BR112016011585B1 - Conjunto compreendendo um corpo oco com uma abertura de entrada para a entrada de um fluxo de ar a ser limpo - Google Patents

Abstract

SISTEMA DE LIMPEZA PARA PARTÍCULAS DE PINTURA. A presente invenção refere-se a um módulo de limpeza (10) para limpeza de uma corrente de ar com um corpo oco (5), que apre-senta uma abertura de entrada (6) para a entrada da corrente de ar a ser limpa e uma abertura de saída para a saída da corrente de ar limpa, e uma estrutura de limpeza para limpeza da corrente de ar por separação de partículas e/ou para filtragem da corrente de ar, apresentando a estrutura de limpeza ao menos duas estruturas parciais de limpeza (7) separadas entre si, que podem por um elemento de abertura (8) no corpo oco (5) podem ser removidas do corpo oco (5) e/ou dispostas no corpo oco (5).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a uma estrutura de separação para limpeza de uma corrente de ar, a um módulo de limpeza para limpeza de uma corrente de ar, a um conjunto bem como a uma moldura de inserção.

[0002] A disposição modular de módulos de filtro de papelão é co nhecida da WO 03/084638 A2. Eles servem para a separação de partículas de pintura ou de névoa de pintura (“overspray”) de um ar de descarga de uma cabine de pulverização, em que são pintadas, por exemplo, partes de um veículo automotor.

[0003] Cabe assinalar então que uma pluralidade muito grande de diversas pinturas é empregada. Assim, estão presentes no ar de descarga de cabines de pulverização os mais diversos tipos de impurezas de pintura, que se distinguem, por exemplo, por tamanho de partícula e fração de umidade. Para partículas secas, relativamente pequenas, para a separação devem ser disponibilizados labirintos com pequenas aberturas e fortes deflexões, de modo a que as partículas sejam paradas por sua inércia (ou pela força centrífuga) em paredes de impacto do labirinto ou do separador, enquanto que o ar limpo sai por trás do módulo de filtro.

[0004] Em tamanhos de partículas grandes com alta fração de umi dade, por curto tempo pode ser separada uma grande quantidade de pintura em um módulo de limpeza. Especialmente quando os módulos de limpeza estão dispostos no fundo da cabine de pulverização, isso resulta em uma grande carga do módulo de limpeza feito de papelão, que ainda é aumentada pelo efeito de aspiração de uma ventoinha para produção da corrente de ar pelo módulo de limpeza. Em módulos de limpeza segundo o estado atual da técnica, isso faz com que as estruturas de separação aí existentes colapsem sob seu próprio peso carregado com pintura e não mais cumpram sua função.

[0005] Constitui objetivo da invenção prover uma estrutura de sepa ração, um módulo de limpeza, uma moldura de inserção bem como um conjunto de um corpo oco e estruturas parciais de limpeza, que permitam uma faixa de aplicação ampliada, isto é, sejam apropriados p.ex. para a separação de partículas de pintura e névoa de pintura de maior pluralidade do que é o caso no estado atual da técnica.

[0006] Segundo a invenção, isso ocorre na medida em que, de um lado, à estrutura de separação pela provisão de ao menos uma parede de estabilização é conferida uma elevada estabilidade. De outro lado, na medida em que a estrutura de limpeza apresenta ao menos duas estruturas parciais de limpeza separadas entre si, que podem ser retiradas do corpo oco e/ou dispostas no corpo oco por um elemento de abertura no corpo oco. Pela disponibilização de um conjunto, em que podem ser dispostas no corpo oco ao menos duas combinações diferentes de estruturas parciais de limpeza, pode ser obtida uma aplicabilidade ainda mais ampla.

[0007] Especialmente pode ser previsto que estruturas parciais de limpeza e/ou os módulos de limpeza podem ser trocados independentemente entre si.

[0008] Para se poder também remover da corrente de ar névoa de pintura muito fina, pode ser previsto que as ao menos duas estruturas parciais de limpeza compreendam uma estrutura de filtro. Essas estruturas de filtro podem ser executadas de modo variado. Por exemplo, pode ser então empregada uma estrua ou um velo de fibras de vidro. Espessuras preferidas dessas esteiras ou velos se situam abaixo de 20 cm e especialmente de preferência abaixo de 10 cm. Além disso, como material de filtro pode ser empregado assim chamado material Columbus. Ele consiste em papel, de preferência resíduos de papel, em que estão estampadas ou entalhadas fendas paralelas e desfasadas. Por tração transversalmente às fendas resultam aberturas. Várias camadas desse material podem ser empregadas como material de filtro.

[0009] Estruturas de separação podem ser configuradas igualmente de diversas maneiras. Por exemplo, podem ser estruturas retangulares pela dobragem em uma vista do alto. Mas também são conhecidas estruturas em losango (por exemplo, comercializadas sob a designação “Andreae”).

[00010] Módulos de limpeza de acordo com a invenção podem ser dispostas em molduras de inserção. Essas molduras de inserção podem se estendem por uma parede, pela tampa ou pelo fundo da cabine de pulverização. Nessas molduras de inserção os módulos de limpeza podem ser dispostos sucessivamente e removidos ou substituídos individualmente.

[00011] De preferência, podem ser previstas estruturas de separação em diversas dimensões geométricas, especialmente espessuras.

[00012] Igualmente podem ser previstas estruturas de separação, que sejam otimizadas especialmente pelo tamanho das aberturas, pela separação de partículas de distinto tamanho. Especialmente, as estruturas de separação podem ser de tal maneira configuradas que sejam otimizadas aquelas com maiores dimensões geométricas, especialmente espessuras, quanto à separação de partículas maiores e inversamente.

[00013] Isso possibilita uma precisa adaptação do módulo de limpeza à contaminação existente na corrente de ar (tamanho de partículas, grau de umidade). Isso possibilita, ademais, uma troca seletiva de módulos de limpeza sucessivamente dispostos, o que é vantajoso, pois estruturas de separação otimizadas quanto a diversos tamanhos de partículas atingem com distinta rapidez seu limite de capacidade.

[00014] É ainda vantajoso que seja necessária na menor extensão a manutenção de estoque graças à seletiva possibilidade de troca dos módulos de limpeza.

[00015] Para um bom assento das estruturas parciais de limpeza no corpo oco pode ser previsto que as estruturas parciais de limpeza apresentem em uma vista ao longo de um eixo, que no estado disposto no corpo oco é essencialmente paralelo à corrente de ar, um contorno que corresponda essencialmente a uma seção transversal de um compartimento oco do corpo oco de preferência perpendicular à corrente de ar. Isso garante, ademais, que nenhuma corrente parcial da corrente de ar permaneça sem limpeza, porque nenhum trajeto escapa pelas estruturas parciais de limpeza.

[00016] De modo particularmente preferido pode ser previsto que ao menos uma estrutura de separação seja dobrável. Pelo volume reduzido é consideravelmente facilitada a armazenagem e o transporte das estruturas de separação.

[00017] Esse efeito é ainda fortalecido, caso previsto, pelo fato de que a ao menos uma estrutura de separação seja essencialmente plana após a dobragem.

[00018] O efeito de reforço de uma parede de estabilização pode ser melhorado na medida em que a dobragem da estrutura de separação é bloqueada, quando de um estado disposto no corpo oco, por paredes internas do corpo oco.

[00019] De preferência pode ser previsto que a ao menos uma parede de estabilização seja disposta essencialmente no centro com relação a uma direção no plano das paredes de impacto. Isso pode otimizar o efeito de reforço da parede de estabilização.

[00020] A ao menos uma parede de estabilização pode ser unida com ao menos duas paredes de impacto, podendo ser esse o caso de preferência à maneira de dobrável e/ou articulável. Isso é de fácil imple-mentação, por exemplo, por uma dobradiça de película. Isso possibilita uma estrutura muito plana no estado dobrado, que apresenta no estado obrado uma alta resistência.

[00021] Pode ser ainda preferencialmente previsto que a ao menos uma parede de estabilização seja alinhada essencialmente paralela à corrente de ar. Pois especialmente quando o módulo de limpeza fica disposto em um fundo ou em um teto de uma cabine de pulverização, a direção da corrente de ar corresponde à direção da carga principal da estrutura de separação.

[00022] De modo bem particularmente preferido pode ser previsto que o corpo oco e/ou ao menos uma estrutura de separação consista em papelão, papel ou cartolina. Assim é facilitada uma eliminação ou reciclagem especialmente fácil das estruturas de separação ou dos módulos de limpeza. Mas também é perfeitamente viável fabricar estruturas de separação e/ou corpos ocos de metal, plástico, madeira ou similar.

[00023] Em outra execução preferida pode ser previsto que ao menos uma estrutura de separação apresente ao menos duas talas de junção alinhadas essencialmente paralelas à corrente de ar, entre as quais no corpo oco pode ser disposta uma outra estrutura de separação. É assim possível que uma estrutura de separação sirva para diversas dimensões geométricas, especialmente espessuras previstas. Isso significa que pode ser empregada quer com uma estrutura de separação disposta entre as talas de junção, ou sem. No último caso, as talas de junção servem como distanciadores para com uma parede interna do corpo oco ou uma outra estrutura de separação.

[00024] Outras vantagens e detalhes da invenção podem ser depreendidas com base nas figuras, bem como na correspondente descrição das figuras. Nelas mostram:

[00025] Fig. 1a a 1h - diversas representações esquemáticas, em perspectiva, de módulos de limpeza de acordo com a invenção,

[00026] Fig. 2a a 2h - representações em perspectiva de uma estrutura de separação de acordo com a invenção em diversos estados de dobragem,

[00027] Fig. 3a a 3c - outra forma de execução de uma estrutura de separação de acordo com a invenção em diversos estados de dobragem,

[00028] Fig. 4a e 4b - representações esquemáticas de diversas possibilidades de combinação de estruturas de separação de acordo com a invenção em módulos de limpeza, bem como

[00029] Fig. 5a a 5e - representações de possibilidades de disposição de módulos de limpeza de acordo com a invenção em molduras de inserção.

[00030] O módulo de limpeza 10 representado na figura 1a compreende, inicialmente, um corpo oco 5, bem como uma abertura de entrada 6 para entrada da corrente de ar a ser limpa. Como a abertura de saída fica disposta no lado traseiro do corpo oco 5, não pode ser identificado nas representações. A abertura de saída é executada essencialmente análoga à abertura de entrada 6.

[00031] O corpo oco 5 dispõe de elementos de abertura 8 - executados como talas de junção de abertura. Na presente representação eles estão abertos, de modo que a vista para a vida interna do corpo oco 5 é liberada. Na figura 1a estão representadas várias estruturas parciais de limpeza 7, que nesse caso são executadas no total como estruturas de separação 1. As estruturas de separação 1 dispõem de paredes de impacto 2, que são providas de aberturas 3. Para maior clareza, nem todas as paredes de impacto 2 e todas as aberturas 3 são providas de referências, pois as mesmas são parcialmente múltiplas.

[00032] A figura 1b é análoga à figura 1a com a diferença de que são executadas duas das estruturas parciais de limpeza 7 como estruturas de filtro 9. Essas estruturas de filtro 9 compreendem esteiras de fibras de vidro ou velos, mas também podem compreender material Columbus ou similar.

[00033] Na figura 1c está de novo representado o módulo de limpeza 10, mas desta vez com elementos de abertura 8 fechados. Nesse estado pode ser empregado o módulo de limpeza.

[00034] Os elementos de abertura 8 podem também ser executados como tampa removível (do tipo caixa de sapato), o que está representado nas figuras 1d e 1e. Senão, o módulo de limpeza 10 das figuras 1d e 1e é análogo àqueles das figuras 1a a 1c.

[00035] Nas figuras 1f a 1h estão representadas outras formas de execução, sendo que as estruturas parciais de limpeza 7 nesses casos não se estendem por toda a área de seção transversal do corpo oco 5 (visto da corrente de ar, que está indicada por uma seta ao lado da figura 1f).

[00036] Nas figuras 2a a 2h está representada uma primeira forma de execução de uma estrutura de separação 1 em diversos estados de dobragem. A figura 2a mostra então, inicialmente, a estrutura de separação 1 no estado de fornecimento. Partes da estrutura são então dobradas (figura 2b). Toda a estrutura de separação 1 é então novamente dobrada, apontando partes dobradas na figura 2b uma para a outra.

[00037] A estrutura de separação 1 se apresenta então de tal maneira que pode ser inserida em um módulo de limpeza (figura 2e). A figura 2f corresponde à figura 2e, estando a estrutura de separação 1 representada girada, o que é ilustrado por setas. Depois do uso em um módulo de limpeza 10, por exemplo, quando do descarte do módulo de limpeza 10, a estrutura de separação 1 pode ser essencialmente aplainada (figura 2h) por uma única operação de dobragem (figura 2g). Isso pode facilitar o descarte.

[00038] As figuras 3a a 3c mostram outra estrutura de separação 1 de acordo com a invenção. Ela pode ser transposta do estado de fornecimento (figura 3a) por uma operação de dobragem (figura 3b), que é indicada com setas, para o estado operacional (figura 3c). Nesse exemplo de execução fica especialmente clara a disposição das paredes de estabilização 4 entre as paredes de impacto 2. As paredes de estabilização 4 estão dispostas essencialmente no centro com relação a uma direção no plano das paredes de impacto 2. Podem ser vistas igualmente talas de junção 11, entre as quais, de um lado, podem ser dispostas - para economizar espaço - outras estruturas de separação 1 e que, de outro lado, podem funcionar como distanciadores, de modo que a estrutura de separação 1 assenta firmemente no módulo de limpeza 10.

[00039] Nas figuras 4a e 4b estão representadas esquematicamente estruturas parciais de limpeza 7 de diversas dimensões geométricas, especialmente espessuras, bem como diversas combinações de sua disposição em um módulo de limpeza 10. As estruturas parciais de limpeza 7 são previstas nessa execução em três distintas espessuras de 100 mm, 200 mm, 300 mm ou 500 mm, sendo as espessuras respectivamente anotadas nas estruturas parciais de limpeza 7. Semelhantemente há módulos de limpeza 10 em diversas formas de execução, que se distinguem pela espessura total em estruturas parciais de limpeza 7, que estão em condições de alojá-los. Também assim são anotadas as diversas espessuras totais 100 mm, 200 mm, 300 mm ou 500 mm nos módulos de limpeza 10.

[00040] Na figura 4b estão representadas algumas possibilidades de combinação diversas, que são numeradas. Nas execuções 1 a 6 serve respectivamente um módulo de limpeza 10, que pode alojar estruturas de limpeza 7 com uma espessura total de 500 mm. Nas execuções 7 a 9 o módulo de limpeza 10 aloja estruturas parciais de limpeza com espessuras totais de 300 mm. As execuções 10 e 11 se referem a módulos de limpeza 10 com 200 mm de espessura total. A forma de execução 12 se refere a um módulo de limpeza com 100 mm de espessura total. A forma de execução 13 se refere a um módulo de limpeza com 500 mm de espessura total. As diversas possibilidades de combinação podem ser daí depreendidas.

[00041] Cabe assinalar que a estrutura parcial de limpeza 7, que tem 300 mm de espessura, dispões de talas de junção 11. Para maior clareza, nem todas as talas 11 são providas de referência. Assim, essa estrutura parcial de limpeza 7 executada pode servir como estrutura de separação 1 com espessura de 300 mm (formas de execução 6 e 7 na figura 4b) ou com espessura de 200 mm (forma de execução 1 da figura 4b).

[00042] Módulos de limpeza 10 de acordo com a invenção podem ser dispostos sucessivamente em molduras de inserção 12. Também aí são possíveis diversas combinações, o que está representado, de um lado, esquematicamente (à esquerda) e, de outro, em perspectiva (à direita) respectivamente nas figuras 5a a 5e. São preferidos módulos de limpeza 10, que sejam otimizados para impurezas de pintura ou gotículas de pintura mais grosseiras, dispostos voltados para a corrente de ar não purificada. Eles podem então ser individualmente trocados. Os módulos de limpeza 10, que atinjam mais tarde seu limite de capacidade, podem permanecer por mais tempo nas molduras de inserção 12.

Claims (18)

1. Conjunto compreendendo, um corpo oco (5) com uma abertura de entrada (6) para a entrada de um fluxo de ar a ser limpo, e uma abertura de saída para a saída do fluxo de ar limpo; e uma pluralidade de diferentes tipos de estruturas parciais de limpeza para limpar um fluxo de ar através do corpo oco (5), tendo as estruturas parciais de limpeza incluindo pelo menos uma estrutura de separação (1), pelo menos duas paredes de impacto (2) dispostas sucessi-vamente no sentido do fluxo de ar e com aberturas, e uma parede de estabilização (4) disposta entre pelo menos duas paredes de impacto (2), sendo a parede de estabilização (4) orientada transversalmente em relação às paredes de impacto (2), caracterizado pelo fato de que pelo menos duas combinações diferentes dos diferentes tipos de estruturas parciais de limpeza podem ser organizadas no corpo oco (5).

2. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a parede de estabilização (4) é orientada paralela ao fluxo de ar.

3. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma estrutura de separação (1) tem aberturas (i) deslocadas transversalmente em relação a uma direção do fluxo de ar e/ou (ii) diferentes em tamanho ao longo da direção do fluxo de ar.

4. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo oco (5) e/ou pelo menos uma estrutura de separação (1) compreende papelão, papel ou cartão.

5. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma estrutura de separação (1) tem pelo menos duas abas orientadas paralelamente ao fluxo de ar, sendo que uma outra estrutura de separação (1) é disposta no corpo oco (5) entre as duas abas, pelo menos.

6. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a parede de estabilização (4) está ligada às pelo menos duas paredes de impacto (2).

7. Conjunto de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a parede de estabilização (4) está ligada às pelo menos duas paredes de impacto (2) de forma dobrável e/ou articulada.

8. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma das estruturas de separação (1), no mínimo, é dobrável.

9. Conjunto de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma das estruturas de separação (1) é plana após ser dobrada.

10. Conjunto de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma estrutura de separação (1) é inibida de ser dobrada quando disposta no corpo oco (5) por paredes internas no corpo oco (5).

11. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as estruturas parciais de limpeza compreendem pelo menos duas estruturas parciais de limpeza mutuamente separadas que, através de um elemento de abertura no corpo oco (5), podem ser removidas do corpo oco (5) e/ou podem ser dispostas no corpo oco (5).

12. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que pelo menos duas estruturas parciais de limpeza mutuamente separadas incluem uma estrutura de filtro.

13. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma estrutura de separação (1) compreende uma pluralidade de estruturas de separação (1) fornecidas em várias dimensões geométricas.

14. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma estrutura de separação (1) compreende uma pluralidade de estruturas de separação (1) otimizadas para a separação de partículas de tamanhos diferentes devido a um tamanho de aberturas nas estruturas de separação (1).

15. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que o corpo oco (5) é cuboide.

16. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que numa vista ao longo de um eixo paralelo ao fluxo de ar e quando as estruturas parciais de limpeza estão dispostas no corpo oco (5), as estruturas parciais de limpeza têm um contorno correspondente a uma secção transversal de um espaço oco no corpo oco (5).

17. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que o corpo oco (5) é um de pelo menos dois corpos ocos (5), sendo o conjunto ainda constituído por uma estrutura de inserção na qual pelo menos dois corpos ocos (5) estão dispostos sucessivamente no sentido do fluxo de ar.

18. Conjunto de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma estrutura de separação (1) pode ser dobrada.

Images