BR112015009813B1 - Método para reciclar escória de dessulfuração - Google Patents

Abstract

38 ??? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??(6)???(m)?????????????????(5)?????1? ???????????????????(s2)??????????(s2)? ???????????????(5)??????1????????????? ?????????????????(5)???????????(s2)??? ??????????????????(s1)???????????????? (5)??????1???????????????????????????1 ???ta??????????????????(5)??????????2? ??xi??????????????????(5)?????????????? ????(5)??????????__ tradução do resumo resumo patente de invenção: "método de reciclagem de uma escória de dessulfurização". a presente invenção se refere a um método para reciclar uma escória de dessulfuração, que possibilita a redução da dispersão da contribuição da escória de dessulfuração reciclada para dessulfuração. o método inclui: submeter um metal quente (m) ao tratamento de dessulfuração em um recipiente de metal quente (6) usando-se pelo menos um agente de dessulfuração fresco com base em cal, recuperar a escória de dessulfuração (2) formada no tratamento de dessulfuração em pelo menos qualquer um dentre uma pluralidade de recipientes de escória (5), selecionar pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória contendo a escória de dessulfuração (s2) como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, e usar a escória de dessulfuração (s2) contida no recipiente de escória selecionado (5) como um agente de dessulfuração reciclado (s1) no tratamento de dessulfuração de um metal quente a ser realizado posteriormente, quando pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5) contendo a escória de dessulfuração é selecionado como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, pelo menos qualquer um dentre os recipientes de escória (5) nos quais o tempo de retenção é mais curto do que ou igual a um primeiro valor limítrofe ta e os recipientes de escória (5) nos quais a quantidade de cal em uso é maior do que ou igual a um segundo valor limítrofe xi é selecionado preferencialmente como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

Description

(54) Título: MÉTODO PARA RECICLAR ESCÓRIA DE DESSULFURAÇÃO (51) Int.CI.: A01K 67/00 (73) Titular(es): JFE STEEL CORPORATION (72) Inventor(es): KOUICHI TAKAHASHI; TOMOYUKI UENO; HIDEKI YOKOYAMA

1/53

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MÉTODO PARA RECICLAR ESCÓRIA DE DESSULFURAÇÃO.

CAMPO DA TÉCNICA [0001] A presente invenção refere-se a um método para reciclar escória de dessulfuração, e o método utiliza escória de dessulfuração formada no tratamento de dessulfuração de um metal quente em um recipiente de metal quente utilizando-se um agente de dessulfuração à base de cal com um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica, como um agente de dessulfuração reciclado no tratamento de dessulfuração.

TÉCNICA ANTECEDENTES [0002] Na indústria de aço recente, há uma demanda crescente para materiais de aço que têm pureza mais alta e funcionalidade mais alta, e tal tendência aumenta a razão de aços com teores de enxofre extremamente baixos. Em tais circunstâncias, processos de produção de aço para produzir aços com teores de enxofre baixos necessitam de conjuntos de procedimentos para reduzir adicionalmente custos de produção de aço e para reduzir a quantidade de escória produzida. Em geral, o enxofre (S) é derivado de materiais brutos que incluem coque utilizado em altos-fornos e é contido em metais quentes escoados dos altos-fornos. O enxofre é um componente que basicamente afeta de modo adverso a qualidade do aço e, portanto, a dessulfuração de metal quente ou a dessulfuração de aço derretido é realizada dependendo de uma qualidade exigida de aço. Especificamente, a dessulfuração de metal quente é realizada através do processo de adição de um agente de dessulfuração à base de cal que contém principalmente cal viva pouco dispendiosa (CaO) a um metal quente e de agitação e mistura dos mesmos. A reação de dessulfuração, nesse caso, procede de acordo com a fórmula de reação mostrada por CaO + S —> CaS + O. [0003] Em anos recentes, a promoção de conservação de recur2/53 sos e conservação de energia é exigida não somente para o propósito de reduzir o custo de produção, porém, também do ponto de vista de conservação ambiental global. Em tais circunstâncias, como para o agente de dessulfuração à base de cal, a escória de dessulfuração produzida no tratamento de dessulfuração foi reciclada.

[0004] Por exemplo, o documento PLT 1 revela um método de dessulfuração no qual uma escória de dessulfuração produzida no tratamento de dessulfuração com uso de um agente de dessulfuração à base de cal é separada de um metal quente e descarregada de um recipiente de metal quente, a escória de dessulfuração é carregada como uma parte de um agente de dessulfuração em um metal quente em outro recipiente de metal quente, e então o metal quente e o agente de dessulfuração são mecanicamente agitados.

[0005] Conjuntos de procedimentos para seleção e reciclagem de escória de dessulfuração também são revelados a fim de alcançar eficiência de dessulfuração mais alta com variações menores como os métodos para reciclar escória de dessulfuração.

[0006] Por exemplo, o documento PLT 2 revela um método para dessulfurar um metal quente. No método, somente uma escória de dessulfuração quente e granular é selecionada dentre escórias de dessulfuração contidas em recipientes de recuperação de escória, então, a escória de dessulfuração selecionada é carregada como um agente de dessulfuração reciclado para um metal quente juntamente com um agente de dessulfuração fresco (um agente de dessulfuração não utilizado que não foi utilizado no tratamento de dessulfuração), e o total que inclui o metal quente e o agente de dessulfuração é mecanicamente agitado.

[0007] Além disso, o documento PLT 3 revela um método para reciclar uma escória de dessulfuração produzida no tratamento de dessulfuração de um metal quente, no tratamento de dessulfuração de ou3/53 tro metal quente como uma parte de um agente de dessulfuração à base de cal. No método, a escória de dessulfuração que tem uma razão de massa de CaO/SiO₂ de 2,5 ou mais, um teor de AI₂O₃ de 10% em massa ou menos, e um teor de enxofre de 5,0% em massa ou menos em termos da composição de escória é reciclada como o agente de dessulfuração.

LISTA DE CITAÇÃO

LITERATURA DE PATENTE [0008] PLT 1: JP 2004-76088 A [0009] PLT 2: JP 2007-262465 A [0010] PLT 3: JP 2007-262511 A

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

PROBLEMA DA TÉCNICA [0011] No entanto, o método do documento PLT 1 utiliza uniformemente escórias de dessulfuração formadas nos tratamentos em várias condições de operação e, portanto, as escórias recicladas contribuem de modo variado para a dessulfuração. Essa variação faz com que a redução eficaz em quantidade de um agente de dessulfuração fresco seja difícil.

[0012] O método do documento PLT 2 propõe que escórias sejam retiradas de modo a deixar metais e materiais aglomerados que têm um diâmetro de mais que 50 mm e são reciclados, porém, na prática, materiais aglomerados grandes tão grandes quanto uma cabeça humana são, na melhor das hipóteses, deixados. Levando isso em consideração, mesmo tal operação complicada de deixar materiais aglomerados é insuficiente para reduzir a variação na contribuição da escória para dessulfuração reciclada, e é difícil reduzir efetivamente a quantidade de um agente de dessulfuração fresco.

[0013] No método do documento PLT 3, a maior parte da escória de dessulfuração está em um estado sólido e, logo, as escórias têm

4/53 várias composições. O método, consequentemente, tem um problema em amostras de escória representativas. Levando isso em consideração, a escória reciclada contribui de modo variado para a dessulfuração, e essa variação faz com que a redução eficaz em quantidade de um agente de dessulfuração fresco seja difícil.

[0014] Em vista das circunstâncias acima, um objetivo da presente invenção é fornecer um método para reciclar uma escória de dessulfuração com a capacidade de reduzir a variação na contribuição de uma escória de dessulfuração a ser reciclada para dessulfuração. Além disso, o método pretende permitir uma redução na quantidade de um agente de dessulfuração fresco à base de cal utilizada e contribuir para a redução de consumo de energia para produção de agentes de dessulfuração à base de cal que precisa de muita energia para queimar o calcário para produzir cal viva.

SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA [0015] Um método para reciclar uma escória de dessulfuração de acordo com um aspecto da presente invenção inclui submeter um metal quente a um tratamento de dessulfuração em um recipiente de metal quente utilizando-se pelo menos um agente de dessulfuração fresco à base de cal, descarregar uma escória de dessulfuração produzida pelo tratamento de dessulfuração a partir do recipiente de metal quente e recuperar a escória de dessulfuração em pelo menos qualquer um dentre uma pluralidade de recipientes de escória, selecionar pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória que contêm a escória de dessulfuração como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, e utilizar a escória de dessulfuração contida no recipiente de escória, que foi selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, como um agente de dessulfuração reciclado no tratamento de dessulfuração de um metal quente a ser realizado posteriormente. No método,

5/53 quando pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória que contêm a escória de dessulfuração é selecionado como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, com base em pelo menos qualquer um dentre um tempo de retenção que corresponde a cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória, que é definido como um tempo decorrido desde o momento em que a escória de dessulfuração é contida em cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória e uma quantidade de uso de cal que corresponde a cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória, que é definida como uma quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração contida em cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória foi formada, pelo menos qualquer um dos recipientes de escória no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual a um primeiro valor limítrofe T_a e os recipientes de escória, nos quais a quantidade de cal usada é maior ou igual a um segundo valor limítrofe X,, são selecionados preferencialmente como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado. EFEITOS VANTAJOSOS DA INVENÇÃO [0016] O método para reciclar uma escória de dessulfuração que pertence à presente invenção pode reduzir a variação na contribuição de uma escória de dessulfuração a ser reciclada para dessulfuração, pode aprimorar a contribuição em média, e pode efetivamente reduzir a quantidade de um agente de dessulfuração fresco. Essa redução também permite a redução do consumo de energia exigido para a produção de agentes de dessulfuração à base de cal.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0017] A Figura 1 é uma vista esquemática que ilustra um sistema de tratamento de dessulfuração em uma primeira modalidade da presente invenção.

[0018] A Figura 2 é uma vista esquemática que explica um método

6/53 de tratamento de dessulfuração de um metal quente na primeira modalidade.

[0019] A Figura 3 é um fluxograma que ilustra um método para recuperar uma escória de dessulfuração na primeira modalidade.

[0020] A Figura 4 é um fluxograma que ilustra um método para reciclar uma escória de dessulfuração na primeira modalidade.

[0021] A Figura 5 é uma vista esquemática que ilustra um sistema de tratamento de dessulfuração em uma segunda modalidade da presente invenção.

[0022] A Figura 6 é um fluxograma que ilustra um método para recuperar uma escória de dessulfuração na segunda modalidade.

[0023] A Figura 7 é uma vista esquemática que ilustra um exemplo alternativo do sistema de tratamento de dessulfuração.

[0024] A Figura 8 é um gráfico que ilustra eficiências de dessulfuração de cal em exemplos.

[0025] A Figura 9 é um gráfico que ilustra razões de substituição de CaO de agentes de dessulfuração reciclados em exemplos e um exemplo comparativo.

[0026] A Figura 10 é um gráfico que ilustra relações entre tempos de retenção e razões de substituição de CaO de vários consumos de unidade de cal.

DESCRIÇÃO DE MODALIDADES <PRIMEIRA MODALIDADE>

[0027] Modalidades para executar a presente invenção (doravante chamada modalidades) serão descritas agora em detalhes com referência aos desenhos. Em um método de tratamento de dessulfuração de um metal quente de acordo com a presente modalidade, uma escória de dessulfuração produzida no tratamento de dessulfuração de um metal quente com um agente de dessulfuração à base de cal por agitação mecânica é reciclada como um agente de dessulfuração no tra7/53 tamento de dessulfuração ou o material bruto para minério sinterizado. [0028] O método de tratamento de dessulfuração de um metal quente com um agente de dessulfuração à base de cal é tipicamente exemplificado por um método de injeção de agente de dessulfuração e um método de dessulfuração por agitação mecânica. No método de injeção de agente de dessulfuração, um agente de dessulfuração à base de cal em pó é injetado juntamente com um gás inerte, tal como gás argônio e gás nitrogênio como um gás de transporte em um metal quente, e o tratamento de dessulfuração é executado.

[0029] Para um método de injeção de agente de dessulfuração no qual uma escória de dessulfuração é reciclada como o agente de dessulfuração, requer-se que a escória de dessulfuração recuperada seja pulverizada e classificada. Tal escória de dessulfuração tem uma temperatura inferior quando reciclada e, portanto, a energia térmica da escória de dessulfuração falha em ser recuperada. O método de injeção de agente de dessulfuração no qual uma escória de dessulfuração é reciclada como o agente de dessulfuração envolve processos complicados para recuperar e reciclar a escória de dessulfuração e, logo, aumenta, em contrapartida, o custo em alguns casos.

[0030] Em contrapartida, no método de dessulfuração por agitação mecânica utilizado na primeira modalidade da presente invenção, um agitador feito de um material refratário é utilizado para agitar mecanicamente um metal quente, e o metal quente é reagido com um agente de dessulfuração à base de cal adicionado a uma superfície de banho do metal quente a passar pelo tratamento de dessulfuração. Para um método de dessulfuração por agitação mecânica no qual uma escória de dessulfuração é reciclada como o agente de dessulfuração, a escória de dessulfuração recuperada não precisa ser pulverizada e classificada. Tal escória de dessulfuração pode ser reciclada enquanto mantém-se temperatura alta e, logo, a energia térmica pode ser recupera8/53 da.

[SISTEMA DE TRATAMENTO DE DESSULFURAÇÃO] [0031] Primeiramente o sistema de tratamento de dessulfuração na primeira modalidade da presente invenção será descrito com referência à Figura 1 e às Figuras 2. O sistema de tratamento de dessulfuração da primeira modalidade inclui um edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1, um edifício de armazenamento de recipiente de escória 2, e um pátio de escória descarregada 3, conforme ilustrado na Figura 1.

[0032] No edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1, um lugar de entrega de metal quente 11, um lugar de carregamento de escória de dessulfuração 12, um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 e um lugar de remoção de escória 14 são fornecidos.

[0033] O lugar de entrega de metal quente 11 é um lugar para entregar um metal quente a partir de carros-torpedo 4 que contêm e transferem e um metal quente escoado de um alto-forno para conchas de metal quente 6 como um recipiente de metal quente. No processo de entrega de um metal quente, a concha de metal quente 6 é colocado em um transportador de concha de metal quente 111, então o transportador de concha de metal quente 111 se move para transferir a concha de metal quente 6 para o lugar de entrega de metal quente 11, e a concha de metal quente 6 recebe um metal quente entregue a partir do carros-torpedo 4.

[0034] O lugar de carregamento de escória de dessulfuração 12 é um lugar para carregar uma escória de dessulfuração S2 contida em um recipiente de escória 5, como um agente de dessulfuração reciclado S1 para o metal quente contido na concha de metal quente 6. No lugar de carregamento de escória de dessulfuração 12, uma máquina pesada 121, tal como uma retroescavadeira é utilizada para carregar a

9/53 escória de dessulfuração S2 na concha de metal quente 6.

[0035] O aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 é um aparelho para tratamento de dessulfuração de um metal quente M contido na concha de metal quente 6. Para o tratamento de dessulfuração de metal quente, a concha de metal quente 6 é colocada em um transportador de concha de metal quente 131, então o transportador de concha de metal quente 131 se move para transferir a concha de metal quente 6 para uma posição de tratamento no aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13, e o metal quente contido M é submetido ao tratamento de dessulfuração. O aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 inclui um eixo de rotação 132, um agitador 133 e uma capota 134, conforme ilustrado na Figura 2B. O eixo de rotação 132 é um membro que é retido de tal maneira que a direção de eixo geométrico é a direção para cima e para baixo na Figura 2B, ou seja, a direção vertical e é fornecida de modo giratório ao redor do eixo geométrico central e de modo deslizável na direção vertical. O agitador 133, que também é chamado de uma lâmina de agitação ou um impulsor, é um membro feito de um material refratário e é fornecido e fixado a uma extremidade inferior do eixo de rotação 132. A capota 134 é uma cobertura que cobre uma abertura superior da concha de metal quente 6, e o eixo de rotação 132 é fornecido através do centro da capota 134. O aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 inclui, adicionalmente, uma pluralidade de tremonhas de carga e uma calha de alimentação, que não são ilustradas nos desenhos. A pluralidade de tremonhas de carga do aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 é fornecida acima da capota 134, e cada uma das tremonhas contém um material utilizado para o tratamento de dessulfuração, tal como o agente de dessulfuração fresco descrito posteriormente ou aditivos para dessulfuração. Uma quantidade necessária do material contido na tremonha de carga é descarregada conforme seja necessário.

10/53

A calha de alimentação é uma calha para carregar o material descarregado da tremonha de carga para a concha de metal quente 6 através de uma abertura, que não é ilustrada nos desenhos, fornecida na capota 134.

[0036] O lugar de remoção de escória 14 é um lugar para descarregar uma escória de dessulfuração S2 que foi submetido ao tratamento de dessulfuração no aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13, a partir da concha de metal quente. No lugar de remoção de escória 14, a escória de dessulfuração S2 é raspada de uma concha de metal quente inclinada 6 com um raspador de escória 141 e é descarregada conforme ilustrado na Figura 2C. A escória de dessulfuração descarregada S2 é recuperada em um recipiente de escória 5 disposto sob a concha de metal quente 6. O recipiente de escória 5 pode ser uma concha de escória feita de ferro ou um recipiente do tipo concha revestido com um material refratário, por exemplo.

[0037] O edifício de armazenamento de recipiente de escória 2 pode armazenar uma pluralidade de recipientes de escória 5 que contém a escória de dessulfuração S2. Na Figura 1, apesar de o edifício de armazenamento de recipiente de escória 2 ser ilustrado por um edifício diferente do edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1, quando o mesmo edifício que o edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1 tem uma área suficiente, o lugar para armazenar a pluralidade de recipientes de escória 5 que contém a escória de dessulfuração S2 pode ser fornecido no mesmo edifício que o edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1.

[0038] O pátio de escória descarregada 3 é um lugar para descarregar e armazenar escórias de dessulfuração S2 que foram incluídas nas escórias de dessulfuração S2 contidas nos recipientes de escória porém não foram utilizadas como o agente de dessulfuração reciclado S1. A escória de dessulfuração S3 descarregada para o pátio de

11/53 escória descarregada 3 pode ser transferida para outros processos para dentro e para fora de uma ferragem e pode ser utilizada como uma fonte de cal.

[0039] No edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1, um guindaste superior não ilustrado nos desenhos e fornecido no edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1 é utilizado para transferir, inclinar e manusear de outra forma as conchas de metal quente 6, exceto quando os conchas de metal quente 6 são colocadas nos transportadores de concha de metal quente 111, 131. Para o manuseamento dos recipientes de escória 5, máquinas pesadas não ilustradas nos desenhos e com a capacidade de transferir ou inclinar os recipientes de escória 5 são principalmente utilizadas.

[MÉTODO DE TRATAMENTO DE DESSULFURAÇÃO] [0040] O método de tratamento de dessulfuração na primeira modalidade da presente invenção será descrito em seguida com referência à Figura 1 e às Figuras 2A a 2C.

[0041] Conforme ilustrado na Figura 2A, um agente de dessulfuração reciclado S1 contido em um recipiente de escória 5 é adicionado a um metal quente M contido em uma concha de metal quente 6 com uma máquina pesada 121 primeiramente. O agente de dessulfuração reciclado S1 é uma escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração e será descrita posteriormente em detalhes. O metal quente M é um metal quente escoado de um alto-forno e é transferido em um recipiente de transferência de metal quente tal como um carro-torpedo 4 e entregue à concha de metal quente 6 em um lugar de entrega de metal quente 11. O metal quente M pode ter sido submetido a um tratamento de dessilicação, tratamento de desfosforilação ou outros tratamentos antes da entrega. O tratamento de dessilicação é um tratamento de refinamento por oxidação realizado antes do tratamento de desfosforilação e é um tratamento de adição de fontes de

12/53 oxigênio tais como gás oxigênio e minério de ferro ao metal quente M, removendo principalmente, dessa forma, Si contido no metal quente. O tratamento de desfosforilação é um tratamento de refinamento por oxidação realizado após o tratamento de dessilicação e é um tratamento de adição de fontes de oxigênio tais como gás oxigênio e minério de ferro ao metal quente M e de adição adicional de fontes de cal como um fluxo de desfosforilação para absorver P₂O₅ produzido, removendo principalmente, dessa forma, P contido no metal quente. Em outras palavras, o metal quente M utilizado para o tratamento de dessulfuração pode ter qualquer composição. Deve-se observar que o metal quente M submetido ao tratamento de dessulfuração no aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 é submetido ao tratamento de dessulfuração em termos de carga como uma unidade que representa uma quantidade total do metal quente na concha de metal quente 6. [0042] Em seguida, o tratamento de dessulfuração do metal quente M é realizado. Primeiramente a concha de metal quente 6 é movido em uma direção horizontal e é disposto na posição de tratamento do aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13. O eixo de rotação 132 é, então, rebaixado e o agitador 133 é imergido no metal quente Μ. A posição de tratamento da concha de metal quente 6 é tal posição que a posição do eixo de rotação 132 sobre plano horizontal é colocada substancialmente no centro da concha de metal quente 6. Após a imersão do agitador 133 no metal quente Μ, o eixo de rotação 132 é girado para girar o agitador 133, e a velocidade de rotação é aumentada para uma velocidade de rotação predeterminada. Quando a velocidade de rotação do agitador 133 alcança a velocidade de rotação predeterminada, um agente de dessulfuração fresco é descarregado da tremonha e é carregado e adicionado ao metal quente Μ. O agente de dessulfuração fresco é um agente de dessulfuração à base de cal que contém CaO e pode ser qualquer agente que contenha

13/53

CaO e com a capacidade de realizar o tratamento de dessulfuração do metal quente M, e o teor de CaO não é limitado a valores particulares. Por exemplo, o agente de dessulfuração fresco a ser utilizado é um agente que contém CaO somente ou um agente que contém CaO em uma quantidade de 50% em massa ou mais e, conforme seja necessário, que contém AI₂O₃, CaF₂, MgO, SiO₂, e outros componentes que promovem a formação de escória. A cal viva (CaO) pode ser utilizada como a fonte de CaO do agente de dessulfuração fresco. O agente de dessulfuração fresco tem um diâmetro de grão de 1 mm ou menos ou vários milímetros ou menos. No tratamento de dessulfuração, o agente de dessulfuração reciclado S1 e o agente de dessulfuração fresco são envolvidos no metal quente M que é agitado pelo agitador 133 e, logo, a reação de dessulfuração reação procede. Deve-se observar que o agente de dessulfuração reciclado S1 e o agente de dessulfuração fresco também são coletivamente chamados de um agente de dessulfuração doravante. O agente de dessulfuração adicionado ao metal quente M passa por reações com o metal quente M ou calor em uma escória de dessulfuração S2.

[0043] A fim de promover a reação de dessulfuração durante o tratamento de dessulfuração, aditivos para dessulfuração são preferencialmente adicionados ao metal quente M concomitantemente com a adição de um agente de dessulfuração fresco, antes ou após a adição de um agente de dessulfuração fresco, ou em um momento apropriado durante o tratamento de dessulfuração. Aqui, os aditivos para dessulfuração são aditivos que reagem preferencialmente com oxigênio contido em uma escória presente no lado interno ou no topo do metal quente M para reduzir o potencial de oxigênio do metal quente M e da escória, promovendo, dessa forma a reação de dessulfuração por um agente de dessulfuração. O aditivo para dessulfuração é tipicamente resíduo mineral de alumínio. O resíduo mineral de alumínio é, em geral,

14/53 escória produzida durante um processo de refinamento de Al. Um resíduo mineral de alumínio que contém 10 a 50% em massa de metal alumínio e 50 a 90% em massa de AI₂O₃ é preferido a partir do ponto de vista do efeito de promoção de dessulfuração e custo de material. O aditivo para dessulfuração e o agente de dessulfuração fresco não precisam ser separadamente adicionados a partir de tremonhas diferentes e podem ser acionados como uma mistura previamente misturada e adicionada. A fim de alcançar a eficiência de dessulfuração em um nível alto, o agente de dessulfuração fresco e o resíduo mineral de alumínio são preferencialmente adicionados de tal maneira que cal/resíduo mineral de alumínio que é a razão da quantidade de cal no agente de dessulfuração fresco a ser adicionado e a quantidade do resíduo mineral de alumínio a ser adicionado, é 4,0 ou mais e 5,0 ou menos.

[0044] Após uma quantidade predeterminada do agente de dessulfuração fresco ser carregada, a rotação do agitador 133 continua até um tempo de tratamento predeterminado passar. Após o tempo predeterminado passar, a velocidade de rotacional do agitador 133 é reduzida e finalmente a rotação do agitador 133 é interrompida. Após a rotação do agitador 133 ser interrompida, o eixo de rotação 132 e o agitador 133 são elevados, e o tratamento de dessulfuração do metal quente M é concluído. Nesse momento, a escória de dessulfuração S2 formada flutua para cobrir a superfície de banho e se torna estacionária. [0045] Após a conclusão do tratamento de dessulfuração, conchaa concha de metal quente 6, que contém o metal quente M, é transferida para o lugar de remoção de escória 14, e a escória de dessulfuração S2 é descarregada a partir da concha de metal quente inclinada 6 e recuperada no recipiente de escória 5 conforme ilustrado na Figura 2(c).

MÉTODO PARA RECICLAR ESCÓRIA DE DESSULFURAÇÃO

15/53 [0046] Um método para reciclar a escória de dessulfuração S2 de acordo com a primeira modalidade será descrito em seguida com referência à Figura 3 e à Figura 4. Na primeira modalidade, a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração é recuperada no recipiente de escória 5, e uma parte da escória de dessulfuração recuperada S2 é utilizada como uma parte de um agente de dessulfuração no tratamento de dessulfuração a ser realizado posteriormente. Primeiramente o método para recuperar a escória de dessulfuração S2 será descrito.

[0047] Conforme ilustrado na Figura 3, a escória de dessulfuração S2 é recuperada a partir da concha de metal quente 6 após o tratamento de dessulfuração no recipiente de escória 5 conforme descrito acima (S100). O tratamento ilustrado na Figura 3 é um procedimento de tratamento de recuperação de uma escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma única carga. Na primeira modalidade, o processamento da etapa S100 pode ser repetidamente realizado e, logo, a escória de dessulfuração S2 formada em tratamento de dessulfuração de uma pluralidade de cargas do metal quente em sucessão com o aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 pode ser recuperada em um único recipiente de escória 5 O recipiente de escória 5 preferencialmente tem uma capacidade para armazenar a escória de dessulfuração S2 que é formada no tratamento de dessulfuração de cerca de 1 a 5 cargas, mais preferencialmente 2 ou 3 cargas de um metal quente M. Afim de não transferir o recipiente de escória 5 o tanto quanto possível, a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de uma pluralidade de cargas é preferencialmente recuperada a um ponto máximo da capacidade do recipiente de escória 5. Quando o recipiente de escória 5 tem uma capacidade pequena, operações que incluem transferência podem ser complicadas para interferir com uma remoção de escória suave de um recipiente de

16/53 metal quente ou com uma reciclagem suave da escória de dessulfuração S2. Quando o recipiente de escória 5 tem uma capacidade excessivamente grande, é provável que o tempo de retenção seja prolongado, e é provável que a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 contenha escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração no qual a quantidade de uso de cal é pequena, em uma razão mais alta. É provável que isso reduza a quantidade da escória de dessulfuração S2 utilizável como o agente de dessulfuração reciclado S1 em condições vantajosas para a redução na quantidade de um agente de dessulfuração fresco.

[0048] O método para reciclar a escória de dessulfuração recuperada S2 será descrito em seguida com referência à Figura 4. Primeiramente a pluralidade de recipientes de escória 5 que contém a escória de dessulfuração S2 colocada no lugar de remoção de escória 14 ou no edifício de armazenamento de recipiente de escória 2 é classificada com base em uma quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração contida em cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória foi formada e um tempo de retenção da escória de dessulfuração S2, que é um tempo decorrido desde o momento em que a escória de dessulfuração é contida em cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória (S102).

[0049] Aqui, a quantidade de cal utilizada é preferencialmente avaliada como um consumo de unidade de cal quando as quantidades de metais quentes não são constantes em respectivas cargas. O consumo de unidade de cal [kg/t] é a quantidade de cal contida em aditivos tais como um agente de dessulfuração fresco e um agente de dessulfuração reciclado S1 por tonelada de metal quente M no tratamento de dessulfuração de cada carga e é calculado de acordo com a expressão abaixo (1). Na etapa S102, quando a escória de dessulfuração S2 contida em um recipiente de escória 5 é formada no tratamento de

17/53 dessulfuração de uma pluralidade de cargas, o recipiente de escória 5 é classificado referindo-se ao menor consumo de unidade de cal dentre os consumos de unidade de cal do tratamento de dessulfuração da pluralidade de cargas como o valor representativo. Deve-se observar que, quanto à unidade do consumo de unidade de cal, [t] representa a quantidade de um metal quente em termos de tonelada (a massa de um metal quente M). Além disso, na expressão (1), A é um consumo de unidade de cal [kg/t]; x é o teor de cal [% em massa] de um agente de dessulfuração fresco; B é a quantidade [kg] de um agente de dessulfuração fresco adicionado; y é a razão de substituição [%] de um agente de dessulfuração reciclado S1; C é a quantidade [kg] de um agente de dessulfuração reciclado S1 adicionado; e D é a massa [t] de um metal quente M contido em uma concha de metal quente 6. O teor de cal x de um agente de dessulfuração fresco é um valor previamente estabelecido referindo-se à especificação ou aos valores analíticos do agente de dessulfuração, por exemplo. A razão de substituição y de um agente de dessulfuração reciclado S1 é uma razão que representa um teor de cal eficaz como o agente de dessulfuração contido no agente de dessulfuração reciclado S1 e é previamente estabelecida como um valor constante ou um valor de função, por exemplo, referindo-se aos resultados de eficiência de cal no tratamento de dessulfuração em que o agente de dessulfuração reciclado S1 é utilizado como uma parte de um agente de dessulfuração. Além disso, a razão de substituição y de um agente de dessulfuração reciclado S1 pode ser estabelecida para uma razão de substituição que varia com cada recipiente de escória 5, dependendo de grupos classificados com base no consumo de unidade de cal e outros descritos posteriormente. [EXPRESSÃO 1]

A100 100

D (1)

18/53 [0050] O tempo de retenção que corresponde a um recipiente de escória 5 que contém uma escória de dessulfuração S2 é um tempo decorrido desde o momento em que a escória de dessulfuração S2 é contida no recipiente de escória 5. Quando a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma pluralidade de cargas é contida, o tempo de retenção é um tempo decorrido desde o momento em que a escória de dessulfuração S2 da primeira carga formada no tratamento de dessulfuração é contida.

[0051] Na etapa S102, uma pluralidade de recipientes de escória 5 que contém a escória de dessulfuração S2 é classificada com base no tempo de retenção e no consumo de unidade de cal (quantidade de uso de cal) que corresponde a cada recipiente de escória utilizando-se um primeiro valor limítrofe T_a do tempo de retenção e um segundo valor limítrofe X, do consumo de unidade de cal em três grupos de um primeiro grupo a um terceiro grupo. No primeiro grupo, recipientes de escória 5 nos quais o consumo de unidade de cal é maior ou igual ao segundo valor limítrofe X, e o tempo de retenção é mais curto que ou igual ao primeiro valor limítrofe T_a são classificados. No segundo grupo, recipientes de escória 5 nos quais o consumo de unidade de cal é menor que o segundo valor limítrofe X, e o tempo de retenção é mais curto que ou igual ao primeiro valor limítrofe T_a são classificados. No terceiro grupo, recipientes de escória 5 no qual o tempo de retenção é mais longo que o primeiro valor limítrofe T_a são classificados. Deve-se observar que na modalidade exemplos de cada valor limítrofe inclui o primeiro valor limítrofe T_a de 72 horas, e o segundo valor limítrofe X, de um consumo de unidade de cal de 7,0 kg/t.

[0052] Em seguida, dentre os recipientes de escória 5 classificados na etapa S102, recipientes de escória 5 que pertencem a grupos no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual a T_a são selecionados (S104). Em outras palavras, na etapa S104, os recipientes que

19/53 pertencem ao primeiro grupo e ao segundo grupo são selecionados dentre os recipientes de escória 5 que pertencem ao primeiro grupo ao terceiro grupo.

[0053] Dentre os recipientes de escória 5 selecionados na etapa S104, pelo menos qualquer um é selecionado dentre recipientes de escória 5 que pertencem a um grupo de um consumo de unidade de cal grande, como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado (S106). Em outras palavras, quando os recipientes de escória 5 que pertencem ao primeiro grupo e ao segundo grupo são selecionados na etapa S104, pelo menos qualquer um dentre os recipientes de escória 5 que pertencem ao primeiro grupo de um consumo de unidade de cal grande é selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado na etapa S106. Entrementes, quando os recipientes de escória 5 que pertencem a qualquer um dentre o primeiro grupo e o segundo grupo são selecionados na etapa S104, pelo menos qualquer um dentre os recipientes de escória 5 que pertence a um grupo selecionado na etapa S104 é selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado na etapa S106. Além disso, na etapa S106, quando um recipiente de escória 5 para um agente de dessulfuração reciclado é selecionado a partir de uma pluralidade de recipientes de escória 5 que pertencem ao mesmo grupo, o recipiente de escória 5 selecionado pode ser qualquer recipiente que pertence ao mesmo grupo, porém é preferencial que um recipiente no qual o consumo de unidade de cal é grande ou o tempo de retenção é curto seja selecionado preferencialmente.

[0054] Em seguida, a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 selecionado na etapa S106 como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado é utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1 (S108). Na etapa S108, o recipiente de escória 5 selecionado na etapa S106 é transferido para o lugar

20/53 de carregamento de escória de dessulfuração 12. A escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 é então carregada como o agente de dessulfuração reciclado S1 na concha de metal quente 6 através do método mencionado acima com uso da máquina pesada 121. Em outras palavras, na primeira modalidade, como a escória de dessulfuração S2 utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1, a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence a um grupo no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual a T_a e o consumo de unidade de cal é grande é preferencialmente selecionada e utilizada. Após toda a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado ser utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1, o recipiente de escória vazio 5 é reciclado para recuperar uma escória de dessulfuração S2 descarregada da concha de metal quente 6 após o tratamento de dessulfuração. Além disso, para o tratamento de dessulfuração de um metal quente a ser realizado posteriormente, um recipiente de escória 5 para um agente de dessulfuração reciclado é novamente selecionado a partir de uma pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 de acordo com o procedimento das etapas S102, S104 e S106 lustradas na Figura 4.

[0055] O tratamento de dessulfuração que utiliza o agente de dessulfuração reciclado S1 permite uma redução na quantidade de cal utilizada contida em um agente de dessulfuração fresco em comparação com o caso de utilizar somente um agente de dessulfuração fresco, através de uma quantidade calculada multiplicando-se uma quantidade do agente de dessulfuração reciclado utilizada por uma razão de substituição de CaO descrita posteriormente. Aqui, quando a menor razão de substituição de CaO dentre as razões de substituição de CaO de agentes de dessulfuração reciclados que corresponde a cada grupo é

21/53 estabelecida como um valor padrão em cada grupo de recipientes de escória, o tratamento de dessulfuração pode definitivamente alcançar um valor pretendido ou um valor inferior e a quantidade de um agente de dessulfuração fresco utilizada pode ser eficazmente reduzida.

[0056] No método para reciclar a escória de dessulfuração S2, a escória de dessulfuração S2 contida nos recipientes de escória 5 que têm um tempo de retenção longo e são classificados no terceiro grupo não é utilizada para tratamento de dessulfuração, porém, é reciclada como uma fonte de cal, por exemplo, como o material bruto para minério sinterizado. Nessa ocasião, os recipientes de escória 5 que pertencem ao terceiro grupo são selecionados como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração e são transferidos para o pátio de escória descarregada 3. A escória de dessulfuração S2 contida nos recipientes de escória 5 transferidos é descarregada no pátio de escória descarregada 3. A escória de dessulfuração S3 descarregada no pátio de escória descarregada 3 é submetida a processos predeterminados tais como resfriamento e classificação e se torna o material bruto para minério sinterizado como uma fonte de cal. A escória de dessulfuração S3 também contém ferro metálico e, portanto, pode ser eficazmente utilizada como uma fonte de ferro e uma fonte de calor para a produção de minério sinterizado. Aqui, à medida que o tempo de retenção se torna mais longo, a pulverização de uma escória de dessulfuração S2 procede. Quando utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1, a escória de dessulfuração pulverizada S2 é facilmente retirada para um exaustor durante o tratamento de dessulfuração e é provável que baixe a eficiência de dessulfuração. Em particular, é provável que o terceiro grupo no qual o tempo de retenção é mais longo que T_a é aumente essa tendência e, portanto, na primeira modalidade, é preferencial que as escórias de dessulfuração S2 no terceiro grupo não sejam utilizadas como o agente de dessulfuração reciclado. Os recipien22/53 tes de escória vazios 5 a partir dos quais a escória de dessulfuração S2 foi descarregada são repetidamente utilizados no processamento da etapa S100.

[0057] O número de recipientes de escória 5 é limitado e, portanto, quando não há recipiente de escória vazio 5, uma escória de dessulfuração S2 é descarregada a partir de qualquer recipiente de escória 5, e o recipiente vazio resultante é transferido para o lugar de remoção de escória 14 a fim de conter uma escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma carga fresca de um metal quente. Nessa ocasião, quando não há recipiente de escória 5 que pertence ao terceiro grupo no qual o tempo de retenção é mais longo que T_a, um recipiente de escória 5 que pertence uniformemente ao primeiro grupo ou ao segundo grupo é selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração, e a escória de dessulfuração S2 contida é descarregada no pátio de escória descarregada 3. Nessa ocasião, é preferencial que pelo menos um recipiente de escória 5 dos recipientes de escória 5 no qual o tempo de retenção é mais longo e os recipientes de escória 5 que pertencem a um grupo de um consumo de unidade de cal pequena seja preferencialmente selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração. <SEGUNDA MODALIDADE>

[0058] O método para reciclar a escória de dessulfuração S2 de acordo com a segunda modalidade da presente invenção será descrito em seguida com referência à Figura 5 e a Figura 6. Um sistema de tratamento de dessulfuração na segunda modalidade tem uma estrutura similar àquela na primeira modalidade conforme ilustrado na Figura 5. Em outras palavras, o sistema de tratamento de dessulfuração na segunda modalidade inclui um edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1, um edifício de armazenamento de recipiente de escória 2 e um pátio de escória descarregada 3. No edifício de tratamento

23/53 de dessulfuração de metal quente 1, um lugar de entrega de metal quente 11, um lugar de carregamento de escória de dessulfuração 12, um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 e um lugar de remoção de escória 14 são fornecidos. Na segunda modalidade, o tratamento de dessulfuração de um metal quente M é realizado utilizando-se um método de tratamento de dessulfuração similar àquele na primeira modalidade ilustrada na Figura 2 [0059] No método para reciclar a escória de dessulfuração S2 de acordo com a segunda modalidade, a escória de dessulfuração S2 é recuperada no procedimento de tratamento ilustrado na Figura 6, que difere da primeira modalidade. Primeiramente na segunda modalidade, pelo menos um recipiente de escória 5 para recuperar a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração no qual o consumo de unidade de cal é maior ou igual ao segundo valor limítrofe Xi, e pelo menos um recipiente de escória 5 para recuperar a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração no qual o consumo de unidade de cal é menor que o segundo valor limítrofe X, são respectivamente selecionados a partir de uma pluralidade de recipientes de escória 5 e classificados como dois tipos de recipientes de escória 5. Deve-se observar que um exemplo do segundo valor limítrofe X, é um consumo de unidade de cal de 7,0 kg/t. Com referência ao consumo de unidade de cal do tratamento de dessulfuração no do qual uma escória de dessulfuração recuperada subsequente S2 é formada, um dos recipientes de escória 5 que corresponde ao consumo de unidade de cal referida é selecionado a partir dos recipientes de escória classificados 5, como o recipiente de recuperação de escória de dessulfuração. O recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de recuperação de escória de dessulfuração é preparado no lugar de remoção de escória 14 (S200). A operação na etapa S200 é realizada antes da remoção de uma escória no lugar de remoção de escória 14

24/53 e é realizada após a conclusão do tratamento de dessulfuração com o aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 ou após a estimativa do consumo de unidade de cal no tratamento de dessulfuração através de condições de metal quente ou similares. Além disso, na etapa S200, quando um recipiente de escória 5 classificado de acordo com o consumo de unidade de cal é preparado no lugar de remoção de escória 14, reque-se que os recipientes de escória 5 classificados em diferentes grupos sejam retirados do lugar de remoção de escória 14 em alguns casos. Em tais casos, mesmo se tiverem uma capacidade suficiente, os recipientes de escória 5 retirados do lugar de remoção de escória 14 são transferidos para o edifício de armazenamento de recipiente de escória 2 e são colocados temporariamente.

[0060] Após a etapa S200, uma escória de dessulfuração S2 é recuperada da concha de metal quente 6 após o tratamento de dessulfuração no recipiente de escória 5 preparado na etapa S200 no lugar de remoção de escória 14 (S202). A etapa S202 é realizada da mesma maneira que na etapa S100. Na segunda modalidade, repetindo-se o processo da etapa S200 e S202, a escória de dessulfuração S2 formada em uma série de tratamentos de uma pluralidade de cargas com o aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 é classificada e recuperada em dois tipos de recipientes de escória 5. Além disso, em cada recipiente de escória 5, a escória de dessulfuração S2 é recuperada em um ponto máximo da capacidade em termos de unidade de carga.

[0061] Após a recuperação da escória de dessulfuração S2 pelo método acima, a escória de dessulfuração recuperada S2 é reciclada como um agente de dessulfuração reciclado S1 ou o material bruto para minério sinterizado da mesma maneira que na primeira modalidade. Em outras palavras, o mesmo processo que as etapas S102, S104, S106 e S108 ilustradas na Figura 4 é realizado, dessa forma a escória

25/53 de dessulfuração S2 é reciclada. Na segunda modalidade, a escória de dessulfuração S2 é classificada e recuperada em dois tipos de recipientes de escória 5, de acordo com o consumo de unidade de cal do tratamento de dessulfuração. Esse processo pode aumentar a razão de geração de recipientes de escória 5 que pertencem a um grupo de um consumo de unidade de cal grande dentre os recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 em comparação com a primeira modalidade.

[0062] Da mesma maneira que na primeira modalidade, o número de recipientes de escória 5 é limitado e, portanto, quando não há recipiente de escória 5 para conter uma escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma carga fresca de um metal quente, um recipiente de escória 5 que pertence uniformemente ao primeiro grupo ou ao segundo grupo pode ser submetido a uma operação para esvaziar o recipiente de escória 5. Além disso, um recipiente de escória 5 uma vez esvaziado utilizando-se ou descarregando-se toda a escória de dessulfuração S2 pode ser utilizado como um recipiente de escória 5 que pertence a qualquer um dos grupos classificados pelo consumo de unidade de cal, independente da classificação pelo consumo de unidade de cal que corresponde à escória de dessulfuração S2 contida anteriormente.

<EXEMPLO ALTERNATIVO DE MODALIDADE>

[0063] As modalidades preferenciais da presente invenção foram especificamente descritas com referência aos desenhos anexados, porém a presente invenção não é limitada a esses exemplos. É óbvio que um indivíduo de habilidade comum na técnica da invenção pode alcançar vários exemplos alternativos ou exemplos modificados dentro do escopo da ideia técnica descrita nas reivindicações, e deve-se compreender que tais exemplos devem ser incluídos no escopo técnico da presente invenção.

26/53 [0064] Por exemplo, na modalidade acima, uma pluralidade de recipientes de escória 5 é classificada em dois grupos de consumo de unidade de cal utilizando-se o segundo valor limítrofe X, na etapa S102, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, um valor limítrofe Xj (j é um número inteiro de 1 ou mais) que se refere ao consumo de unidade de cal pode ser utilizada além do segundo valor limítrofe X,, e uma pluralidade de recipientes de escória 5 pode ser classificada em três ou mais grupos de consumo de unidade de cal. Nesse momento, dentre três ou mais grupos de consumo de unidade de cal, uma escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence ao grupo de um consumo de unidade de cal grande é preferencialmente utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1.

[0065] Na modalidade acima, o segundo valor limítrofe X, é 7,0 kg/t, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. O segundo valor limítrofe X, e o valor limítrofe Xj podem ser apropriadamente estabelecidos referindo-se à relação entre uma razão de substituição de CaO definida como a razão de massa da quantidade de cal viva em um agente de dessulfuração fresco em relação à quantidade de uma escória de dessulfuração S2 utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1 equivalente ao agente de dessulfuração fresco e uma quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração S2 é formada, de tal maneira que a razão de substituição de CaO aumente quando a quantidade de cal utilizada for maior que ou igual a esses valores limítrofes. Aqui, a quantidade de cal viva no agente de dessulfuração fresco equivalente à quantidade da escória de dessulfuração S2 utilizada pode ser determinada comparando-se uma razão de dessulfuração de um metal quente antes e após o tratamento de dessulfuração no qual uma quantidade da escória de dessulfuração predeterminada S2 é utilizada em combinação

27/53 com o agente de dessulfuração fresco, com uma razão de dessulfuração de um metal quente antes e após o tratamento de dessulfuração no qual somente o agente de dessulfuração fresco é utilizado enquanto a quantidade utilizada é alterada. A relação entre a razão de substituição de CaO e a quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração S2 é formada deveria ser afetada pelas composições de aditivos, pela temperatura de um metal quente, por um teor de S pretendido de um metal quente após o tratamento de dessulfuração e por outras condições de tratamento de dessulfuração. Logo, o segundo valor limítrofe X, e o valor limítrofe Xj são preferencialmente ajustados apropriadamente dependendo dessas condições de tratamento de dessulfuração e similares e são preferencialmente estabelecidos para um valor dentre de uma faixa de 5 kg/t ou mais e 10 kg/t ou menos.

[0066] Na modalidade acima, uma pluralidade de recipientes de escória 5 é classificada em dois grupos de tempo de retenção utilizando-se o primeiro valor limítrofe T_a na etapa S102, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, uma pluralidade de recipientes de escória 5 no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual ao primeiro valor limítrofe T_a pode ser adicionalmente classificada em uma pluralidade de grupos utilizando-se um terceiro valor limítrofe Tj. Deve-se observar que o terceiro valor limítrofe Tj é um time mais curto que o primeiro valor limítrofe T_a. Um ou mais valores limítrofes relacionados ao tempo de retenção pode ser adicionalmente adicionado, e grupos relacionados ao tempo de retenção do recipiente de escória 5 podem ser adicionados. Nesse caso, um recipiente de escória 5 que pertence ao grupo de um tempo de retenção mais curto pode ser preferencialmente selecionado na etapa S104. Na etapa S106, apesar de recipientes de escória 5 que pertencem a diferentes grupos com base em dois parâmetros do consumo de unidade de cal e do

28/53 tempo de retenção poderem ser selecionados, cuja classificação do consumo de unidade de cal e do tempo de retenção é preferencialmente utilizada para selecionar o recipiente de escória 5 pode ser apropriadamente determinada referindo-se aos resultados de eficiência de dessulfuração de cada grupo e similares. Por exemplo, na etapa S102, quando o primeiro valor limítrofe T_a é 72 horas, o terceiro valor limítrofe Tj pode ser set em 48 horas, e uma pluralidade de recipientes de escória 5 pode ser classificada em cinco grupos de um primeiro grupo a um quinto grupo. Nesse momento, o primeiro grupo tem um consumo de unidade de cal de mais que ou igual a 7,0 kg/t e um tempo de retenção mais curto que ou igual a 48 horas. O segundo grupo tem um consumo de unidade de cal de mais que ou igual a 7,0 kg/t e um tempo de retenção mais longo que 48 horas, porém, não mais longo que 72 horas. O terceiro grupo tem um consumo de unidade de cal menor que 7,0 kg/t e um tempo de retenção mais curto que ou igual a 48 horas. O quarto grupo tem um consumo de unidade de cal menor que 7,0 kg/t e um tempo de retenção mais longo que 48 horas, porém, não mais longo que 72 horas. O quinto grupo tem um tempo de retenção mais longo que 72 horas. Por exemplo, um recipiente de escória 5 para um agente de dessulfuração reciclado é selecionado preferencialmente na ordem do primeiro grupo, do segundo grupo, do terceiro grupo e do quarto grupo, e a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória selecionado é utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1.

[0067] Na modalidade acima, o primeiro valor limítrofe T_a é 72 horas, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. O primeiro valor limítrofe T_a pode ser apropriadamente estabelecido estudando-se um tempo de retenção valor no qual uma eficiência de dessulfuração pretendida não pode ser obtida devido à pulverização causada por um longo tempo de retenção. O valor apropriado do primeiro valor limítrofe

29/53

T_a deve ser afetado pelo tipo de aditivos utilizados, pelas condições de tratamento de dessulfuração, pela capacidade de um recipiente de escória 5 e por outras condições. O valor é, portanto, preferencialmente ajustada para um valor apropriado dependendo dessas condições e é preferencialmente estabelecido para um valor dentro de uma faixa de 48 horas ou mais longo, porém, não mais longo que 72 horas.

[0068] A fim de efetivamente reduzir a quantidade de uso de um agente de dessulfuração fresco utilizando-se o agente de dessulfuração reciclado S1, é desejável aumentar a razão de substituição de CaO do agente de dessulfuração reciclado S1 e aumentar a quantidade do agente de dessulfuração reciclado S1 utilizada. Estabelecendose o primeiro valor limítrofe T_a para um valor apropriado e selecionando-se somente um recipiente de escória que pertence ao grupo no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual a T_a como o agente de dessulfuração reciclado, a razão de substituição de CaO do agente de dessulfuração reciclado S1 pode ser em uma faixa apropriada, porém é desejável não reduzir uma quantidade aplicável de uma escória de dessulfuração utilizável S2 através de tal ajuste. Para tal propósito, é preferencial ajustar apropriadamente a quantidade do agente de dessulfuração reciclado S1 utilizada no tratamento de dessulfuração de uma única carga de um metal quente dependendo de um valor estabelecido do primeiro valor limítrofe T_a e ajustar a quantidade total dos agentes de dessulfuração reciclados S1. Através do ajuste, é preferencial ajustar a quantidade média do agente de dessulfuração reciclado S1 utilizada em uma faixa de 50 partes em massa a 150 partes em massa em relação a 100 partes em massa da quantidade média de um agente de dessulfuração fresco utilizado.

[0069] Na modalidade acima, uma pluralidade de recipientes de escória 5 é classificada em uma pluralidade de grupos de acordo com condições de tempo de retenção e consumo de unidade de cal, então

30/53 um recipiente de escória 5 é selecionado com base na ordem preferencial de cada grupo como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, e a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória é utilizada em um tratamento de dessulfuração a ser realizado posteriormente. No entanto, a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, uma pluralidade de recipientes de escória 5 não é classificada, e pelo menos um recipiente de escória 5 da pluralidade de recipientes de escória 5 pode ser selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado com base em pelo menos qualquer um dentre o tempo de retenção e o consumo de unidade de cal que corresponde ao recipiente de escória 5 que contém uma escória de dessulfuração S2. Nesse caso, pelo menos qualquer um dentre o recipiente de escória 5 do recipiente de escória 5 no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual ao primeiro valor limítrofe T_a e o recipiente de escória 5 no qual o consumo de unidade de cal é maior ou igual ao segundo valor limítrofe X, é selecionada preferencialmente como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

[0070] Na modalidade acima, a escória de dessulfuração S3 que foi descarregada a partir do recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração no pátio de escória descarregada 3 é utilizada como o material bruto para minério sinterizado, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. A escória de dessulfuração S3 descarregada no pátio de escória descarregada 3 pode ser utilizada como materiais brutos de clínquer de cimento e similares exceto o material bruto para minério sinterizado. [0071] Na segunda modalidade, recipientes de escória 5 preparados no lugar de remoção de escória 14 são trocados, dependendo do consumo de unidade de cal de tratamento de dessulfuração em alguns casos. Nessa ocasião, os recipientes de escória 5 são trocados com

31/53 uma máquina pesada ou similares entre o lugar de remoção de escória Meo edifício de armazenamento de recipiente de escória 2, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, no edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 1, um aparelho de troca, que não é ilustrado nos desenhos, que tem uma mesa giratória ou um meio similar e com a capacidade de trocar pelo menos dois recipientes de escória 5 pode ser instalado conforme ilustrado na Figura

7. Nesse caso, uma pluralidade de recipientes de escória classificados 5 é preparada ao redor do lugar de remoção de escória 14 e, dentre os mesmos, um recipiente de escória 5 que pertence a um grupo que corresponde ao consumo de unidade de cal de tratamento de dessulfuração realizado em um recipiente de metal quente que é subsequentemente submetido a remoção de escória é preparado no lugar de remoção de escória 14 com o aparelho de troca.

[0072] Na modalidade acima, o consumo de unidade de cal é calculada a partir da quantidade de cal contida em um agente de dessulfuração fresco e a quantidade de cal eficaz como o agente de dessulfuração e contida em um agente de dessulfuração reciclado S1, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, quando outros aditivos que contêm cal, tal como dolomita, são utilizados, o consumo de unidade de cal é calculada a partir do teor de cal contida em todos os aditivos que incluem esses aditivos e a quantidade de cal eficaz como o agente de dessulfuração.

[0073] Na constituição da modalidade acima, os aditivos são carregados através de uma calha de acima, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, os aditivos podem ser adicionados com um aparelho de jateamento que sopra aditivos juntamente com um gás de transporte através de uma lança fornecida em cima da concha de metal quente 6.

[0074] Na modalidade acima, a escória de dessulfuração utilizada

32/53 como o agente de dessulfuração reciclado S1 é carregada na concha de metal quente 6 com a máquina pesada 121, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, a escória de dessulfuração utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1 pode ser carregada com dispositivos de alimentação comuns tais como uma tremonha e uma calha instaladas no aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13.

[0075] Na modalidade acima, o recipiente de escória 5 que contém a escória de dessulfuração S2 é armazenado no edifício de armazenamento de recipiente de escória 2, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. O recipiente de escória 5 que contém a escória de dessulfuração S2 pode ser armazenado em outros lugares incluindo espaços abertos quando submetido a um tratamento que impede o mesmo de ser molhado com chuva ou similares, por exemplo, coberto com uma cobertura especial. Se a escória de dessulfuração S2 for molhada com chuva ou similares, a escória de dessulfuração S2 pode causar saliências ou geração de poeira quando carregada como o agente de dessulfuração reciclado em um metal quente M.

[0076] Na constituição da modalidade acima, o aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 é utilizado para realizar o tratamento de dessulfuração, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, como o método para realizar o tratamento de dessulfuração, um método para tratar um metal quente contido em um carro-torpedo 4 para ser um recipiente de metal quente ou uma concha de metal quente 6 com um aparelho do tipo borbulhamento, um aparelho do tipo injeção de gás ou um aparelho similar, através do qual o tratamento de dessulfuração é realizado enquanto o gás é injetado para agitação, pode ser selecionado. Mesmo quando outros métodos de tratamento de dessulfuração são utilizados, uma escória de dessulfuração S2 é recuperada de um recipiente de metal quente e então é re33/53 ciclada como o agente de dessulfuração ou o material bruto para minério sinterizado da mesma maneira que na modalidade acimas.

[0077] Na constituição da modalidade acima, na etapa S102, uma pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 é classificada em uma pluralidade de grupos com base no consumo de unidade de cal e o tempo de retenção, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, a pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 pode ser classificada em uma pluralidade de grupos com base em um dentre o consumo de unidade de cal e o tempo de retenção. Nesse caso, após a classificação da pluralidade de recipientes de escória 5, um recipiente de escória 5 que pertence a um grupo que satisfaz uma condição do grupo de um consumo de unidade de cal grande ou do grupo de um tempo de retenção curto é preferencialmente selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado e é utilizado na etapa S108. Tanto o consumo de unidade de cal quanto o tempo de retenção afetam a eficiência de dessulfuração por um agente de dessulfuração reciclado S1. Levando isso em consideração, a constituição acima permite uma redução da variação na contribuição do agente de dessulfuração reciclado S1 para dessulfuração em comparação com o caso sem classificação pelo consumo de unidade de cal ou pelo tempo de retenção.

[0078] Na modalidade acima, o recipiente de escória 5 contém a escória de dessulfuração S2 a um ponto máximo da capacidade em termos de unidade de carga, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, quando há um número suficiente de recipientes de escória 5, mesmo um recipiente de escória 5 colocado no lugar de remoção de escória 14 e que contém a escória de dessulfuração S2 ainda tem uma capacidade suficiente, os recipientes de escória 5 podem ser submetidos à classificação na etapa S102. O exemplo é

34/53 uma modalidade desejável particularmente quando o recipiente de escória 5 tem uma condição que é preferencialmente selecionado como o agente de dessulfuração reciclado em comparação com outros recipientes.

[0079] Na modalidade acima, a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma única carga é recuperada em qualquer um dentre uma pluralidade de recipientes de escória 5, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma única carga pode ser recuperada separadamente em uma pluralidade de recipientes de escória 5.

[0080] Na etapa S106 na modalidade, um único recipiente de escória 5 é selecionado como o recipiente de escória 5 para um agente de dessulfuração reciclado, porém a presente invenção não é limitada ao exemplo. Por exemplo, uma pluralidade de recipientes de escória 5 pode ser selecionado como o recipiente de escória 5 para um agente de dessulfuração reciclado.

<EFEITO DE MODALIDADES>

[0081] (1) Um método para reciclar uma escória de dessulfuração

S2 de acordo com uma modalidade da presente invenção inclui submeter um metal quente M a um tratamento de dessulfuração em um recipiente de metal quente 6 utilizando-se pelo menos um agente de dessulfuração fresco à base de cal; descarregar uma escória de dessulfuração S2 produzida pelo tratamento de dessulfuração a partir do recipiente de metal quente 6 e recuperar a escória de dessulfuração S2 em pelo menos qualquer um dentre uma pluralidade de recipientes de escória 5 (etapa S100); selecionar pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado; e utilizar a escória de dessulfuração S2 contida

35/53 no recipiente de escória 5, que foi selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, como um agente de dessulfuração reciclado S1 no tratamento de dessulfuração de um metal quente a ser realizado posteriormente. No método, quando pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração é selecionado como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, com base em pelo menos qualquer um dentre um tempo de retenção que corresponde a cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória, que é definido como um tempo decorrido desde o momento em que a escória de dessulfuração S2 é contida em cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 e uma quantidade de uso de cal que corresponde a cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5, que é definida como uma quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração S2 contida em cada um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 foi formada, pelo menos qualquer um dos recipientes de escória 5 no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual a um primeiro valor limítrofe T_a e os recipientes de escória 5 nos quais a quantidade de uso de cal é maior que ou igual a um segundo valor limítrofe X, é selecionado preferencialmente como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

[0082] Aqui, a reação de dessulfuração procede com um CaO não reagido. Levando isso em consideração, a escória de dessulfuração S2 que contém nenhum CaO não reagido falha em contribuir para a reação de dessulfuração. Uma escória de dessulfuração que contém uma quantidade maior do CaO não reagido tem uma atividade de dessulfuração mais alta e pode reduzir a quantidade de um agente de dessulfuração fresco adicionado quando utilizado como o agente de dessulfuração. No entanto, quando escórias de dessulfuração S2 for36/53 mado no tratamento de dessulfuração em várias condições são recuperadas e são recicladas como o agente de dessulfuração reciclado S1 sem classificação das escórias de dessulfuração S2, tal como agente de dessulfuração reciclado S1 tem várias atividades de dessulfuração. Levando isso em consideração, a fim de constantemente alcançar bons resultados de tratamento de dessulfuração através do tratamento de dessulfuração com uso de um agente de dessulfuração reciclado S1, dentre escórias de dessulfuração S2, por exemplo, uma escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração no qual a quantidade de cal utilizada é menor e contém uma pequena quantidade do CaO não reagido é considerada um caso padrão, e exige-se que o tratamento de dessulfuração seja realizado considerando que tal escória de dessulfuração é utilizada. Tal tratamento de dessulfuração exige, portanto, uma quantidade maior de um agente de dessulfuração fresco adicionado que o necessário em muitos casos.

[0083] Em contrapartida, com a constituição acima, a escória de dessulfuração S2 que é contida no recipiente de escória 5 selecionado com base em pelo menos um dentre o tempo de retenção e a quantidade de uso de cal e tem uma atividade alta de dessulfuração é preferencialmente utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1 e, logo, a variação na contribuição do agente de dessulfuração reciclado S1 para dessulfuração pode ser reduzida. Levando isso em consideração, um agente de dessulfuração não é excessivamente utilizado no tratamento de dessulfuração com uso do agente de dessulfuração reciclado S1, e a concentração de S de um metal quente após o tratamento pode ser controlada para uma faixa de concentração pretendida Utilizando-se preferencialmente pelo menos uma dentre a escória de dessulfuração que tem um tempo decorrido curto após a remoção de escória de um recipiente de metal quente e a escória de dessulfuração formada no tratamento de dessulfuração de um metal quente no qual a

37/53 quantidade de cal utilizada é maior como o agente de dessulfuração reciclado, uma atividade média de dessulfuração de agentes de dessulfuração reciclados pode ser aprimorada. Esses efeitos permitem uma redução na quantidade de um agente de dessulfuração fresco utilizado. Essa redução pode reduzir o custo de produção de aço e pode contribuir para a redução de consumo de energia para produzir agentes de dessulfuração à base de cal. Além disso, a redução na quantidade de um agente de dessulfuração fresco utilizada pode reduzir a quantidade de uma escória de dessulfuração formada em um tratamento de dessulfuração processo.

[0084] Além disso, a constituição acima elimina operações complicadas tais como amostragem e análise de escória, que são realizadas no PLT 3, e, logo, pode reduzir esforços de operadores e tempo para processamento.

[0085] (2) Antes de selecionar pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado (etapas S104 e 106), a pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 é classificada em uma pluralidade de grupos de acordo com pelo menos qualquer um dentre o tempo de retenção com base no primeiro valor limítrofe T_a e a quantidade de uso de cal com base no segundo valor limítrofe X, (etapa S102); e na seleção de pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado (etapas S104 e 106), sendo que o recipiente de escória 5 que pertence a pelo menos qualquer um dentre um grupo de um tempo de retenção mais curto e um grupo de uma quantidade de uso de cal maior é selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

[0086] A constituição acima permite, assim, uma redução da varia38/53 ção na contribuição do agente de dessulfuração reciclado S1 para dessulfuração e também permite uma redução na quantidade de um agente de dessulfuração fresco utilizado, como com o caso da constituição (1).

[0087] (3) Na classificação da pluralidade de recipientes de escória (etapa S102), a pluralidade de recipientes de escória 5 é classificada com base no primeiro valor limítrofe T_a; e na seleção de um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado a partir dos recipientes de escória 5 (etapas S104 e 106), somente o recipiente de escória 5 que pertence ao grupo no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual ao primeiro valor limítrofe T_a é selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

[0088] Com a constituição acima, somente a escória de dessulfuração S2 que tem um tempo de retenção curto e que não afeta a eficiência de dessulfuração devido à pulverização pode ser utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1 e, portanto, a variação na contribuição do agente de dessulfuração reciclado S1 para dessulfuração pode ser adicionalmente reduzida.

[0089] (4) Na classificação da pluralidade de recipientes de escória (etapa S102), a pluralidade de recipientes de escória 5 é adicionalmente classificada com base no segundo valor limítrofe X,; e na seleção de um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado a partir dos recipientes de escória 5 (etapas S104 e 106), o recipiente de escória 5 que pertence ao grupo da quantidade de uso de cal maior é selecionado preferencialmente como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

[0090] Com a constituição acima, dentre as escórias de dessulfuração recuperadas S2, é provável que uma escória que tem uma eficiência de dessulfuração seja utilizada em sequência e, logo, a quantidade de um agente de dessulfuração fresco adicionada pode ser redu39/53 zida em comparação com o caso em que os recipientes de escória 5 são classificados somente com base no primeiro valor limítrofe T_a porém os recipientes de escória 5 não são adicionalmente classificados com base no segundo valor limítrofe X,.

[0091] (5) Na classificação da pluralidade de recipientes de escória (etapa S102), a pluralidade de recipientes de escória 5 é classificada adicionalmente com base em um terceiro valor limítrofe Tj mais curto que o primeiro valor limítrofe T_a; e na seleção de um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado a partir dos recipientes de escória 5 (etapas S104 e 106), o recipiente de escória 5 que pertence ao grupo do tempo de retenção mais curto e o grupo da quantidade de uso de cal maior é selecionado preferencialmente como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado. [0092] (6) Na classificação da pluralidade de recipientes de escória (etapa S102), a pluralidade de recipientes de escória 5 é classificado adicionalmente com base em um terceiro valor limítrofe Tj mais curto que o primeiro valor limítrofe T_a; e na seleção de um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado a partir dos recipientes de escória 5 (etapas S104 e 106), o recipiente de escória 5 que pertence ao grupo do tempo de retenção mais curto é selecionado preferencialmente como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado.

[0093] Com a constituição acima (5) ou (6), o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado é selecionado com base na classificação subdividida em termos de tempo de retenção e, portanto, uma escória de dessulfuração que tem uma eficiência de dessulfuração mais alta pode ser preferencialmente utilizada. Tal constituição permite, então, uma redução na quantidade de um agente de dessulfuração fresco adicionado.

[0094] (7) O terceiro valor limítrofe Tj é estabelecido em 24 horas

40/53 ou mais, porém, não mais que 48 horas.

[0095] Com a constituição acima, quando o recipiente de escória 5 que contém uma escória de dessulfuração S2 formada com um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica comum 13 é classificado com base no tempo de retenção, estabelecer o valor limítrofe Tj para a faixa acima permite um aprimoramento eficaz na atividade de dessulfuração da escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence ao grupo do tempo de retenção mais curto em termos de Tj e é preferencialmente selecionado como o recipiente para um agente de dessulfuração reciclado e também permite que a tal escória de dessulfuração S2 seja produzida em uma quantidade apropriada para o uso como o agente de dessulfuração reciclado S1. Tal constituição permite, portanto, uma redução eficaz na quantidade de um agente de dessulfuração fresco adicionado.

[0096] (8) O primeiro valor limítrofe T_a é estabelecido em 48 horas ou mais, porém, não mais que 72 horas.

[0097] Com a constituição acima, quando o recipiente de escória 5 que contém uma escória de dessulfuração S2 formada com um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica típico 13 é classificado com base no tempo de retenção, estabelecer o valor limítrofe T_a para a faixa acima permite uma redução eficaz da variação em atividade de dessulfuração da escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence ao grupo do tempo de retenção mais curto em termos de T_a e é preferencialmente selecionado como o recipiente para um agente de dessulfuração reciclado. Em particular, através da combinação com a constituição acima (3), somente o recipiente de escória 5 que pertence ao grupo no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual a um primeiro valor limítrofe T_a é selecionado como o recipiente para um agente de dessulfuração reciclado. Logo, a variação na atividade de dessulfuração do agente de dessulfuração recicla41/53 do S1 pode ser efetivamente reduzida, e a quantidade de um agente de dessulfuração fresco adicionado pode ser efetivamente reduzido. [0098] O valor apropriado do primeiro valor limítrofe T_a deve ser afetado pelo tipo de aditivos utilizados, por condições de tratamento de dessulfuração, pela capacidade de um recipiente de escória 5 e por outras condições. O valor é, portanto, preferencialmente ajustado para um valor apropriado de acordo com essas condições e é preferencialmente estabelecido para um valor dentro de uma faixa de 48 horas ou mais, porém, não mais que 72 horas. Se o tempo de retenção for mais que 72 horas, a escória de dessulfuração S2 é pulverizada para reduzir a atividade de dessulfuração com um alto grau de probabilidade. Se o tempo de retenção é menor que 48 horas, efeitos adversos na atividade de dessulfuração pela pulverização são pequenos independente das condições acima.

[0099] (9) O segundo valor limítrofe X, é estabelecido em 5 kg/t ou mais, porém, não mais que 10 kg/t.

[00100] Com a constituição acima, quando o recipiente de escória 5 que contém uma escória de dessulfuração S2 formada com um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica comum 13 é classificado com base na quantidade de uso de cal, estabelecer o valor limítrofe X, para a faixa acima permite um aprimoramento eficaz na atividade de dessulfuração da escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence ao grupo do consumo de unidade de cal maior em termos de X, e é preferencialmente selecionado como o recipiente para um agente de dessulfuração reciclado e também permite que a tal escória de dessulfuração S2 seja produzida em uma quantidade apropriada para uso como o agente de dessulfuração reciclado S1. Tal constituição permite, portanto, uma redução eficaz na quantidade de um agente de dessulfuração fresco adicionado.

[00101] (10) A escória de dessulfuração S2 é descarregado de pelo

42/53 menos qualquer um dentre o recipiente de escória que contém escória de dessulfuração 5 no qual o tempo de retenção é mais longo que o primeiro valor limítrofe T_a e o recipiente de escória que contém escória de dessulfuração 5 na qual a quantidade de cal de uso é menor que o segundo valor limítrofe X,; a escória de dessulfuração S3 descarregada assim é utilizada como um material bruto para minério sinterizado; e o recipiente de escória 5 a partir do qual a escória de dessulfuração S2 foi descarregada é utilizada novamente para recuperar uma escória de dessulfuração S2 descarregada a partir do recipiente de metal quente

6.

[00102] Com a constituição acima, a escória de dessulfuração S2 que tem uma atividade de dessulfuração baixa, quando utilizada como o agente de dessulfuração reciclado S1, pode ser preferencialmente utilizada como o material bruto para minério sinterizado. Logo, um recipiente de escória vazio 5 pode ser preparado enquanto a escória de dessulfuração S2 que tem uma atividade de dessulfuração alta é preservada, e a operação para receber uma escória de dessulfuração S2 recentemente descarregada a partir do recipiente de metal quente 6 pode ser realizada suavemente.

[00103] (11) Antes de recuperar a escória de dessulfuração S2 descarregada a partir do recipiente de metal quente 6 em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5, pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 que contêm a escória de dessulfuração S2 é selecionado com um recipiente de descarga de escória de dessulfuração; o recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração é esvaziado descarregando-se a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração a partir do recipiente de escória 5; na recuperação da escória de dessulfuração S2 descarregada a partir

43/53 do recipiente de metal quente 6 em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5, o recipiente de escória 5 esvaziado após selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração é utilizado; e na seleção de pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 como um recipiente de descarga de escória de dessulfuração, pelo menos qualquer um dentre o recipiente de escória 5 no qual o tempo de retenção é mais longo que o primeiro valor limítrofe T_a e o recipiente de escória 5 no qual a quantidade de uso de cal é menor que o segundo valor limítrofe X, é selecionado preferencialmente como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração.

[00104] Com a constituição acima, mesmo quando não há recipiente de escória vazio 5, um recipiente de escória vazio 5 pode ser preparado, e, portanto, o tratamento de dessulfuração pode ser realizado em sucessão suavemente.

[00105] (12) A escória de dessulfuração S3 descarregada a partir do recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração é utilizada como um material bruto para minério sinterizado.

[00106] Com a constituição acima, toda a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração pode ser reciclada em uma ferragem para produzir produtos de escória de alto-forno, que têm carga ambiental menor que a escória de dessulfuração, para ser utilizada eficazmente fora das ferragens [00107] (13) Antes de recuperar a escória de dessulfuração S2 descarregada a partir do recipiente de metal quente 6 em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5 (etapa

S202), a pluralidade de recipientes de escória 5 é classificada pela quantidade de uso de cal; na recuperação da escória de dessulfuração

S2 descarregada a partir do recipiente de metal quente 6 em pelo me44/53 nos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória 5, com referência à quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração S2 se formou, o recipiente de escória 5 classificado ao grupo que corresponde à quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração é selecionado como um recipiente de recuperação de escória de dessulfuração da pluralidade de recipientes de escória 5 (etapa S200); e a escória de dessulfuração S2 descarregada a partir do recipiente de metal quente 6 é recuperada no recipiente de escória 5 selecionado como o recipiente de recuperação de escória de dessulfuração.

[00108] Com a constituição acima, mesmo quando tratamento de dessulfuração que tem várias quantidades de cal utilizada é realizado em sucessão, a escória de dessulfuração pode ser recuperada separadamente no recipiente de escória 5 no grupo que corresponde à quantidade de cal utilizada e desse modo o recipiente de escória 5 que pertence ao grupo de uma quantidade de cal de uso maior pode conter a escória de dessulfuração S2 a uma razão de massa mais alta. Tal constituição desse modo permite um aumento na quantidade do agente de dessulfuração reciclado S1 que tem uma razão de substituição de CaO alta e permite em conformidade uma redução adicional na quantidade de um agente de dessulfuração fresco usado.

[00109] (14) A escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma pluralidade de cargas do metal quente é recuperada no recipiente de escória 5; o tempo de retenção que corresponde ao recipiente de escória é definido a um tempo decorrido uma vez que a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração da primeira carga do metal quente, na escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração da pluralidade de cargas do metal quente e contida no recipiente de escória 5, está contida no mesmo; e uma quantidade de uso de cal que corresponde ao

45/53 recipiente de escória é definida a uma quantidade de cal utilizada no tratamento de dessulfuração de uma carga do metal quente utilizandose a menor quantidade de cal no tratamento de dessulfuração da pluralidade de cargas do metal quente.

[00110] Com a constituição acima, a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de uma pluralidade de cargas do metal quente é recuperada no recipiente de escória 5 e desse modo o tempo de operação exigido para mover o recipiente de escória 5 pode ser encurtado. Nesse caso, não há o risco de causar dessulfuração insuficiente no tratamento de dessulfuração de um metal quente superestimando-se a atividade de dessulfuração da escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5.

[00111] (15) Quando o agente de dessulfuração reciclado S1 não é usado para o tratamento de dessulfuração, a quantidade de cal utilizada é definida a uma quantidade de cal calcinado utilizado contida no agente de dessulfuração fresco; e quando o agente de dessulfuração reciclado S1 é usado para o tratamento de dessulfuração, a quantidade de cal utilizada é definida a uma soma de uma quantidade de cal calcinado utilizado contida no agente de dessulfuração fresco e um valor obtido multiplicando-se uma quantidade da escória de dessulfuração S2 usada como o agente de dessulfuração reciclado S1 por uma razão de substituição predeterminada.

[00112] Com a constituição acima, mesmo quando a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração no qual o agente de dessulfuração fresco é usado em combinação com o agente de dessulfuração reciclado S1 é reciclada como o agente de dessulfuração reciclado S1, a atividade de dessulfuração da escória de dessulfuração S2 pode ser avaliada apropriadamente.

[00113] (16) Na realização do tratamento de dessulfuração, o agente de dessulfuração fresco, o agente de dessulfuração reciclado S1 e

46/53 resíduo mineral de alumínio são usados e uma razão de cal/resíduo mineral de alumínio, que é uma razão de massa de cal no agente de dessulfuração fresco para o resíduo mineral de alumínio, é estabelecida em 4,0 ou mais, porém, não mais que 5,0.

[00114] Com a constituição acima, a quantidade do resíduo mineral de alumínio adicionado pode ser reduzida conforme a quantidade do agente de dessulfuração fresco é reduzida enquanto a eficiência de dessulfuração é mantida, e desse modo o custo de produção de aço pode ser reduzido.

EXEMPLOS [00115] Exemplos da presente invenção serão descritos em seguida. Um metal quente M escoado de um alto-forno foi recebido por um carro-torpedo 4, então o metal quente foi submetido a dessilicação e tratamento de desfosforilação no carro-torpedo 4 e a concentração de fósforo do metal quente M foi reduzida para 0,07% em massa ou menos. O metal quente M foi, então, descarregado do carro-torpedo 4 para uma concha de metal quente 6. O metal quente M foi submetido a tratamento de dessulfuração com um aparelho de dessulfuração por agitação mecânica 13 na concha de metal quente 6 que contém o metal quente em uma quantidade de cerca de 320 t. A temperatura do metal quente estava em uma faixa de 1.240 Ό a 1.32 0 Ό antes do tratamento de dessulfuração.

[00116] No exemplo, o tratamento de dessulfuração foi realizado utilizando-se o método para reciclar a escória de dessulfuração S2 na primeira modalidade. Especificamente, uma escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração foi recuperada primeiro (etapa S100). Em seguida, uma pluralidade de recipientes de escória 5 que cada contém a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração de duas cargas a três cargas de um metal quente foi classificada em três grupos de um primeiro grupo a um terceiro

47/53 grupo com base no tempo de retenção e a quantidade de uso de cal utilizando-se um primeiro valor limítrofe T_a de 72 horas e um segundo valor limítrofe X, de 7,0 kg/t conforme descrito acima (etapa S102). Aqui, o número dos recipientes de escória 5 usado foi seis no total. O procedimento da etapa S104 a S108 foi realizado e a escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence ao primeiro grupo ou ao segundo grupo que foi selecionado como o recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado foi usada como o agente de dessulfuração reciclado S1 no tratamento de dessulfuração a ser realizado posteriormente. A escória de dessulfuração S2 contida no recipiente de escória 5 que pertence ao terceiro grupo foi descarregada para o pátio de escória descarregada 3 e então foi usada como um material bruto para minério sinterizado. Por outro lado, como um exemplo comparativo, o recipiente de escória 5 para um agente de dessulfuração reciclado foi selecionado aleatoriamente sem classificação do recipiente de escória 5 e a escória de dessulfuração S2 contida foi usada como o agente de dessulfuração reciclado S1. Quando o número de recipientes de escória 5 vazios foi insuficiente, o recipiente de escória 5 foi selecionado aleatoriamente como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração e a escória de dessulfuração S2 contida foi descarregada para o pátio de escória descarregada

3. No tratamento de dessulfuração, o agente de dessulfuração fresco e resíduo mineral de alumínio foram carregados simultaneamente em uma razão de massa de cal no agente de dessulfuração fresco para o resíduo mineral de alumínio de 4,0 ou mais, porém, não mais que 5,0 e então agitação mecânica foi desenvolvida por 11 a 15 minutos, o que completou o tratamento de dessulfuração. A quantidade do agente de dessulfuração reciclado S1 adicionada foi 1.600 kg ou mais e 3.200 kg ou menos por carga. O agente de dessulfuração reciclado S1 foi adicionado com uma máquina pesada 121. A quantidade adicionada foi

48/53

800 kg por balde e 2 a 4 baldes do agente de dessulfuração reciclado S1 foram adicionados por carga. As quantidades do agente de dessulfuração reciclado S1 adicionado e do agente de dessulfuração fresco adicionado foram ajustadas de modo a gerar um consumo de unidade de cal na faixa de 4,5 kg/t a 9,0 kg/t, dependendo da concentração de S do metal quente antes do tratamento de dessulfuração e um valor pretendido da concentração de S do metal quente após o tratamento de dessulfuração. Aqui, o consumo de unidade de cal é um valor calculado de acordo com a expressão acima (1) onde a razão de substituição y é um valor constante de 23 [%].

[00117] A Figura 8 ilustra a relação entre concentração de S [% em massa] no metal quente M antes do tratamento e eficiência de dessulfuração de cal [%] dos agentes de dessulfuração reciclados S1 usados a partir dos recipientes de escória 5 que pertencem ao primeiro grupo e ao segundo grupo, como os resultados do tratamento de dessulfuração no exemplo. A eficiência de dessulfuração de cal do agente de dessulfuração reciclado S1 é a razão de uma quantidade de unidade de cal de fato usada na reação de dessulfuração para uma quantidade de unidade de cal eficaz no agente de dessulfuração reciclado S1, que é obtida multiplicando-se um consumo de unidade do agente de dessulfuração reciclado S1 por uma razão de substituição y. A razão é determinada comparando-se o resultado de tratamento de dessulfuração com o uso do agente de dessulfuração reciclado S1 em combinação com um agente de dessulfuração fresco com o resultado de tratamento de dessulfuração com o uso somente do agente de dessulfuração fresco. A partir dos resultados do exemplo, foi apurado que utilizandose o agente de dessulfuração reciclado que pertence ao primeiro grupo de um consumo de unidade de cal grande, a eficiência de dessulfuração de cal do agente de dessulfuração reciclado S1 foi aumentada por cerca de 2% em média em comparação com o caso que usa o

49/53 agente de dessulfuração reciclado que pertence ao segundo grupo. [00118] A partir da comparação dos resultados com a eficiência de dessulfuração de cal no caso que usa somente o agente de dessulfuração fresco, a razão de substituição de CaO quando o agente de dessulfuração reciclado S1 usado a partir do recipiente de escória 5 que pertence a cada grupo foi substituído com um agente de dessulfuração fresco que tem uma capacidade de dessulfuração equivalente foi calculada novamente. A Figura 9 ilustra os resultados de cálculo de valores médios das razões de substituição de CaO dos agentes de dessulfuração reciclados S1 que correspondem aos recipientes de escória 5 que pertencem ao primeiro grupo e ao segundo grupo no exemplo e o agente de dessulfuração reciclado S1 no exemplo comparativo. A partir dos resultados de cálculo, foi apurado que a razão de substituição de CaO média no caso do primeiro grupo foi 7% mais alta do que no caso do segundo grupo e o exemplo comparativo, que foi 23%. Em outras palavras, no exemplo, utilizando-se a escória de dessulfuração S2 no recipiente de escória 5 que pertence ao primeiro grupo como o agente de dessulfuração reciclado S1, a razão de substituição de CaO média pode ser aumentada por 7% em comparação com o caso do segundo grupo ou o exemplo comparativo e a quantidade correspondente do agente de dessulfuração fresco usado pode ser reduzida. Foi apurado que essa redução correspondeu ao efeito capaz de reduzir cerca da 0,15 kg/t de consumo de unidade de cal do agente de dessulfuração fresco quando o consumo de unidade de cal foi comparado em termos de uma quantidade de um balde (cerca de 2,5 kg/t). No caso do exemplo comparativo, a razão de substituição de CaO variou muito e, desse modo, é exigido usar uma razão de substituição de CaO muito mais baixa do agente de dessulfuração reciclado S1 como a referência quando o tratamento de dessulfuração é realizado. Consequentemente, foi apurado que o método para reciclar a es50/53 cória de dessulfuração S2 na modalidade aprimorou a atividade de dessulfuração do agente de dessulfuração reciclado S1 em comparação com o case quando a escória de dessulfuração S2 foi recuperada sem classificação, usando-se preferencialmente a escória de dessulfuração S2 no recipiente de escória 5 que pertence ao primeiro grupo de uma razão de substituição de CaO grande.

[00119] Os presentes inventores estudaram adicionalmente a diferença em consumo de unidade do agente de dessulfuração fresco em duas condições de método de reciclagem no caso em que uma escória de dessulfuração S2 foi reciclada por um método similar àquele no exemplo e o caso do exemplo comparativo em que a escória de dessulfuração S2 foi reciclada sem classificação. O tratamento de dessulfuração de 20 cargas foi realizado em cada condição em que a concentração pretendida de S no metal quente M antes do tratamento, uma concentração de S pretendida no metal quente M após o tratamento de dessulfuração e outras condições foram quase as mesmas . Deve-se observar que no caso de usar o método de reciclagem do exemplo, a razão de substituição de CaO do agente de dessulfuração reciclado S1 foi mudada de tal maneira que o agente de dessulfuração reciclado S1 a partir do recipiente de escória 5 que pertence ao grupo de um consumo de unidade de cal grande tenha uma razão de substituição de CaO alta dependendo do grupo de consumo de unidade de cal. Visto que, no caso do exemplo comparativo em que a escória de dessulfuração S2 foi reciclada sem classificação, a razão de substituição de CaO do agente de dessulfuração reciclado S1 foi definida a uma razão de substituição de CaO constante que foi o nível mais baixo obtido empiricamente. Em ambos o exemplo e o exemplo comparativo, a quantidade do agente de dessulfuração fresco usada foi reduzida dependendo do produto da quantidade do agente de dessulfuração reciclado S1 usada e a razão de substituição de CaO. A partir dos re51/53 sultados do tratamento de dessulfuração, a concentração de S no metal quente M após o tratamento pôde ser reduzida a uma concentração pretendida de S ou menor em cada carga. No caso de usar o método de reciclagem do exemplo, um consumo de unidade médio do agente de dessulfuração fresco foi 4,2 kg/t e no caso do exemplo comparativo em que uma escória de dessulfuração S2 foi reciclada sem classificação, o consumo de unidade médio do agente de dessulfuração fresco foi 4,9 kg/t. A partir dos resultados, foi apurado que o uso do método de reciclagem do exemplo permitiu uma redução da variação na eficiência de dessulfuração do agente de dessulfuração reciclado S1 e permitiu uma redução do consumo de unidade do agente de dessulfuração fresco por 0,7 kg/t.

[00120] A fim de determinar o efeito do tempo de retenção na atividade de dessulfuração, o efeito do tempo de retenção na razão de substituição de CaO foi investigado quando a escória de dessulfuração S2 formada no tratamento de dessulfuração nas mesmas condições em termos de consumo de unidade de cal foi usada como o agente de dessulfuração reciclado S1. Nessa investigação momento, as condições do consumo de unidade de cal foram duas condições de 7,0 kg/t que correspondem ao primeiro grupo no exemplo e 3,0 kg/t que correspondem ao segundo grupo no exemplo. A Figura 10 ilustra a relação entre o tempo de retenção quando a escória de dessulfuração S2 foi usada como o agente de dessulfuração reciclado S1 e a razão de substituição de CaO obtida dos resultados do tratamento de dessulfuração. Quando as plotagens que correspondem ao primeiro grupo que tem um consumo de unidade de cal de 7,0 kg/t e um tempo de retenção de dentro de 72 horas foram comparados com as plotagens que correspondem ao segundo grupo que tem um consumo de unidade de cal de 3,0 kg/t e um tempo de retenção de dentro de 72 horas, o primeiro grupo de um consumo de unidade de cal maior mostrou razões

52/53 de substituição de CaO mais altas, o que indica uma eficiência de dessulfuração mais alta. Aqui, esses consumos de unidade de cal são consumos de unidade de cal no nível mais baixo nos consumos de unidade de cal que correspondem aos respectivos grupos. Definindose a razão de substituição de CaO que corresponde a cada grupo com base em uma Figura 10, eficiência de dessulfuração muito mais alta pode ser obtida quando o agente de dessulfuração reciclado S1 a partir do recipiente de escória 5 que pertence a cada grupo é de fato usado e a dessulfuração pode ser alcançada de modo confiável para um valor pretendido ou mais baixo. Também, quando o tempo de retenção foi dentro de 72 horas, a razão de substituição de CaO dependeu do tempo de retenção e foi apurado que a variação na eficiência de dessulfuração foi capaz de ser reduzida quando a escória de dessulfuração foi reciclada. Em contrapartida, a escória de dessulfuração, que tem um tempo de retenção mais longo que 72 horas, mostrou queda súbita na razão de substituição de CaO e foi apurado que a variação na eficiência de dessulfuração pode ser aumentada quando a escória de dessulfuração foi reciclada.

[00121] Por exemplo, quando o terceiro valor limítrofe Tj foi definido em 36 horas e os recipientes de escória 5 que pertencem ao primeiro grupo e ao segundo grupo foram classificados adicionalmente com base no tempo de retenção, a quantidade do agente de dessulfuração fresco pode ser reduzida adicionalmente definindo-se individualmente a razão de substituição de CaO do agente de dessulfuração reciclado S1 que corresponde a cada grupo. Além disso, a razão de substituição de CaO pode ser definida de acordo com uma expressão de função com base na quantidade de uso de cal e o tempo de retenção do recipiente de escória 5 que corresponde ao agente de dessulfuração reciclado S1 e a quantidade do agente de dessulfuração fresco usado pode ser determinada com base na razão de substituição de CaO.

53/53 [00122] A partir dos resultados acima, foi apurado que o método para reciclar a escória de dessulfuração S2 de acordo com a presente invenção permite uma redução da variação na contribuição de uma escória de dessulfuração a ser reciclada para dessulfuração e permite uma redução eficaz na quantidade do agente de dessulfuração fresco.

LISTA DE REFERÊNCIAS NUMÉRICAS 1: edifício de tratamento de dessulfuração de metal quente 11: lugar de entrega de metal quente

111: transportador de concha de metal quente

12: lugar de carregamento de escória de dessulfuração

121: máquina pesada

13: aparelho de dessulfuração por agitação mecânica

131: transportador de concha de metal quente

132: eixo de rotação

133: agitador

134: capota

14: lugar de remoção de escória

141: raspador de escória

2: edifício de armazenamento de recipiente de escória

3: pátio de escória descarregada

4: carro-torpedo

5: recipiente de escória

6: concha de metal quente

M: metal quente

S1: agente de dessulfuração reciclado

S2, S3: escória de dessulfuração

1/7

Claims (15)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), sendo que o método é caracterizado pelo fato de que compreende:

   submeter um metal quente (M) a um tratamento de dessulfuração em um recipiente de metal quente (6) utilizando-se pelo menos um agente de dessulfuração fresco à base de cal;

   descarregar uma escória de dessulfuração (S2) produzida pelo tratamento de dessulfuração a partir do recipiente de metal quente (6) e recuperar a escória de dessulfuração em pelo menos qualquer um dentre uma pluralidade de recipientes de escória (5);

   selecionar pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5) que contêm a escória de dessulfuração (S2) como um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1); e utilizar a escória de dessulfuração (S2) contida no recipiente de escória (5), que foi selecionado como o recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (s1), como um agente de dessulfuração reciclado (S1) no tratamento de dessulfuração de um metal quente (M) a ser realizado posteriormente, em que quando pelo menos qualquer um da pluralidade de recipientes de escória que contêm a escória de dessulfuração é selecionado como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado, com base em pelo menos qualquer um de um tempo de retenção correspondente a cada um da pluralidade de recipientes de escória (5), o qual é definido como um tempo decorrido após a escória de dessulfuração (S2) estar contida em cada um da pluralidade de recipientes de escória (5), e uma quantidade de uso de cal correspondendo a cada um da pluralidade de recipientes de escória (5), a qual é definida como uma quantidade de cal utilizada no tratamento de des2/7 sulfuração no qual a escória de dessulfuração (S2) contida em cada um da plauralidade de recipientes de escória (5) foi formada, pelo menos qualquer um dentre os recipientes de escória (5) nos quais o tempo de retenção é menor que ou igual a um primeiro valor limítrofe T_a e os recipientes de escória (5) nos quais a quantidade de uso de cal é superior ou igual a um segundo valor limítrofe X, é selecionado preferencialmente como um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1).
2. 2. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que antes de selecionar pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5) como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado (S2), a pluralidade de recipientes de escória (5) que contêm a escória de dessulfuração (S2) é classificada em uma pluralidade de grupos de acordo com pelo menos qualquer um dentre o tempo de retenção com base no primeiro valor limítrofe T_a e a quantidade de uso de cal com base no segundo valor limítrofe X,; e na seleção de pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5) como um recipiente de escória para um agente de dessulfuração reciclado (S1), o recipiente de escória (5) que pertence a pelo menos qualquer um dentre um grupo de um tempo de retenção mais curto e um grupo de uma quantidade de uso de cal maior é selecionado como o recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1).
3. 3. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que na classificação da pluralidade de recipientes de escória (5), a pluralidade de recipientes de escória é classificada com base no primeiro valor limítrofe T_a, e

   3/7 na seleção de um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1) a partir dos recipientes de escória (5), somente o recipiente de escória (5) que pertence ao grupo no qual o tempo de retenção é mais curto que ou igual ao primeiro valor limítrofe T_a é selecionado como o recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1).
4. 4. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que na classificação da pluralidade de recipientes de escória (5), a pluralidade de recipientes de escória (5) é classificada adicionalmente com base no segundo valor limítrofe X|, e na seleção de um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1) a partir dos recipientes de escória (5), o recipiente de escória (5) que pertence ao grupo da quantidade de uso de cal maior é selecionado preferencialmente como um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1).
5. 5. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que na classificação da pluralidade de recipientes de escória (5), a pluralidade de recipientes de escória (5) é classificada adicionalmente com base em um terceiro valor limítrofe Tj mais curto que o primeiro valor limítrofe T_a, e na seleção de um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1) a partir dos recipientes de escória (5), o recipiente de escória que pertence ao grupo do tempo de retenção mais curto e o grupo da quantidade de uso de cal maior é selecionado preferencialmente como o recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1).
6. 6. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de

   4/7 acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que na classificação da pluralidade de recipientes de escória (5), a pluralidade de recipientes de escória (5) é classificada adicionalmente com base em um terceiro valor limítrofe Tj mais curto que o primeiro valor limítrofe T_a, e na seleção de um recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1) a partir dos recipientes de escória (5), o recipiente de escória (5) que pertence ao grupo do tempo de retenção mais curto é selecionado preferencialmente como o recipiente de escória (5) para um agente de dessulfuração reciclado (S1).
7. 7. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que o terceiro valor limítrofe Tj é estabelecido em 24 horas ou mais porém não mais que 48 horas.
8. 8. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o primeiro valor limítrofe T_a é estabelecido em 48 horas ou mais porém não mais que 72 horas.
9. 9. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a quantidade de uso de cal é avaliada por consumo unitário de cal no tratamento de dessulfuração e o segundo valor limítrofe X, é estabelecido em 5 kg/t ou mais porém não mais que 10 kg/t.
10. 10. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a escória de dessulfuração (S2) é descarregada a partir de pelo menos qualquer um dentre o recipiente de escória que contém escória de dessulfuração (5) no qual o tempo de retenção é mais longo que o primeiro valor limítrofe T_a e o

    5/7 recipiente de escória que contém escória de dessulfuração (5) no qual a quantidade de cal de uso é menor que o segundo valor limítrofe X,;

    a escória de dessulfuração (S3) descarregada assim é utilizada como um material bruto para minério sinterizado; e o recipiente de escória (5) a partir do qual a escória de dessulfuração (S2) foi descarregada é utilizado novamente para recuperar uma escória de dessulfuração (S2) descarregada a partir do recipiente de metal quente (6).
11. 11. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que, antes de recuperar a escória de dessulfuração (S2) descarregada a partir do recipiente de metal quente (6) em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5), pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5) que contêm a escória de dessulfuração (S2) é selecionado com um recipiente de descarga de escória de dessulfuração;

    o recipiente de escória (5) selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração é esvaziado descarregandose a escória de dessulfuração (S2) contida no recipiente de escória (5) selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração a partir dos recipientes de escória (5);

    na recuperação da escória de dessulfuração (S2) descarregada a partir do recipiente de metal quente (6) em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5), o recipiente de escória (5) esvaziado após selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração é utilizado; e na seleção de pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5) como um recipiente de descarga de escória de dessulfuração, pelo menos qualquer um dentre o recipiente de

    6/7 escória (5) no qual o tempo de retenção é mais longo que o primeiro valor limítrofe T_a e o recipiente de escória (5) no qual a quantidade de uso de cal é menor que o segundo valor limítrofe X, é selecionado preferencialmente como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração.
12. 12. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a escória de dessulfuração (S3) descarregada a partir do recipiente de escória (5) selecionado como o recipiente de descarga de escória de dessulfuração é utilizado como um material bruto para minério sinterizado.
13. 13. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que antes de recuperar a escória de dessulfuração (S2) descarregada a partir do recipiente de metal quente (6) em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5), a pluralidade de recipientes de escória (5) é classificada pela quantidade de uso de cal;

    na recuperação da escória de dessulfuração (S2) descarregada a partir do recipiente de metal quente (6) em pelo menos qualquer um dentre a pluralidade de recipientes de escória (5), com referência à quantidade de cal utilizado no tratamento de dessulfuração no qual a escória de dessulfuração (S2) foi formada, o recipiente de escória (5) classificado para o grupo que corresponde à quantidade de cal utilizado no tratamento de dessulfuração é selecionado como um recipiente de recuperação de escória de dessulfuração a partir da pluralidade de recipientes de escória (5); e a escória de dessulfuração (S2) descarregada a partir do recipiente de metal quente (6) é recuperada no recipiente de escória (5) selecionado como o recipiente de recuperação de escória de des7/7 sulfuração.
14. 14. Método para reciclar escória de dessulfuração (S2), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que quando o agente de dessulfuração reciclado (S1) não é utilizado para o tratamento de dessulfuração, a quantidade de cal utilizado é estabelecida em uma quantidade de cal calcinado utilizado contida no agente de dessulfuração fresco; e quando o agente de dessulfuração reciclado (S1) é utilizado para o tratamento de dessulfuração, a quantidade de cal utilizado é estabelecida em uma soma de uma quantidade de cal calcinado utilizado contida no agente de dessulfuração fresco e um valor obtido multiplicando-se uma quantidade da escória de dessulfuração (S2) utilizada como o agente de dessulfuração (S1) reciclado por uma razão de substituição predeterminada.
15. 15. Método para reciclar escória de dessulfuração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que na realização do tratamento de dessulfuração, o agente de dessulfuração fresco (S1), o agente de dessulfuração reciclado e resíduo mineral de alumínio são utilizados e uma razão de cal/resíduo mineral de alumínio, que é uma razão de massa de cal no agente de dessulfuração fresco para o resíduo mineral de alumínio, é estabelecida em 4,0 ou mais porém não mais que 5,0.

    1/7