ES2645677T3 - Dispositivo para envasar un producto cosmético - Google Patents

Dispositivo para envasar un producto cosmético Download PDF

Info

Publication number
ES2645677T3
ES2645677T3 ES11791278.2T ES11791278T ES2645677T3 ES 2645677 T3 ES2645677 T3 ES 2645677T3 ES 11791278 T ES11791278 T ES 11791278T ES 2645677 T3 ES2645677 T3 ES 2645677T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
sealing element
sealing
neck
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11791278.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-François Delage
Lionel Drugeon
Jean-Marc Lebrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2645677T3 publication Critical patent/ES2645677T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068—Jars
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/051—Airtight containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Dispositivo para envasar un producto cosmético, comprendiendo el dispositivo un recipiente (10) que tiene una abertura definida por un cuello (12) del recipiente, y una tapa (20) para cerrar el recipiente, comprendiendo la tapa: un elemento de cubierta (22), un elemento de obturación (40) para la abertura, conectado al elemento de cubierta, un elemento de resorte situado entre el elemento de cubierta y el elemento de obturación, y un mecanismo (30) para bloquear la tapa sobre el recipiente, comprendiendo el mecanismo de bloqueo unos medios (25) para retener el elemento de cubierta (22) sobre el recipiente y un medio (31) para accionar los medios de retención a fin de permitir de manera selectiva que el elemento de cubierta se mueva con respecto al recipiente de una posición bloqueada del elemento de cubierta a una posición desbloqueada del elemento de cubierta en la que la tapa puede separarse libremente del recipiente; comprendiendo el dispositivo una junta de estanqueidad (14) que puede acoplarse con el elemento de obturación y el cuello del recipiente, estando la junta de estanqueidad en contacto con el elemento de obturación y el cuello del recipiente en la posición desbloqueada de la tapa, caracterizado por que el contacto entre la junta de estanqueidad y el cuello del recipiente cuando la junta de estanqueidad se asegura al elemento de obturación y/o entre la junta de estanqueidad y el elemento de obturación cuando la junta de estanqueidad se asegura al recipiente, se produce radialmente con respecto al eje de movimiento del elemento de cubierta desde la posición bloqueada a la posición desbloqueada.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Dispositivo para envasar un producto cosmetico
La presente invencion se refiere a un dispositivo para envasar un producto cosmetico.
La invencion se refiere mas en concreto a un dispositivo para envasar un producto cosmetico provisto de un mecanismo de apertura que tiene un medio de accionamiento.
La expresion «producto cosmetico» se entiende que significa cualquier composicion tal como se define en la Directiva del Consejo 93/35/ECC de 14 de junio de 1993.
Un producto cosmetico se envasa generalmente en un recipiente cerrado con una tapa roscada sobre este recipiente. Asf, se conocen tarros que contienen, por ejemplo, una crema de cuidado y tienen un tapon de cierre roscado sobre el tarro. Tambien se conocen dispositivos de envasado que comprenden un recipiente y una tapa, que comprende un aplicador fijado a la tapa y que se extiende hasta el recipiente, sirviendo asf la tapa de elemento para sujetar el aplicador. Este es el caso concreto de la mascara de pestanas.
Un inconveniente con este tipo de envases es que el usuario necesita utilizar las dos manos, de manera que el recipiente se mantiene en una mano y la tapa se desenrosca con la otra mano. Esto puede suponer un problema para personas discapacitadas o personas cuyas funciones motrices esten reducidas, sobre todo a causa de una enfermedad tal como, por ejemplo, la artritis.
Ademas, el cierre de rosca impone una forma circular en las partes que han de unirse entre sf, limitando de ese modo el diseno y/o limitando las posibilidades de desarrollo de estos dispositivos.
Finalmente, este tipo de dispositivo de envasado se hace estanco comprimiendo una junta de estanqueidad a lo largo del eje de movimiento de la tapa con respecto al recipiente, y esta estanqueidad depende de la fuerza de roscado. Asf, durante el desenroscado, la estanqueidad ya no esta garantizada.
El documento EP1721543 propone un dispositivo para envasar un producto cosmetico, que comprende tanto un elemento aplicador destinado a contener el producto como tambien un elemento tubular que forma una tapa para el elemento aplicador. Esta tapa comprende una parte que se desliza por el elemento tubular y esta conectada a este ultimo por un dispositivo elasticamente compresible. De este modo, la parte deslizante puede adoptar dos posiciones de manera que el usuario pueda agarrar el extremo del elemento aplicador o de manera que el extremo del elemento aplicador este situado completamente en la tapa.
Sin embargo, el elemento aplicador se ajusta por friccion en el elemento de almacenamiento tubular. Por tanto, este dispositivo no tiene medios de retencion o un medio para accionar los medios de retencion para permitir de manera selectiva que el elemento aplicador se mueva con respecto a la tapa. Un inconveniente con tal dispositivo es que, con el desgaste, la friccion entre el elemento aplicador y la parte deslizante ya no es suficiente para mantener estos dos elementos juntos.
El documento EP2220960 propone un dispositivo para envasar un producto cosmetico, que comprende un cuerpo para sujetar el producto cosmetico y una cubierta que forma una tapa para el cuerpo de sujecion. Esta tapa comprende un conjunto de retencion de cuerpo que puede ser movido por la accion de un elemento de empuje que puede moverse con respecto a la cubierta. Un elemento de empuje elastico esta interpuesto entre el elemento de empuje y el conjunto de retencion. De este modo, el conjunto de retencion puede adoptar dos posiciones de manera que el usuario pueda agarrar el extremo del cuerpo de sujecion o de manera que el extremo del cuerpo de sujecion quede totalmente colocado en la tapa.
Sin embargo, el cuerpo de sujecion se ajusta por friccion en el conjunto de retencion. Al igual que en el documento anterior, un inconveniente detal dispositivo es que, con el desgaste, la friccion entre el elemento aplicador y la parte deslizante ya no es suficiente para mantener juntos estos dos elementos.
El documento WO2010106235 propone un dispositivo que comprende un recipiente para envasar un producto cosmetico rodeado por un elemento protector. La abertura del recipiente se cierra con un elemento de obturacion que incluye un aplicador. El elemento protector comprende un medio para retener el conjunto de recipiente y elemento de obturacion con respecto al elemento protector. Un medio para accionar los medios de retencion inactiva los medios de retencion para separar el conjunto de recipiente y elemento de obturacion del elemento protector. Este conjunto se mueve con respecto al elemento protector mediante un elemento de retorno situado entre el recipiente y el elemento protector. El elemento de retorno tambien permite mantener una estanqueidad suficiente cuando el dispositivo esta en la posicion bloqueada.
Este dispositivo es relativamente complejo y requiere el uso de un elemento protector que hace que sea mas lento y mas costoso montar el dispositivo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Ademas, en este dispositivo, el elemento de obturacion esta separado del elemento protector y, de esta manera, sirve como elemento de agarre. El elemento de agarre puede as^ contaminarse, haciendo que el usuario se ensucie los dedos.
Finalmente, cuando el dispositivo esta en la posicion desbloqueada, la estanqueidad entre el elemento de obturacion y el recipiente ya no se garantiza, como tampoco en la posicion bloqueada, ya que la fuerza axial del medio de retorno ya no se ejerce entre estos dos elementos, y esto puede derivar en derrames de producto si el dispositivo se desbloquea accidentalmente.
El documento EP1800561A tambien describe un dispositivo de envasado.
El objeto de la presente invencion es por tanto proporcionar un dispositivo mejorado para envasar un producto cosmetico con el fin de paliar los inconvenientes antes mencionados.
Para este fin, la invencion proporciona un dispositivo para envasar un producto cosmetico de acuerdo con la reivindicacion 1.
La invencion proporciona de manera ventajosa un dispositivo de envasado simple que comprende un mecanismo de desbloqueo que se activa facilmente.
De acuerdo con otras caractensticas de la invencion, el elemento de cubierta puede moverse de la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada desplazandose totalmente en traslacion con respecto al recipiente a lo largo del eje de apertura de dicho recipiente, permitiendo de ese modo utilizar elementos de envasado que tengan una seccion transversal no circular.
El elemento de obturacion se puede fijar con respecto al recipiente durante el movimiento del elemento de cubierta de la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada. Esta caractenstica permite de manera ventajosa asegurar la estanqueidad incluso aunque el tapon este en la posicion desbloqueada.
El dispositivo comprende una junta de estanqueidad que puede acoplarse con el elemento de obturacion y el cuello del recipiente, estando la junta de estanqueidad en contacto con el elemento de obturacion y el cuello del recipiente en la posicion desbloqueada de la tapa.
El contacto entre la junta de estanqueidad y el cuello del recipiente y/o entre la junta de estanqueidad y el elemento de obturacion se produce radialmente con respecto al eje de movimiento del elemento de cubierta desde la posicion de bloqueo hasta la posicion de desbloqueo.
La junta de estanqueidad puede montarse de manera fija sobre el elemento de obturacion.
El elemento de obturacion puede comprender un aplicador que se extiende desde la tapa al recipiente, y la junta de estanqueidad puede ser entonces un cepillo aplicador montado de manera fija sobre el cuello del recipiente.
El cuello del recipiente puede comprender un medio de agarre que se acopla con los medios de retencion del mecanismo de bloqueo.
El elemento de cubierta puede comprender un inserto y los medios de retencion pueden entonces apoyarse sobre dicho inserto.
El inserto puede comprender un medio para limitar la trayectoria de movimiento del elemento de cubierta con respecto al elemento de obturacion mientras el elemento de cubierta pasa de la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada.
El medio de accionamiento puede ser un boton pulsador que puede moverse en traslacion a lo largo del eje de apertura del recipiente.
La invencion se comprendera mejor a partir de la lectura de la siguiente descripcion de ejemplos no limitativos de su aplicacion con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 muestra un ejemplo de un dispositivo de envasado segun la invencion;
La figura 2 muestra una vista despiezada del dispositivo de la figura 1;
Las figuras 3 a 7 muestran vistas en seccion de la tapa del dispositivo de la figura 1 en diversas posiciones del mecanismo de bloqueo;
Las figuras 8 y 9 muestran vistas detalladas de la junta de estanqueidad segun unas variantes primera y segunda;
La figura 10 muestra una vista despiezada de una variante del dispositivo de envasado de la figura 1;
La figura 11 muestra una vista en seccion de la tapa del dispositivo de la figura 10 en la posicion bloqueada;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Las figuras 12 y 13 muestran vistas en seccion de otra variante del dispositivo de envasado segun la invencion en la posicion de bloqueo y la posicion de desbloqueo, respectivamente.
En la siguiente descripcion, los terminos exterior y externo se utilizan para calificar orientaciones que se extienden radialmente desde el eje X-X de la abertura del recipiente hacia el exterior del dispositivo, en oposicion a los terminos interior e interno.
Con referencia a las figuras 1 y 2, un dispositivo 1 para envasar un producto cosmetico comprende un recipiente 10 para contener dicho producto y una tapa 20 para cerrar el recipiente 10.
En este ejemplo, el dispositivo 1 es un dispositivo para envasar y aplicar mascara de pestanas, pero la invencion no se limita a este tipo de envases. La invencion tambien puede referirse a dispositivos para envasar otros productos cosmeticos tales como, por ejemplo, lacas de unas, barras de labios, brillos labiales o productos de cuidado.
En este ejemplo, el recipiente 10 y la tapa 20 del dispositivo 1 tienen secciones transversales circulares. Sin embargo, son posibles otras secciones transversales, tales como secciones transversales poligonales, ovoides, no circulares u otras.
El recipiente 10 es un cuerpo hueco que tiene un extremo cerrado por una pared extrema y esta abierto por el otro extremo. La abertura en el recipiente 10 esta definida por un cuello 12 que se extiende desde una pestana del recipiente 10. En este ejemplo, el cuello 12 tiene una seccion transversal circular, pero podna tener una seccion diferente. El eje de la abertura es un eje longitudinal X-X que tambien, en este ejemplo, es el eje a lo largo del cual se extiende principalmente el cuerpo hueco que forma el recipiente 10.
El cuello 12 tiene un medio de agarre 13 situado entre la pestana del recipiente 10 y el reborde superior del cuello 12.
Este medio de agarre 13 es, por ejemplo, un saliente anular que sobresale radialmente de la pared exterior del cuello 12. La cara superior del saliente, estando dicha cara superior orientada hacia el extremo libre del cuello 12, forma una parte troncoconica que se abocina hacia el fondo, mientras que la cara inferior del saliente, estando dicha cara inferior orientada hacia la pared extrema del recipiente 10, se extiende en un plano transversal al eje longitudinal X-X.
El recipiente 10 puede hacerse, por ejemplo, de vidrio, metal o plastico.
Una junta de estanqueidad 14 esta fijada en la abertura definida por el cuello 12 del recipiente 10. En el caso de mascara de pestanas, la junta de estanqueidad 14 tambien proporciona la funcion de limpiar un elemento aplicador. Con este fin, la junta de estanqueidad tambien puede denominarse limpiador.
La junta de estanqueidad 14 es aproximadamente tubular y se acopla al menos parcialmente con un ajuste apretado contra la pared interior del cuello 12 para formar una estanqueidad circular entre la junta de estanqueidad 14 y el cuello 12 del recipiente 10. La junta de estanqueidad 14 puede comprender un borde superior destinado a entrar en contacto axial con el reborde periferico superior del cuello 12.
Ademas, la junta de estanqueidad 14 puede comprender, cerca de su extremo superior, un resalto anular externo que se acopla en una ranura anular interna del cuello 12 con el fin de retener axialmente la junta de estanqueidad 14 en el cuello 12.
Con el fin de garantizar la funcion de limpieza, el extremo inferior de la junta de estanqueidad 14 se forma con una pared troncoconica que se abocina de abajo a arriba para definir un orificio pasante hacia el interior del recipiente, siendo dicho orificio mas estrecho que la abertura del cuello 12.
La tapa 20 comprende un elemento de cubierta 22, un mecanismo de bloqueo 30 para mantener la tapa 20 sobre el recipiente 10 y un elemento de obturacion 40 para la abertura del recipiente 10.
El elemento de cubierta 22 es un elemento tubular que se extiende a lo largo del eje longitudinal X-X. El elemento de cubierta esta abierto por cada extremo. El extremo inferior dirigido hacia abajo del dispositivo 1 esta destinado quedar orientado hacia la pestana del recipiente.
El elemento de cubierta sirve como elemento para agarrar la tapa 20, en particular con el fin de separarla del recipiente, como se explicara a continuacion.
El mecanismo 30 para bloquear la tapa 20 en el recipiente 10 comprende unos medios 25 para retener el elemento de cubierta 22 en el recipiente 10 y un medio 31 para accionar los medios de retencion 25.
Los medios de retencion 25 se apoyan sobre un inserto 24 fijado de manera no desmontable en la tapa 20. El inserto 24 es un cuerpo tubular hueco encajado en la tapa 20.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
El inserto 24 puede producirse en una sola pieza; sin embargo, en este ejemplo, el inserto 24 esta formado por dos cubiertas semicilmdricas de manera que la seccion transversal del inserto 24, cuando las dos cubiertas estan unidas entre sf, es aproximadamente circular.
La seccion transversal del inserto 24 no esta limitada a una seccion transversal circular, sino que puede tener cualquier otra forma adaptada a la seccion transversal de la tapa 20.
El inserto 24 puede fijarse de manera no desmontable a la tapa 20 utilizando cualquier medio adecuado, por ejemplo, pegado, ajuste apretado o encaje a presion.
El inserto 24 puede producirse, por ejemplo, de metal, o de plastico, tal como polioximetileno (POM) o acrilonitrilo butadieno estireno (ABS).
La parte inferior del inserto 24, es decir la parte mas proxima al extremo abierto de la tapa 20, esta disenada para poder encajarla sobre el cuello 12 del recipiente 10 mientras que la tapa 20 se coloca sobre el recipiente 10. Para este fin, el diametro interior de la parte inferior del inserto 24 es aproximadamente igual al diametro exterior de la base del cuello 12.
Los medios de retencion 25 son una lengueta flexible que tiene la forma de una pata delimitada en la pared del inserto 24 por una abertura en forma de U. De ese modo, la lengueta se extiende longitudinalmente y tiene un extremo superior conectado al inserto 24 y al extremo inferior libre.
La lengueta flexible tiene una desviacion hacia el interior de la tapa 20 y se extiende asf, en la posicion de reposo, retrocediendo desde la pared interior del elemento de cubierta 22 de manera que puede desplazarse radialmente hacia dicha pared interior del elemento de cubierta 22.
La cara interna de la lengueta flexible tiene un resalto que forma un agarre 26 destinado a acoplarse con el medio de agarre 13 en el cuello 12 del recipiente 10 en la posicion bloqueada de la tapa 20.
De ese modo, la cara superior del resalto que forma el agarre 26 se extiende en un plano transversal al eje longitudinal X-X para hacer tope contra la cara inferior del medio de agarre 13 en la posicion bloqueada de la tapa 20 sobre el recipiente 10, en el que la lengueta esta en la posicion de reposo.
La cara inferior del resalto se extiende en un plano inclinado y puede acoplarse con la cara superior del medio de agarre 13 para quitar la lengueta flexible de su posicion de reposo mientras la tapa 20 esta siendo bloqueada sobre el recipiente 10.
Los medios de retencion 25 comprenden asimismo una parte de accionamiento 27 del agarre 26 para liberar los medios de retencion del medio de agarre 13 sobre el cuello 12 del recipiente 10.
Esta parte de accionamiento 27 esta formada por una parte de la cara interna de la lengueta situada por encima del agarre 26.
En este ejemplo, cada cubierta del inserto 24 tiene tales medios de retencion 25 que la tapa 20 comprende dos lenguetas que son simetricamente opuestas con respecto al eje longitudinal X-X.
La pared interior del inserto 24 comprende asimismo un tope anular 28 que consiste en un nervio que se extiende en un plano transversal al eje longitudinal X-X hacia el interior del inserto 24. Este tope anular 28 esta situado entre los medios de retencion 25 y el extremo superior del inserto 24.
El medio de accionamiento 31 consiste en un boton pulsador que se desliza a lo largo del eje X-X en la tapa 20.
El medio de accionamiento 31 comprende una placa superior 32 que forma una superficie de accionamiento para el boton pulsador y se extiende aproximadamente a lo largo de un plano transversal al eje longitudinal X-X en la abertura del extremo superior del elemento de cubierta 22. En reposo, esta superficie de accionamiento para el boton pulsador esta a ras de o sobresale del extremo superior del elemento de cubierta 22.
El medio de accionamiento 31 comprende igualmente un faldon interno 33 que forma una pared cilmdrica que se extiende axialmente en la tapa 20 desde la placa superior 32 a una distancia del borde de esta placa 32 hasta un borde de accionamiento libre 34.
El medio de accionamiento 31 tambien comprende un faldon externo 36 que forma una pared cilmdrica que se extiende axialmente en la tapa 20 desde el borde de la placa superior 32 hasta un borde de tope libre 37. En este ejemplo, la longitud del faldon externo 36 es menor que la longitud del faldon interno 33.
El faldon externo 36 tiene dos ventanas 38 que atraviesan la pared del faldon externo 36. Las dos ventanas 38 son simetricamente opuestas con respecto al eje longitudinal X-X del dispositivo 1.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Un elemento de obturacion 40 para la abertura del recipiente 10 esta montado de manera deslizante con respecto al inserto 24 y por tanto con respecto a la tapa 20. El elemento de obturacion se produce, por ejemplo, de plastico, tal como polioximetileno (POM) o polipropileno (PP).
Con este fin, el elemento de obturacion 40 comprende una parte superior 41 que forma un manguito aproximadamente cilmdrico que se extiende longitudinalmente desde una base que forma una superficie de obturacion 45 para la abertura del recipiente 10.
El diametro del manguito de la parte superior 41 es mayor que el diametro exterior del faldon interno 33 del medio de accionamiento 31 y menor que el diametro del faldon externo 36, de tal manera que la pared que forma el manguito se coloca entre el faldon interno 33 y el faldon externo 36 del medio de accionamiento 31.
Un elemento de retorno 39, por ejemplo, un resorte de compresion helicoidal esta situado entre el elemento de obturacion 40 y el medio de accionamiento 31 para generar una fuerza que tienda a empujar estos dos elementos alejandolos uno de otro a lo largo del eje longitudinal X-X. Mas en concreto, un extremo del elemento de retorno 39 esta situado dentro del manguito de la parte superior 41, apoyado contra la base del elemento de obturacion 40 y el otro extremo esta situado dentro del faldon interno 33, apoyado contra la cara inferior de la placa superior 32 del medio de accionamiento 31.
El extremo superior de la pared exterior del manguito tiene dos salientes diametralmente opuestos 42 que se extienden radialmente. Cada saliente 42 se inserta en una ventana 38 del faldon externo 36 del medio de accionamiento 31 de manera que puede moverse en esta ventana 38 a lo largo de un eje paralelo al eje X-X.
De ese modo, los salientes 42 pueden hacer tope contra los bordes superior e inferior de las ventanas 38 en el medio de accionamiento 31, permitiendo asf limitar el movimiento axial, provocado por el medio de retorno 39, del medio de accionamiento 31 con respecto al elemento de obturacion 40.
La pared externa del manguito del elemento de obturacion 40 comprende asimismo un estrechamiento 44. El diametro exterior del manguito en el estrechamiento 44 es aproximadamente el mismo que el diametro del inserto 24 tomado en el extremo interior del tope anular 28. El tope anular 28 del inserto 24 se mueve asf a lo largo del estrechamiento 44 y puede hacer tope contra el borde superior o contra el borde inferior del estrechamiento 44.
La pared exterior del manguito del elemento de obturacion 40 comprende tambien una pestana de tope 43 que forma una superficie anular que esta dirigida hacia el extremo superior del dispositivo 1. El diametro del manguito en el extremo de la pestana 43 es sustancialmente mayor que el diametro exterior del manguito de modo que la superficie anular queda orientada hacia la cara inferior del tope anular 28 del inserto 24.
La parte superior 41 del elemento de obturacion 40 comprende tambien unas patas de accionamiento flexibles 47. Las patas de accionamiento 47 estan formadas en la pared del manguito de la parte superior 41 y estan delimitadas desde esta pared por una abertura en forma de U. De ese modo, las patas de accionamiento 47 se extienden longitudinalmente y tienen un extremo superior conectado al manguito de la parte superior 41 y un extremo inferior libre.
En este ejemplo, el elemento de obturacion 40 comprende dos patas de accionamiento 47 que son diametralmente opuestas sobre el manguito de manera que pueden acoplarse con las partes de accionamiento 27 de los dos medios de retencion 25 del inserto 24.
Cada pata de accionamiento 47 tiene en su extremo libre un resalto 48 que sobresale de la cara interna de la pata de accionamiento 47 y tiene una cara superior inclinada. Este resalto 48 puede acoplarse con el borde de accionamiento 34 del faldon interno 33 del medio de accionamiento 31. Mas en concreto, el movimiento axial del faldon interno 33 en el manguito de la parte superior 41 permite que el borde de accionamiento 34 se ponga en contacto con el resalto 48 y haga que la pata de accionamiento flexible 47 se mueva radialmente hacia fuera.
La superficie de obturacion 45 del elemento de obturacion 40 forma un cilindro que esta dispuesto en contacto con las caras internas de la parte tubular de la junta de estanqueidad 14.
Con el fin de obtener un contacto optimo para crear estanqueidad en el cuello del recipiente 10, la superficie de obturacion 45 puede comprender un cordon anular 46 en su periferia, como se muestra en la figura 8. Una variante se muestra en la figura 9, en la que la superficie de obturacion 45 no tiene un cordon sino en la que la cara interna de la junta de estanqueidad 14 tiene un saliente anular 16 que se deforma en contacto con el elemento de obturacion 40. En cualquier caso, el contacto entre cada elemento que produce estanqueidad tiene lugar radialmente con respecto al eje longitudinal X-X.
La estanqueidad asf obtenida es la estanqueidad a gases y lfquidos. Mas en concreto, el dispositivo permanece estanco, es decir que no se observa ninguna fuga de producto al exterior del dispositivo cuando el dispositivo esta en posicion bloqueada en una campana de vacfo para ser sometido a una presion reducida mientras que la presion dentro del recipiente 10 que contiene el producto cosmetico, tal como mascara de pestanas, es aproximadamente igual a la presion atmosferica de aproximadamente 1 bar. La estanqueidad del dispositivo se mantiene por debajo de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
una presion en la campana, fuera del dispositivo, inferior a 0,3 bares, o incluso inferior a 0,25 bares, por ejemplo 0,2 bares.
Ademas, en la posicion desbloqueada, el dispositivo permanece estanco a la presion atmosferica siempre y cuando no se haya retirado el elemento de obturacion 40 del cuello del recipiente 10. La fuerza para retirar el elemento de obturacion 40 del cuello del recipiente 10 es mayor que el peso del recipiente 10 lleno de producto P. Por ejemplo, esta fuerza de retirada es mayor de 1 Newton o incluso mayor de 2 Newtons.
En este ejemplo, una varilla 49 se extiende longitudinalmente a lo largo del eje X-X que comienza a partir de la superficie de obturacion 45 del elemento de obturacion 40. El extremo de la varilla 49 esta provisto de un elemento aplicador (no mostrado en las figuras), por ejemplo, del tipo de cepillo de mascara de pestanas o del tipo de aplicador de brillo labial. Por tanto, cuando el elemento de obturacion 40 cierra la abertura del recipiente 10, la varilla 49 y el elemento aplicador se sumergen en el recipiente 10. La tapa 20 y el elemento de obturacion 40 forman asf un aplicador de producto cosmetico.
El dispositivo 1 comprende un elemento de resorte 50 situado entre la tapa 20 y el elemento de obturacion 40 para generar una fuerza que tienda a empujar estos dos elementos separandolos uno de otro a lo largo del eje longitudinal X-X. Mas en concreto, el elemento de resorte 50 esta situado entre el inserto 24 fijado a la tapa 20 y el elemento de obturacion 40.
En este ejemplo, el elemento de resorte 50 es un resorte helicoidal montado en compresion. El extremo inferior del elemento de resorte 50 esta situado haciendo tope a lo largo de un eje longitudinal contra la pestana de tope 43 del elemento de obturacion 40. El extremo superior del elemento de resorte 50 esta situado haciendo tope a lo largo de un eje longitudinal contra el tope anular 28 del inserto 24.
La invencion no se limita a un elemento de resorte formado por un resorte helicoidal, sino que pueden usarse otros tipos de elemento de resorte, por ejemplo, lenguetas elasticas formadas mtegramente con el elemento de obturacion 40 o con el inserto 24.
La manera en la que funciona el dispositivo 1 se describe a continuacion con referencia a las figuras 3 a 7.
Con referencia a la figura 3, la tapa 20 del dispositivo 1 esta en la posicion en la que esta separada del recipiente 10.
En esta posicion separada, el inserto 24 se desliza libremente con respecto al elemento de obturacion 40. Sin embargo, el elemento de resorte 50 ejerce una fuerza que tiende a empujar estos dos elementos alejandolos uno de otro a lo largo del eje longitudinal X-X. Con el fin de evitar que el inserto 24 se separe del elemento de obturacion 40, la trayectoria de movimiento del inserto esta limitada por el tope anular 28 del inserto 24, que entra en contacto con el borde superior del estrechamiento 44 del elemento de obturacion 40. Aunque la separacion entre el inserto 24 y el elemento de obturacion 40 es entonces maxima, el elemento de resorte 50 sigue comprimido para evitar una holgura relativa entre las diferentes partes de este mecanismo.
En esta posicion separada, el medio de accionamiento 31 tambien se desliza con respecto al elemento de obturacion 40. Sin embargo, el elemento de retorno 39 ejerce una fuerza que tiende a empujar estos dos elementos alejandolos uno de otro a lo largo del eje longitudinal X-X. Con el fin de evitar que el medio de accionamiento 31 se separe del elemento de obturacion 40, la trayectoria de movimiento del medio de accionamiento 31 esta limitada por los salientes 42 del elemento de obturacion 40, que entran en contacto con el borde inferior de las ventanas 38 en el elemento de accionamiento 31, en cuyas ventanas se acoplan los salientes. De manera similar, aunque la separacion entre el medio de accionamiento 31 y el elemento de obturacion 40 es entonces maxima, el elemento de retorno 39 sigue comprimido para evitar una holgura relativa entre las diferentes partes de este mecanismo. La superficie de accionamiento de la placa superior 32 del medio de accionamiento 31 se extiende entonces en la abertura y esta a ras del extremo superior del medio de cubierta 22.
En una posicion intermedia, que no se muestra, cuando el usuario une la tapa 20 al recipiente 10, la cara inferior de los agarres 26 en el inserto 24 entra en contacto con la cara superior del medio de agarre 13 sobre el cuello 12 del recipiente 10 para separar los medios de retencion flexible 25 del inserto 24 antes de que estos medios de retencion 25 vuelvan a la posicion de reposo para bloquear la tapa 20 sobre el recipiente 10.
Con referencia a la figura 4, la tapa 20 del dispositivo 1 esta en la posicion bloqueada sobre el recipiente 10.
En esta posicion bloqueada, la superficie de obturacion 45 del elemento de obturacion 40 esta colocada en la abertura del recipiente 10 para estar en contacto con la junta de estanqueidad 14. La parte superior 41 del elemento de obturacion 40 puede entonces hacer tope axialmente contra el reborde periferico superior del cuello 12.
En esta posicion bloqueada, el inserto 24 esta fijado al cuello 12 del recipiente 10. Con este fin, la cara superior de los agarres 26 en el inserto 24 esta en contacto con la cara inferior del medio de agarre 13 en el cuello 12 del recipiente 10 para evitar que el inserto 24 se mueva axialmente hacia arriba. El movimiento axial hacia abajo del inserto esta igualmente limitado por la pestana del recipiente 10 sobre la que esta situada la parte inferior del inserto 24 haciendo tope.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El tope anular 28 en el inserto 24 esta entonces en contacto con el borde inferior del estrechamiento 44 del elemento de obturacion 40.
El elemento de resorte 50 se comprime y ejerce una fuerza que tiende a acoplar el elemento de obturacion 40 en la abertura del recipiente 10.
En esta posicion bloqueada, las patas de accionamiento 47 del elemento de obturacion estan en reposo orientadas hacia las partes de accionamiento 27 de los medios de retencion 25, que estan igualmente en reposo.
La posicion relativa entre el medio de accionamiento 31 y el elemento de obturacion 40 es la misma que la posicion separada anteriormente descrita. El elemento de retorno 39 ejerce una fuerza que tiende a empujar estos dos elementos alejandolos uno de otro y la trayectoria de movimiento del medio de accionamiento 31 esta limitada por los salientes 42 en el elemento de obturacion 40 que estan en contacto con el borde inferior de las ventanas 38 en el medio de accionamiento 31.
La superficie de accionamiento de la placa superior 32 del medio de accionamiento 31 se extiende despues en la abertura y sobresale del extremo superior del medio de cubierta 22.
Con referencia a la figura 5, el mecanismo de bloqueo 30 esta en una primera posicion intermedia cuando el usuario ejerce una presion sobre el medio de accionamiento 31 mientras que la tapa 20 del dispositivo 1 esta en una posicion bloqueada.
El medio de accionamiento 31 se mueve despues en traslacion con respecto al elemento de obturacion 40, que permanece fijo con respecto al recipiente 10. Sin embargo, el movimiento relativo entre el medio de accionamiento 31 y el elemento de obturacion 40 esta limitado por los salientes 42 en el elemento de obturacion 40 que entran en contacto con el borde superior de las ventanas 38 en el medio de accionamiento 31. El elemento de retorno 39 es asf comprimido por el movimiento del medio de accionamiento 31.
Durante este movimiento, el borde de accionamiento 34 del faldon interior 33 del medio de accionamiento 31 entra en contacto con el resalto 48 en cada pata de accionamiento 47 y provoca el movimiento radial de la pata de accionamiento flexible 47 hacia el exterior. Cada pata de accionamiento 47 entra despues en contacto con los correspondientes medios de retencion 25. Los medios de retencion se desplazan tambien radialmente, liberando los agarres 26 del medio de agarre 13 sobre el cuello 12 del recipiente 10.
Con referencia a la figura 6, el mecanismo de bloqueo 30 esta en una segunda posicion intermedia cuando el usuario mantiene la presion sobre el medio de accionamiento 31 una vez que los medios de retencion 25 se han liberado del medio de agarre 13.
La posicion relativa del medio de accionamiento 31 con respecto al elemento de obturacion 40 permanece inalterada con respecto a la primera posicion intermedia anterior. El elemento de obturacion 40 permanece fijo con respecto al recipiente 10.
El inserto 24 ya no queda retenido en el recipiente 10. El inserto 24 se mueve, desplazandose totalmente en traslacion con respecto al elemento de obturacion 40 bajo el efecto del elemento de resorte 50, que ejerce una fuerza que tiende a empujar el inserto 24 y el elemento de obturacion 40 alejandolos uno de otro. La trayectoria de movimiento del inserto 24 esta limitada por el tope anular 28 del inserto 24 que entra en contacto con el borde de tope 37 del faldon externo 36 del medio de accionamiento 31 y luego, cuando se libera la presion sobre el medio de accionamiento, con el borde superior del estrechamiento 44 del elemento de obturacion 40, como en la posicion separada del dispositivo 1.
Los medios de retencion 25 se mueven con respecto a las patas de accionamiento 47. Los medios de retencion 25 pueden permanecer separados radialmente. Los medios de retencion 25 pueden comprender asimismo una depresion en la que pueden alojarse las patas de accionamiento separadas 47 para que los medios de retencion 25 vuelvan a su posicion de reposo.
La superficie de accionamiento de la placa superior 32 del medio de accionamiento 31 se extiende despues en la abertura por debajo del extremo superior del medio de cubierta 22.
Con referencia a la figura 7, la tapa 20 del dispositivo 1 esta en una posicion desbloqueada predeterminada.
En esta posicion, se libera entonces la presion ejercida por el usuario sobre el medio de accionamiento 31.
El inserto 24 se ha movido libremente con respecto al elemento de obturacion 40 bajo la accion del elemento de resorte 50. El tope anular 28 en el inserto 24 esta entonces en contacto con el borde superior del estrechamiento 44 del elemento de obturacion 40.
En esta posicion desbloqueada, el medio de accionamiento 31 tambien se desliza con respecto al elemento de obturacion 40 bajo la accion del elemento de retorno 39. Los salientes 42 del elemento de obturacion 40 estan entonces en contacto con el borde inferior de las ventanas 38 en el medio de accionamiento 31.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El borde de accionamiento 34 del faldon interno 33 del medio de accionamiento 31 ya no esta en contacto con el resalto 48 en cada pata de accionamiento flexible 47. Cada pata de accionamiento 47 vuelve asf a la posicion de reposo.
La superficie de accionamiento de la placa superior 32 del medio de accionamiento 31 se extiende entonces en la abertura y esta a ras del extremo superior del medio de cubierta 22.
Esta posicion relativa del inserto 24, del medio de accionamiento 31 y del elemento de obturacion 40 es, por lo tanto, identica a la de la figura 3.
En esta posicion desbloqueada, el elemento de obturacion 40 permanece en posicion en la abertura del recipiente y se conserva el contacto radial entre la junta de estanqueidad 14 y el elemento de obturacion 40, permitiendo mantener la estanqueidad incluso en la posicion desbloqueada.
El usuario puede entonces retirar libremente la tapa 20 ejerciendo una fuerza de traccion axial mayor que la fuerza de friccion ejercida por el elemento de obturacion 40 sobre la junta de estanqueidad 14. La tapa 20 se separa entonces del recipiente como en la figura 3.
En una variante que no se muestra, el medio de accionamiento puede actuar directamente sobre los medios de retencion para liberarlos sin pasar por un elemento intermedio tal como la pata de accionamiento del elemento de obturacion del ejemplo anterior.
Una variante del dispositivo anteriormente descrito se muestra en las figuras 10 y 11. Elementos similares al primer ejemplo tienen las mismas referencias incrementadas en cien.
El dispositivo de envasado 101 de esta variante es similar al dispositivo anterior 1. Sin embargo, este dispositivo 101 proporciona un inserto 124, cuyos medios de retencion 125 estan formados por lenguetas elasticas que estan invertidas en comparacion con las del dispositivo anterior 1.
De este modo, cada lengueta flexible esta delimitada en la pared del inserto 124 por una abertura en forma de U invertida. De este modo, cada lengueta se extiende longitudinalmente y tiene un extremo inferior conectado al inserto 124 y un extremo superior libre. La forma en la que funcionan estos medios de retencion 125 es identica a la de los medios de retencion 25 de la variante anterior.
Sin embargo, este tipo de medios de retencion 125 ofrece ventajosamente un mejor funcionamiento con el tiempo, ya que el desgaste de las lenguetas que produce un aumento de su elasticidad tiene menos impacto sobre el bloqueo de la tapa 120 sobre el recipiente 110.
Esto se debe a que cada agarre 126 esta situado, en este caso, mas cerca del extremo conectado a la pared del inserto 124, teniendo el aumento de elasticidad un impacto menor que en el extremo libre.
Una variante del dispositivo de la invencion se muestra en las figuras 12 y 13. Elementos similares al primer ejemplo tienen las mismas referencias incrementadas en trescientos.
Esta variante proporciona un dispositivo 301 para envasar un producto de cuidado tal como una crema.
El dispositivo 301 comprende un recipiente, un mecanismo de bloqueo 330 y una tapa 320. En esta variante, el recipiente tiene forma de tarro y la tapa no tiene un elemento aplicador conectado al elemento de obturacion. Por razones esteticas y/o de facilidad de fabricacion, el recipiente se produce en dos partes, a saber, una cubierta exterior 310' y una cubierta interior 310” ajustada a presion sobre la cubierta exterior.
La cubierta interior 310” se produce, por ejemplo, de plastico, mientras que la cubierta exterior 310' se hace de vidrio.
La abertura del recipiente esta definida por un cuello circular 312 formado en parte por la cubierta interior 310”
El cuello 312 tiene un medio de agarre 313, por ejemplo, un saliente anular que sobresale radialmente de la pared exterior del cuello 312.
Como en los ejemplos anteriores, la tapa comprende un elemento de cubierta 322, un mecanismo de bloqueo para mantener la tapa sobre el recipiente y un elemento de obturacion 340 para la abertura del recipiente.
El mecanismo para bloquear la tapa sobre el recipiente comprende unos medios de retencion 325 y un medio para accionar los medios de retencion 325.
Los medios de retencion 325 se apoyan sobre un inserto 324 fijado de manera no desmontable en el elemento de cubierta 322.
Los medios de retencion 325 son una lengueta flexible que tiene forma de pata delimitada en la pared del inserto 324 por una abertura en forma de U. De este modo, la lengueta se extiende longitudinalmente y tiene un extremo
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
superior conectado al inserto 324 y al extremo inferior libre. En este ejemplo, el dispositivo comprende tres lenguetas distribuidas angularmente cada 120° alrededor del inserto 324.
La cara interna de la lengueta flexible tiene un resalto que forma un agarre 326 destinado a acoplarse con el medio de agarre 313 en la posicion bloqueada de la tapa.
Los medios de retencion 325 tambien comprenden una parte de accionamiento 327 del agarre 326 para liberar los medios de retencion del medio de agarre 313.
La pared interior del inserto 324 tambien comprende un tope anular 328.
El medio de accionamiento consiste en un boton pulsador que se desliza a lo largo del eje de la abertura con respecto al inserto 324.
El boton pulsador tiene una superficie de accionamiento formada por una placa superior 332 y un faldon que se extiende desde la placa superior 332 hasta un borde de accionamiento libre 334.
Un elemento de obturacion 340 para la abertura del recipiente esta montado de manera deslizante con respecto al inserto 324 y, por tanto, con respecto a la tapa.
Con este fin, el elemento de obturacion 340 comprende una parte superior que forma un manguito mas o menos cilmdrico que se extiende longitudinalmente desde una base que forma una superficie de obturacion para la abertura del recipiente.
Un elemento de retorno 339, por ejemplo, un resorte helicoidal de compresion esta situado entre el elemento de obturacion 340 y el medio de accionamiento para generar una fuerza que tienda a empujar estos dos elementos alejandolos uno de otro.
El extremo superior del elemento de obturacion 340 comprende un reborde 342 que se extiende radialmente hacia fuera. Este reborde 342 puede moverse entre el extremo superior del inserto 324 y un saliente en el elemento de cubierta 322, permitiendo asf limitar el movimiento axial generado por el medio de retorno 339.
La pared exterior del elemento de obturacion 340 tambien comprende una pestana de tope 343 que forma una superficie anular que esta dirigida hacia el extremo superior del dispositivo.
El tope anular 328 del inserto 324 esta situado entre la pestana de tope 343 y el reborde 342 y entre estos dos elementos.
El elemento de obturacion 340 tambien comprende patas de accionamiento flexibles 347. En este ejemplo, el elemento de obturacion 340 comprende una pata de accionamiento 347 para cada medio de retencion 325 del inserto 324.
Cada pata de accionamiento 347 tiene en su extremo libre un resalto 348 que sobresale de la cara interna de la pata de accionamiento 347 para acoplarse con el borde de accionamiento 334 del medio de accionamiento.
La superficie de obturacion del elemento de obturacion 340 forma una placa cilmdrica, cuyo borde tiene una ranura radialmente abierta. Esta ranura recibe una junta de estanqueidad 314, que es, por ejemplo, una junta torica. Esta junta de estanqueidad 314 puede acoplarse en la abertura del recipiente en contacto con la pared interior del cuello 312 con el fin de crear estanqueidad entre el elemento de obturacion 340 y el cuello 312 del recipiente.
El contacto entre la junta de estanqueidad y el cuello para crear la estanqueidad es radial con respecto al eje de la abertura del recipiente. El nivel de estanqueidad obtenido de este modo es similar a los dispositivos de los ejemplos anteriores.
El dispositivo comprende un elemento de resorte 350 situado entre el inserto 324 y el elemento de obturacion 340 con el fin de generar una fuerza que tienda a empujar estos dos elementos alejandolos uno de otro. El extremo inferior del elemento de resorte 350 se coloca haciendo tope contra la pestana de tope 343 del elemento de obturacion 340, y el extremo superior del elemento de resorte 350 se coloca haciendo tope contra el tope anular 328 del inserto 324.
El modo en el que funciona este dispositivo es similar al modo en el que funciona el dispositivo del primer ejemplo y por tanto no se describira de nuevo aquf
La invencion no se limita a los ejemplos ilustrados. Las caractensticas de los diferentes ejemplos pueden combinarse, en particular, como partes de variantes que no se ilustran y que no se apartan el ambito de aplicacion de la invencion, como se define en las reivindicaciones adjuntas.
La expresion «comprende un» debe entenderse en el sentido de que «comprende al menos un», salvo que se especifique lo contrario.

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para envasar un producto cosmetico, comprendiendo el dispositivo un recipiente (10) que tiene una abertura definida por un cuello (12) del recipiente, y una tapa (20) para cerrar el recipiente, comprendiendo la tapa:
    un elemento de cubierta (22),
    un elemento de obturacion (40) para la abertura, conectado al elemento de cubierta, un elemento de resorte situado entre el elemento de cubierta y el elemento de obturacion, y
    un mecanismo (30) para bloquear la tapa sobre el recipiente, comprendiendo el mecanismo de bloqueo unos medios (25) para retener el elemento de cubierta (22) sobre el recipiente y un medio (31) para accionar los medios de retencion a fin de permitir de manera selectiva que el elemento de cubierta se mueva con respecto al recipiente de una posicion bloqueada del elemento de cubierta a una posicion desbloqueada del elemento de cubierta en la que la tapa puede separarse libremente del recipiente; comprendiendo el dispositivo una junta de estanqueidad (14) que puede acoplarse con el elemento de obturacion y el cuello del recipiente, estando la junta de estanqueidad en contacto con el elemento de obturacion y el cuello del recipiente en la posicion desbloqueada de la tapa,
    caracterizado por que el contacto entre la junta de estanqueidad y el cuello del recipiente cuando la junta de estanqueidad se asegura al elemento de obturacion y/o entre la junta de estanqueidad y el elemento de obturacion cuando la junta de estanqueidad se asegura al recipiente, se produce radialmente con respecto al eje de movimiento del elemento de cubierta desde la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada.
  2. 2. Dispositivo segun reivindicacion anterior, caracterizado por que el elemento de cubierta (22) se mueve de la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada moviendose unicamente en traslacion con respecto al recipiente a lo largo del eje de apertura de dicho recipiente.
  3. 3. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de obturacion (40) se fija con respecto al recipiente (10) durante el movimiento del elemento de cubierta de la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada.
  4. 4. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la junta de estanqueidad (14) se monta de manera fija sobre el elemento de obturacion.
  5. 5. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de obturacion (40) comprende un aplicador que se extiende desde la tapa al recipiente y por que la junta de estanqueidad (14) es un limpiador de aplicador montado de manera fija sobre el cuello (12) del recipiente.
  6. 6. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuello (12) del recipiente comprende un medio de agarre (13) que se acopla con los medios de retencion (25) del mecanismo de bloqueo.
  7. 7. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de cubierta comprende un inserto (24) y por que los medios de retencion se apoyan sobre el inserto.
  8. 8. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el inserto (24) comprende un medio para limitar trayectoria de movimiento del elemento de cubierta con respecto al elemento de obturacion (40) mientras el elemento de cubierta pasa de la posicion bloqueada a la posicion desbloqueada.
  9. 9. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el medio de accionamiento (31) es un boton pulsador que puede moverse en traslacion a lo largo de un eje de apertura del recipiente.
ES11791278.2T 2010-12-09 2011-12-01 Dispositivo para envasar un producto cosmético Active ES2645677T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1060305A FR2968517B1 (fr) 2010-12-09 2010-12-09 Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
FR1060305 2010-12-09
US42380310P 2010-12-16 2010-12-16
US423803P 2010-12-16
PCT/EP2011/071563 WO2012076403A1 (en) 2010-12-09 2011-12-01 Device for packaging a cosmetic product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2645677T3 true ES2645677T3 (es) 2017-12-07

Family

ID=44022074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11791278.2T Active ES2645677T3 (es) 2010-12-09 2011-12-01 Dispositivo para envasar un producto cosmético

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9215922B2 (es)
EP (1) EP2648567B1 (es)
ES (1) ES2645677T3 (es)
FR (1) FR2968517B1 (es)
WO (1) WO2012076403A1 (es)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2968516B1 (fr) 2010-12-09 2013-11-01 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
US9167881B2 (en) * 2013-08-05 2015-10-27 Je Matadi, Inc. Container for storing and displaying a cosmetic product
US20160058155A1 (en) 2014-09-02 2016-03-03 HCT Group Holdings Limited Container with dispensing tip
US9867448B2 (en) 2014-09-15 2018-01-16 HCT Group Holdings Limited Container with collapsible applicator
WO2016044737A1 (en) * 2014-09-18 2016-03-24 HCT Group Holdings Limited Container with quick release base and lid assembly
USD755638S1 (en) * 2014-09-23 2016-05-10 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
USD758879S1 (en) * 2014-09-25 2016-06-14 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
USD756238S1 (en) * 2014-09-26 2016-05-17 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
ITMI20140300U1 (it) * 2014-10-01 2016-04-01 Brivaplast Srl Contenitore con sistema di apertura perfezionato.
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
USD789213S1 (en) * 2015-10-02 2017-06-13 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container
US10206484B2 (en) 2016-03-16 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Airless cosmetics dispenser
US10244847B2 (en) 2016-03-16 2019-04-02 HCT Group Holdings Limited Cosmetic applicator with aligning cap
USD818641S1 (en) 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
CN105852386B (zh) * 2016-06-21 2018-03-13 洽兴包装工业（中国）有限公司 按压式化妆品盖体结构
WO2018017819A1 (en) 2016-07-22 2018-01-25 HCT Group Holdings Limited Tilt action pump
KR20190020181A (ko) 2016-07-22 2019-02-27 에이치씨티 그룹 홀딩스 리미티드 하향 견인 펌프 액추에이터
USD843844S1 (en) * 2016-11-17 2019-03-26 Seon Hye Song Dispenser for cosmetics
USD842548S1 (en) 2017-03-14 2019-03-05 HCT Group Holdings Limited Cosmetic applicator
USD866080S1 (en) 2017-03-14 2019-11-05 HCT Group Holdings Limited Cosmetic stick
USD846197S1 (en) 2017-07-07 2019-04-16 HCT Group Holdings Limited Combined cosmetic stick and compact
USD850007S1 (en) 2017-07-07 2019-05-28 HCT Group Holdings Limited Cosmetic stick
US10849405B2 (en) 2017-09-20 2020-12-01 Elc Management Llc Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
RU195991U1 (ru) * 2018-11-23 2020-02-12 Бривапласт С.Р.Л. Контейнер для жидких или пастообразных продуктов
USD948958S1 (en) * 2019-05-17 2022-04-19 Mosa Solutions, Inc. Child-proof cannister
USD948957S1 (en) * 2019-05-17 2022-04-19 Mosa Solutions, Inc. Cannister
JP2021108940A (ja) * 2020-01-10 2021-08-02 株式会社 資生堂 液状化粧料容器
USD961153S1 (en) * 2020-10-09 2022-08-16 Parfums Christian Dior Cosmetic applicator device
FR3117460B1 (fr) * 2020-12-10 2024-02-02 Oreal Système comprenant deux ensembles mobiles et un mécanisme de verrouillage/déverouillage desdits ensembles.
US20240034518A1 (en) * 2022-07-27 2024-02-01 Elc Management Llc Closure mechanism for product container

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6119539A (ja) 1984-07-03 1986-01-28 Amada Co Ltd 工作機械の制御方法及び制御装置
JPS6119539U (ja) * 1984-07-11 1986-02-04 竹内工業株式会社 化粧料等の収納容器
JP2004250101A (ja) * 2002-08-13 2004-09-09 Imekkusu Kk 容器
JP4803706B2 (ja) * 2004-08-19 2011-10-26 三菱鉛筆株式会社 化粧料容器
ES2595986T3 (es) 2005-05-10 2017-01-04 Chanel Parfums Beauté Recipiente de producto cosmético, líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable
FR2927316B1 (fr) * 2008-02-11 2010-05-14 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage a chapeau d'appui et recipient equipe d'un tel dispositif
FR2932067B1 (fr) 2008-06-05 2010-07-30 Oreal Recipient etanche pour produit cosmetique.
FR2942116B1 (fr) 2009-02-17 2013-08-09 Oreal Dispositif de support d'un article cosmetique et procede associe
WO2010106235A1 (fr) 2009-03-16 2010-09-23 L'oreal Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
FR2968516B1 (fr) * 2010-12-09 2013-11-01 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
US8333288B2 (en) * 2011-01-10 2012-12-18 Sonoco Development, Inc. Child resistant container having cap and locking ring

Also Published As

Publication number Publication date
US9215922B2 (en) 2015-12-22
FR2968517B1 (fr) 2013-11-01
US20130343798A1 (en) 2013-12-26
WO2012076403A1 (en) 2012-06-14
FR2968517A1 (fr) 2012-06-15
EP2648567A1 (en) 2013-10-16
EP2648567B1 (en) 2017-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2645677T3 (es) Dispositivo para envasar un producto cosmético
US9375072B2 (en) Device for packaging a cosmetic product
JP5552253B2 (ja) 製品、特に化粧品を包装するシステムのための保護装置
JP6456868B2 (ja) シーリング部材を有する、製品、特に化粧品をパッケージングするためのデバイス
JP4803706B2 (ja) 化粧料容器
KR101518449B1 (ko) 이중 솔대 타입 마스카라 화장용기
KR20150004424U (ko) 립스틱 화장품용기의 밀폐구조
ES2738383T3 (es) Dispositivo de envasado de una recarga de producto
KR20160062242A (ko) 상,하부실링러버를 갖는 밀폐패킹과 결합텐션돌륜을 구비한 콤팩트 용기
KR102634142B1 (ko) 리필용기의 체결 구조가 개선된 화장품 용기
US8021068B2 (en) Cosmetics container structure
KR101791681B1 (ko) 고점도 화장료용 스포이트 용기
US20180220771A1 (en) Hose - type cosmetic container structure
EP1595470B1 (en) Cosmetics dispenser container fitment
KR102089711B1 (ko) 밀폐형 립스틱 용기
CN110505820B (zh) 自动打开/关闭的密封模块和使用密封模块的化妆品盒
KR101719427B1 (ko) 화장용 도구
KR20160123039A (ko) 화장품 용기
WO2013017597A1 (en) Packaging device provided with a sealing means
KR200389430Y1 (ko) 보조커버가 구비된 화장품용 뚜껑
KR100732866B1 (ko) 유체 저장용기용 마개
KR101436940B1 (ko) 슬립 및 파손 방지 기능을 가지는 화장품 케이스
ES2946589T3 (es) Equipo de almacenamiento y aplicación para líquido
KR20110006122U (ko) 솔대가 구비된 화장품용기
KR200463134Y1 (ko) 출몰식 마스카라 도포 용기