BR112015029659B1

BR112015029659B1 - Máquina de lavar roupa, e balanceador

Info

Publication number: BR112015029659B1
Application number: BR112015029659-9A
Authority: BR
Inventors: Sung Jong Kim; Min Sung Kim; Jeong Hoon Kang; Seung Oh Kim; Yee Lee Wong
Original assignee: Samsung Electronics Co., Ltd
Priority date: 2013-06-27
Filing date: 2014-06-27
Publication date: 2022-03-03
Also published as: KR20150001636A; MX2015016318A; AU2014299475B2; CN105492673B; AU2014299475A1; BR112015029659A2; US20160145789A1; US10184201B2; MX366539B; CN105492673A; KR102318153B1

Abstract

MÁQUINA DE LAVAR ROUPA, E BALANCEADOR. A presente invenção se refere a uma máquina de lavar roupa que inclui uma parte cilíndrica que tem um formato cilíndrico e pelo menos um balanceador instalado na parte cilíndrica. O balanceador inclui um primeiro alojamento de balanceador provido com uma pista em um formato anular com um topo aberto e um segundo alojamento de balanceador a ser acoplado com o primeiro alojamento de balanceador para cobrir o topo aberto da pista. O balanceador é instalado na parte cilíndrica de tal modo que uma porção de acoplamento do primeiro alojamento de balanceador e do segundo alojamento de balanceador correspondendo a uma superfície circunferencial interna da parte cilíndrica é coberta pela parte cilíndrica, reforçando assim uma resistência do balanceador por intermédio da parte cilíndrica.

Description

CAMPO TÉCNICO

[0001] A presente invenção se refere a uma máquina de lavar roupa que inclui um balanceador instalado em uma cuba giratória para permitir que a cuba giratória gire de forma estável mediante redução das vibrações da cuba giratória durante secagem por centrifugação.

FUNDAMENTOS DA ARTE

[0002] Geralmente, as máquinas de lavar roupa são aparelhos que incluem um reservatório que armazena água e uma cuba giratória instalada de forma rotativa no reservatório, no qual a cuba giratória que armazena roupa para lavar gira dentro do reservatório, desse modo lavando a roupa para lavar.

[0003] Recentemente, entre tais máquinas de lavar roupa, há máquina de lavar roupa nas quais os balanceadores são instalados em uma extremidade superior de uma cuba giratória para estabilizar antecipadamente uma rotação da cuba giratória.

[0004] Dentre os balanceadores instalados em uma cuba giratória, há balanceadores que incluem um alojamento de balanceador com uma pista anular e uma pluralidade de esferas instaladas de forma móvel na pista.

REVELAÇÃO PROBLEMA TÉCNICO

[0005] Um aspecto da presente invenção é o de fornecer uma máquina de lavar roupa capaz de reforçar a resistência de um alojamento de balanceador que forma um balanceador.

[0006] É outro aspecto da presente invenção fornecer um balanceador capaz de restringir os movimentos de esferas em uma alta velocidade enquanto permitindo que as esferas se desloquem suavemente em uma baixa velocidade e uma máquina de lavar roupa que inclui o balanceador.

SOLUÇÃO TÉCNICA

[0007] De acordo com um aspecto da presente invenção, uma máquina de lavar roupa inclui uma parte cilíndrica formada em um formato cilíndrico com um topo aberto, e pelo menos um balanceador instalado na parte cilíndrica, em que o balanceador inclui um primeiro alojamento de balanceador provido com uma pista em um formato anular com um topo aberto e um segundo alojamento de balanceador a ser acoplado com o primeiro alojamento de balanceador para cobrir o topo aberto da pista, e o balanceador é instalado na parte cilíndrica para permitir que uma sua superfície circunferencial externa seja sustentada por uma superfície circunferencial interna da parte cilíndrica de tal modo que uma porção de acoplamento do primeiro alojamento de balanceador e o segundo alojamento de balanceador correspondendo à superfície circunferencial interna da parte cilíndrica é coberta pela parte cilíndrica.

[0008] A máquina de lavar roupa pode incluir ranhuras de acoplamento que têm um formato anular e são providas de forma côncava em um dentre o primeiro alojamento de balanceador e o segundo alojamento de balanceador e protrusões de acoplamento que têm um formato anular e são providas no outro a ser acoplado com as ranhuras de acoplamento, no qual a porção de acoplamento é uma porção onde as ranhuras de acoplamento e as protrusões de acoplamento são acopladas entre si.

[0009] As ranhuras de acoplamento podem ser providas em uma circunferência interna e em uma circunferência externa do primeiro alojamento de balanceador, respectivamente, e as protrusões de acoplamento podem ser providas em uma circunferência interna e em uma circunferência externa do segundo alojamento de balanceador, respectivamente.

[00010] Um par das protrusões de acoplamento pode ser soldado sobre um par das ranhuras de acoplamento.

[00011] 0 balanceador pode incluir um balanceador superior instalado acima da parte cilindrica.

[00012] O balanceador superior pode incluir uma ranhura de retenção em um formato anular provida em sua superficie superior, e a cuba giratória pode incluir uma porção de retenção superior que tem uma extremidade superior curva para ser segura na ranhura de retenção.

[00013] A máquina de lavar roupa pode incluir uma porção de montagem provida acima da parte cilindrica, a qual se projeta para um interior em uma direção radial para permitir que o balanceador superior seja montado.

[00014] 0 balanceador pode incluir um balanceador inferior instalado abaixo da parte cilindrica.

[00015] O balanceador inferior pode incluir uma ranhura de retenção em um formato anular provida em uma sua superficie inferior, e a cuba giratória pode incluir uma porção de retenção inferior que tem uma extremidade inferior curva para ser segura na ranhura de retenção.

[00016] O balanceador pode incluir a pista em um formato anular e uma pluralidade de esferas instaladas de forma móvel na pista, e a superficie inferior da pista pode ser formada de modo a estar no sentido para fora em uma direção radial e ser inclinado no sentido para cima.

[00017] Uma largura da pista pode ser formada de modo a ser maior do que uma profundidade média da pista.

[00018] De acordo com outro aspecto da presente invenção, um balanceador que é instalado em um corpo giratório que gira para permitir que uma sua linha axial seja vertical a um plano horizontal para girar conjuntamente com o corpo giratório inclui um alojamento de balanceador provido com uma pista em um formato anular nesse lugar, uma pluralidade de esferas instaladas na pista para serem móveis em uma direção circunferencial e em uma direção radial, e um óleo viscoso que enche a pista para ter uma superficie de óleo em uma altura inferior do que os diâmetros da pluralidade de esferas, em que uma superficie inferior da pista está no sentido para fora na direção radial e é inclinada para cima.

[00019] De acordo com ainda outro aspecto da presente invenção, uma máquina de lavar roupa inclui um corpo, um reservatório instalado no corpo para armazenar água, uma cuba giratória formada em um formato cilindrico com um topo aberto e instalada no reservatório, e um balanceador instalado na cuba giratória, em que o balanceador inclui um alojamento de balanceador provido com uma pista em um formato anular nesse lugar, uma pluralidade de esferas instaladas na pista de modo a serem móveis em uma direção circunferencial e em uma direção radial, e um óleo viscoso que preenche a pista para ter uma superficie de óleo em uma altura inferior a dos diâmetros da pluralidade de esferas, e uma superficie inferior da pista está voltada para o lado exterior na direção radial e é inclinada para cima.

EFEITOS VANTAJOSOS

[00020] Conforme descrito acima, como um balanceador é instalado em uma parte cilindrica e uma porção de acoplamento de um primeiro alojamento de balanceador correspondendo a uma superficie circunferencial interna da parte cilindrica e um segundo alojamento de balanceador é suportado pela superficie circunferencial interna da parte cilindrica, uma resistência do balanceador pode ser reforçado pela parte cilindrica.

[00021] Além disso, como descrito acima, quando o balanceador gira em baixa velocidade, uma vez que os topos das esferas se projetam acima de uma superficie de óleo de um óleo viscoso, uma força viscosa que atua sobre as esferas é relativamente pequena para permitir que as esferas se desloquem suavemente. Quando o balanceador gira em uma alta velocidade, como as esferas afundam completamente no óleo viscoso, a força viscosa que atua sobre as esferas se torna maior para restringir os movimentos das esferas.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[00022] A Figura 1 é um diagrama esquemático de uma máquina de lavar roupa de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção.

[00023] A Figura 2 é uma vista em perspectiva explodida de um balanceador aplicado à máquina de lavar roupa de acordo com a primeira modalidade da presente invenção.

[00024] A Figura 3 é uma vista em perspectiva em seção transversal de um balanceador superior.

[00025] A Figura 4 é uma vista em perspectiva em seção transversal de um balanceador inferior.

[00026] As Figuras 5 a 7 são vistas ampliadas de uma porção A na Figura 1, que ilustra um processo de instalar o balanceador superior.

[00027] As Figuras 8 a 10 são vistas ampliadas da porção B, que ilustra um processo de instalar o balanceador inferior.

[00028] A Figura 11 é uma vista em perspectiva em seção transversal parcial de um balanceador aplicado a uma máquina de lavar roupa de acordo com uma segunda modalidade da presente invenção.

[00029] A Figura 12 é uma vista em perspectiva em seção transversal parcial de um balanceador aplicado a uma máquina de lavar roupa de acordo com uma terceira modalidade da presente invenção.

[00030] A Figura 13 é uma vista em perspectiva em seção transversal de um balanceador aplicado a uma máquina de lavar roupa de acordo com uma quarta modalidade da presente invenção.

[00031] A Figura 14 é uma vista em seção transversal que ilustra um caso em que o balanceador aplicado na máquina de lavar roupa de acordo com a quarta modalidade da presente invenção gira em uma baixa velocidade.

[00032] A Figura 15 é uma vista em seção transversal que ilustra um caso em que o balanceador aplicado à máquina de lavar roupa de acordo com a quarta modalidade da presente invenção gira em uma alta velocidade.

MODO PARA A INVENÇÃO

[00033] Em seguida, uma máquina de lavar roupa de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção será descrita com referência aos desenhos anexos.

[00034] Uma máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção é uma máquina de lavar roupa completamente automática com um topo através do qual a roupa para lavar é inserida e conforme mostrado na Figura 1 inclui um alojamento 10 que forma um seu exterior, um reservatório 20 disposto no alojamento 10 para armazenar água, uma cuba giratória 30 formada em um formato cilindrico com um topo aberto e instalada de forma giratória no reservatório 20, e um dispositivo de pulsação 40 instalado na cuba giratória 30 para girar uma corrente de água, e um dispositivo de acionamento 50 que gira o dispositivo de pulsação 40.

[00035] O alojamento 10 inclui uma entrada 10a provida em um seu lado superior para permitir que um usuário insira a roupa para lavar na cuba giratória 30. Uma porta 20 é instalada de força pivotante em uma extremidade traseira de um topo do alojamento 10 para abrir e fechar a entrada 10a enquanto realiza o movimento pivotante.

[00036] O alojamento 10 inclui internamente um sistema de fornecimento de água 12 disposto acima do reservatório 20 para fornecer água ao reservatório 20 e um sistema de engrenagem 13 disposto abaixo do reservatório 20 para permitir que a água usada para lavagem seja descarregada para fora.

[00037] Dentro do alojamento 10, o sistema de fornecimento de água doce para fornecer água ao reservatório 20 é disposto acima do reservatório 20 e o sistema de drenagem 13 para descarregar a água usada para lavagem é disposto abaixo do reservatório 20.

[00038] 0 sistema de fornecimento de água 12 inclui um tubo de fornecimento de água 12a conectado a uma fonte de fornecimento de água externa (não mostrada) e uma válvula de fornecimento de água 12b disposta no tubo de fornecimento de água 12a para abrir e fechar o tubo de fornecimento de água 12a. 0 sistema de drenagem 13 inclui um tubo de drenagem 13a conectado a uma parte inferior do reservatório 20 para induzir a água no reservatório 20 a ser descarregada para fora e uma válvula de drenagem 13b disposta no tubo de drenagem 13a para abrir e fechar o tubo de drenagem 13a.

[00039] O reservatório 20 é instalado no alojamento 20 para ser suspenso nesse lugar e armazena água a ser usada para lavagem.

[00040] A cuba giratória 30 tem um formato aproximadamente cilíndrico com um topo aberto, é disposta para permitir que uma sua linha axial seja vertical em relação a um plano horizontal, e gira na linha axial vertical para realizar secagem por centrifugação. A cuba giratória 30 inclui uma parte cilíndrica 31 formada em um formato cilíndrico com topo aberto e fundo e uma parte de cavidade 32 acoplada com o fundo da parte cilindrica 31 para fechar o fundo da parte cilíndrica 31, no qual o dispositivo de pulsação 40 é instalado de forma giratória.

[00041] A parte cilíndrica 31 é formada mediante laminação de um membro no formato de chapa para estar em um formato cilíndrico. Furos diretos 31a são providos na parte cilíndrica 31 para permitir que a água no reservatório 20 flua para dentro da cuba giratória 30 e simultaneamente para permitir que a água na cuba giratória 30 seja descarregada para fora. Além disso, balanceadores 60 e 70 são instalados no topo e no fundo da parte cilíndrica 31, respectivamente, para compensar uma carga não balanceada da cuba giratória 30 para estabilizar inicialmente a rotação da cuba giratória 30.

[00042] O dispositivo de acionamento 50 inclui um estator 51 incluindo uma bobina 51a, um rotor 52 que inclui um ímã 52a que interage com a bobina 51a e gira enquanto interagindo com o estator 51, e um eixo de acionamento 53 com uma parte inferior conectada ao centro do motor 52 e um topo conectado ao dispositivo de pulsação 40 para transferir torque para o dispositivo de pulsação 40.

[00043] Os balanceadores, 60 e 70, incluem um balanceador superior 60, instalado acima da parte cilindrica 31 e um balanceador inferior 70 instalado abaixo da parte cilindrica 31.

[00044] 0 balanceador superior 60 e o balanceador inferior 70, conforme mostrados na Figura 2 incluem alojamentos de balanceador 61 e 71 os quais incluem pistas 60a e 70a que têm um formato anular nas mesmas e uma pluralidade de esferas 62 e 72 instaladas de forma móvel nas pistas 60a e 70a, respectivamente. Consequentemente, as várias esferas 62 e 72 podem se mover ao longo das pistas 60a e 70a em uma direção circunferencial.

[00045] Os alojamentos de balanceador 61 e 71 do balanceador superior 60 e do balanceador inferior 70 incluem primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L e segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U acoplados verticalmente uns aos outros para formar as pistas 60a e 70a entre os mesmos, respectivamente.

[00046] Na modalidade, as pistas 60a e 70a, que têm um formato anular com um topo aberto, são providas nos primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L, e os segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U são acoplados com os topos dos primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L e fecham os topos abertos das pistas 60a e 70a. Consequentemente, os primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L são formados de modo a ter seções transversais no formato de U e formam superficies inferiores, superficies circunferenciais externas, e superficies circunferenciais internas dos balanceadores 60 e 70, e os segundos alojamentos de balanceador 61U e 71Ü formam as superficies superiores dos balanceadores 60 e 70.

[00047] Na modalidade, os primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L e os segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U são formados de resinas, respectivamente, e são acoplados mutuamente através de solda, etc.

[00048] Conforme mostrado nas Figuras 3 e 4, as ranhuras de acoplamento 61a e 71a para soldagem dos segundos alojamentos de balanceador são providas em formatos anulares côncavos nas superficies externas e circunferências externas dos primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L, respectivamente, e protrusòes de acoplamento 61b e 71b que se projetam em formatos anulares para corresponder às ranhuras de acoplamento 61a e 71a e são inseridas dentro das, e soldadas sobre as ranhuras de acoplamento 61a e 71a providas nas circunferências externas e circunferências internas dos segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U, respectivamente. Consequentemente, as protrusòes de acoplamento 61b e 71b são soldadas nas ranhuras de acoplamento 61a e 71a, desse modo acoplando mutuamente os primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L com os segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U.

[00049] O balanceador superior 60 e o balanceador inferior 70 são instalados dentro da parte cilíndrica 31 e as suas superficies circunferenciais externas são suportadas por uma superficie circunferencial interna da parte cilindrica 31, que serve para permitir que as porções de acoplamento das ranhuras de acoplamento 61a e 71a e as protrusòes de acoplamento 61b e 71b dos primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L e os segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U correspondendo à superficie circunferencial interna da parte cilindrica 31 sejam suportadas pela parte cilindrica 31, desse modo reforçando uma força das porções de acoplamento utilizando a parte cilindrica 31.

[00050] Uma porção de montagem 31b que se projeta em direção a um lado interno radial da parte cilindrica 31 para permitir que o balanceador superior 60 seja montado sobre a mesma é provida acima da parte cilindrica 31.

[00051] Além disso, para manter os balanceadores, 60 e 70, instalados de forma mais estável sobre a parte cilindrica 31, ranhuras de retenção 61c e 71c tendo um formato anular são providas de forma côncava em uma superficie superior do balanceador superior 60, isto é, uma superficie superior do segundo alojamento de balanceador 61U do balanceador superior 60 e uma superficie inferior do balanceador inferior 70, isto é, uma superficie inferior do primeiro alojamento de balanceador 71L do balanceador inferior 70.

[00052] A parte cilindrica 31 inclui porções de retenção 31c e 31d formadas em uma estrutura superior e em uma sua extremidade inferior, respectivamente, para corresponder ao balanceador superior 60 e ao balanceador inferior 70. As porções de retenção 31c e 31d são formadas mediante flexão parcial da extremidade inferior e extremidade superior da parte cilindrica 31 e são curvas de modo a serem inseridas nas ranhuras de retenção 61c e 71c e mantidas nas ranhuras de retenção 61c e 71c. Isto é, a porção de retenção 31c formada na extremidade superior da parte cilindrica 31 é mantida na ranhura de retenção 61c provida no balanceador superior 60 e restringe um movimento para cima do balanceador superior 60 e a porção de retenção 31d formada na extremidade inferior da parte cilindrica 31 é mantida na ranhura de retenção 71c provida no balanceador inferior 70 e restringe um movimento para baixo do balanceador inferior 70.

[00053] Em seguida, um processo de instalar os balanceadores 60 e 70 na parte cilindrica 31 será descrito em detalhe com referência aos desenhos.

[00054] Conforme mostrado na Figura 5, o balanceador superior 60 é inserido na parte cilindrica 31 a partir de cima para permitir que o balanceador superior 60 seja montado na porção de montagem 31b conforme mostrado na Figura 6.

[00055] 0 balanceador superior 60 é fixado na parte cilindrica 31 utilizando um membro de fixação S tal como um parafuso enquanto o balanceador superior 60 é montado na porção de montagem 31b.

[00056] Sequencialmente, quando a porção de retenção 31c a ser inserida na ranhura de retenção 61c é formada mediante curvatura da extremidade superior da parte cilindrica 31 conforme mostrado na Figura 7, o balanceador superior 60 é impedido de se mover para cima por intermédio da ranhura de retenção 61c e da porção de retenção 31c, desse modo mantendo de forma mais estável um estado de instalação do balanceador superior 60 instalado na parte cilindrica 31.

[00057] Conforme mostrado na Figura 8, o balanceador inferior 70 é inserido na parte cilindrica 31 a partir de baixo da parte cilindrica 31 para inserir o balanceador inferior 70 entre a parte cilindrica 31 e a parte de cavidade 32 enquanto a parte de cavidade 32 é acoplada com o fundo da parte cilindrica 31 conforme mostrado na Figura 9.

[00058] O balanceador inferior 70 é fixado na parte cilíndrica 31 utilizando o membro de fixação S tal como um parafuso enquanto que o balanceador inferior 70 é inserido entre a parte cilíndrica 31 e a parte de cavidade 32.

[00059] Sequencialmente, quando a porção de retenção 31d a ser inserida na ranhura de retenção 71c do balanceador inferior 70 é formada mediante curvatura da extremidade inferior da parte cilíndrica 31 como mostrado na Figura 10, o balanceador inferior 70 é impedido de se deslocar para baixo pela ranhura de retenção 71c e porção de retenção 31b, desse modo mantendo de forma mais estável um estado de instalação do balanceador inferior 70 instalado na parte cilíndrica 31.

[00060] Na primeira modalidade descrita acima, conforme descrito acima, os balanceadores, 60 e 70, são instalados na parte cilíndrica 31 para permitir que as porções de acoplamento dos primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L e os segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U correspondendo à superfície circunferencial interna da parte cilíndrica 31 sejam suportadas pela parte cilíndrica 31, mas não limitado a isso. Conforme mostrado na Figura 11, de acordo com uma segunda modalidade da presente invenção, o balanceador 60 pode ser instalado em um membro de suporte adicional 63 formado em um formato anular para permitir que a superfície circunferencial externa do balanceador 60 seja suportada por uma superfície circunferencial interna do membro de suporte 63 enquanto a porção de acoplamento do primeiro alojamento de balanceador 61L e do segundo alojamento de balanceador 61U correspondendo à superfície circunferencial interno do membro de suporte 63 pode ser coberta pelo membro de suporte 63, desse modo reforçando o balanceador 60 utilizando o membro de suporte 63. Aqui, porções de retenção 63a e 63b que são seguras e sustentadas pelo primeiro alojamento de balanceador 61L e pelo segundo alojamento de balanceador 61U são providas em uma extremidade superior e em uma extremidade inferior do membro de suporte 63, respectivamente.

[00061] Na primeira modalidade descrita acima, os balanceadores 60 e 70 são instalados acima e abaixo da parte cilindrica 31, mas não são limitados a isso. Embora não mostrado nos desenhos, é possivel instalar apenas o balanceador superior 60 acima da parte cilindrica 31 ou apenas o balanceador inferior abaixo da parte cilindrica.

[00062] Na modalidade, as ranhuras de retenção 61c e 71c são providas no balanceador superior 60 e no balanceador inferior 70, mas não são limitadas a isso. Conforme mostrado em 12, de acordo com uma terceira modalidade da presente invenção, sem um componente correspondendo à ranhura de retenção 61c, a porção de retenção 31c pode ser curva de modo a ser paralela à superficie superior do balanceador superior 60 ou paralela à superficie inferior do balanceador inferior 70. De outro modo, sem os dois componentes correspondendo a uma ranhura de retenção e uma porção de retenção, o balanceador superior 60 e o balanceador inferior 70 podem ser fixados apenas utilizando uma cavilha S.

[00063] Em seguida, uma máquina de lavagem de acordo com uma quarta modalidade da presente invenção será descrita com referência aos desenhos anexos.

[00064] Um balanceador 80 aplicado à máquina de lavagem de acordo com a quarta modalidade da presente invenção, conforme mostrado nas Figuras 13 e 14, inclui um alojamento de balanceador 81 no qual uma pista 80a que tem um formato anular é fornecida, uma pluralidade de esferas 82 instaladas de forma móvel na pista 80a, e um óleo viscoso 83 formado para ter certa viscosidade e preenche um interior da pista 80a em certa altura. Na modalidade, a viscosidade do óleo viscoso 83 é de 350 cSt e a esfera 82 é formada de uma esfera de aço que tem um diâmetro de 3/4 polegadas e um peso de 28 g.

[00065] A pista 80a conforme descrito acima é formada no formato anular, tem uma largura e altura maior do que o diâmetro das esferas 82, e guia os movimentos das esferas 82 em uma direção circunferencial de acordo com a rotação da cuba giratória 30. A pista 80a é formada para ter uma largura substancialmente maior do que o diâmetro das esferas 82, que serve para permitir que as esferas 82 também se desloquem em uma direção radial de acordo com uma força centrifuga que atua sobre as esferas 82 enquanto a cuba giratória 30 está girando. A largura da pista 80a pode ser projetada para ter uma folga de 3 a 5 mm a partir das esferas 82.

[00066] Além disso, na modalidade, uma superficie inferior da pista 80a é formada para ser inclinada para cima no sentido de um lado externo na direção radial e uma superficie circunferencial externa da pista 80a é formada de modo a ser maior do que o diâmetro das esferas 82. Isso para permitir que as esferas 82 se desloquem para o exterior na direção radial ao longo da superficie inferior da pista 80a formada como uma superficie inclinada apenas quando uma velocidade de rotação da cuba giratória 30 se tornar em certo nivel ou superior e a força centrifuga que atua sobre as esferas 82 aumentar até certo nivel ou superior. Isto é, quando a velocidade de rotação da cuba giratória 30 é de certo nivel ou inferior, uma vez que a gravidade que atua sobre as esferas 82 é maior do que a força centrífuga, as esferas 82 mantêm um estado de localização dentro da direção radial. Isto é, quando a velocidade de rotação da cuba giratória 30 é de certo nível ou superior, como a força centrífuga que atua sobre as esferas 82 é maior do que a gravidade, as esferas 82 se deslocam fora da direção radial.

[00067] Na modalidade, uma quantidade do óleo viscoso 83 que preenche a pista 80a pode ser estabelecida para permitir que as esferas 82 afundem completamente no óleo viscoso 83 em um estado no qual o óleo viscoso 83 e as esferas 82 se deslocam na direção radial devido à força centrífuga.

[00068] A pista 80a tem a largura relativamente maior do que uma sua profundidade. Na modalidade, como a superfície inferior da pista 80a é formada de modo a ser inclinada, uma largura W da pista 80a é formada para ser relativamente maior do que uma profundidade média D da pista 80a. Quando a largura e a profundidade da pista 80a são formadas como descrito acima, uma largura do óleo viscoso 83 que se desloca na direção radial devido à força centrífuga se torna maior do que uma altura do óleo viscoso 83 em um estado de enchimento de uma parte inferior dentro da pista 80a devido ao seu próprio peso. Além disso, consequentemente, os topos das esferas 82 sustentadas pela superfície inferior da pista 80a devido ao próprio peso se projetam acima de uma superfície de óleo do óleo viscoso 83. Por outro lado, as esferas que se movem na direção radial devido à força centrífuga podem afundar completamente no óleo viscoso 83. Na modalidade, uma inclinação da superfície inferior da pista 80a pode ser menor do que 15 graus.

[00069] Quando a pista 80a e o óleo viscoso 83 são formados como descrito acima, em um caso no qual a cuba giratória 30 gira em uma baixa velocidade ou de certa velocidade ou inferior e a força centrífuga que atua sobre as esferas 82 é pequena, as esferas 82 mantêm um estado de localização dentro da direção radial da pista 80a. Em tal estado, como os topos das esferas 82 são expostos fora do óleo viscoso 83, uma força viscosa que atua sobre as esferas 82 é relativamente pequena para permitir que as esferas 82 se movam na direção circunferencial.

[00070] Além disso, quando a cuba giratória 30 gira em certa velocidade ou superior e a força centrifuga que atua sobre as esferas 82 é grande, conforme mostrado na Figura 15, as esferas 82 e o óleo viscoso 83 se deslocam fora da direção radial na pista 80a. Em tal estado, as esferas 82 podem afundar completamente no óleo viscoso 83 e a força viscosa que atua sobre as esferas 82 é grande, desse modo limitando os movimentos das esferas 82 na direção circunferencial.

[00071] Conforme descrito acima, o balanceador 80 aplicado a uma máquina de lavar roupa completamente automática tem a pista 80a que tem uma largura relativamente maior do que um balanceador aplicado em uma máquina de lavar roupa de carregamento frontal para permitir que o balanceador 80 se desloque suavemente. Quando a largura da pista 80a é formada para ser grande, em um caso em que a cuba giratória 30 gira em uma baixa velocidade, as distâncias entre a linha axial da cuba giratória 30 e as esferas 82 diferem entre si de modo a serem arranjadas alternadamente ou para deslocamento conjuntamente, gerando assim uma força não balanceada pelo balanceador 80.

[00072] Contudo, quando a superficie inferior da pista 80a é formada para ser inclinada de acordo com a modalidade, as esferas 82 se movem ao longo da pista 80a enquanto estando localizadas substancialmente nas mesmas distâncias a partir da linha axial da cuba giratória 30 de acordo com a velocidade de rotação da cuba giratória 30, impedindo assim a ocorrência da força desbalanceada que pode ser gerada quando as esferas 82 são dispostas alternadamente. Além disso, quando a cuba giratória 30 gira em uma alta velocidade, as esferas 82 se movem na direção radial e afundam no óleo viscoso 83, reduzindo assim a quantidade do óleo viscoso 83 a ser usado.

[00073] 0 balanceador 80 foi descrito como sendo instalado na cuba giratória 30 na modalidade, mas não é limitado a isso. O balanceador 80 de acordo com a modalidade da presente invenção pode ser aplicado a um corpo giratório uma linha axial do qual gira na vertical em relação a um plano horizontal, como a cuba giratória 30 de acordo com a modalidade da presente invenção, para inicialmente estabilizar a rotação do corpo giratório.

[00074] As esferas 82 podem afundar completamente no óleo viscoso 83 enquanto as esferas 82 e o óleo viscoso 83 se deslocam na direção radial devido à força centrifuga, mas não são limitadas a isso. As esferas 82 podem adicionalmente afundar no óleo viscoso 83 ao serem sustentadas pela superficie circunferencial externa da pista 80a devido à força centrifuga do que ao serem sustentadas pela superficie inferior da pista 80a devido ao próprio peso. Por exemplo, pode ser projetado e três quartos das esferas afundem completamente em um óleo viscoso quando a cuba giratória 30 gira em uma baixa velocidade de uma determinada velocidade de giro ou inferior ou quatro quintos das esferas afundem completamente no óleo viscoso quando a cuba giratória 30 gira em uma alta velocidade da determinada velocidade de giro ou superior.

[00075] Além disso, as ranhuras de acoplamento 61a e 71a são formadas nos primeiros alojamentos de balanceador 61L e 71L e as protrusòes de acoplamento 61b e 71b são formadas nos segundos alojamentos de balanceador 61U e 71U na modalidade, mas não são limitados a isso. Ao contrário, as protrusòes de acoplamento podem ser formadas nos primeiros alojamentos de balanceador e ranhuras de acoplamento podem ser formadas nos segundos alojamentos de balanceador.

[00076] Embora poucas modalidades da presente invenção tenham sido mostradas e descritas, seria considerado por aqueles versados na arte que mudanças podem ser feitas nessas modalidades sem se afastar dos princípios e espirito da invenção, cujo escopo é definido nas reivindicações e seus equivalentes.

Claims

1. MÁQUINA DE LAVAR ROUPA, compreendendo: uma parte cilíndrica (31) formada em um formato cilíndrico com um topo aberto; e ao menos um balanceador (60, 70) instalado na parte cilíndrica (31), o pelo menos um balanceador (60, 70) compreender um balanceador superior (60) instalado em uma porção superior da parte cilíndrica (31), caracterizada por o balanceador superior (60) compreender uma ranhura de retenção (61c) em um formato anular provido em uma sua superfície superior do balanceador superior (60), a parte cilíndrica (31) compreende uma porção de retenção superior (31c) que tem uma extremidade superior curva para ser segura na ranhura de retenção (61c), o balanceador compreende um primeiro alojamento de balanceador (61L, 71L) provido com uma pista em um formato anular com um topo aberto e um segundo alojamento de balanceador (61U, 71U) a ser acoplado com o primeiro alojamento de balanceador (61L, 71L) para cobrir o topo aberto da pista, e em que o balanceador (60) é instalado na parte cilíndrica (31) para permitir que uma sua superfície circunferencial externa sustentada por uma superfície circunferencial interna da parte cilíndrica (31) de tal modo que uma porção de acoplamento do primeiro alojamento de balanceador (61L, 71L) e do segundo alojamento de balanceador (61U, 71U) correspondendo à superfície circunferencial interna da parte cilíndrica (31) seja coberta pela parte cilíndrica (31).

2. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender ranhuras de acoplamento (61a, 71a) que têm um formato anular e são providas de forma côncava em um dentre o primeiro alojamento de balanceador (61L, 71L) e o segundo alojamento de balanceador (61U, 71U) e protrusões de acoplamento (61b, 71b) que têm um formato anular e são providas no outro alojamento para serem acopladas com as ranhuras de acoplamento (61a, 71a), em que a porção de acoplamento é uma porção onde as ranhuras de acoplamento (61a, 71a) e as protrusões de acoplamento (61b, 71b) são acopladas entre si.

3. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por as ranhuras de acoplamento (61a, 71a) serem providas em uma circunferência interna e em uma circunferência externa do primeiro alojamento de balanceador (61L, 71L), respectivamente, e em que as protrusões de acoplamento (61b, 71b) são providas em uma circunferência interna e em uma circunferência externa do segundo alojamento de balanceador (61U, 71U), respectivamente.

4. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por um par de protrusões de acoplamento (61b, 71b) ser soldado sobre um par das ranhuras de acoplamento (61a, 71a).

5. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender uma porção de montagem (31b) provida em uma porção superior da parte cilíndrica (31) que se projeta no sentido do interior em uma direção radial para permitir que o balanceador superior (60) seja montado.

6. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o balanceador compreender um balanceador inferior (70) instalado em uma porção inferior da parte cilíndrica (31).

7. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por o balanceador inferior (70) compreender uma ranhura de retenção (71c) em um formato anular provido em uma sua superfície inferior, e em que a parte cilíndrica (31) compreende uma porção de retenção inferior (31d) a qual tem uma extremidade inferior curva para ser segura na ranhura de retenção (71c).

8. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o balanceador compreender a pista (60a, 70a, 80a) em um formato anular e uma pluralidade de esferas (62, 72, 82) instaladas de forma móvel na pista (60a, 70a, 80a), e em que uma superfície inferior da pista (60a, 70a, 80a) é formada de modo a estar no sentido para fora em uma direção radial e ser inclinada para cima.

9. Máquina de lavar roupa, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por uma largura da pista (60a, 70a, 80a) ser formada para ser maior do que uma profundidade média da pista (60a, 70a, 80a).

10. BALANCEADOR, para máquina de lavar roupas conforme definida nas reivindicações 1 a 9, que é instalado em um corpo giratório que gira para permitir que uma sua linha axial seja vertical em relação a um plano horizontal e gira em conjunto com o corpo giratório, o balanceador caracterizado por compreender: um alojamento de balanceador (61, 71) provido com uma pista (60a, 70a, 80a) em um formato anular nesse lugar; uma pluralidade de esferas (62, 72, 82) instaladas na pista de modo a ser imóveis em uma direção circunferencial e em uma direção radial; e um óleo viscoso que enche a pista para ter uma superfície de óleo em uma altura inferior aos diâmetros da pluralidade de esferas, em que uma superfície inferior da pista está voltada para o exterior na direção radial e é inclinada par acima, e sendo que o balanceador compreende um balanceador superior (60) que compreende uma ranhura de retenção (61c) em um formato anular provido em uma superfície superior do balanceador superior (60).

11. Balanceador, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por uma largura da pista ser formada para ser relativamente maior do que uma profundidade da pista.

12. Balanceador, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por a largura da pista (60a, 70a, 80a) ser formada para ser maior do que uma profundidade média da pista.

13. Balanceador, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por uma quantidade do óleo viscoso que enche a pista ser determinada para permitir que as várias esferas (62, 72, 82) afundem completamente no óleo viscoso enquanto a pluralidade de esferas e o óleo viscoso se desloquem em direção a um exterior na direção radial devido a uma força centrífuga.