BR112014027900B1

BR112014027900B1 - Método para detectar fuga de corrente em um detector de temperatura de resistência de três ou quatro fios, aparelho para detectar fuga de corrente em um detector de temperatura de resistência, e, meio de armazenamento legível em máquina tangível

Info

Publication number: BR112014027900B1
Application number: BR112014027900-4A
Authority: BR
Inventors: Paul G. Mayer; Jeffrey B. Mcgaughey; Xuedong Liu
Original assignee: Bristol, Inc., D/B/A Remote Automated Solutions
Priority date: 2012-05-07
Filing date: 2013-05-07
Publication date: 2022-09-20
Also published as: CN103389434A; JP2015519563A; AR090951A1; MX347516B; WO2013169695A2; JP6257594B2; MX2014013620A; BR112014027900A2; CN203324422U; CA2872862C; CN103389434B; US20130293241A1; CA2872862A1; RU2014147676A; WO2013169695A3; EP2847562A2; EP2847562B1; US9086442B2; RU2640126C2

Abstract

MÉTODOS E APARELHOS PARA DETECTAR CORRENTE DE FUGA EM UM DETECTOR DE TEMPERATURA DE RESISTÊNCIA. Métodos e aparelho para detectar corrente de fuga em um detector de temperatura de resistência são divulgados. Um método de exemplo inclui fornecer um circuito detector de temperatura de resistência com um primeiro circuito de resistência e um segundo circuito de resistência, medir uma primeira voltagem no primeiro circuito de resistência em resposta à aplicação de uma primeira corrente ao primeiro circuito de resistência, medir uma segunda voltagem na segunda resistência em resposta à aplicação de uma segunda corrente ao segundo circuito de resistência, comparar a primeira e a segunda voltagens para determinar um valor de diferença, e determinar que existe uma fuga de corrente no circuito detector de temperatura de resistência quando o valor da diferença não estiver dentro de uma primeira faixa.

Description

CAMPO DA DIVULGAÇÃO

[0001] A divulgação se refere geralmente a detecção de temperatura e, mais particularmente, a métodos e aparelho para detectar corrente de fuga em um detector de temperatura de resistência.

FUNDAMENTOS

[0002] Em um sistema de controle de processo, quando calculando o fluxo de gás em uma tubulação usando um método de placa de orifício, é importante ter uma medição de temperatura precisa para uso no cálculo. Circuitos RTD (detector de temperatura de resistência) são usados para determinar precisamente a temperatura. SUMÁRIO

[0003] Um método de exemplo inclui fornecer um circuito detector de temperatura de resistência com uma primeira resistência e uma segunda resistência, medir uma primeira voltagem através da primeira resistência em resposta à aplicação de uma corrente à primeira resistência, medir uma segunda voltagem através da segunda resistência em resposta à aplicação de uma segunda corrente à segunda resistência, comparar a primeira e a segunda voltagens para determinar um valor de diferença, e determinar que existe uma fuga de corrente no circuito detector de temperatura de resistência quando o valor da diferença não estiver dentro de uma primeira faixa.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0004] FIG. 1 é um diagrama de circuito de um detector de temperatura de resistência de 4 fios conhecido.

[0005] FIG. 2 é um diagrama de circuito de um detector de temperatura de resistência de exemplo construído de acordo com os ensinamentos desta divulgação.

[0006] FIG. 3 é um fluxograma que ilustra um método de exemplo para detectar corrente de fuga em um circuito de detector de temperatura de resistência.

[0007] FIG. 4 é um fluxograma que ilustra outro método de exemplo para detectar corrente de fuga em um circuito de detector de temperatura de resistência.

[0008] FIG. 5 é um diagrama de blocos de um sistema de processador de exemplo que pode ser usado para implementar o detector de exemplo da FIG. 1.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0009] Embora a descrição seguinte divulgue sistemas de exemplo, incluindo, entre outros componentes, software e/ou firmware executado em hardware, deve-se notar que esses sistemas são meramente ilustrativos e não devem ser considerados como limitação. Por exemplo, está contemplado que qualquer um ou todos estes componentes de hardware, software e firmware poderiam ser configurados exclusivamente em hardware, exclusivamente em software ou em qualquer combinação de hardware e software. Por conseguinte, embora a seguir se descrevam sistemas de exemplo, as pessoas com conhecimentos normais na arte apreciarão prontamente que os exemplos fornecidos não são a única maneira para implementar tais sistemas.

[00010] A precisão de circuitos RTD pode ser comprometida por fuga de corrente elétrica para dentro ou fora do circuito medindo a resistência. Em tais casos, as medições são imprecisas e, assim, a temperatura calculada é imprecisa. Uma mudança em temperatura de um grau Celsius pode resultar num erro de 0,5% no fluxo de gás calculado. Algumas aplicações requerem precisões de medição de temperatura iguais ou melhores do que um grau Celsius. Por exemplo, estações de transferência de custódia são uma aplicação excelente para este tipo de requisito de precisão.

[00011] Se um fio de RTD estiver em curto e/ou existir água no conduto da fiação, as abordagens conhecidas somente podem indicar uma mudança em resistência e podem não indicar uma falha até uma saída estar fora da escala (por exemplo, houver um erro grosseiro). No entanto, métodos e aparelho de exemplo divulgados neste documento detectam fugas tão pequenas quanto um microampere (μA), o que representa um erro de aproximadamente 0,04%. Assim, métodos e aparelho de exemplo descritos abaixo reduzem ou prevenem cálculos errantes de fluxo de gás antes de os erros se tornarem significativos. Métodos e aparelho de exemplo divulgados neste documento também podem ser utilizados para detectar água presente nos circuitos ou conexões. Os métodos e aparelho de exemplo, também podem permitir que corrente de fuga errante seja medida e, assim, seja usada para corrigir uma medição de fluxo de gás defeituosa em tempo real (por exemplo, sem correção física).

[00012] FIG. 1 é um diagrama de circuito de um detector de temperatura de resistência (RTD) de 4 fios conhecido 100. O circuito RTD 100 inclui um resistor 102 tendo resistência variável com temperatura. O resistor 102 é colocado num ambiente 104 a ser medido e o resistor 102 assume substancialmente a mesma temperatura que o ambiente. Uma fonte de corrente 106 gera uma corrente através do resistor 102 (por exemplo, via resistores 108, 110). A voltagem através do resistor 102 pode, então, ser medida (por exemplo, via resistores 112, 114) para determinar a resistência do resistor 102 e, assim, a temperatura do resistor 102 e do ambiente 104.

[00013] FIG. 2 é um diagrama de circuito de um circuito de detector de temperatura de resistência de exemplo 200 para detectar corrente de fuga. Em contraste com o circuito RTD conhecido 100 da FIG. 1, o circuito RTD de exemplo 200 da FIG. 2 pode ser utilizado para identificar fugas de corrente para dentro ou para fora do circuito (por exemplo, em um ambiente de controle de processo).

[00014] O circuito RTD de exemplo 200 da FIG. 2 inclui um resistor 202 localizado em um ambiente 204 a ser medido. O circuito RTD de exemplo 200 inclui ainda um primeiro resistor de detecção 206, um segundo resistor de detecção 208 e um comparador 210. Para monitorar ambos os lados do resistor de exemplo 202, os resistores de detecção de exemplo 206, 208 estão em circuito com o resistor 202 em extremidades opostas do resistor 202. O comparador de exemplo 210 mede a voltagem através do primeiro resistor de detecção 206 em resposta a uma corrente conhecida (por exemplo, das fontes de corrente 212, 214) circulando através do resistor 206. O comparador 210 também mede a voltagem através do segundo resistor de detecção 208 em resposta a uma corrente conhecida circulando através do segundo resistor de detecção 208.

[00015] Para efetuar as medições, os comutadores de exemplo 216 e 218 (e comutadores de corrente de teste 220 e 222) são fechados para fazer com que uma corrente de teste circule através do primeiro resistor de detecção de exemplo 206. O comparador de exemplo 210 mede a saída via um amplificador 224. Os comutadores de exemplo 216 e 218 são, então, abertos e os comutadores 226 e 228 são fechados para fazer com que uma corrente de teste circule através do segundo resistor de detecção de exemplo 208. O comparador mede a saída via um amplificador 224. O comparador 210 pode, então, comparar as medições.

[00016] Depois de fazer as medições, o comparador de exemplo 210 compara as medições para determinar se uma diferença entre as medições está dentro de uma faixa esperada (por exemplo, se as medições são substancialmente iguais). Por exemplo, o primeiro e o segundo resistores de detecção 206, 208 podem ser resistores de alta precisão tendo o mesmo valor de resistência de alvo (por exemplo, nominal). Nesse caso, se as correntes circulando através do primeiro e do segundo resistores de detecção 206, 208 forem iguais ou substancialmente iguais, as medições feitas pelo comparador 210 devem ter uma diferença não maior a um limiar correspondente ao erro composto potencial nos valores de resistência e/ou na(s) corrente(s) aplicada(s).

[00017] Em alguns outros exemplos, o primeiro e o segundo resistores de detecção 206, 208 podem ser resistores de alta precisão tendo valores de resistência de alvo (por exemplo, nominal) diferentes. Em tais exemplos, o comparador 210 determina se a diferença na medição está dentro de uma faixa de uma diferença esperada. A faixa pode ser baseada, por exemplo, no erro composto potencial nos valores de resistência e/ou na(s) corrente(s) aplicada(s).

[00018] Se o comparador 210 determinar que a diferença entre as medições não está dentro de uma faixa esperada (ou é maior do que um limiar), o comparador de exemplo 210 emite um alerta (por exemplo, um sinalizador) sinalizando a presença de um curto-circuito elétrico potencial ou condição de fuga no circuito RTD 200. Em alguns exemplos, o comparador 210 controla os comutadores 216-222, 226 e 228, o amplificador 224 e/ou as fontes de corrente 212, 214.

[00019] O comparador de exemplo 210, os comutadores de exemplo 216-222, 226 e 228 e o amplificador de exemplo 224 da FIG. 2 podem ser implementados por hardware, software, firmware e/ou qualquer combinação de hardware, software e/ou firmware. Assim, por exemplo, o comparador de exemplo 210, os comutadores de exemplo 216-222, 226 e 228 e/ou o amplificador de exemplo 224 da FIG. 2, poderiam ser implementados por um ou mais circuitos, processadores programáveis, circuitos integrados específicos de aplicação (ASIC(s)), dispositivo(s) lógico(s) programável(is) (PLD(s)) e/ou dispositivo(s) lógico(s) programável(is) de campo (FPLD(s)), etc. Ainda mais, o comparador 210, os comutadores de exemplo 216-222, 226 e 228 e/ou o amplificador de exemplo 224 podem incluir um ou mais elementos, processos e/ou dispositivos além, ou em vez, daqueles ilustrados na FIG. 2 e/ou podem incluir mais de um de qualquer um ou todos os elementos, processos e dispositivos ilustrados.

[00020] Um fluxograma representativo de um método de exemplo para implementar qualquer um do comparador de exemplo 210, comutadores de exemplo 216-222, 226 e 228 e / ou o amplificador de exemplo 224 é mostrado nas FIGS. 3-4. Neste exemplo, o método pode ser implementado usando instruções legíveis por máquina compreendendo um programa para execução por um processador, tal como o processador 512 mostrado no computador de exemplo 500 discutido abaixo em conexão com a FIG. 5. O programa pode ser incorporado em software armazenado em um meio legível por computador tangível, tal como um meio de armazenamento legível por computador (por exemplo, um CD-ROM, um disquete, um drive de disco rígido, um disco versátil digital (DVD), um disco Blu-ray ou uma memória associada ao processador 512), mas todo o programa e/ou partes do mesmo, alternativamente, poderiam ser executados por um dispositivo que não seja o processador 512 e/ou incorporados em firmware ou hardware dedicado. Além disso, embora o programa de exemplo seja descrito com referência ao fluxograma ilustrado nas FIGS. 3-4, muitos outros métodos de implementar o comparador de exemplo 210, os comutadores de exemplo 216-222, 226 e 228 e/ou o amplificador de exemplo 224 podem, alternativamente, ser usados. Por exemplo, a ordem de execução dos blocos pode ser alterada e/ou alguns dos blocos descritos podem ser mudados, eliminados ou combinados.

[00021] Como mencionado acima, o método de exemplo das FIGS. 3-4 pode ser implementado usando instruções codificadas (por exemplo, instruções legíveis por computador) armazenadas em um meio legível por computador tangível, tal como um drive de disco rígido, uma memória flash, uma memória somente de leitura (ROM), um disco compacto (CD), um disco versátil digital (DVD), um cache, um memória de acesso aleatório (RAM) e/ou qualquer outra mídia de armazenamento na qual informações são armazenadas por qualquer duração (por exemplo, por períodos de tempo prolongados, permanentemente, breve instantes, para temporariamente armazenar e/ou para cache das informações). Como usado neste documento, o termo meio legível por computador tangível é expressamente definido para incluir qualquer tipo de armazenamento legível por computador e para excluir propagação de sinais. Adicionalmente ou alternativamente, o método de exemplo das FIGS. 3-4 pode ser implementado usando instruções codificadas (por exemplo, instruções legíveis por computador) armazenadas em um meio legível por computador não transitório, tal como um drive de disco rígido, uma memória flash, uma memória somente de leitura, um disco compacto, um disco versátil digital, um cache, uma memória de acesso aleatório e/ou qualquer outra mídia de armazenamento na qual informações são armazenadas por qualquer duração (por exemplo, por períodos de tempo prolongados, permanentemente, breve instantes, para temporariamente armazenar e/ou para cache das informações). Como usado neste documento, o termo meio legível por computador não transitório tangível é expressamente definido para incluir qualquer tipo de meio legível por computador e para excluir propagação.

[00022] FIG. 3 é um fluxograma que ilustra um método de exemplo 300 para detectar corrente de fuga em um circuito RTD. O método de exemplo 300 pode ser implementado pelo comparador 210 da FIG. 2 para detectar fuga no circuito RTD 200 da FIG. 2 e/ou por um usuário (por exemplo, um técnico, um instalador) do circuito RTD 200. O método de exemplo 300 pode ser usado se, por exemplo, resistências substancialmente iguais estão instalados no circuito RTD para implementar a primeira e a segunda resistências.

[00023] O método de exemplo 300 começa com o fornecimento de uma primeira resistência (por exemplo, o resistor de detecção 206 da FIG. 2) em circuito com o circuito RTD 200 (por exemplo, em circuito com o resistor 202) (bloco 302). Uma segunda resistência (por exemplo, o resistor de detecção 208 da FIG. 2) também é fornecida em circuito com o circuito RTD 200 (por exemplo, em circuito com o resistor 202) (bloco 304). No método de exemplo 300, a primeira e a segunda resistências podem ser fornecidas em lados opostos do circuito RTD 200.

[00024] Uma corrente é aplicada à primeira resistência (por exemplo, o resistor de detecção 206) (bloco 306). O comparador de exemplo 210 mede uma queda de tensão através da primeira resistência (bloco 308). Uma corrente é aplicada à segunda resistência (por exemplo, o resistor de detecção 208) (bloco 310). O comparador de exemplo 210 mede uma queda de tensão através da segunda resistência (bloco 312).

[00025] O comparador de exemplo 210 determina se uma diferença ente a primeira e a segunda quedas de tensão é menor que um limiar (bloco 314). Se a diferença for menor que um limiar (bloco 314), o comparador de exemplo 210 determina que o circuito RTD 200 não tem fuga de corrente (bloco 314). Inversamente, se a diferença entre as quedas de tensão não for menor que o limiar (bloco 314), o comparador de exemplo 210 determina que o circuito RTD 200 tem uma possível fuga de corrente ou outro problema, e levanta uma sinalização ou alerta para manutenção (bloco 318).

[00026] Depois de determinar que o circuito RTD 200 não tem fuga (bloco 316) ou tem fuga (bloco 318), o método de exemplo 300 da FIG. 3 termina. Em alguns exemplos, o comparador 210 prossegue para medir uma temperatura via o resistor 202 depois de determinar no bloco 316 que o circuito RTD 200 não tem fuga.

[00027] FIG. 4 é um fluxograma que ilustra outro método de exemplo 400 para detectar corrente de fuga em um circuito RTD. O método de exemplo 400 pode ser implementado pelo comparador 210 da FIG. 2 para detectar fuga no circuito RTD 200 da FIG. 2 e/ou por um usuário (por exemplo, um técnico, um instalador) do circuito RTD 200. O método de exemplo 400 pode ser usado se, por exemplo, resistências diferentes estão instaladas no circuito RTD para implementar a primeira e a segunda resistências.

[00028] O método de exemplo 400 começa com o fornecimento de uma primeira resistência (por exemplo, o resistor de detecção 206 da FIG. 2) em circuito com o circuito RTD 200 (por exemplo, em circuito com o resistor 202) (bloco 402). Uma segunda resistência (por exemplo, o resistor de detecção 208 da FIG. 2) também é fornecida em circuito com o circuito RTD 200 (por exemplo, em circuito com o resistor 202) (bloco 404). No método de exemplo 400, a primeira e a segunda resistências podem ser fornecidas em lados opostos do circuito RTD 200.

[00029] Uma corrente é aplicada à primeira resistência (por exemplo, o resistor de detecção 206) (bloco 406). O comparador de exemplo 210 mede uma queda de tensão através da primeira resistência (bloco 408). Uma corrente é aplicada à segunda resistência (por exemplo, o resistor de detecção 208) (bloco 410). O comparador de exemplo 210 mede uma queda de tensão através da segunda resistência (bloco 412).

[00030] O comparador de exemplo 210 determina se uma diferença ente a primeira e a segunda quedas de tensão está dentro de uma faixa (bloco 414). Se a diferença estiver dentro de uma faixa (bloco 414), o comparador de exemplo 210 determina que o circuito RTD 200 não tem fuga de corrente (bloco 414). Inversamente, se a diferença entre as quedas de tensão não estiver dentro da faixa (bloco 414), o comparador de exemplo 210 determina que o circuito RTD 200 tem uma possível fuga de corrente ou outro problema, e levanta uma sinalização ou alerta para manutenção (bloco 418).

[00031] Depois de determinar que o circuito RTD 200 não tem fuga (bloco 416) ou tem fuga (bloco 418), o método de exemplo 400 da FIG. 4 termina. Em alguns exemplos, o comparador 210 prossegue para medir uma temperatura via o resistor 202 depois de determinar no bloco 416 que o circuito RTD 200 não tem fuga.

[00032] FIG. 5 é um diagrama de blocos de um sistema de processador de exemplo 510 que pode ser usado para implementar o comparador de exemplo 210, os comutadores de exemplo 216-222, 226 e 228 e/ou as fontes de corrente de exemplo 212, 214 da FIG. 2. Como mostrado na FIG. 5, o sistema de processador 510 inclui o processador 512 que é acoplado a um barramento de interconexão 514. O processador 512 inclui um conjunto de registro ou espaço de registro 516 o qual está representado na FIG. 5 como sendo inteiramente no chip, mas que poderia, alternativamente, estar localizado totalmente ou parcialmente fora do chip e diretamente acoplado ao processador 512 via conexões elétricas dedicadas e/ou via o barramento de interconexão 514. O processador 512 pode ser qualquer processador, unidade de processamento ou microprocessador adequado. Embora não mostrado na FIG. 5, o sistema 510 pode ser um sistema com multiprocessadores e, assim, pode incluir um ou mais processadores adicionais que são idênticos ou semelhantes ao processador 512 e que são acoplados em comunicação ao barramento de interconexão 514.

[00033] O processador 512 da FIG. 5 é acoplado a um chipset 518 o qual inclui um controlador de memória 520 e um controlador de entrada/saída (I/O) 522. Como é bem conhecido, um chipset tipicamente fornece funções de gerenciamento de I/O e memória, bem como uma pluralidade registradores de propósito geral e/ou de propósito especial, temporizadores, etc., que são acessíveis ou usados por um ou mais processadores acoplados ao chipset 518. O controlador de memória 520 executa funções que permitem que o processador 512 (ou processadores se houver múltiplos processadores) acesse uma memória do sistema 524 e uma memória de armazenamento em massa 525.

[00034] A memória de sistema 524 pode incluir qualquer tipo desejado de memória volátil e/ou não volátil tal como, por exemplo, memória de acesso aleatório estática (SRAM), memória de acesso aleatório dinâmica (DRAM), memória flash, memória de leitura apenas (ROM), etc. A memória de armazenamento em massa 525 pode incluir qualquer tipo desejado de dispositivo de armazenamento em massa incluindo unidades de disco rígido, unidades ópticas, dispositivo de armazenamento em fita, etc.

[00035] O controlador de I/O 522 executa funções que permitem que o processador 512 se comunique com dispositivos de entrada/saída (I/O) periféricos 526 e 528 e uma interface de rede 530 via um barramento de I/O 532. Os dispositivos de I/O 526 e 528 podem ser qualquer tipo desejado de dispositivo de I/O tal como, por exemplo, um teclado, um mostrador de vídeo ou monitor, um mouse, etc. Os comutadores de exemplo 218-222, 226 e/ou 228 e/ou as fontes de corrente de exemplo 212, 214 da FIG. 2 podem ser implementados e/ou controlados pelos dispositivos de I/O 526 e 528. A interface de rede 530 pode ser, por exemplo, um dispositivo Ethernet, um dispositivo de modo de transferência assíncrona (ATM), um dispositivo 802.11, um modem DSL, um modem a cabo, um modem celular, etc., que permite que o sistema de processador 510 se comunique com outro sistema de processador.

[00036] Embora o controlador de memória 520 e o controlador de I/O 522 sejam retratados na FIG. 5 como blocos funcionais separados dentro do chipset 518, as funções desempenhadas por estes blocos podem ser integradas dentro de um circuito semicondutor único ou podem ser implementadas usando dois ou mais circuitos integrados separados.

[00037] Embora certos métodos, aparelhos e artigos de fabricação de exemplo tenham sido descritos neste documento, o escopo de abrangência desta patente não é limitado aos mesmos. Pelo contrário, esta patente abrange todos os métodos, aparelhos e artigos de fabricação razoavelmente caindo dentro do escopo das reivindicações desta patente.

Claims

1. Método para detectar fuga de corrente em um detector de temperatura de resistência de três ou quatro fios, o método sendo caracterizado pelo fato de que compreende: proporcionar um circuito detector de temperatura de resistência com um primeiro circuito de resistência e um segundo circuito de resistência, em que o primeiro circuito de resistência e o segundo circuito de resistência são acoplados a terminais opostos do circuito detector de temperatura de resistência; medir uma primeira tensão no primeiro circuito de resistência em resposta à aplicação de uma primeira corrente ao primeiro circuito de resistência; medir uma segunda tensão no segundo circuito de resistência em resposta à aplicação de uma segunda corrente ao segundo circuito de resistência; comparar a primeira e a segunda tensões para determinar um valor de diferença; e determinar que existe uma fuga de corrente no circuito detector de temperatura de resistência quando o valor da diferença não estiver dentro de uma primeira faixa.

2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente: calcular uma medição de fluxo de gás com base numa temperatura medida via o detector de temperatura de resistência; e corrigir a medição de fluxo de gás substancialmente em tempo real quando o valor da diferença não estiver dentro da primeira faixa.

3. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato de que ainda compreende medir uma temperatura via o detector de temperatura de resistência quando o valor da diferença estiver dentro da primeira faixa.

4. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a primeira faixa corresponde a um erro composto em pelo menos um dos valores de resistência ou das primeira e segunda correntes.

5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente: aplicar a primeira corrente ao primeiro circuito de resistência durante um primeiro período de tempo; e aplicar a segunda corrente ao segundo circuito de resistência durante um segundo período de tempo diferente do primeiro período de tempo.

6. Aparelho para detectar fuga de corrente em um detector de temperatura de resistência, o aparelho compreendendo: um circuito detector de temperatura de resistência para medir uma temperatura de um ambiente; um primeiro circuito de resistência; um segundo circuito de resistência; em que o aparelho é caracterizado pelo fato de que: o primeiro circuito de resistência e o segundo circuito de resistência são acoplados a terminais opostos do circuito detector de temperatura de resistência; e um comparador que determina um valor de diferença correspondente a uma comparação de uma primeira queda de tensão através do primeiro circuito de resistência sob uma corrente aplicada com uma segunda queda de tensão através do segundo circuito de resistência sob a corrente aplicada e que determina se existe uma fuga de corrente no circuito detector de temperatura de resistência com base no valor da diferença.

7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o primeiro circuito de resistência e o segundo circuito de resistência têm valores de resistência substancialmente iguais.

8. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 7, caracterizado pelo fato de que o primeiro circuito de resistência e o segundo circuito de resistência têm valores de resistência diferentes.

9. Meio de armazenamento legível em máquina tangível compreendendo instruções legíveis em máquina para detectar fuga de corrente em um detector de temperatura de resistência as quais, quando executadas, fazem uma máquina pelo menos: medir uma primeira tensão num primeiro circuito de resistência acoplado a um circuito detector de temperatura de resistência, a medição da primeira tensão sendo em resposta à aplicação de uma primeira corrente ao primeiro circuito de resistência; medir uma segunda tensão num segundo circuito de resistência acoplado ao circuito detector de temperatura de resistência, a medição da segunda tensão sendo em resposta à aplicação de uma segunda corrente ao segundo circuito de resistência, caracterizado pelo fato de que: o primeiro circuito de resistência e o segundo circuito de resistência são acoplados a terminais opostos do circuito detector de temperatura de resistência, compreendendo comparar a primeira e a segunda tensões para determinar um valor de diferença; e determinar se existe uma fuga de corrente no circuito detector de temperatura de resistência com base em se o valor da diferença estiver dentro de uma primeira faixa.

10. Meio de armazenamento, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que as instruções ainda são para fazer a máquina medir uma temperatura via o detector de temperatura de resistência quando o valor da diferença estiver dentro da primeira faixa.

11. Meio de armazenamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 10, caracterizado pelo fato de que a primeira faixa corresponde a um erro composto em pelo menos um dos valores de resistência ou das primeira e segunda correntes.

12. Meio de armazenamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11, caracterizado pelo fato de que o primeiro circuito de resistência e o segundo circuito de resistência são acoplados a terminais opostos do circuito detector de temperatura de resistência.