BR112013011272A2

BR112013011272A2 - processo para aplicar uma decoração em uma placa de madeira compensada

Info

Publication number: BR112013011272A2
Application number: BR112013011272-7A
Authority: BR
Inventors: Norbert Kalwa
Original assignee: Flooring Technologies Ltd.
Priority date: 2010-11-10
Filing date: 2011-11-09
Publication date: 2020-07-28
Also published as: ES2518922T3; US20130240137A1; CN103228459A; ZA201303163B; US9238356B2; ES2425377T5; UA106156C2; WO2012062460A3; PL2452829T3; PL2452829T5; ES2425377T3; PT2628610E; EP2628610A1; EP2628610B1; EP2452829B1; WO2012062460A2; CA2816493A1; PL2628610T3; CN106985563A; CA2816493C

Abstract

PROCESSO PARA APLICAR UMA DECORAÇÃO EM UMA PLACA DE MADEIRA COMPENSADA. A presente invenção refere-se a um processo para aplicar uma decoração na face superior de uma placa de madeira compensada, especialmente uma placa MDF ou HDF, que se destaca pelo fato de que em uma primeira decoração, produzida em rotogravura, é aplicada no mínimo uma segunda decoração, produzida em impressão digital.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSO

PARA APLICAR UMA DECORAÇÃO EM UMA PLACA DE MADEIRA COMPENSADA". A presente invenção refere-se a um processo para aplicar uma —decoraçãoem uma placa de madeira compensada, especialmente uma pla- ca MDF ou HDF.

Um processo deste tipo é conhecido, por exemplo, do documen- to DE 10 2007 012 236 A1. Na superfície de uma placa de madeira compen- sada, a qual, por exemplo, em seguida, pode ser processado sequencial- mente em forma de painéis do piso ou pode ser empregada em forma de ' uma placa para móveis, é inicialmente aplicada uma camada decorativa. Sobre esta camada decorativa é aplicada uma camada de tinta de selagem Ú e na camada de tinta totalmente endurecida é impregnada uma estrutura. Esta estruturação verifica-se com uma calandra de estampagem ou com uma prensa cadenciada com sujeição a temperatura e pressão. Antes da aplicação da camada decorativa na superfície da placa de suporte pode ser impressa antes uma camada de tinta com uma camada de suporte. A cama- da de suporte também pode consistir de papel. Preferencialmente a decora- ção da camada decorativa é uma produção em madeira ou pedra. Ao invés deuma decoração de madeira, todavia, também poderá ser produzida óptica de cortiça, de couro ou de ladrilho. Pela estrutura impregnada na camada de tinta, que corresponde, por exemplo, a um raiado de uma decoração de ma- deira ou da estruturação de veias de um produto de pedra, será obtida uma óptica especialmente natural da placa de madeira compensada e beneficia- da A partir da patente europeia EP 1 918 095 A1 passou a ser co- nhecida uma placa de madeira compensado com um núcleo de madeira que ' no seu lado superior apresenta uma camada de forração de madeira de lei. A superfície da camada de forração está impressa com ao menos uma ca- mada de tinta que modifica a decoração. A impressão é feita de tal maneira que a decoração da parte forrada se altera opticamente para a forma de uma decoração de madeira de lei. A camada forrada pode ser impressa de forma análoga e digital.

Desde a introdução da impressão digital na indústria de produtos de madeira, serão beneficiados, cada vez mais, produtos com o auxílio desta tecnologia. As razões são múltiplas. A razão essencial para emprego da im- pressão digital reside em que comprado com processos de impressão aná- logos (rotogravura) podem ser obtidas qualidades de impressão nitidamente melhores. Por um lado, podem ser obtidas resoluções mais elevadas com uma impressão digital e, por outro lado, a impressão digital — não como ocor- re, por exemplo, com a rotogravura — está restrito relativamente a cores pos- síveis. Pelo emprego de uma impressão digital podem ser, por conseguinte, . conquistados novos espaços de tintas, ou seja, de cores que através de um processo de rotogravura não são acessíveis. Na impressão análoga, os ci- ' lindros impressores são usados como circunferência de até cerca 14 m. as placas de madeira compensada, todavia, podem também ser produzidas em qualquer comprimento desejado e até mesmo de forma contínua. Pela restri- ção das circunferências dos laminadores repete-se depois sempre o padrão da impressão. Se em seguida, as placas de madeira compensada forem subdividas em painéis individuais, sendo usados, por exemplo, como forra- ' ção do piso, resultará uma imagem decorativa artística que sempre é encon- | trada por repetições desta decoração em diferentes pontos na forração do piso. A forração do piso pode ser reconhecida como um produto "artístico". Painéis de madeira de lei ou ladrilhos de pedras naturais não apresentam uma decoração que se repete. Cada painel de madeira de lei ou cada ladri- lho de pedra natural recebe uma decoração individual, de maneira que ne- —nhum painel do forro do piso é igual ao outro. A decoração é distribuída de modo aleatório sobre o revestimento do piso.

Na impressão digital torna-se possível obter decorações que se repetem nitidamente somente depois de mais do que 40m. Em princípio, são até mesmo possíveis decorações totalmente sem quaisquer repetições.

Também com relação à seleção de cores, com a impressão digital está dis- ponível o número de possibilidades consideravelmente maior do que no pro- cesso da impressão análoga. Na impressão digital, portanto, placas de ma-

deira compensada podem ser beneficiadas cuja decoração está distribuída aleatoriamente e quando estas placas de madeira compensada futuramente forem processadas para compor revestimentos de pisos, é alcançada uma distribuição aleatória da decoração como é comum nos pisos de madeira de leiounos pisos de pedra natural.

Todavia, constitui desvantagem, no uso da impressão digital,que as cores da impressão são consideravelmente mais caras do que as cores da impressão para a rotogravura.

Por esta razão, os custos de produção de placas de madeira compensada com impressão no processo digital são bem acima de placas impressão em forma análoga.

Além disso, a impressão digi- ' . tal é mais lenta do que a rotogravura, o que também implica em maiores custos de produção.

É Partindo desta conjuntura, o processo para aplicação de uma | decoração no lado superior de uma placa de maneira compensada, especi- | —almente uma placa MDF ou HDF, deve ser aprimorado.

Para a solução do problema, destaca-se o processo descrito pe- lo fato de que sobre uma primeira decoração, produzida por rotogravura, é aplicada no mínimo uma segunda decoração, produzida na impressão digi- tal.

Pela combinação de rotogravura e impressão digital é aplicado incial- mente na rotogravura clássica uma "primeira demão". No caso de uma deco- ração de madeira trata-se no caso, por exemplo, das cores que são respon- sáveis pela tonalidade da cor básica, ou seja, da primeira demão.

Com a impressão digital serão aplicados, em seguida, as seções raiadas, os orifí- cios de ramos e outros elementos decorativos sobre a rotogravura.

Assim sendo, é assegurado que podem ser produzidas decorações que estão im- pressas sem áreas repetidas.

A necessária impressão em face extensa veri- fica-se com o processo de rotogravura de custo vantajoso e a impressão "mais filigrana" é realizada com o processo de impressão digital dispendioso.

Com o processo de acordo com a invenção, a parcela da decoração que é | 30 impressa através do processo de impressão digital mais lento, é relativamen- te reduzido, porque a impressão em grande área é feita no processo de ro- togravura, em comparação com uma impressão completa no processo de impressão digital, o necessário tempo de produção será reduzido e, portan- to, será aumentada a produtividade. Também isto contribui para a redução dos custos. É de especial vantagem nesta solução que as duas aplicações de impressão ou podem ser aplicadas diretamente em sequencia em uma instalação ou em dois processos de trabalhos ligados em série. Isto poderia se realizar, por exemplo, na forma de um processo concluído por seções de trabalho. A impressão em rotogravura poderia ser feita por uma tipografia em papel. O papel será fornecido em rolos para um fabricante de material de madeira o qual realiza em seguida a impressão digital — por exemplo, com : uma impressora a jato de tinta — e desta maneira pode produzir uma solução individual para seus clientes. No caso é apenas necessário que a tipografia forneça os dados para a rotogravura ao fabricante do material de madeira | para o seu processamento posterior.

A camada de papel pode ser impressa com o segundo padrão antes de ser unida com a placa de madeira. Preferencialmente, a camada de papel será impressa com a placa de madeira.

Ficou demonstrado ser especialmente vantajoso quando a ca- mada de papel junto com a primeira decoração esteja prevista como um rolo.

Este será então beneficiado "de rolo para rolo". No caso, a segunda decora- ção será impressa com uma impressora digital sobre o rolo de papel já im- presso com a primeira decoração. Preferencialmente, depois a camada de papel será enrolada novamente em forma de um rolo. Todavia, também po- derá ser diretamente processada em seguida e ser aplicada sobre as placas de madeira compensada a serem revestidas. Com esta conformação torna- se possível de preparar a primeira demão, ou seja, a impressão da camada de papel com uma impressão em formato grande, no processo de rotogravu- ra, sendo este trabalho realizado em uma tipografia externa. Desta maneira, podem ser reduzidos custos de produção. A impressão "filigrana" na impres- são digital poderá depois ser feita no próprio local do beneficiamento das placas de madeira compensada. Desta maneira, poderá ser usada uma im- pressão padrão em rotogravura em grande extensão, sem que ocorram re-

petições na decoração da placa de madeira compensada já beneficiada. Um "desenho aleatório”, ou seja, uma distribuição incidental dos diferentes ele- mentos decorativos será depois viável de uma forma especialmente simples, de modo que assim pode ser excluída uma repetição na decoração, quase — que totalmente quando não for desejada. A impressão superposta da segun- da decoração na impressão digital será assim — em comparação com uma impressão através de uma impressora de leito, na qual diferentes folhas ou seções da camada de papel são impressas e, para tanto, precisam ser inci- almente fixadas — o processo será assim nitidamente simplificado, é reduzi- daaduração da fabricação e, portanto, os custos. : O rolo já impresso será em seguida aplicado como forração so- bre a placa de madeira compensada a ser beneficiada. Em seguida, poderá i ser recoberta com uma ou várias camadas protetoras, por exemplo, cama- das de tinta, que então sob influência de uma irradiação rica em energia, por exemplo, raios de elétrons, passam a endurecer.

Em uma modalidade especialmente preferida, em uma instala- ção, placas de material de madeira compensada já recortadas serão unidas através de velocidades diferenciadas de esteiras transportadoras na forma de uma "placa sem fim". As diferentes placas de madeiras serão, portanto, dispostas de modo sequencial de forma tão densa que entre elas resta ape- nas uma distância mínima, preferencialmente nenhuma distância. Nesta hi- pótese a camada de papel, impressão com a segunda decoração e a primei- ra decoração subjacente poderá ser aplicada como um rolo "sem fim ou con- tínuo" sobre as placas de madeira sendo feito o recorte somente após a a- —plicaçãoem forração e prensagem com a placa de madeira compensada, de acordo com as medidas e tamanho da placa de madeira. Isto pode ser feito com um gume simples, por exemplo, uma faca.

Naturalmente, o lado superior da placa de madeira poderá tam- bém ser impressa na rotogravura diretamente, ou seja, sem camada de pa- pel, eem seguida poderá ser aplicada a técnica da impressão digital.

Antes da impressão análoga da decoração, sobre o lado superi- or da placa de madeira compensada poderá ser aplicada uma camada de selagem como camada de primeira demão. Para tanto, pode ser vantajoso esmerilhar o lado superior antes do tratamento subsequente, o que natural- mente também pode ser vantajoso sem aplicação adicional da camada de decoração.

Se as duas decorações forem impressas diretamente no lado superior da placa, é afastada não somente a problemática conhecida, vincu- lada com a expansão do papel, mas também a manipulação que está vincu- lada com a aplicação da seção de papel no lado superior da placa, com o que a produção é simplificada.

Uma possível sequência de passos para o beneficiamento de uma placa de madeira compensada seria da seguinte maneira: a) aplicação de uma camada de selagem de resina de melanina ] na face superior da placa, b) aplicação de uma primeira decoração sobre a camada de se- lagem no processo de rotogravura, c) impressão de uma segunda decoração sobre a primeira deco- ração com uma impressora digital, d) aplicação de uma camada protetora de resina de melanina sobre ambas as decorações, e) prensagem da placa sob a influência de temperatura até que haja uma fusão da camada protetora e da camada de selagem, unindo-se mediante inclusão da primeira e da segunda decoração já impressa.

Pela aplicação da camada de selagem no lado superior da placa de madeira compensada evita-se que a tinta de impressão seja sugada pela —placade madeira, o que aconteceria sem a camada de selagem porque a placa de madeira como o tal tem capacidade de sucção. Pela camada de selagem, a tinta da decoração será mantida na superfície e será ligada, de maneira que a primeira e a segunda camada decorativa permanecem na superfície, conformando uma decoração precisa e claramente visível. A ca- —mada de cobertura como camada protetora de resina de melanina substitui o revestimento (Overlay) conhecido que durante outros processos conhecidos de beneficiamento é aplicado sobre o papel decorativo. Pela prensagem subsequente sob influência de temperatura até que a camada protetora e a camada de selagem sejam fundidas, a decoração será incluída e a camada de selagem e a camada protetora passam a constituir um composto.

Com um auxílio da prensa, o grau do brilho na superfície poderá ser regulado.

Caso for usada uma placa prensada polida, será obtida uma superfície de brilho intenso.

A decoração também poderá ser aplicada na face inferior da placa de madeira compensada.

As camadas de selagem e/ou as camadas protetoras serão, pre- ferencialmente, aplicadas em várias camadas individuais, sendo que cada : camada individual, antes da aplicação da próxima camada, seca em exten- são suficiente.

Também a tinta de impressão poderá ser aplicada em várias ' camadas na impressão análoga.

Para que a decoração, ou seja, a camada de tinta, não seja fundida na prensagem ou tenha as suas cores modifica- das, deverá ser usada uma tinta, ou seja, uma laca correspondentemente resistente ao calor.

Se a placa for esmerilhada antes da aplicação da primei- ra camada, será em seguida obtida uma superfície especialmente lisa.

Para aumentar a resistência contra abrasão, na camada protetora pode ser mistu- rado por corindo — para aumentar à resistência a abrasão — ou pode também ser pulverizado.

Também podem ser misturados ou pulverizados aditivos antibacterianos e/ou antiestáticos.

O beneficiamento da face superior da placa pode também se re- alizar somente em determinadas áreas.

Na rotogravura, será depois toda a face superior da placa de madeira compensada impressa na tinta básica, ou seja, da primeira demão.

Em seguida, serão tratadas apenas regiões dife- renciadas na impressão digital.

Por exemplo, no caso de uma decoração de madeira, a seção raiada ou eventuais orifícios de ramos desejados ou seme- lhantes formatos serão aplicados na impressão digital.

Com isto torna-se possível produzir tamanhos aleatórios bastante pequenos.

Uma placa de “madeira compensada de formato grande, com a tinta da primeira demão i- dêntica, que foi produzida na rotogravura, poderá receber decorações de madeira diferenciadas.

A partir da placa de material de madeira compensado

CCC, Trap E) | de formato grande podem ser cortados, em seguida, painéis cuja cor é idên- tica, porém, que se diferenciam na sua decoração de madeira. Assim, por exemplo, diferentes decorações de madeiras podem, por exemplo, também ser "misturadas" quando isto for desejado por razões estéticas — por exem- plo,naconformação de objetos.

Além disso, também é possível que a produção seja remanejada | de forma muito rápida, passando a ser produzida outra decoração digital sem alterar a cor da primeira demão que foi usada na rotogravura. A flexibili- dade será, assim, aumentada.

Se a primeira decoração for impressa sobre uma camada de pa- . pel, isto pode acontecer em uma tipografia e para o fabricante do material de madeira compensada poderá ser fornecido à decoração em forma de um ' produto em rolos ou em pilhas. Para revestimentos das placas de material compensado com o papel decorativo podem ser alimentadas uma variedade de placas individuais e imediatamente encostadas reciprocamente, para uma instalação de revestimento e o papel decorativo poderá ser removido do rolo e ser aplicado. A impressão do papel decorativo na rotogravura e na impres- são digital verifica-se basicamente da mesma maneira conforme descrito antes na impressão direta do lado superior da placa de madeira compensa- da O papel decorativo aplicado em forma contínua sobre as placas de ma- deira será depois, por exemplo, impresso com a segunda decoração através de uma impressora de tinta a jato. Em seguida, a camada de cobertura será aplicada em forma líquida ou na forma de um papel de revestimento contí- nuo. A união da placa de madeira compensada, papel decorativo e camada de cobertura será depois composto em uma prensa contínua sob elevada pressão e elevada temperatura. Também se pode imaginar que a decoração e camadas de decoração, aplicadas nas placas de madeira compensada, no final da instalação de revestimento entre as diferentes placas de material de madeira atravessadas separadamente e interligadas, efetuar o seu corte e prensar depois o composto em uma prensa de cadência reduzida.

Também se pode imaginar que a decoração seja depositada como camada única sempre na face superior de uma placa de madeira compensada, para depois imprimir a segunda decoração no processo digital, fazendo a cobertura com um revestimento conhecido e prensar o composto em uma prensa de cadência curta.

Tanto na impressão direta da face superior de uma placa de —madeiracompensada como também na impressão de uma camada de papel é possível estar dispostos em sequências várias impressoras digitais na di- reção de transporte a fim de imprimir a secunda decoração ou até mesmo outra ou várias outras decorações.

Também podem estar previstas em se- quência vários conjuntos de impressão de rotogravura na direção do trans- porte, a fim de aplicar a decoração na rotogravura sobre o lado superior da

. placa de madeira compensada.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Processo para aplicar uma decoração na face superior de uma placa de madeira compensada, especialmente uma placa MDF ou HDF, caracterizado pelo fato de que, em uma primeira decoração, produzida em —rotogravura, é aplicada ao menos uma segunda decoração, produzida na impressão digital.

2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, a primeira decoração é impressa diretamente no mínimo em uma face superior da placa de madeira compensada.

3. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo - fato de que, a primeira decoração está impressa em uma camada de papel a qual será unida com a placa de madeira compensada. '

4. Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que, a segunda decoração é impressa sobre a decoração na camada de papel, antes de ser unida com a placa de madeira compensada.

5. Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que, a camada de papel com a primeira decoração está prevista em forma de um rolo.

6. Processo de acordo com a reivindicação 3, 4 ou 5, caracteri- Zzado pelo fato de que, a camada de papel é prensada com a placa de ma- deira compensada.

7. Processo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que, a camada de papel, após a impressão com a placa de madeira compensada, será recortada para um tamanho da placa de madeira com- pensada.

8. Processo de acordo com uma das reivindicações 3 a 7, carac- terizado pelo fato de que, a segunda decoração será recoberta com uma camada de cobertura transparente.

9. Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que, antes da impressão da primeira decoração no lado superior da placa de madeira compensada será aplicada uma camada de selagem.

10. Processo de acordo com a reivindicação 2 ou 9, caracteriza-

| do pelo fato de que, o lado superior da placa de madeira compensada será esmerilhado antes da aplicação da decoração.

11. Processo de acordo com uma das reivindicações preceden- tes, caracterizado pelo fato de que, a decoração imita uma decoração natu- ral, sendo especialmente uma decoração de madeira ou de pedra.

12. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pe- lo fato de que, a primeira decoração abrange as tintas que determinam a tonalidade, ou seja, a cor da primeira demão da decoração final, e ao menos a segunda decoração abrange os detalhes determinantes do tipo da decora- çcãofinal. -

13. Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 12, caracteri- zado pelo fato de que, a segunda decoração não apresenta áreas que se | ' repetem na padronagem.

14. Processo de acordo com a reivindicação 1, 12 ou 13, carac- terizado pelo fato de que, a segunda decoração apresenta uma padronagem aleatória.

15. Processo de acordo com as reivindicações 8 e 11, caracteri- zado pelo fato de que, a camada de cobertura apresenta uma estampagem de estrutura que corresponde completamente à decoração.