento de regulador de jato através de pelo menos uma fenda de abertura formada entre a parede e a parede de periferia interna do alojamento vizinha. Como na parede do regulador de jato de acordo com a invenção não estão previstos estabilizadores axiais que fixem o eixo de pivotamento desta parede no alojamento de regulador de jato, a parede pode ser girada no soquete articulado também na direção circunferencial, para girar detalhes eventualmente perturbadores, como por exemplo, um manípulo saliente, para fora do campo visual do observador. Como a parede pode ser pivotada em qualquer posição de giro entre a posição de uso e a dita pelo menos uma posição de limpeza, o fácil manuseio do regulador de jato de acordo com a invenção fica ainda mais favorecido.

[007] A aplicabilidade fácil e sem pressão da parede no soquete articulado é ainda mais favorecida quando o soquete articulado apresenta, pelo menos em uma região parcial, uma forma complementar à parede em forma de segmento esférico.

[008] É especialmente vantajoso que a parede seja girável na direção circunferencial e esteja apoiada no soquete articulado de modo pivotável em qualquer direção de giro.

[009] Para que o usuário reconheça facilmente a função e possibilidade de limpeza da maneira mais fácil possível, é conveniente que na parede esteja prevista um manípulo que preferivelmente se projete acima da periferia ou do lado de saída do alojamento de regulador de jato. Portanto, o usuário pode agarrar o manípulo, para pivotar a parede no alojamento de regulador de jato. Neste caso o usuário pode controlar o processo de pivotamento também com afastamento acima da guarnição de saída sanitária, sem que ele tenha que expor seu rosto na altura da saída de água.

[0010] Uma configuração especialmente simples de acordo com a invenção prevê que o manípulo esteja configurado em forma de ressalto.

[0011] Para que a parede não pivote por si só sob a pressão da água, é vantajoso que a parede seja pivotável na posição de uso no alojamento de regulador de jato preferivelmente por meio de uma ligação de engate.

[0012] Tal ligação de engate pode apresentar, por exemplo, pelo menos um ressalto de engate saliente no manípulo, o qual pode engatar em uma ranhura de engate circunferencial na periferia externa do alojamento de regulador de jato ou em pelo menos um rebaixo de engate previsto na borda frontal do alojamento de regulador de jato no lado de saída. Especialmente uma ranhura de engate que se estende na periferia externa do alojamento, a qual pode ser engatada no manípulo com um ressalto de engate, permite fixar a parede praticamente em qualquer posição de giro de tal modo, que mesmo um manípulo saliente acima da saída de água fica fora do campo visual do usuário.

[0013] Porém, é possível também que o manípulo seja engatável no lado frontal do alojamento no lado de saída. Para isto, pode estar prevista, no lado frontal do alojamento do lado de saída, pelo menos uma recepção de engate, na qual o manípulo possa ser engatado.

[0014] É uma vantagem especial da solução de acordo com a invenção que o regulador de jato de acordo com a invenção seja configurado também como regulador de jato aerado, em cujo alojamento de regulador de jato a água que passa seja misturada com ar ambiente. Se o regulador de jato de acordo com a invenção estiver configurado como regulador de jato aerado, pode-se formar, no regulador de jato de acordo com a invenção, um jato de água homogêneo, não pontudo e não efervescente.

[0015] Neste caso uma configuração preferida de acordo com a invenção prevê que o regulador de jato tenha um separador de jato que separa a água que passa em uma pluralidade de jato individuais. Para remover as partículas de sujeira que se acumulam no lado de afluxo deste separador de jato, é vantajoso que o separador de jato esteja preso na parede.

[0016] Para que as partículas de sujeira não continuem para as aberturas do separador de raios, é vantajoso que o separador de jato esteja ligado a um filtro no lado de afluxo. Neste caso uma configuração preferida de acordo com a invenção prevê que o regulador de jato porte o filtro no lado de afluxo ou que o filtro esteja configurado preferivelmente em forma de chapéu ou de prato. Especialmente um filtro configurado em forma de chapéu ou de prato pode ser conformado de tal modo, que ele ainda permaneça no círculo envoltório formado ou circunscrito pela parede pivotável.

[0017] O regulador de jato pode estar configurado, por exemplo, como placa de furos, a qual apresenta uma pluralidade de aberturas de separação. Porém, para poder frear suficientemente a água afluente e separá-la de modo efetivo já num pequeno trecho, é vantajoso que o regulador de jato esteja configurado como difusor em forma de panela, o qual tem aberturas de separação na periferia de sua forma de panela e cujo fundo de panela forma uma superfície de impacto, a qual desvia a água afluente para as aberturas de separação.

[0018] Para que a água que passa através do regulador de jato em forma de jato individuais possa sugar o ar ambiente necessário, é vantajoso que as aberturas de separação desemboquem em uma fenda anular que se afila na direção de fluxo. Como a fenda anular se afila na direção de fluxo, os jatos individuais que vêm das aberturas de separação e afluem para a fenda anular são acelerados de tal modo que, de acordo com a equação de Bernoulli, resulta uma baixa pressão no lado de saída da fenda anular. Através dessa baixa pressão formada no lado de saída da fenda anular, ar ambiente pode ser aspirado para o interior do alojamento de regulador de jato, o qual é misturado aí com a água que passa.

[0019] Neste caso uma configuração produzível de modo especialmente simples de acordo com a invenção prevê que a fenda anular esteja prevista ente o difusor e um anel de difusor que abarca o difusor.

[0020] Um desenvolvimento preferido de acordo com a invenção prevê que a parede apresente, em sua região parcial do lado de saída, pelo menos um canal de arejamento aberto no lado frontal e eventualmente configurado como fenda anular, e que o trecho de parede que fica internamente e limita a fenda anular forme uma parede interna que apresente pelo menos uma abertura de arejamento e/ou esteja conformado na estrutura de furos, preferivelmente de modo inteiriço. A parede apresenta, em sua região parcial do lado de saída, pelo menos um canal de arejamento aberto no lado frontal. Através da abertura de canal orientada para o lado de saída, ar ambiente pode ser insuflado no canal de arejamento, o qual em seguida chega ao interior do alojamento do regulador de jato de acordo com a invenção através da dita pelo menos uma abertura de. Neste caso, é conveniente que a estrutura de furos esteja conformada preferivelmente inteiriça na parede interna que limita o canal de arejamento, para limitar a mobilidade e o número de componentes do regulador de jato de acordo com a invenção.

[0021] Para que o regulador de jato de acordo com a invenção possa resistir também a elevadas pressões da água, é vantajoso que a parede esteja introduzível no alojamento de regulador de jato a partir do lado de afluxo.

[0022] Para que a água que passa pelo regulador de jato de acordo com a invenção possa passar pele estrutura de furos na parede e, com isto, possam ser evitadas correntes de vazamento indesejadas, é vantajoso que, na região parcial do lado de afluxo do soquete articulado, esteja prevista uma vedação configurada preferivelmente como vedação anular, a qual proporciona vedação entre a parede e a periferia do alojamento de regulador de jato.

[0023] Entretanto, outra configuração preferida de acordo com a invenção prevê que entre a parede e a região parcial do alojamento de regulador de jato que serve de soquete articulado esteja previsto, pelo menos parcialmente, um revestimento elástico ou uma camada elástica, que proporciona vedação entre esses componentes do regulador de jato pivotáveis em relação um ao outro.

[0024] Neste caso esta camada ou este revestimento vedante elástico pode estar previsto na região parcial do alojamento de regulador de jato que serve de soquete articulado. É preferível, porém, uma configuração em que a parede porte, em sua periferia externa, pelo menos parcialmente, a camada ou o revestimento elástico circundante.

[0025] Para simplificar a produção do regulador de jato de acordo com a invenção, é vantajoso que a parte de alojamento que porta a camada ou o revestimento ou a parede que porta essa camada ou esse revestimento esteja produzida/produzido como parte moldada por injeção de material sintético de componentes múltiplos.

[0026] Uma configuração de acordo com a invenção prevê que o alojamento de regulador de jato apresente, em sua periferia externa de alojamento, um escalão anular ou um flange anular, e que o regulador de jato seja empregável em um bocal de saída em forma de luva montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária, até que o escalão anular ou flange anular encoste em um apoio no bocal de saída.

[0027] De acordo com outra proposta segundo a invenção, está previsto que o alojamento de regulador de jato porte, em sua periferia de alojamento, uma rosca externa, com a qual o alojamento de regulador de jato seja atarraxável em uma rosca interna na saída de água da guarnição de saída sanitária.

[0028] Para poder limpar o regulador de jato de acordo com a invenção de maneira simples em intervalos de tempo, é vantajoso que, na posição de limpeza, a água que passa pelo alojamento de regulador de jato saia do regulador de jato, preferivelmente de modo opcional, através de uma fenda de abertura formada lateralmente na parede ou fendas de abertura formadas em ambos os lados da parede.

[0029] É uma vantagem especial do regulador de jato de acordo com a invenção que a parede em forma de segmento esférico em sua periferia externa esteja apoiada de modo pivotável em um soquete articulado, sem que para isso tenha que estar previsto um estabilizador axial externo nessa parede. Para que a parede em sua posição de uso seja posta em uma posição orientada em ângulo reto com o eixo longitudinal do regulador de jato, é vantajoso que no lado de saída da parede haja pelo menos um ressalto de alinhamento, o qual, na posição de uso da parede, encoste no lado de saída do alojamento de regulador de jato. Através deste pelo menos um ressalto de alinhamento impede- se uma posição inclinada da parede na posição de uso, a qual de outra maneira poderia levar a um escoamento inclinado igualmente indesejado da água que sai.

[0030] Neste caso o manuseio do regulador de jato de acordo com a invenção e o alinhamento de sua parede na posição de uso são substancialmente facilitados, se na parede estiverem previstos pelo menos dois ressaltos de alinhamento, os quais estão dispostos de ambos os lados do manípulo e preferivelmente com igual afastamento do manípulo no lado de saída da parede.

[0031] Para poder restringir o consumo de água de maneira vantajosa, com a ajuda do regulador de jato de acordo com a invenção, é vantajoso que o regulador de jato esteja ligado preferivelmente de modo liberável ao regulador de vazão em seu lado frontal do lado de afluxo, o dito regulador de vazão regulando o volume de água que passa pelo regulador de jato a um valor máximo por unidade de tempo fixo em função da pressão. Com o auxílio desse regulador de vazão evita-se que o volume de água que passa pelo regulador de jato de acordo com a invenção na posição de uso da parede ultrapasse um valor máximo fixo, quando a pressão de água da água afluente continuar aumentando.

[0032] Em uma configuração do regulador de jato de acordo com a invenção, com um filtro ligado a montante do lado de afluxo, é vantajoso que o filtro esteja preso de modo especialmente liberável no regulador de vazão e o regulador de vazão no regulador de jato. Nesta configuração preferida a unidade formada por regulador de jato, regulador de vazão e filtro do lado de afluxo pode ser pivotada com o auxílio da parede apoiada de modo pivotável no alojamento de regulador de jato.

[0033] Em alguns países está determinado que o volume de água que sai pela saída de água de uma guarnição de saída sanitária por unidade de tempo não pode ultrapassar um valor limite fixado por lei. Em uma configuração em que o regulador de jato de acordo com a invenção porta o regulador de fluxo, este regulador de fluxo na posição aberta da parede não pode cumprir sua função. Porém, para poder atender aos requisitos legais mesmo na posição aberta da parede do regulador de jato de acordo com a invenção, uma configuração de acordo com a invenção prevê que, na linha de afluxo para o regulador de jato, na direção de fluxo, um regulador de vazão adicional esteja previsto preferivelmente com afastamento do regulador de jato, o dito regulador de vazão regulando o volume de água que passa, em função da pressão, a um valor máximo por unidade de tempo eventualmente fixado por lei.

[0034] Outros desenvolvimentos de acordo com a invenção resultam da descrição com o desenho. A seguir a invenção é descrita mais detalhadamente com referência a exemplos de realização preferidos. São mostrados:

[0035] Figura 1 - um regulador de jato em corte longitudinal com um alojamento de regulador de jato, o qual apresenta, em seu interior de alojamento, uma parede que porta uma estrutura de furos do lado de saída e que está apoiada, com sua periferia externa em forma de segmento esférico, de modo pivotável de tal modo, que a parede pode ser pivotada entre uma posição de uso e uma posição de limpeza;

[0036] Figura 2 - o regulador de jato da Figura 1 em um corte longitudinal girado, o qual permite reconhecer também um manípulo em forma de ressalto formado na parede e saliente lateralmente acima do alojamento de regulador de jato,

[0037] Figura 3 - o regulador de jato das Figuras 1 e 2 em um corte longitudinal de detalhe na região parcial compreendida na Figura 2 na região de um anel de retenção que, por um lado, é engatável na periferia interna do alojamento de regulador de jato e, por outro lado, fixa uma vedação que veda entre a parede e a periferia interna do alojamento,

[0038] Figura 4 - a parede no alojamento de regulador de jato igualmente em corte longitudinal na posição pivotada entre a posição de uso e a posição de limpeza,

[0039] Figura 5 - o regulador de jato das Figuras 1 a 4 em um corte longitudinal em perspectiva,

[0040] Figura 6 - o regulador de jato das Figuras 1 a 5 na posição de limpeza de sua parede,

[0041] Figura 7 - o regulador de jato mostrado nas Figuras 1 a 6, que aqui está montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária,

[0042] Figura 8 - o regulador de jato das Figuras 1 a 7 em uma vista superior em perspectiva sobre sua estrutura de furos que forma o lado frontal de saída do regulador de jato,

[0043] Figura 9 - regulador de jato das Figuras 1 a 8 em uma vista superior sobre o lado de afluxo do alojamento de regulador de jato,

[0044] Figura 10 - o regulador de jato das Figuras 1 a 9 em uma representação em perspectiva de seus componentes separados,

[0045] Figura 11 - o regulador de jato das Figuras 1 a 10 em uma vista superior sobre o lado frontal de saída,

[0046] Figura 12 - o regulador de jato das Figuras 1 a 11 em um corte longitudinal angulado no eixo longitudinal de regulador de jato de acordo com as linhas tracejadas XII-XII na Figura 11,

[0047] Figura 13 - um regulador de jato em um corte longitudinal, que apresenta, na periferia externa de seu alojamento de regulador de jato, uma rosca externa que é atarraxável em uma rosca interna na saída de água de uma guarnição de saída sanitária,

[0048] Figura 14 - o regulador da Figura 13 em um corte longitudinal na posição de uso de sua parede,

[0049] Figura 15 - o regulador de jato das Figuras 13 e 14 em um corte longitudinal de detalhe em uma região parcial incluída na Figura 14 na região de um anel de retenção que fixa, aqui também, uma vedação na periferia interna do alojamento de regulador de jato,

[0050] Figura 16 a parede no alojamento de regulador de jato igualmente em corte longitudinal em uma posição pivotada entre a posição de uso e a posição de limpeza,

[0051] Figura 17 - o regulador de jato das Figuras 13 a 16 em um corte longitudinal em perspectiva,

[0052] Figura 18 - o regulador de jato mostrado nas Figuras 13 a 17 na posição de limpeza de sua parede,

[0053] Figura 19 - o regulador de jato das Figuras 13 a 18 em uma representação em perspectiva de seus componentes separados,

[0054] Figura 20 - o lado frontal de saída do regulador de jato mostrado nas Figuras 13 a 19 em uma representação em perspectiva,

[0055] Figura 21 - o regulador de jato das Figuras 13 a 20 em uma vista lateral em perspectiva em uma posição inclinada de sua parede,

[0056] Figura 22 - um regulador mostrado em corte longitudinal, no qual um lábio de engate se projeta na borda periférica do lado de saída do soquete articulado, lábio esse que coopera com uma conformação de engate na região do manípulo,

[0057] Figura 23 - o regulador de jato da Figura 22 em um corte longitudinal na posição de uso de sua parede,

[0058] Figura 24 - o regulador de jato das Figuras 22 e 23 em um corte longitudinal de detalhe na região parcial incluída emoldurada na Figura 23 na região do anel de retenção que fixa uma vedação circundante em forma anular na periferia interna do alojamento,

[0059] Figura 25 - o regulador de jato das Figuras 22 a 24 em um corte longitudinal de detalhe na região parcial circundada na Figura 23 na região da ligação de engate entre o lábio de engate e a conformação de engate,

[0060] Figura 26 - o regulador de jato das Figuras 22 a 25 em uma posição pivotada, que fica entre a posição de uso e a posição de limpeza,

[0061] Figura 27 - o regulador de jato das Figuras 22 a 26 em um corte longitudinal em perspectiva,

[0062] Figura 28 - o regulador de jato das Figuras 22 a 27 na posição de limpeza em sua parede,

[0063] Figura 29 - regulador de jato das Figuras 22 a 28 em uma representação em perspectiva de seus componentes separados,

[0064] Figura 30 - o regulador de jato mostrado nas Figuras 22 a 29 em uma vista superior em perspectiva sobre o lado frontal do lado de afluxo do alojamento de regulador de jato,

[0065] Figura 31 - um regulador de jato em um corte longitudinal das Figuras 22 a 30 em uma vista superior em perspectiva sobre o lado frontal de saída,

[0066] Figura 32 - um regulador de jato em um corte longitudinal com um alojamento de regulador de jato que apresenta, em sua periferia externa de alojamento, uma rosca externa que é montável em uma rosca interna na saída de água de uma guarnição de saída sanitária,

[0067] Figura 33 - o regulador de jato da Figura 32 em um corte longitudinal,

[0068] Figura 34 - o regulador de jato das Figuras 32 e 33 em um corte longitudinal de detalhe na região parcial enquadrada na Figura 33, que mostra o anel de retenção que fixa uma vedação na periferia interna do alojamento,

[0069] Figura 35 - o regulador de jato mostrado nas Figuras 32 a 34 em um corte longitudinal de detalhe na região da ligação de engate formada entre um lábio de engate e uma conformação de engate,

[0070] Figura 36 - o regulador de jato ilustrado nas Figuras 32 a 35 em uma posição pivotada de sua parede, que se encontra entre a posição de uso e a posição de limpeza,

[0071] Figura 37 - o regulador de jato de acordo com as Figuras 32 a 36 em um corte longitudinal em perspectiva,

[0072] Figura 38 - o regulador de jato já ilustrado nas Figuras 32 a 37 na posição de limpeza de sua parede,

[0073] Figura 39 - o regulador de jato das Figuras 32 a 38 em uma representação em perspectiva de seus componentes separados,

[0074] Figura 40 - o regulador de jato das Figuras 32 a 39 em uma vista superior em perspectiva sobre seu lado frontal do lado de afluxo,

[0075] Figura 41 - o regulador de jato das Figuras 32 a 40 em uma vista superior em perspectiva sobre sua estrutura de furos que forma o lado frontal de saída do regulador de jato,

[0076] Figura 42 - outra realização do regulador de jato mostrada aqui em corte longitudinal de um regulador de jato em que a parede pivotável no alojamento de regulador de jato porta, em sua periferia externa em forma de segmento esférico, uma camada ou um revestimento vedante elástico,

[0077] Figura 43 - o regulador de jato da Figura 42 em um corte longitudinal de detalho em uma região enquadrada na Figura 42 entre a parede e a região parcial limítrofe do alojamento de regulador de jato,

[0078] Figura 44 - o regulador de jato das Figuras 42 e 43 em uma vista superior em perspectiva sobre o lado de afluxo,

[0079] Figura 45 - o regulador de jato das Figuras 42 a 44 em uma posição aberta ou pivotada da parede pivotável no alojamento de regulador de jato, na qual, entre esta parede e a região parcial adjacente do alojamento de regulador de jato, somente uma fenda de abertura está liberada,

[0080] Figura 46 - o regulador de jato em corte longitudinal das Figuras 42 a 45 em outra posição basculada ou pivotada,

[0081] Figura 47 - o regulador de jato igualmente em corte longitudinal das Figuras 42 a 46 em uma posição aberta, na qual, entre a parede em forma de segmento esférico e a periferia interna do alojamento de regulador de jato, estão formadas duas fendas de abertura,

[0082] Figura 48 - o regulador de jato das Figuras 42 a 47 em uma vista lateral,

[0083] Figura 49 - a parede em forma de segmento esférico e retirada do alojamento de regulador de jato do regulador de jato já mostrado nas Figuras 42 a 48,

[0084] Figura 50 - a parede da Figura 49 em um corte transversal através do plano de corte L-L na Figura 49,

[0085] Figura 51 - a parede das Figuras 49 a 50 em um corte transversal de detalhe na região parcial circundada na Figura 50,

[0086] Figura 52 - o regulador de jato das Figuras 42 a 51 em uma representação em perspectiva de seus componentes individuais separados,

[0087] Figura 53 - outra realização de um regulador de jato em corte longitudinal, o qual está preso em um bocal de saída que é fixável na saída de água de uma guarnição de saída sanitária através de um adaptador, sendo que o regulador de jato está ligado, em seu lado de afluxo, a um regulador de vazão que, por um lado, porta um filtro, e sendo que, na região parcial configurada como adaptador da linha de água ligada a montante do lado de afluxo, está intercalado outro regulador de vazão adicional,

[0088] Figura 54 - o exemplo de realização já representado na Figura 53 em outro corte longitudinal, sendo que o regulador de jato aqui não foi cortado longitudinalmente em regiões,

[0089] Figura 55 - o exemplo de realização das Figuras 53 e 54 em um corte longitudinal, sendo que um núcleo esférico disposto no regulador de vazão e conduzido de modo deslocável na direção longitudinal encontra-se aqui em sua posição de regulagem,

[0090] Figura 56 - o exemplo de realização das Figuras 53 a 55 na posição aberta da parede pivotável no alojamento de regulador de jato, e

[0091] Figura 57 - uma variante de realização configurada de modo comparável com o exemplo de realização de acordo com as Figuras 53 a 56, a qual apresenta, no adaptador, um regulador de vazão que regula já com baixa pressão, com fenda de regulagem tão grande, que até partículas de sujeira podem passar por essa fenda de regulagem.

[0092] Nas Figuras 1 a 41 estão representados sete exemplos de realização 101,102, 103, 104, 105, 106 e 107. Como está mostrado na Figura 7, as configurações de regulador de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 são montáveis na saída de água 1 de uma guarnição de saída sanitária 2, para formar aí um jato de água homogêneo e não pontudo. Os reguladores de jato mostrados aqui 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 apresentam uma respectiva parede 3, a qual porta uma estrutura de furos 4 que forma o lado frontal de saída dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107. Esta parede 3, que aqui está configurada como luva articulada ou pivotante e configurada como parede anular, está apoiada de modo pivotante, com sua periferia externa 5 em forma de segmento esférico, em um soquete articulado 6, que está previsto na parede circunferencial de um alojamento de regulador de jato. A parede 3 está apoiada, com sua periferia externa 5 em forma de segmento esférico, no soquete articulado 6 de tal modo, que esta parede 3 é pivotável no alojamento de regulador de jato 7 entre uma posição de uso, em que a estrutura de furos 4 se estende transversalmente sobre uma abertura de alojamento do alojamento de regulador de jato 7, e uma posição de limpeza, em que a água que passa pelo alojamento de regulador de jato 7 pode sair do alojamento de regulador de jato 7 através de pelo menos uma fenda de abertura 8 formada entre a parede 3 e a parede circunferencial de alojamento adjacente. Como na parede 3 dos reguladores 101, 102, 103, 104, 10, 106 e 107 não estão previstos estabilizadores axiais, que fixam o eixo de pivotamento desta parede 3 no alojamento de regulador de jato 7, a parede 3 pode ser girada na direção circunferencial no soquete articulado 6, para girar para fora do campo visual do observador detalhes que eventualmente perturbem, como por exemplo, um manípulo que se projeta lateralmente.

[0093] O soquete articulado 6 conformado na periferia do alojamento de regulador de jato 7 apresenta, pelo menos em uma região parcial, uma forma complementar à periferia externa 5 em forma de segmento esférico da parede 3. A parede 3 está apoiada de maneira girável, com sua periferia externa 5 em forma de segmento esférico, no soquete articulado 6 formado de maneira complementar, e pivotável em cada posição de giro no soquete articulado 6.

[0094] Para facilitar o manuseio dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107, está prevista na parede 3 um manípulo que se projeta lateralmente acima da periferia do alojamento de regulador de jato 7 ou acima de seu lado frontal de saída 11. Este manípulo 10 pode estar configurada em forma de projeção.

[0095] As configurações de regulador de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 representadas aqui estão configuradas como reguladores de jato aerados, em cujo alojamento de regulador de jato 7 a água que passa é misturada com ar ambiente. Como se pode ver nas Figuras 10, 19, 29, 39, 52, 53 a 55 e 57, os reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 apresentam um separador de jato, que separa a água que passa em uma pluralidade de jato individuais. Este separador de jato está introduzido na parede 3 configurada como luva articulada no espaço interno de luva observado a partir do lado de afluxo. O separador de jato dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 mostrados aqui está ligado a um filtro 12 preferivelmente de maneira liberável, o qual está configurado em forma de chapéu e, assim, permanece dentro do círculo envoltório formado através da pivotabilidade da parede 3.

[0096] O separador de jato está configurado aqui como difusor 13 em forma de panela ou apresenta um difusor 13 em forma de panela, o qual tem, no contorno de sua forma de panela, aberturas de separação 14 espaçadas regularmente uma da outra na direção circunferencial. O fundo de panela desta forma de panela forma uma superfície de impacto 15, que desvia a água que sai para as aberturas de separação 14. Neste caso obstáculos de corrente 16 em forma de projeções se projetam acima do lado de afluxo do fundo de panela na região das aberturas de separação 14, os quais já separam a água. As aberturas de separação 14 desembocam, do lado externo do difusor 13, em uma fenda anular que está formada entre o difusor 13 e um anel de difusor 18 que o circunda. Esta fenda anular 17 afila-se na direção de fluxo, de modo que o aumento de velocidade da água que passa tem como consequência uma baixa pressão sobre o lado de saída, de acordo com a equação de Bernoull. Com o auxílio dessa baixa pressão, ar ambiente pode ser aspirado para o interior da caixa do alojamento do regulador de jato 7 e, em particular, para uma câmara de mistura 19 disposta entre o separador de jato e a estrutura de furos 4 do lado de saída.

[0097] A parede 3 tem, em sua região parcial do lado de saída, pelo menos um canal de arejamento 20 aberto no lado frontal. Neste caso, o trecho de parede interno que forma o canal de arejamento 20 forma uma parede interna 21, que apresenta pelo menos uma abertura de arejamento 22 que conduz a uma câmara de mistura 19. Na parede interna 21 está conformada de modo inteiriço a estrutura de furos 4.

[0098] A parede 3 que serve de luva articulada ou pivotante pode ser inserida no alojamento de regulador de jato 7 pelo lado de afluxo deste, até que a parede 3 alcance o soquete articulado 6.

[0099] Nos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 mostrados nas Figuras 1 a 41 e 53 a 57, na região parcial do lado de afluxo do soquete articulado 6, está prevista uma vedação 23 configurada como vedação anular, a qual veda entre a parede 3 e a periferia interna do alojamento de regulador de jato 7. Esta vedação 23 é engatada, em algumas regiões, por um anel de retenção 24, que fixa a vedação 23 na periferia interna do alojamento do regulador de jato 7. Neste caso o anel de retenção 24 é engatável, preferivelmente de maneira liberável, na periferia interna do alojamento de regulador de jato 7. A vedação 23 e eventualmente também o anel de retenção 24 recebem, em suas regiões parciais adjacentes ao soquete articulado 6, a forma esférica do soquete articulado 6 e a conduz para frente. A vedação 23 e o anel de retenção 24, que têm um respectivo diâmetro livre menor em relação ao diâmetro externo máximo da parede 3, fixam a parede 3 contra uma elevação contra a direção de fluxo dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 10, 106 e 107.

[00100] Nas Figuras 42 a 52 pode-se ver que, no caso do regulador de jato 105 mostrado aí, entre a parede 3 e a região parcial do alojamento de regulador de jato 7 que serve de soquete articulado está prevista, pelo menos parcialmente, um revestimento ou uma camada elástica 42 que veda entre os componentes 3, 7 do regulador de jato 105 pivotáveis em relação um ao outro. Neste caso pode-se ver, nas Figuras 42 a 52 e especialmente no corte longitudinal de detalha na Figura 43, que a parede 3 porta, em sua periferia externa, pelo menos parcialmente, a camada ou o revestimento 42 elástico circunferencial. Para simplificar a produção do regulador de jato 105 mostrado aqui, a parede 3 que porta a camada 42 está produzida como peça moldada por injeção de material sintético de dois ou mais componentes.

[00101] Como se pode ver numa comparação das Figuras 45 a 47, a parede do regulador de jato 105 mostrado aqui pode ser posta na posição pivotada ou aberta mostrada na Figura 45, em que a água que passa pelo alojamento de regulador de jato 7 sai do alojamento de regulador de jato 7 apenas através de uma fenda de abertura 8 formada entre a parede 3 e a parede periférica interna do alojamento vizinha. Entretanto, a parede 3, na posição aberta mostrada na Figura 47, está pivotada ou basculhada de tal modo, que essa parede 3 está disposta praticamente em um plano que passa pelo eixo longitudinal do regulador de jato. Na posição basculada da parede 3 do regulador de jato 105, mostrada na Figura 47, a água que passa pelo alojamento de regulador de jato 7 pode sair do alojamento de regulador de jato 7 através de duas fendas de abertura 8, 9, as quais se formaram entre a parede 3 e a respectiva região parcial vizinha da parede periférica interna do alojamento.

[00102] Os reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 representados aqui são fixáveis, de maneira deslocável, na saída de água 1 de uma guarnição de saída sanitária 2. Como fica claro nas Figuras 1 a 12 e nas Figuras 42 a 57, está previsto um flange 25 na periferia externa do alojamento de regulador de jato 7 do regulador de jato 101, 105, 106 e 107. Nas Figuras 7 e 53 a 57 está mostrado, a título de exemplo, que os reguladores de jato 101, 105, 106, e 107 podem ser inseridos em um bocal de saída 26 em forma de luva montado na saída de água 1 de uma guarnição de saída sanitária 2, até que o flange 25 encoste em um apoio 27, no bocal de saída 26, configurado aqui como ressalto anular. No caso do regulador de jato 101 mostrado nas Figuras 1 a 12, o bocal de saída 26 apresenta, em sua periferia externa, uma rosca externa 28, com a qual o bocal de saída 26 pode ser atarraxado em uma rosca interna na saída de água 1 da guarnição de saída sanitária 2. Por outro lado, o bocal de saída 26 dos reguladores de jato 106 e 107 mostrados nas Figuras 53 a 57 tem, sem sua periferia externa, uma rosca interna 43, com a qual o bocal de saída 26 pode ser atarraxado em uma rosca externa em um adaptador 44 ligado à saída de água 1 da guarnição de saída sanitária 2.

[00103] Em contraste, os reguladores de jato 102, 103 e 104 podem ser montados na saída de água de uma guarnição de saída sanitária sem tal bocal de saída 26. Os reguladores de jato 102, 103, 104 apresentam, na periferia externa de seu próprio alojamento de regulador de jato 7, uma rosca externa 29, com a qual o alojamento de regulador de jato 7 pode ser atarraxado em uma rosca interna na saída de água da guarnição de saída sanitária. Os reguladores de jato 102, e 103 mostrados nas Figuras 13 a 31 podem ser atarraxados na saída de água da guarnição de saída sanitária até que o lado frontal da saída desses reguladores de jato 102, 103 esteja disposto mais ou menos em um plano com a borda frontal do lado de saída da saída de água. Os reguladores de jato 102 e 103, em sua posição de uso, estão montados na saída de água da guarnição de saída sanitária de modo quase invisível.

[00104] Para vedar a fenda anular que permanece entre o alojamento de regulador de jato 7 e a periferia interna que circunscreve a saída de água, está prevista uma ranhura anular 30 nos alojamentos de regulador de jato dos reguladores de jato 102, 103 na direção de fluxo embaixo da rosca externa 28, na qual está inserido um anel de vedação 31 elástico, o qual forma uma radiação radial. Para poder atarraxar e desatarraxar os reguladores de jato 102, 103 na saída de água da guarnição de saída, estão previstas conformações de entrada e de saída 32, 33 em forma de coroa no lado frontal de saída 11 dos reguladores 102, 103, das quais as conformações de saída 32 servem de superfície de ataque de ferramenta para uma ferramenta de torção.

[00105] Para proporciona vedação entre o alojamento de regulador de jato 7 e o adaptador 44 ligado a montante na direção de afluxo, um anel de vedação 45 está inserido nos bocais de saída 26 dos reguladores de jato 106 e 107, o qual encosta sobre a borda frontal do lado de afluxo do regulador de jato 106 ou 107 e proporciona vedação entre este e aborda circunferencial frontal do lado de saída do adaptador 44. O adaptador 44 apresente, embaixo de uma rosca fixada na saída de água da guarnição de saída sanitária 2, uma ranhura anular 46, na qual está inserido também um anel de vedação 47. Este anel de vedação 47 veda a fenda anular entre a periferia interna da saída de água 1 da guarnição de saída sanitária 2 e a periferia externa do adaptador 44.

[00106] O alojamento de regulador de jato 7 do regulador de jato 104 mostrado nas Figuras 32 a 41 está configurado de modo semelhante ao bocal de saída. O alojamento de regulador de jato 7 do regulador de jato 104 tem, em sua periferia externa de alojamento, uma rosca externa 29, com a qual o alojamento de regulador de jato 7 pode ser atarraxado em uma rosca interna na saída de água de uma guarnição de saída sanitária. Na posição de uso atarraxada, o alojamento de regulador de jato 7 do regulador de jato 104, com a maior parte de seu alojamento de regulador de jato 7, projeta-se acima da borda frontal do lado de saída da saída de água na guarnição de saída sanitária. O alojamento de regulador de jato 7 do regulador de jato 104, que é vedado axialmente em relação à saída de água por meio de um anel de vedação 35 disposto no lado de afluxo, apresenta, em lados opostos de sua periferia externa de alojamento, superfícies de ataque de chave 34, nas quais pode ser posicionada, por exemplo, uma chave inglesa não representada aqui.

[00107] Os reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 representados aqui apresentam um manípulo 10, que está conformada na parede 3 desses reguladores de jato. Enquanto que esses manípulos 10, nos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107, estão salientes lateralmente acima do alojamento de regulador de jato 7, os manípulos 10 nos reguladores de jato 102 e 103 permanecem para trás lateralmente em relação à periferia externa do alojamento de regulador de jato 7. Portanto, no manípulo 10 dos reguladores de jato 102 e 103 está formado um pino 36 saliente na direção longitudinal dos reguladores de jato 102, e 103, com o qual o manípulo 10 desses reguladores de jato 102, 103 pode ser agarrada entre as pontas dos dedos.

[00108] Para fixar a parede 3 contra um pivotamento involuntário em consequência da pressão de água que atua do lado de afluxo e para fixar a parede 3 dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 na posição de uso mostrada, por exemplo nas Figuras 1, 2, 5, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 17, 20, 22, 23, 27, 30, 31, 32, 33, 37, 40, 41, 42, 44, 48, 53, 54, 55 e 57, a parede 3 pode ser fixada nesta posição de uso no alojamento de regulador de jato 7 dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 por meio de uma ligação de engate.

[00109] Numa observação geral das Figuras 1 a 12 e 42 a 52, pode- se ver que esta ligação de engate, nos reguladores de jato 101,102 aí mostrados, apresenta um ressalto de engate 37 saliente no manípulo 10, o qual pode ser engatado em uma recepção de engate 38 circunferencial na periferia externa do alojamento de regulador de jato 7.

[00110] Na Figura 20 pode-se ver que o manípulo 10 do regulador de jato 102 pode ser engatado no lado frontal do alojamento de regulador de jato. Neste lado frontal a jusante está prevista pelo menos uma recepção de engate 39, em que o manípulo 10 do regulador de jato 102 é engatável.

[00111] Por uma comparação das Figuras 23, 25, 33, 35 e 53 a 57 fica claro que os reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 apresentam, na região entre o manípulo 10 e a periferia externa em forma de segmento esférico da parede 3, uma conformação de engate 40, a qual é engatável com um ressalto de engate 41 circunferencial, o qual está formado no alojamento regulador de jato 7, na borda do soquete articulado 6 do lado de saída.

[00112] É uma vantagem especial dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 que sua parede 3 possa ser girada para qualquer posição no soquete articulado 6 graças à sua periferia externa 5 em forma de segmento esférico, para, por exemplo, pôr o manípulo 10 fora do campo visual do usuário. Neste caso a parede 3 pode ser engatada em qualquer posição de torção escolhida, por meio da ligação de engate, de tal modo que não se precisa temer uma liberação não desejada da parede 3 da posição de uso. Se a parede 3 for girada em de tal modo que a parede 3 fique disposta mais ou menos paralela ao eixo longitudinal do regulador de jato, isso pode arrastar e desviar para fora partículas de sujeira que passam pelos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 de um lado ou também de ambos os lados da parede 3 através das fendas de abertura 8 ou 8, 9 e, consequentemente, as partículas acumuladas no lado de afluxo da parede 3 na região do filtro. Desta maneira fica garantida uma operação correta dos reguladores de jato 101, 102, 103, 104, 105, 106 e 107 também em intervalos de manutenção longos.

[00113] Como fica claro nas Figuras 53 a 57, um primeiro regulador de vazão 48 pode estar integrado também aos reguladores de jato 106, e 107 mostrados aqui. Este regulador de vazão deve regular o volume de água que passa pelos reguladores 106, e 107 por unidade de tempo em função da pressão a um valor máximo fixado. Para isto, o regulador de vazão 48 está preso, preferivelmente de modo liberável, no lado frontal a montante do regulador de jato 106, 107 e, por sua vez, porta o filtro 12. Como o regulador de jato 106 ou 107 dos reguladores de vazão 48 ligado a montante e o filtro 12 formam uma unidade que pode ser pivotada entre uma posição de uso e uma posição aberta por meio da parede 3 em forma de segmento esférico, o regulador de vazão 48 ligado ao regulador de jato 106, 107 não pode mais cumprir sua função de regulador. Em alguns países, porém, existem requisitos legais pelos quais o volume de água que sai pela saída de água de uma guarnição de saída sanitária por unidade de tempo não pode de modo algum ultrapassar um valor máximo fixado por lei. Em tais casos, pode ser vantajoso que, na linha de afluxo para o regulador de jato 106, 107 na direção de fluxo, preferivelmente com afastamento deste, esteja previsto um segundo regulador de vazão 49 adicional, que regula o volume de água que passa tanto na posição de uso quanto na posição aberta da parede 3, em função da pressão, a um valor máximo fixado por unidade de tempo. Este segundo regulador de vazão 49 adicional está integrado no adaptador 44 em forma de luva nos exemplos de realização 106, 107 mostrados nas Figuras 53 a 57.

[00114] Os reguladores de vazão 48, 49 empregados nos exemplos de realização de acordo com as Figuras 53 a 37 apresentam um corpo de estrangulamento 50 anular e produzido de um material elástico, o qual abarca um núcleo de regulagem central 52 ou 53. No núcleo de regulagem central 52, 53 ou na parede circunferencial que abarca o corpo de estrangulamento elástico 50, 51 está previsto um perfilhamento de regulagem, entre o qual e o corpo de estrangulamento 50, 51 encontra-se uma fenda de regulagem variável sob a pressão do meio que passa. Com pressão crescente, o corpo de estrangulamento elástico 50, 51 é pressionado para dentro dos perfilhamentos de regulagem e, assim, reduz a fenda de regulagem de tal modo, que o volume de água que passa por unidade de tempo pode ser regulado a um valor máximo fixado em função da pressão.

[00115] De uma observação geral das Figuras 53 a 56 fica claro que o regulador de vazão 49 previsto no adaptador 44 tem um núcleo de regulagem 53 que está conduzido de modo deslocável na direção longitudinal ou de fluxo. Sob a pressão da água que chega, este núcleo de regulagem 53 é movimentado contra a força de reposição de um elemento de reposição de borracha ou elástico, que aqui está configurado como mola de pressão 54, da posição de prontidão mostrada nas Figuras 53 e 54 para a posição de regulagem mostrada nas Figuras 55 e 56. Como o núcleo de regulagem 53 do regulador de vazão 49, quando de pequena pressão de água e, consequentemente, ainda em sua posição de prontidão, em que ainda permanece uma fenda anular comparativamente grande entre o corpo de estrangulamento elástico 51 e os núcleos de regulagem 53, partículas de sujeira maiores também podem passar pelo regulador de vazão 49 nesta posição, as quais em seguida, na posição aberta da parede 3 do regulador de jato 106, podem ser conduzidas para fora do alojamento de regulador de jato. No exemplo de realização mostrado na Figura 57, o regulador de vazão 49 que se encontra no adaptador 44 está configurado como regulador de vazão de baixa pressão, como já foi descrito no pedido de patente alemão 10 2006 057.6 e no pedido de patente europeu paralelo 07 846 729.7. Este regulador de vazão de baixa pressão distingue-se por uma fenda de regulagem comparativamente grande, a qual deixa passar também partículas de sujeira maiores até o regulador de jato 107. Tais partículas de sujeira maiores também podem ser removidas do alojamento de regulador de jato 7, de maneira simples, na posição aberta da parede 3 do regulador de jato 107.

[00116] Nas Figuras 37 e 49 pode-se ver que o regulador de jato 104 está vedado em relação à saída de água da guarnição de saída sanitária por meio de um anel de vedação elástico 35.

[00117] Nas Figuras 42 a 52 fica claro que a parede 3 do regulador de jato 105 que porta a camada 42 ou o revestimento está presa por meio do anel de retenção 24 no soquete articulado 6 do alojamento de regulador de jato 7. Em contraste, um anel de vedação adicional 23, como está previsto, por exemplo, no regulador de jato 101, não é necessário no regulador de jato 104.

[00118] De uma observação geral das Figuras 41, 42 e 48 a 50 fica claro que está previsto pelo menos um ressalto de alinhamento 55 com afastamento do manípulo 10, o qual, na posição de uso da parede 3, encosta na borda periférica frontal do alojamento de regulador de jato do lado de saída. Neste caso, preferivelmente de ambos lados do manípulo 10, está previsto pelo menos um respectivo ressalto de alinhamento 55, tais ressaltos de alinhamento 55 prendendo a parede 3 em um plano disposto mais ou menos em ângulo reto com o eixo longitudinal do regulador de jato. Listagem de referência 1 saída de água 2 guarnição de saída sanitária 3 parede 4 estrutura de furos 5 periferia externa em forma de segmento esférico 6 soquete articulado 7 alojamento de regulador de jato 8 fenda de abertura 9 fenda de abertura 10 manípulo 11 lado frontal de saída 12 filtro 13 difusor 14 aberturas de separação 15 superfície de impacto 16 obstáculos de fluxo 17 fenda anular 18 anel de difusor 19 câmara de mistura 20 canal de arejamento 21 parede interna 22 abertura de arejamento 23 vedação 24 anel de retenção 25 flange 26 bocal de saída 27 apoio 28 rosca externa 29 rosca externa 30 ranhura anular 31 anel de vedação 32 conformação de saída 33 conformação de entrada 34 superfície de ataque de chave 35 anel de vedação 36 pino 37 ressalto de engate 38 recepção de engate 40 conformação de engate 1 ressalto de engate 42 camada elástica ou revestimento elástico 43 rosca interna 44 adaptador 45 anel de vedação 48 regulador de vazão 49 regulador de vazão 50 corpo de estrangulamento (do regulador de vazão 48) 51 corpo de estrangulamento (do regulador de vazão 49) 52 núcleo de regulagem (do regulador de vazão 48) 53 núcleo de regulagem (do regulador de vazão 49) 54 mola de reposição 55 ressalto de alinhamento 101 regulador de jato (de acordo com as Figuras 1 a 12) 102 regulador de jato (de acordo com as Figuras 13 a 21) 103 regulador de jato (de acordo com as Figuras 22 a 31) 104 regulador de jato (de acordo com as Figuras 31 a 41) 105 regulador de jato (de acordo com as Figuras 42 a 52) 106 regulador de jato (de acordo com as Figuras 53 a 56) 107 regulador de jato (de acordo com a Figura 57)

Claims

1. Regulador de jato (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107) com um alojamento de regulador de jato (7) em forma de luva, o qual pode ser montado na saída de água de uma guarnição de saída sanitária, e com uma parede (3) que porta a estrutura de furos (4) que forma o lado frontal de saída do regulador de jato (101, 102, 103, 104, 10, 106, 107) e que pode ser pivotada, no alojamento de regulador de jato (7), entre uma posição de uso, em que a estrutura de furos (4) se estende transversalmente sobre uma abertura de alojamento do alojamento de regulador de jato (7) do lado de saída, e uma posição de limpeza, sendo que a água que passa pelo alojamento de regulador de jato (7) pode sair do alojamento de regulador de jato (7) através de pelo menos uma fenda de abertura (8 ou 9) formada entre a parede (3) e a parede circunferencial do alojamento vizinha, sendo que na parede (3) está prevista um manípulo (10), que se projeta acima do contorno ou do lado frontal de saída do alojamento de regulador de jato (7), caracterizado pelo fato de que a parede (3) tem uma periferia externa (5) em forma de segmento esférico e, com esta periferia externa (5) em forma de segmento esférico, está apoiada de modo pivotante em um soquete articulado (6), que apresenta, pelo menos em uma região parcial, uma forma complementar, que está previsto na parede circunferencial interna de alojamento do alojamento de regulador de jato (7), sendo que a parede (3) é girável na direção circunferencial e está apoiada no soquete articulado (6) de modo pivotante em qualquer posição de giro, sendo que o regulador de jato (101, 102, 103, 104) é um regulador de jato aerado, em cujo alojamento de regulador de jato (7) a água que passa é misturada com ar ambiente, sendo que a parede (3) apresenta, em sua região parcial do lado de saída, pelo menos um canal de arejamento (20) aberto no lado frontal, que o trecho de parede interno que limita o dito pelo menos um canal de arejamento (20) forma uma parede interna (21), que apresenta pelo menos uma abertura de arejamento (22) e está conformada na estrutura de furos (4) preferivelmente de modo inteiriço, sendo que o regulador de jato (101, 102, 103, 104) possui um separador de jato, que separa a água que flui em uma variedade de jato únicos e o regulador de jato (101, 102, 103, 104) está configurado como difusor (13) em forma de panela ou apresenta um difusor (13) em forma de panela, o qual tem aberturas de separação (14) na periferia de panela de sua forma de panela, e cujo fundo de panela (15) forma uma superfície de impacto, que desvia a água que chega para as aberturas de separação (14), e que as aberturas de separação (14) desembocam em uma fenda anular (17), que se afila na direção de fluxo.

2. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o manípulo (10) está configurado como pino.

3. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a parede (3), na posição de uso, pode ser presa no alojamento de regulador de jato (7) preferivelmente por meio de uma ligação de engate.

4. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a ligação de engate tem pelo menos um ressalto de engate (37; 41) saliente no manípulo (10) ou na borda periférica interna de alojamento do lado de saída, o qual pode ser engatado em uma conformação de engate (40) previsto na parede (3) ou em uma ranhura de engate (38) circunferencial na periferia externa de alojamento do alojamento de regulador de jato (7).

5. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o manípulo (10) pode ser engatada no lado frontal de alojamento do alojamento de regulador de jato (7) no lado de saída.

6. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que, no lado frontal de alojamento a jusante, está prevista uma recepção de engate (39), na qual o manípulo (10) pode ser engatada.

7. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o regulador de jato está preso na parede (3).

8. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o regulador de jato porta um filtro (12) no lado de afluxo, e que o filtro (12) está configurado preferivelmente em forma de chapéu ou de prato.

9. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a fenda anular (17) está prevista entre o difusor (13) e um anel de difusor (18) que abarca o difusor (13).

10. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a parede (3) pode ser inserida no alojamento de regulador de jato (7) pelo lado de afluxo do mesmo.

11. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que na região parcial do lado de afluxo do soquete articulado (6) está prevista uma vedação (23), que veda entre a parede (3) e a periferia interna de alojamento do alojamento de regulador de jato (7).

12. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que está previsto um retentor que pode ser engatado na periferia interna de alojamento do alojamento do regulador de jato (7) e que prende a vedação anular (23) na periferia interna de alojamento do alojamento de regulador de jato (7).

13. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o retentor está configurado como retentor (24) que pode ser engatado na periferia interna de alojamento do alojamento de regulador de jato (7).

14. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o alojamento de regulador de jato (7) apresenta, em sua periferia externa de alojamento, um escalão ou um flange (25), e que o regulador de jato (101) pode ser inserido em um bocal de saída (26) em forma de luva montado na saída de água (1) de uma guarnição de saída sanitária (2), até que o escalão ou o flange (25) encoste em um esbarro (27) no bocal de saída (26).

15. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o alojamento de regulador de jato (7) porta, em sua periferia externa de alojamento, uma rosca externa (29), com a qual a rosca externa (29) do alojamento de regulador de jato (7) pode ser atarraxado em uma rosca interna na saída de água da guarnição de saída sanitária.

16. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que, entre a parede (3) e a região parcial do alojamento de regulador de jato (7) que serve de soquete articulado (6), está previsto, pelo menos em algumas regiões, um revestimento elástico ou uma camada elástica (42), que veda entre estes componentes (3; 7) pivotáveis em relação um ao outro do regulador de jato (105).

17. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a parede (3) porta, em sua periferia externa, pelo menos parcialmente, a camada elástica ou revestimento elástico (42) circunferencial.

18. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizado pelo fato de que, na posição de limpeza, a água que passa pelo alojamento de regulador de jato (7) pode sair através de uma fenda de abertura (8) formada lateralmente na parede (3) ou de fendas de abertura (8, 9) formadas em ambos os lados da parede (3).

19. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que, no lado frontal de saída da parede (3), projeta-se pelo menos um ressalto de alinhamento (55), o qual, na posição de uso da parede (3), encosta no lado frontal de saída do alojamento de regulador de jato (7).

20. Regulador de jato de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que na parede (3) projetam-se pelo menos dois ressaltos de alinhamento (55), os quais estão dispostos em ambos os lados do manípulo (10) e preferivelmente com igual afastamento do manípulo (10) no lado frontal de saída da parede (3).

21. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, caracterizado pelo fato de que o regulador de jato (106, 107), em seu lado frontal do lado de afluxo, está ligado, preferivelmente de modo liberável, a um regulador de vazão (48), o qual o regulador de vazão (48) regula o volume de água que passa pelo regulador de jato (106, 107) a um valor máximo fixado por unidade de tempo em função da pressão.

22. Regulador de jato de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 21, caracterizado pelo fato de que o filtro (12) está preso, especialmente de modo liberável, ao regulador de vazão (48).