BR112013014188B1

BR112013014188B1 - dispositivo para embalar um produto cosmético

Info

Publication number: BR112013014188B1
Application number: BR112013014188-3A
Authority: BR
Inventors: Lionel Drugeon; Jean-François Delage; Jean-Marc Lebrand
Original assignee: L'oreal
Priority date: 2010-12-09
Filing date: 2011-12-01
Publication date: 2020-07-21
Also published as: CN103228172A; JP5882352B2; US9375072B2; JP2013544608A; WO2012076402A1; FR2968516B1; EP2648568A1; ES2530631T3; EP2648568B1; US20130343800A1; CN103228172B; FR2968516A1; BR112013014188A2

Abstract

DISPOSITIVO PARA EMBALAR UM PRODUTO COSMÉTICO A presente invenção refere-se a um dispositivo para embalar um produto cosmético, mais particularmente, a um dispositivo para embalar um produto cosmético dotado de um mecanismo de abertura que tem um meio de acionamento. O dispositivo (1) compreende um recipiente (10) que tem uma abertura (35) definida por um gargalo (12) do recipiente (10), uma tampa (20) para fechamento do recipiente (10), um elemento de fechamento (45) para a abertura (35), conectado à tampa (20), um membro de mola (50) localizado entre a tampa (20) e o elemento de fechamento (45), uma vedação (14) com capacidade de se engatar ao elemento de fechamento (45) e ao gargalo (12) do recipiente (10), um mecanismo para travamento (30) da tampa (20) no recipiente (10) em uma posição de travamento, sendo que o mecanismo de travamento compreende um meio de retenção (38) e um meio para o acionamento (37) do meio de retenção (38) a fim de desativar o meio de retenção (38) de modo a possibilitar que a tampa (20) seja movida de sua posição de travamento para uma posição de destravamento em que a tampa (20) possa ser separada livremente do recipiente (10), sendo que o mecanismo de travamento é preso ao recipiente (10).

Description

DISPOSITIVO PARA EMBALAR UM PRODUTO COSMÉTICO

Campo da Invenção

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para embalar um produto cosmético, mais particularmente, a um dispositivo para embalar um produto cosmético dotado de um mecanismo de abertura que tem um meio de acionamento.

Antecedentes da Invenção

[002] Entende-se que a expressão "produto cosmético" significa qualquer composição conforme definido na Diretiva de Conselho 93/35/EEC de 14 de junho de 1993.

[003] Um produto cosmético é geralmente embalado em um recipiente fechado por uma tampa atarraxada nesse recipiente. Assim, potes que contêm, por exemplo, um creme para cuidados pessoais e têm uma tampa de fechamento atarraxada ao pote são conhecidos. Também conhecidos são os dispositivos de embalagem que compreendem um recipiente e uma tampa que compreende um aplicador fixado à tampa e que se estende para o recipiente, assim, a tampa serve como um membro para sustentar o aplicador. Esse é o caso, particularmente, do rímel.

[004] Uma desvantagem desse tipo de embalagem é que o usuário necessita usar ambas as mãos, de modo que o recipiente seja sustentado em uma das mãos e a tampa seja desatarraxada com a outra mão. Isso pode ser um problema para pessoa ou pessoas com mobilidade reduzida cujas funções motoras são prejudicadas, particularmente levando em conta uma condição como artrite, por exemplo.

[005] Além disso, o fechamento por rosca impõe um formato circular nas partes a serem unidas, desse modo restringindo o modelo e/ou limitando as possibilidades de desenvolvimento desses dispositivos.

[006] Por fim, esse tipo de dispositivo de embalagem torna-se impermeável pela compressão de vedação ao longo do eixo geométrico de movimento da tampa em relação ao recipiente e essa impermeabilidade depende da força de atarraxamento. Assim, durante desatarraxamento, a impermeabilidade não é mais garantida.

[007] O documento FR2932067 propõe um dispositivo que compreende um recipiente para um produto cosmético e uma rolha de fechamento que se engata ao recipiente por atarraxamento. A rolha de fechamento é equipada com um aplicador móvel sobre o qual se atua axialmente através de um meio de mola alojado na rolha de modo que um elemento de fechamento cônico entra em contato com uma vedação cônica semelhante encaixada no recipiente.

[008] No entanto, a impermeabilidade fornecida pela força de pressão no ponto de contato entre o elemento de fechamento e a vedação varia dependendo do movimento da rolha em relação ao recipiente e não é mais garantida quando a rolha se encontra na posição de destravamento.

[009] Além disso, a fim de abrir esse dispositivo, o usuário necessita usar ambas as mãos, de modo que o recipiente seja sustentado em uma das mãos e a tampa seja desatarraxada com a outra mão.

[010] O documento WO2010106235 propõe um dispositivo que compreende um recipiente para embalagem de um produto cosmético circundado por um elemento protetor. A abertura no recipiente é fechada por um elemento de fechamento que carrega um aplicador. O elemento protetor compreende um meio para retenção do recipiente e do conjunto de membros de fechamento em relação ao elemento protetor. Um meio para o acionamento do meio de retenção desativa o meio de retenção a fim de separar o recipiente e o conjunto de membros de fechamento do elemento protetor. Esse conjunto é movido em relação ao elemento protetor por meio de um elemento de retorno posicionado entre o recipiente e o elemento protetor. O elemento de retorno também torna possível manter suficiente impermeabilidade quando o dispositivo se encontra na posição de travada.

[011] Esse dispositivo é relativamente complexo e necessita do uso de um elemento protetor que torna a montagem do dispositivo mais prolongada e mais cara.

[012] Além disso, nesse dispositivo, o membro de fechamento também serve como um membro de sustentação. O membro de sustentação pode assim ser contaminado, fazendo com que os dedos do usuário fiquem sujos.

[013] Por fim, quando o dispositivo se encontra na posição de destravamento, a impermeabilidade entre o membro de fechamento e o recipiente não é mais garantida tanto quanto na posição de travamento, já que a força axial do meio de retorno não é mais exercida entre esses dois elementos e isso pode levar a derramamentos do produto se o dispositivo for destravado acidentalmente.

Descrição da Invenção

[014] O objetivo da presente invenção é, assim, fornecer um dispositivo aperfeiçoado para embalar um produto cosmético a fim de aliviar as desvantagens acima mencionadas.

[015] Com essa finalidade, a invenção fornece um dispositivo de embalagem que compreende um recipiente que tem uma abertura definida por um gargalo do recipiente, uma tampa para fechamento do recipiente, um elemento de fechamento para a abertura conectado à tampa, um membro de mola localizado entre a tampa e o elemento de fechamento, uma vedação com capacidade de se engatar ao elemento de fechamento e o gargalo do recipiente e um mecanismo para travamento a tampa no recipiente em uma posição de travada.

[016] De acordo com a invenção, o mecanismo de travamento compreende um meio de retenção e um meio para o acionamento do meio de retenção a fim de desativar o meio de retenção de modo a possibilitar que a tampa seja movida de sua posição de travamento para uma posição de destravamento em que a tampa possa ser separada livremente do recipiente.

[017] A invenção fornece, de modo vantajoso, um dispositivo de embalagem simples que compreende um mecanismo de destravamento que pode ser facilmente ativado.

[018] De acordo com recursos adicionais da invenção, a tampa pode ser movida de sua posição de travamento para sua posição de destravamento pela tampa que move puramente em translação em relação ao recipiente, desse modo tornando possível que elementos de embalagem que tenham uma seção transversal não circular sejam usados.

[019] O elemento de fechamento pode ser fixo em relação ao recipiente durante o movimento da tampa de sua posição de travamento para sua posição de destravamento.

[020] Esse recurso torna possível, de modo vantajoso, garantir a impermeabilidade mesmo quando a tampa se encontra na posição de destravamento.

[021] A vedação pode estar em contato com o elemento de fechamento e o gargalo do recipiente na posição de destravamento da tampa.

[022] O contato entre a vedação e o gargalo do recipiente e/ou entre a vedação e o elemento de fechamento pode ser radial em relação ao eixo geométrico de movimento da tampa de sua posição de travamento para sua posição de destravamento.

[023] A vedação pode ser disposta de uma maneira fixa sobre o elemento de fechamento.

[024] O elemento de fechamento pode compreender um aplicador que se estende da tampa para o recipiente, tornando possível que a vedação seja um limpador de aplicador disposto de uma maneira fixa no gargalo do recipiente.

[025] Um inserto pode ser fixado na tampa e o elemento de fechamento pode então ser disposto de uma maneira deslizante nesse inserto.

[026] O inserto pode compreender um meio de preensão que se engata ao meio de retenção do mecanismo de travamento.

[027] O inserto pode compreender um meio para limitação o trajeto de movimento da tampa em relação ao elemento de fechamento enquanto a tampa passa da posição de travamento para a posição de destravamento.

[028] O meio limitador de deslocamento pode ser formado pelo meio de preensão do inserto que se engata a um obstrutor do membro de fechamento.

[029] O meio limitador de deslocamento pode também ser uma fenda no inserto que se engata a uma protuberância sobre o elemento de fechamento.

[030] O mecanismo de travamento pode compreender um aro fixado em torno o gargalo do recipiente e um anel elástico posicionado entre o aro e o gargalo do recipiente.

[031] O meio de retenção e o meio de acionamento podem ser apoiados pelo anel elástico e o meio de retenção e o meio de acionamento podem se projetar a partir do exterior do aro.

[032] O gargalo do recipiente pode compreender um estreitamento a fim de possibilitar a deformação do anel, o que é de modo vantajoso, maior que em um gargalo sem um estreitamento.

Breve Descrição dos Desenhos

[033] A invenção será mais bem compreendida a partir da leitura da seguinte descrição de exemplos não limitantes da implantação da mesma com referência aos desenhos anexos, em que:

- A Figura 1 mostra um exemplo de um dispositivo de embalagem de acordo com a invenção;
- A Figura 2 mostra um vista explodida do dispositivo da Figura 1;
- As Figuras 3 a 5 mostram vistas seccionais da tampa do dispositivo da Figura 1, na posição de travamento, na posição de destravamento e na posição removida, respectivamente;
- As Figuras 6 e 7 mostram vistas em detalhe de um exemplo de uma vedação de acordo com uma primeira e uma segunda variantes;
- A Figura 8 mostra uma variante do dispositivo de embalagem da Figura 1;
- A Figura 9 mostra um vista explodida do dispositivo da Figura 8;
- As Figuras 10 a 12 mostram vistas seccionais da tampa do dispositivo da Figura 8, na posição de travamento, na posição de destravamento e na posição removida, respectivamente;
- As Figuras 13 a 18 mostram variantes de anéis do mecanismo de travamento de um dispositivo da invenção, isolado e encaixado no dito mecanismo;
- As Figuras 19 e 20 mostram outra variante de um dispositivo de embalagem de acordo com a invenção.

Descrição de Realizações da Invenção

[034] Com referência às Figuras 1 e 2, um dispositivo 1 para embalagem de um produto cosmético compreende um recipiente 10 para conter o dito produto, uma tampa 20 para fechamento do recipiente 10 e um mecanismo de travamento 30 para manter a tampa 20 no recipiente 10.

[035] Nesse exemplo, o dispositivo 1 é um dispositivo para embalagem e aplicação de rímel, mas a invenção não é limitada a esse tipo de embalagem. A invenção pode também referir-se a dispositivos para embalagem de outros produtos cosméticos como esmaltes de unha, batons, brilhos labiais ou produtos de cuidados pessoais, por exemplo.

[036] O recipiente 10, o mecanismo de travamento 30 e a tampa 20 do dispositivo 1 têm seções transversais não circulares que são, nesse exemplo em particular, aproximadamente quadradas. No entanto, outras seções transversais do dispositivo 1 são concebíveis, como poligonal, oval, circular ou outras seções transversais.

[037] O recipiente 10 é um corpo oco que se estende principalmente ao longo de um eixo geométrico longitudinal X-X, fechado em uma extremidade por uma parede de extremidade e aberta na outra extremidade. A abertura no recipiente 10 é definida por um gargalo 12 que se estende a partir de um ressalto do recipiente 10. Nesse exemplo, o gargalo 12 tem uma seção transversal circular, mas poderia ter uma diferente.

[038] O gargalo 12 pode ter um estreitamento 13 localizado entre o recipiente e o rebordo superior do gargalo 12.

[039] O recipiente 10 pode, por exemplo, ser fabricado de vidro, metal ou plástico.

[040] Uma vedação 14 é fixada na abertura definida pelo gargalo 12 do recipiente 10. No caso do rímel, a vedação 14 também fornece a função de limpar um aplicador 40 que será descrita abaixo no presente documento. Com essa finalidade, a vedação pode também ser chamada de um limpador.

[041] A vedação 14 é aproximadamente tubular e é engatada com um encaixe justo contra a parede interna do gargalo 12 de modo a formar impermeabilidade cilíndrica entre a vedação 14 e o gargalo 12 do recipiente 10. A vedação 14 pode compreender uma borda superior destinada a entrar em contato axial com o rebordo periférico superior do gargalo 12.

[042] Além disso, a vedação 14 pode compreender próximo a sua extremidade superior, um relevo anular externo que é engatado a um sulco anular interno no gargalo 12 a fim de reter axialmente a vedação 14 no gargalo 12.

[043] A fim de fornecer a função de limpeza, a extremidade inferior da vedação 14 é formada com uma parede frusto-cônica que é alargada do fundo para o topo de modo a definir um orifício atravessante na direção do interior do recipiente, sendo que o dito orifício é mais estreito que a abertura no gargalo 12.

[044] O mecanismo 30 para travamento da tampa 20 no recipiente 10 compreende um aro 31 e um anel elástico 36 que são encaixados em torno do gargalo 12 do recipiente 10. O aro 31 do mecanismo de travamento 30 é fixado ao gargalo do recipiente 10, mantendo o anel 36 em torno do gargalo 12.

[045] O aro 31 compreende uma parte superior 32 e uma parte inferior 33. A parte superior 32 é fixada no gargalo 12 de uma maneira não removível. Com essa finalidade, a parede interna da parte superior 32 do aro 31 é encaixada firmemente à parede externa do gargalo 12. A parede superior 32 do aro 31 pode ser fixada ao gargalo 12 através de qualquer meio apropriado, por exemplo, através de ligação adesiva, com um encaixe justo ou através de encaixe por pressão.

[046] Uma porção de fundo da parte superior 32 do aro 31 compreende uma fenda 34 que se abre próximo à porção de topo do estreitamento 13 do gargalo 12. Essa porção de fundo da parte superior 32 do gargalo 31 assim não se encontra em contato com a parede externa do gargalo 12.

[047] A seção transversal da parte superior 32 do aro 31 é mais estreita que a seção transversal superior do corpo 10 do recipiente no ressalto entre o corpo do recipiente 10 e o gargalo 12.

[048] A seção transversal da parte superior 32 do aro 31 é não circular e é em particular aproximadamente quadrada. No entanto, outras seções transversais da parte superior 32 do aro 31 são concebíveis, como poligonal, oval, circular ou outras seções transversais. A seção transversal da parte superior 32 do aro 31 não tem que ser homotética em relação à seção transversal do corpo do recipiente 10.

[049] Quando a parede superior 32 do aro é fixada na posição no gargalo 12, a borda periférica inferior da parte inferior 33 do aro 31 é posicionada contra ou substancialmente contra o ressalto entre o gargalo 12 e o corpo do recipiente 10.

[050] A parte inferior 33 do aro 31 é conectada à parede superior 32 por um ressalto de modo que a seção transversal da parte inferior 33 seja mais larga que a seção transversal da parte superior 32. Em particular, a seção transversal da parte inferior 33 pode ser correspondente à seção transversal do recipiente 10 a fim de continuar a superfície do recipiente 10.

[051] A parede interna da parte inferior 33 do aro 31 é posicionada voltada para o estreitamento 13 do gargalo 12 de modo a formar um espaço aproximadamente anular 39 entre a parte inferior 33 do aro 31 e o gargalo 12 do recipiente 10.[052] A parte inferior 33 do aro 31 compreende uma abertura 35 que se abre para o espaço aproximadamente anular 39.

[052] A parte inferior 33 do aro 31 compreende uma abertura 35 que se abre para o espaço aproximadamente anular 39.

[053] O anel elástico 36 é posicionado no espaço anular 39 em torno do gargalo 12 e voltado para o estreitamento 13.

[054] Esse anel 36 é produzido a partir de metal elástico ou de plástico elástico, como polioximetileno (POM) ou acrilonitrila butadieno estireno (ABS), por exemplo.

[055] O anel elástico 36 forma um espaço anular que tem um diâmetro interno maior que o diâmetro externo do estreitamento 13 e que tem um diâmetro externo maior que o diâmetro da parede interna da parte inferior 33 do aro 31. Assim, o anel elástico 36 é disposto pré-tensionado no aro 31. Essa posição pré-tensionada do anel 36 é chamada de posição de repouso do dito anel 36.

[056] O anel elástico 36 compreende um meio de acionamento 37, como um botão de apertar colocado na abertura 35 no aro 31. Na posição de repouso do anel 36, o meio de acionamento 37 pode se projetar a partir da parede da parte inferior 33 do aro 31.

[057] O anel elástico 36 também compreende um meio de retenção 38. Esse meio de retenção 38 é projetado para travar a tampa 20 no recipiente 10 conforme será descrito abaixo no presente documento.

[058] O meio de retenção 38 forma, por exemplo, um prendedor posicionado na fenda 34 na porção de fundo da parte superior 32 do aro 31. Na posição de repouso do anel 36, o meio de retenção 38 se projeta a partir da parede da parte superior 32 do aro 31.

[059] O meio de retenção 38 é posicionado no mesmo lado do anel que o meio de acionamento 37. O prendedor é, por exemplo, posicionado na extremidade de uma aba que é conectada em sua outra extremidade ao anel 36 e ao membro de acionamento 37.

[060] Quando o usuário exerce uma pressão sobre o meio de acionamento 37, o anel 36 é deformado e o meio de acionamento 37 é movido na direção do gargalo 12 ao longo ao meio de retenção 38, de modo que o meio de retenção 38 não se projete mais a partir da fenda 34. O meio de acionamento 37 tem assim a capacidade de se mover radialmente em relação ao recipiente 10.

[061] Quando a pressão sobre o meio de acionamento 37 é liberada, o anel elástico 36 retorna à sua posição de repouso.

[062] Nesse exemplo, o meio de acionamento 37 e o meio de retenção 38 são conectados a um anel elástico, embora seja possível para os mesmos não serem conectados ao anel elástico. De modo similar, esse exemplo descreve um anel elástico, mas qualquer outro membro de retorno elástico pode ser usado. Além do mais, o meio para o acionamento do meio de retenção não é limitado a um botão de apertar; pode também ser uma alavanca, um membro de deslizamento ou similares.

[063] A tampa 20 do dispositivo 1 é um corpo oco que se estende principalmente ao longo do eixo geométrico longitudinal X-X do recipiente 10, fechado em uma extremidade por uma parede de extremidade e aberto na outra extremidade de modo que possa ser posicionado em torno do gargalo 12 do recipiente 10. Para esse propósito, a altura da tampa 20 é maior que a altura do gargalo 12.

[064] A tampa pode ser produzida de metal, vidro, plástico ou qualquer outro material.

[065] Um inserto 21 é fixado de uma maneira não removível na tampa 20. O inserto 21 é um corpo oco tubular encaixado na tampa 20. Nesse exemplo, a seção transversal do inserto 21 é aproximadamente quadrada, mas essa seção transversal pode ter qualquer outro formato, dependendo da seção transversal da tampa 20.

[066] O inserto 21 pode ser fixado de uma maneira não removível na tampa 20 através de qualquer meio apropriado, por exemplo, através de ligação adesiva, com um encaixe justo ou através de encaixe por pressão.

[067] A parede inferior do inserto 21, isto é, a parte mais próxima à extremidade aberta da tampa 20, compreende uma abertura que se abre pelo menos para a parede interna do inserto 21. Essa abertura define um meio de preensão 23 para o meio 38 para retenção do mecanismo de travamento 30. Nesse exemplo, cada lado do inserto tubular 21 que tem uma seção transversal quadrada que tem esse tipo de meio de preensão 23, de modo que, seja qual for a posição angular da tampa 20 em relação ao recipiente, pelo menos um meio de preensão 23 é localizado voltado para o meio 38 para retenção o mecanismo de travamento 30.

[068] Duas paredes mutualmente opostas da parte superior do inserto 21 compreendem (cada uma) uma fenda 22 que se abre pelo menos para a parede interna do inserto 21.

[069] Um elemento de fechamento 45 para a abertura no recipiente 10 é disposto de uma maneira deslizante em relação ao inserto 21 e, assim, em relação à tampa 20. Com essa finalidade, uma parte superior 41 do elemento de fechamento 45 forma uma placa sólida que tem uma seção transversal complementar à seção transversal interna do inserto 21 de modo que possa deslizar nesse inserto 21.

[070] A parede superior 41 do elemento de fechamento 45 compreende duas protuberâncias 42 que se estendem radialmente em qualquer dos lados da parte superior 41 do elemento de fechamento 45. Cada protuberância 42 é inserida em uma fenda 22 no inserto 21 de modo que possa mover nessa fenda 22 ao longo de um eixo geométrico paralelo ao eixo geométrico X-X. Assim, as protuberâncias 42 que se encostam contra os rebordos superior e inferior das fendas 22 no inserto 21 formam um meio para limitação do trajeto de movimento da tampa 20 em relação ao elemento de fechamento 45 quando a tampa 20 desliza em relação ao elemento de fechamento 45.

[071] O membro de fechamento 45 compreende um cilindro que é posicionado em contato com as faces internas da porção tubular da vedação 14.

[072] A fim de obter contato ótimo para formar a impermeabilidade no gargalo do recipiente 10, o elemento de fechamento 45 pode compreender uma microesfera anular 46 em sua periferia, conforme mostrado na Figura 6. Uma variante é mostrada na Figura 7, em que o elemento de fechamento 45 não tem uma microesfera, mas em que a face interna da vedação 14 tem uma saliência anular 16 que se deforma em contato com o elemento de fechamento 45. De qualquer modo, o contato entre cada elemento que forma a impermeabilidade acontece radialmente em relação ao eixo geométrico longitudinal X-X.

[073] A impermeabilidade assim obtida é impermeabilidade a gás e a líquido. Mais precisamente, o dispositivo permanece impermeável, isto é, nenhum vazamento do produto para o lado de fora do dispositivo é observável, quando o dispositivo é colocado na posição de travamento em um sino de vácuo a fim de ser submetido à pressão reduzida enquanto a pressão no interior do recipiente 10 que contém o produto cosmético, como rímel, for aproximadamente igual à pressão atmosférica de cerca de 100 kPa (1 bar). A impermeabilidade do dispositivo é preservada até uma pressão no sino, do lado de fora do dispositivo, de menos que 30 kPa (0,3 bar), ou mesmo menos que 25 kPa (0,25 bar), por exemplo, 20 kPa (0,2 bar).

[074] Além disso, na posição de destravamento, o dispositivo permanece impermeável à pressão atmosférica enquanto o elemento de fechamento 45 não for removido do gargalo do recipiente 10. A força para a remoção do elemento de fechamento 45 do gargalo do recipiente 10 é maior que o peso do recipiente 10 preenchido com o produto P. Por exemplo, essa força de remoção é maior que 1 Newton ou mesmo maior que 2 Newtons.

[075] Nesse exemplo, uma haste 47 se estende longitudinalmente ao longo do eixo geométrico X-X iniciando a partir do elemento de fechamento 45. A extremidade da haste 47 é dotada de um elemento aplicador 48, por exemplo, do tipo escova de rímel. Assim, quando o elemento de fechamento 45 fecha a abertura no recipiente 10, a haste 47 e o elemento aplicador 48 são introduzidos no recipiente 10. A tampa 20 e o elemento de fechamento 45 assim formam um aplicador de produto cosmético 40.

[076] O dispositivo 1 compreende um membro de mola 50 localizado entre a tampa 20 e a parede superior 41 do elemento de fechamento 45 de modo a gerar uma força que tende a empurrar esses dois elementos para longe um do outro ao longo do eixo geométrico longitudinal X-X. O membro de mola 50 pode ser uma mola helicoidal disposta em compressão entre a tampa 20 e a parede superior 41 do elemento de fechamento 45. No entanto, outros tipos de elemento de mola podem ser usados, por exemplo, linguetas elásticas formadas como parte integrante do elemento de fechamento 45 ou do inserto 21.

[077] A maneira em que o dispositivo 1 funciona será agora descrita com referência às Figuras 3 a 5.

[078] Com referência à Figura 3, a tampa 20 do dispositivo 1 se encontra na posição de travamento no recipiente 10.

[079] Nessa posição de travamento, o elemento de fechamento 45 se encontra posicionado na abertura no recipiente 10 de modo a estar em contato com a vedação 14. A parede superior 41 do elemento de fechamento 45 pode encostar axialmente contra o rebordo periférico superior do gargalo 12. O anel elástico 36 se encontra em sua posição de repouso e o meio de retenção 38 se projeta a partir do exterior do aro 33 de modo a ser engatado a um meio de preensão 23 do inserto 21. A mola 50 é assim comprimida entre a tampa 20 e o elemento de fechamento 45, sendo que a tampa 20 é então sustentada axialmente pelo mecanismo de travamento 30.

[080] Com referência à Figura 4, a tampa 20 do dispositivo 1 se encontra em uma posição de destravamento predeterminada.

[081] A fim de alcançar essa posição, o usuário exerce uma pressão sobre o meio 37 para acionamento do meio de retenção 38 a fim de desativar o meio de retenção 38 de modo a possibilitar que a tampa 20 mova puramente em translação em relação ao recipiente 10 sob o efeito da expansão pelo menos parcial da mola comprimida 50. A tampa 20 se move de sua posição de travamento para uma posição de destravamento em que a tampa 20 possa ser separada livremente do recipiente. Durante esse movimento, o elemento de fechamento 45 permanece em posição na abertura no recipiente e também na posição de destravamento em que o contato radial entre a vedação 14 e o elemento de fechamento 45 é preservado, tornando possível manter a impermeabilidade mesmo na posição de destravamento.

[082] A posição de destravamento é determinada pelo limitador de deslocamento quando o rebordo inferior da fenda 22 no inserto 21 se encontra encostado axialmente contra a protuberância 42 na parede superior 41 do elemento de fechamento 45.

[083] O usuário pode, então, remover a tampa 20 pelo exercício de uma força de puxamento axial maior que a força de atrito exercida pelo elemento de fechamento 45 sobre a vedação 14, conforme mostrado na Figura 5.

[084] Uma variante do dispositivo descrito acima é mostrada nas Figuras 8 e 9.

[085] Essa variante fornece um dispositivo 101 para embalagem e aplicação de rímel.

[086] O dispositivo 101 compreende um recipiente 110, um mecanismo de travamento 130 e uma tampa 120. Nessa variante, as seções transversais do recipiente 110, do mecanismo de travamento 130 e da tampa 120 são circulares. No entanto, outras seções transversais do dispositivo 101 são concebíveis, como poligonal, oval, não circular ou outras seções transversais.

[087] Como no dispositivo acima descrito 1, o recipiente 110 nessa variante é um corpo oco que se estende principalmente ao longo de um eixo geométrico longitudinal X-X, fechado em uma extremidade por uma parede de extremidade, e aberto na outra extremidade. A abertura no recipiente 110 é definida por um gargalo 112 que se estende a partir de um ressalto do recipiente 110.

[088] O gargalo 112 pode, de forma semelhante, ter um estreitamento 113 localizado entre o recipiente e o rebordo superior do gargalo 112.

[089] Uma vedação 114 é fixada na abertura definida pelo gargalo 112 do recipiente 110. A vedação 114 é semelhante ao tipo de limpador descrito acima.

[090] O mecanismo 130 para travamento da tampa 120 no recipiente 110 compreende, de forma semelhante, um aro 131 e um anel elástico 136 que são encaixados no gargalo 112 do recipiente 110.

[091] Ao contrário do dispositivo acima descrito, a seção transversal da parte superior 132 do aro 131 é circular.

[092] O anel elástico 136 compreende um meio de acionamento 137, como um botão de apertar, colocado em uma abertura 135 no aro 131.

[093] O anel elástico 136 compreende, de forma semelhante, um meio de retenção 138 projetado para travar a tampa 120 no recipiente 110.

[094] O meio de retenção 138 forma um prendedor posicionado em uma fenda 134 em uma porção de fundo da parte superior 132 do aro 131.

[095] Um inserto 121 é fixado de uma maneira não removível na tampa 120. O inserto 121 é um corpo oco tubular encaixado na tampa 20. Nessa variante, a seção transversal do inserto 121 é circular.

[096] O inserto 121 pode ser fixado de uma maneira não removível na tampa 120 através de qualquer meio apropriado, por exemplo, através de ligação adesiva, com um encaixe justo ou através de encaixe por pressão.

[097] A borda inferior do inserto 121, isto é, a borda mais próxima da extremidade aberta da tampa 120, compreende uma projeção 142 que se estende radialmente a partir da parede do inserto 121 na direção do interior do inserto 121. Essa projeção 142 define um meio de preensão para o meio 138 para retenção do mecanismo de travamento 130.

[098] Já que essa projeção 145 se estende em torno do perímetro circular inteiro da borda inferior do inserto 121, torna possível, de modo vantajoso, definir um meio de preensão não indexado, isto é, que a tampa 120 pode ser conectada ao recipiente 110 com qualquer orientação angular relativa entre a tampa 120 e o recipiente 110.

[099] Um elemento de fechamento 145 para a abertura no recipiente 110 é disposto de uma maneira deslizante em relação ao inserto 121. Com essa finalidade, uma parte superior 141 do elemento de fechamento 145 compreende uma parede externa cilíndrica complementar à seção transversal interna do inserto 121 de modo que possa deslizar nesse inserto 121.

[0100] A projeção 142 no inserto 121 forma um obstrutor contra a qual a borda inferior da parte superior cilíndrica 141 do elemento de fechamento 145 pode se encostar axialmente de modo a formar um meio para limitação o trajeto de movimento da tampa 120 em relação ao elemento de fechamento 145.

[0101] O elemento de fechamento 145 garante a impermeabilidade do dispositivo 101 do mesmo modo que o dispositivo descrito acima 1.

[0102] De modo similar, uma haste 147 se estende longitudinalmente ao longo do eixo geométrico X-X a partir do elemento de fechamento 145, sendo que a extremidade da dita haste 147 é dotada de um elemento aplicador 148.

[0103] Por fim, o dispositivo 101 compreende, de forma semelhante, um membro de mola 150 localizado entre a tampa 120 e a parede superior 141 do elemento de fechamento 145 de modo a gerar uma força que tende a empurrar esses dois elementos para longe um do outro.

[0104] A maneira em que o dispositivo 101 funciona será agora descrita com referência às Figuras 10 a 12.

[0105] Com referência à Figura 10, a tampa 120 do dispositivo 101 se encontra na posição de travamento no recipiente 110.

[0106] Nessa posição de travamento, o elemento de fechamento 145 é posicionado na abertura no recipiente 110 de modo a estar em contato com a vedação 114. A parede superior 141 do elemento de fechamento 145 pode encostar axialmente contra o rebordo periférico superior do gargalo 112. O anel elástico 136 se encontra em sua posição de repouso e o meio de retenção 138 se projeta a partir do exterior do aro 133 de modo a ser engatado a um meio de preensão 142 formado pela projeção do inserto 121. A mola 150 é assim comprimida entre a tampa 120 e o elemento de fechamento 145, sendo que a tampa 120 é então sustentada axialmente pelo mecanismo de travamento 130.

[0107] Com referência à Figura 11, a tampa 120 do dispositivo 1 se encontra em uma posição de destravamento predeterminada.

[0108] A fim de alcançar essa posição, o usuário exerce uma pressão sobre o meio 137 para acionamento do meio de retenção 138 a fim de desativar o meio de retenção 138 de modo a possibilitar que a tampa 120 mova puramente em translação em relação ao recipiente 110. Como no dispositivo acima descrito, durante esse movimento, o elemento de fechamento 145 permanece em posição na abertura no recipiente a fim de manter a impermeabilidade mesmo na posição de destravamento.

[0109] A posição de destravamento é determinada pelo limitador de deslocamento quando a projeção 142 no inserto 21 está encostada axialmente contra uma porção da parte superior 141 do elemento de fechamento 145.

[0110] O usuário pode, então, remover a tampa 120 pelo exercício de uma força de puxamento axial maior que a força de atrito exercida pelo elemento de fechamento 145 sobre a vedação 114, conforme mostrado na Figura 12.

[0111] As variantes de anéis elásticos e aros para travamento mecanismos de dispositivos de acordo com a invenção são mostradas nas Figuras 13 a 18.

[0112] Uma primeira variante de um anel elástico 236 é mostrada na Figura 13 e a disposição da mesma em um aro correspondente 231 no recipiente 210 é mostrada na Figura 14.

[0113] O anel elástico 236 tem um formato aproximadamente quadrado. Uma primeira seção que forma um lado do anel quadrado 236 tem um meio de acionamento 237 que é na forma de um botão de apertar.

[0114] As duas seções laterais conectam uma segunda seção oposta à primeira seção do anel 236. As seções laterais são curvadas na direção do interior do anel 236 e cada uma tem, em seu meio, um meio de retenção 238 do mecanismo de travamento. Assim, uma pressão sobre o meio de acionamento 237 que tende a aproximar a primeira seção e da segunda seção faz com que o meio de retenção 238 se mova na direção do interior do anel elástico 236.

[0115] O aro 231, portanto, tem duas fendas laterais 232 através da qual passa o meio de retenção 238.

[0116] Uma segunda variante de um anel elástico 236' é mostrada na Figura 15 e a disposição da mesma em um aro correspondente 231' no recipiente 210' é mostrada na Figura 16.

[0117] O anel elástico 236' tem um formato aproximadamente circular e tem um meio de acionamento 237' que é na forma de um botão de apertar.

[0118] O anel 236' tem uma fresta 239' posicionada em oposição ao meio de acionamento 237' de modo que o anel 236' não forme um espaço anular fechado. Assim, as duas seções laterais circulares se estendem a partir do meio de acionamento 237' até uma extremidade livre na fresta 239'.

[0119] Cada seção tem um meio de retenção 238' que forma um prendedor que se estende aproximadamente tangencialmente ao anel circular.

[0120] Uma pressão sobre o meio de acionamento 237' faz com que as extremidades livres das seções se movam uma em direção à outra, desse modo reduzindo a largura da fresta 239'. Consequentemente, o meio de retenção 238' se move na direção do interior do anel elástico 236' e na direção da fresta 239'.

[0121] O aro 231' então compreende duas fendas laterais 232' através das quais o meio de retenção 238' passa e para que as mesmas deslizem na direção do interior do aro 231'.

[0122] Uma terceira variante de um anel elástico 236" é mostrada na Figura 17 e a disposição da mesma em um aro correspondente 231" no recipiente 210" é mostrada na Figura 18.

[0123] O anel elástico 236" tem um formato aproximadamente circular e tem dois meios de acionamento 237" na forma de um botão de apertar, sendo que os meios de acionamento 237" são posicionados em qualquer dos lados do anel 236".

[0124] Cada meio de acionamento 237" é conectado a um meio de retenção 238" na forma de um prendedor que se estende axialmente a partir de cada meio de acionamento 237".

[0125] Assim, a pressão simultânea sobre o meio de acionamento 237" faz com que os meios de acionamento se movam em direção um do outro na direção do centro do anel 236" e também faz com que os meios de retenção 238" se movam em direção um do outro na direção do interior do anel elástico 236".

[0126] O aro 231", então, compreende duas fendas opostas 232" através das quais o meio de retenção 238" passa, e duas aberturas opostas através das quais passa o meio de acionamento 237".

[0127] Uma variante do dispositivo da invenção é mostrada nas Figuras 19 e 20.

[0128] Essa variante fornece um dispositivo 301 para embalagem de um produto para cuidados pessoais como um creme.

[0129] O dispositivo 301 compreende um recipiente 310, um mecanismo de travamento 330 e uma tampa 320. Nessa variante, o recipiente 310 é na forma de um pote.

[0130] O recipiente 310 dessa variante é um corpo oco fechado em uma extremidade por uma parede de extremidade e que compreende, na outra extremidade, uma abertura que, nesse exemplo, é circular, definida por um gargalo 312 que se estende a partir de um ressalto do recipiente 310.

[0131] Como nas variantes precedentes de dispositivos, o mecanismo 330 para travamento da tampa 320 no recipiente 310 compreende um aro 331 e um anel elástico 336 que são encaixados no gargalo 312 do recipiente 310.

[0132] O anel elástico 336 compreende um meio de acionamento 337, como um botão de apertar, colocado em uma abertura 335 no aro 331. O anel elástico 336 compreende, de forma semelhante, um meio de retenção 338 projetado para travar a tampa 320 no recipiente 310.

[0133] Um inserto 321 é fixado de uma maneira não removível na tampa 320. O inserto 321 é um corpo oco tubular encaixado na tampa 320.

[0134] A borda inferior do inserto 321 compreende uma projeção 342 que se estende radialmente a partir da parede do inserto 321 na direção do interior do inserto 321. Essa projeção 342 define um meio de preensão para o meio 338 para retenção do mecanismo de travamento 330.

[0135] Um elemento de fechamento 345 para a abertura no recipiente 310 é disposto de uma maneira deslizante em relação ao inserto 321. Com essa finalidade, uma parte superior 341 do elemento de fechamento 345 compreende uma parede externa cilíndrica complementar à seção transversal interna do inserto 321 de modo que possa deslizar nesse inserto 321.

[0136] A parede inferior do elemento de fechamento 345 forma uma placa que tem uma seção transversal circular e pode ser inserida na abertura formada pelo gargalo 312 do recipiente 310.

[0137] A borda da placa do elemento de fechamento 345 tem uma vedação 314 que é fixada em um sulco periférico na placa. Assim, o elemento de fechamento 345 e sua vedação 314 são adequados para fechamento da abertura no recipiente 310 de uma maneira impermeável.

[0138] A projeção 342 no inserto 321 forma um obstrutor contra a qual a borda inferior da parte superior cilíndrica 341 do elemento de fechamento 345 pode se encostar axialmente de modo a formar um meio para limitação do trajeto de movimento da tampa 320 em relação ao elemento de fechamento 345.

[0139] Por fim, o dispositivo 301 compreende, de forma semelhante, um membro de mola 350 localizado entre a tampa 320 e a parede superior 341 do elemento de fechamento 345 de modo a gerar uma força que tende a empurrar esses dois elementos para longe um do outro.

[0140] O modo em que essa variante funciona é similar ao modo em que as variantes descritas acima do dispositivo funcionam.

[0141] A invenção não é limitada aos exemplos ilustrados. Os recursos dos vários exemplos podem, em particular, ser combinados como parte de variantes que não são ilustradas.

[0142] A expressão "que compreende um" deveria ser entendida com o significado de "que compreende pelo menos um", a não ser que seja especificado de modo contrário.

Claims

DISPOSITIVO (1) PARA EMBALAR UM PRODUTO COSMÉTICO que compreende:
- - um recipiente (10) que tem uma abertura (35) definida por um gargalo (12) do recipiente (10),
- - uma tampa (20) para fechamento do recipiente (10),
- - um elemento de fechamento (45) para a abertura (35), conectado à tampa (20),
- - um membro de mola (50) localizado entre a tampa (20) e o elemento de fechamento (45),
- - uma vedação (14) com capacidade de se engatar ao elemento de fechamento (45) e ao gargalo (12) do recipiente (10),
- - um mecanismo para travamento (30) da tampa (20) no recipiente (10) em uma posição de travamento,
o dispositivo (1) compreendendo o mecanismo de travamento (30) compreendendo um meio de retenção (38) e um meio para o acionamento (37) do meio de retenção (38) a fim de desativar o meio de retenção (38) de modo a possibilitar que a tampa (20) seja movida de sua posição de travamento para uma posição de destravamento em que a tampa (20) possa ser separada livremente do recipiente (10), o dispositivo sendo caracterizado pelo mecanismo de travamento (30) ser preso ao recipiente (10).
DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a tampa (20) ser movida de sua posição de travamento para sua posição de destravamento pela tampa (20) que se move em translação em relação ao recipiente (10).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado por o elemento de fechamento (45) ser fixo em relação ao recipiente (10) durante o movimento da tampa (20) de sua posição de travamento para sua posição de destravamento.
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por a vedação (14) estar em contato com o elemento de fechamento (45) e o gargalo (12) do recipiente (10) na posição de destravamento da tampa (20).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por o contato entre a vedação (14) e o gargalo (12) do recipiente (10) e/ou entre a vedação (14) e o elemento de fechamento (45) ser radial em relação ao eixo geométrico de movimento da tampa (20) de sua posição de travamento para sua posição de destravamento.
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por a vedação (14) ser disposta de uma maneira fixa sobre o elemento de fechamento (45).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por o elemento de fechamento (45) compreender um aplicador (40) que se estende da tampa (20) para o recipiente (10), em que a vedação é um limpador de aplicador (40) disposto de uma maneira fixa no gargalo (12) do recipiente (10).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por um inserto (21) ser fixado na tampa (20) e o elemento de fechamento (45) ser disposto de uma maneira deslizante nesse inserto (21).
DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o inserto (21) compreender um meio de preensão (23) que se engata ao meio de retenção (38) do mecanismo de travamento (30).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 9, caracterizado por o inserto (21) compreender um meio para limitação do trajeto de movimento da tampa (20) em relação ao elemento de fechamento (45) enquanto a tampa (20) passa da posição de travamento para a posição de destravamento.
DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o meio limitador de deslocamento ser formado pelo meio de preensão (23) do inserto (21) que se engata a um obstrutor do membro de fechamento.
DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o meio limitador de deslocamento ser uma fenda (22) no inserto (21) que se engata a uma protuberância (42) sobre o elemento de fechamento (45).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado por o mecanismo de travamento (30) compreender um aro (31) fixado em torno do gargalo (12) do recipiente (10) e um anel elástico (36) posicionado entre o aro (31) e o gargalo (12) do recipiente (10).
DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o meio de retenção (38) e o meio de acionamento (37) serem apoiados pelo anel elástico (36), e o meio de retenção (38) e o meio de acionamento (37) se projetarem a partir do exterior do aro (31).
DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 14, caracterizado por o gargalo (12) do recipiente (10) compreender um estreitamento (13) a fim de possibilitar a deformação do anel (36).