BR112012000947B1

BR112012000947B1 - Sistema de andaime

Info

Publication number: BR112012000947B1
Application number: BR112012000947-8A
Authority: BR
Inventors: Franciscus Jozef Leonardus Hubertus Brinkmann
Original assignee: Scafom International B.V.
Priority date: 2009-07-15
Filing date: 2010-07-15
Publication date: 2019-04-30
Also published as: WO2011008094A1; NL2003206C2; BR112012000947B8; EP2454426A1; CN102549223B; US9133634B2; PL2454426T3; CN102549223A; EP2454426B1; ES2740423T3; BR112012000947A2; US20120181111A1

Abstract

sistema de andaime é provido um sistema de andaime com colunas, cada uma com um eixo central longitudinal da coluna imaginária, primeiros travessões, cada um com duas extremidades, primeiros acoplamentos de travessão, cada qual conectado na extremidade de um primeiro travessão no primeiro travessão, e que são configurados para conectar a extremidade do primeiro travessão em uma coluna, projeções de suporte que, vistas na direção do eixo central longitudinal da coluna, são providas em distâncias regulares na superfície externa de um dita coluna, em que, com um primeiro travessão em uma condição acoplada em uma coluna, o primeiro acoplamento de travessão do respectivo primeiro travessão apoia-se em uma dita projeção de suporte. também, são revelados um acoplamento, um travessão e uma coluna destinados a um sistema de andaime como este.

Description

“SISTEMA DE ANDAIME”

CAMPO TÉCNICO [001] A presente invenção diz respeito a uma coluna para um sistema de andaime, bem como a um sistema de andaime provido com colunas e com travessões e um acoplamento para afixar travessões nas colunas.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [002] Diferentes espécies de sistemas de andaime são conhecidas. A publicação da patente US-4.044.523 revela um sistema de andaime, provido com colunas e travessões. As colunas são providas em distâncias regulares com flanges anulares nos quais recortes são providos. Os ditos andaimes são providos nas suas extremidades com acoplamentos com uma fenda a qual se estende na direção horizontal, na qual um flange anular de uma coluna pode ser recebido. O acoplamento é adicionalmente provido com uma cunha que pode ser inserida através de um recorte no flange e, apertando a cunha no lugar, um acoplamento entre um travessão e uma coluna pode ser rapidamente realizado. Um inconveniente do mencionado sistema de andaime conhecido é a presença de flanges anulares nas colunas. Esses flanges anulares complicam o armazenamento das colunas. O fato é que, quando as referidas colunas são empilhadas umas sobre as outras, os flanges anulares providos em distâncias regulares complicarão o movimento deslizante relativo dos tubos, de forma que a retirada de uma coluna como esta de uma pilha de colunas como esta é laboriosa. Além disso, a presença de inúmeros flanges anulares numa coluna leva a um aumento considerável no peso da coluna. Colunas têm geralmente 2 a 2,5 metros de comprimento e a cada 500 mm um flange anular é afixado nas colunas. Por causa do aumento do peso da coluna, o comprimento útil total da coluna é limitado em virtude de, com maior comprimento, o peso total não é mais controlável para o construtor do andaime. Na prática, o sistema revelado nesta patente está indicado como sistema de anel.

[003] Também conhecido pela prática é o assim chamado sistema de

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 7/61 / 14 copo. Um sistema de copo como este é descrito no pedido de patente europeu EP 0 409 051 A2. Em particular, a figura 9 desta publicação mostra claramente o projeto deste sistema de copo. Em cada coluna, em distâncias regulares, dois copos são providos. O copo inferior é fixamente conectado na coluna e o copo superior é conectado de maneira móvel na coluna. Os travessões são providos nas extremidades com flanges que podem ser enganchados nos copos. O copo superior tem uma superfície superior que inclina para cima e aquela coluna é provida com projeções projetadas para cooperação com a superfície superior inclinada para cima. Por meio da rotação do copo superior, o copo superior pode ser apertado na direção para baixo entre o travessão e a projeção. Assim, um travessão pode ser fixado de forma rápida e eficiente. Para o sistema de copo, em princípio, os mesmos inconvenientes do sistema de anel descritos acima são válidos.

[004] GB 1.185.169 ilustra, nas figuras de 9 a 16, diferentes variantes de colunas. Tais colunas conhecidas são providas com braçadeiras soldadas ou parafusos montados nelas nas quais um travessão pode ser colocado. Para tais braçadeiras e parafusos são válidos os mesmos inconvenientes mencionados acima.

[005] JP-10131475 A ilustra um padrão de andaimes tendo projeções que são uma parte integrante da parede de tubo cilíndrico. Aquelas projeções suportam um grampo de andaime.

[006] Ainda um outro inconveniente, ainda não mencionado, de tais sistemas conhecidos é que os anéis, os copos, as braçadeiras ou parafusos são sempre providos na coluna em uma distância bastante grande uns dos outros. Uma distância usual pode ser de 500 mm. Esta distância é um equilíbrio entre peso e flexibilidade. De um ponto de vista de flexibilidade, seria vantajoso prover os anéis ou os copos a uma menor distância mútua, de forma que haja uma maior liberdade de escolha com relação ao nível no qual os travessões podem ser conectados com as colunas. Entretanto, de um ponto de vista de

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 8/61 / 14 redução de peso, uma maior distância é vantajosa. Aparentemente, 500 mm é um equilíbrio aceitável. Vantagens dos sistemas conhecidos são que diversos travessões podem ser conectados no mesmo nível em uma coluna e que uma conexão como esta pode ser realizada muito rapidamente por um construtor de andaime. Uma outra vantagem é que os travessões são sempre conectados nos andaimes em posições fixas de forma que uma estrutura regular pode ser obtida de uma maneira simples.

[007] O objetivo da invenção é reduzir ou aliviar os inconvenientes descritos acima.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [008] Mais particularmente, o objetivo da invenção é o de fornecer um sistema de andaime incluindo uma coluna que pode ser de projeto relativamente leve, enquanto que com ele, ainda um sistema de andaime com um alto grau de flexibilidade pode ser provido, já que os travessões podem ser conectados nas colunas em vários níveis diferentes, mas ainda em posições fixamente definidas e em que tais travessões são facilmente posicionados de maneira rotacional em relação à coluna.

[009] Para esse propósito, a invenção provê um sistema de andaime de acordo com a reivindicação independente 1.

[0010] Uma vez que, em uma coluna, somente projeções de suporte e de orientação são necessárias de serem providas, a coluna pode ser de projeto particularmente leve. Como as projeções podem ser formadas por meio de deformação plástica da parede do tubo, a presença das projeções nem mesmo leva a um aumento de peso. Portanto, é possível escolher a distância entre as sucessivas projeções de suporte na coluna num valor relativamente pequeno, por exemplo, 200 mm, de maneira que os travessões possam ser providos em níveis muito mais desejados do que foi usual até agora, enquanto ainda os travessões mantêm a flexibilidade do sistema de andaime. Com o sistema de andaime de acordo com a presente invenção, o objetivo de maior flexibilidade

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 9/61 / 14 e redução de peso com relação a sistemas de andaime conhecidos é, portanto, realizada, já que a presença de flanges anulares ou copos que são conectados nas colunas pode ser completamente eliminada. Aquelas colunas só precisam ser providas com projeções de suporte e de orientação formadas por meio de deformação plástica das paredes do tubo. Tais colunas são também adequadas com aqueles sistemas de andaime cujos travessões não são providos nas suas extremidades com acoplamentos, mas onde os travessões são conectados nas colunas com ajuda de conexões transversais separadas. Conexões transversais são conhecidas em diversos tipos. Normalmente, a conexão com a coluna e a conexão transversal são realizadas completamente à base na força de aperto. A fim de gerar força de aperto suficiente, as conexões transversais têm que ser de projeto pesado. Em decorrência da presença das projeções de suporte, não é mais necessário basear-se apenas na força de aperto para a carga vertical na conexão transversal. O fato é que, devido a projeções de suporte, é impossível que a conexão transversal deslize para baixo. Em decorrência disto, quando se usam colunas de acordo com a invenção, as conexões transversais podem ser de projeto muito mais leve. Em vez de conexões transversais da ordem de 1 kg, com tubos de andaime de acordo com a invenção, a conexão transversal com um peso na faixa de 200 a 500 g pode ser suficiente. Isto é altamente benéfico para a comodidade do construtor do andaime. Uma vez que o peso das colunas permanece inalterado com relação aos tubos de andaimes lisos convencionais, e o peso das conexões transversais pode ser menor consideravelmente que com sistemas de andaime convencionais, o peso total de uma construção de andaime pode ser menor consideravelmente, enquanto que a resistência da construção do andaime permanece a mesma. Um sistema de andaime com mesma resistência, mas com menos peso próprio, pode, portanto, ainda suportar uma maior carga efetiva. Quando um primeiro travessão é acoplado à coluna, a posição rotacional do primeiro acoplamento do travessão em relação à coluna é definida através de recepção da projeção de orientação em tal coluna em pelo menos um rebaixo de

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 10/61 / 14 orientação do primeiro acoplamento do travessão. Assim, pode ser percebido de uma maneira simples que todos os primeiros travessões nos diferentes níveis do sistema de andaime se estendem na mesma direção.

[0011 ] Um acoplamento especial permite uma rápida conexão daqueles travessões com as colunas e, em uma modalidade do acoplamento, é também possível que diferentes travessões possam ser conectados em linha com uma coluna em decorrência da configuração especial do acoplamento supra descrito. [0012] Outros aspectos e vantagens da invenção serão adicionalmente elucidados a seguir com base em uma modalidade exemplar com referência aos desenhos.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0013] A figura 1 mostra uma vista em perspectiva de um nó de uma modalidade exemplar do sistema de andaime;

A figura 2 mostra um a modalidade exemplar de um travessão com acoplamento do travessão em vista em perspectiva;

A figura 3 mostra uma modalidade exemplar representada na figura 2 em seção transversal em perspectiva;

A figura 4 mostra a modalidade exemplar representada na figura 2 em vista plana de topo;

A figura 5 mostra a modalidade exemplar da figura 2 em seção transversal;

A figura 6 mostra a modalidade exemplar da figura 2 em vista em perspectiva por um lado diferente;

A figura 7 mostra uma vista lateral da modalidade exemplar da figura 2;

A figura 8 mostra dois travessões em linha uma com a outra com acoplamentos;

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 11/61 / 14

A figura 9 mostra o conjunto mostrado na figura 8 em vista em perspectiva em seção transversal;

A figura 10 mostra o conjunto mostrado na figura 8 de cima em seção transversal;

A figura 11 mostra um nó de uma coluna com dois travessões;

A figura 12 mostra um nó de uma coluna com dos tubos de travessão e dois segundos travessões; e

A figura 13 mostra um nó de uma coluna com dois primeiros tubos de travessão e um segundo travessão e partes do piso.

DESCRIÇÃO DETALHADA [0014] As figuras mostram um exemplo de uma modalidade de um tubo de andaime, um travessão, um acoplamento e um sistema de andaime de acordo com a invenção.

[0015] A figura 1 mostra um nó de um sistema de andaime como este, onde, nesta figura, o nó compreende uma coluna 12, dois primeiros travessões 14, 14' e um segundo travessão 24. Um nó pode também ser formado por uma coluna e um único primeiro travessão, ou por uma coluna e por dois primeiros travessões ou por uma coluna com um primeiro travessão e por dois segundos travessões ou por uma coluna com dois primeiros travessões 14, 14' e por dois segundos travessões 24, 24'.

[0016] As colunas 12 do sistema de andaime 10 têm, cada uma, um eixo central longitudinal da coluna imaginária LS. Os primeiros travessões 14, 14' têm, cada um, um eixo central longitudinal do travessão imaginário L1 e duas extremidades 16. 16'. Cada primeiro travessão 14, 14' é provido com pelo menos uma extremidade 16, 16' com um primeiro acoplamento do travessão 18, 18'. Embora não necessariamente, em geral, cada primeiro travessão 14, 14' será provido em ambas as extremidades com um primeiro acoplamento de tal travessão 18, 18'. Aqueles primeiros acoplamentos do travessão 18, 18' estão configurados para conectar a extremidade 16, 16' do primeiro travessão 14, 14'

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 12/61 / 14 com uma coluna 12. A coluna 12 é provida com projeções de suporte 20 que são providas, vistas na direção do eixo central longitudinal da coluna Ls, em distâncias regulares na superfície externa da coluna 12. Na presente modalidade exemplar, as ditas projeções de suporte 20, cada qual, são por sua vez providas diametralmente opostas uma à outra em dois lados da dita coluna 12. Com um primeiro travessão 14, 14' em uma condição acoplada em uma coluna 12, o primeiro acoplamento do travessão 18, 18' do respectivo primeiro travessão 14, 14' apoia-se em uma projeção de suporte 20.

[0017] Aquelas colunas 12 do sistema de andaime são providas com projeções de orientação 22 que, vistas na direção do eixo central da coluna LS, são providas em distâncias regulares na superfície de saída da coluna 12, e que, cada uma, é associada com uma projeção de suporte associada 20. Como fica claro a seguir com referência às figuras 2 a 10, cada primeiro acoplamento do travessão 18, 18' é provido com pelo menos um rebaixo de orientação 64. Com um primeiro travessão 14, 14' em uma condição acoplada na coluna 12, a posição rotacional do primeiro acoplamento do travessão 18, 18' em relação à coluna 12 é definida através do recebimento da projeção de orientação 22 na coluna 12 no pelo menos um rebaixo de orientação 64 do mencionado primeiro acoplamento do travessão 18, 18'. Consequentemente, consegue-se de um modo simples que todos os primeiros travessões 14, 14' mencionados nos diferentes níveis do referido sistema de andaime 10 estendam-se na mesma direção.

[0018] As projeções de suporte 20 e as projeções de orientação 22 são providas na coluna por meio de deformação plástica da parede da coluna. Assim, a presença de tais projeções de suporte 20 e projeções de orientação 22 não leva a um aumento no peso da coluna 12. Como as ditas projeções de suporte 20 e as projeções de orientação 22 projetam-se para fora do perfil da coluna somente até um ponto limitado, as colunas 12 podem ser removidas de uma pilha de colunas 12 de uma maneira simples. Tal aspecto é o contrário, por exemplo, de colunas de um sistema de andaime de anel ou um sistema de

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 13/61 / 14 andaime de copo. Como as projeções de suporte 20 e projeções de orientação 22 não levam a aumento no peso da coluna 12, elas podem ser providas a uma menor distância uma da outra, vistas na direção do eixo central da coluna LS. Isto oferece uma maior flexibilidade com relação aos níveis nos quais os primeiros travessões 14, 14' podem ser conectados na coluna 12.

[0019] Como já indicado anteriormente, em uma modalidade, da qual um exemplo está mostrado na figura 1, o sistema de andaime 10 pode também compreender segundos travessões 24. Os segundos travessões 24 têm, cada um, um eixo central longitudinal do travessão imaginário L2 e duas extremidades 26. Adicionalmente, pelo menos numa extremidade 26 do segundo travessão 24, um segundo acoplamento do travessão 28 é conectado, que é configurado para conectar a extremidade 26 do segundo travessão 24 em uma coluna 12. Com um segundo travessão 24 em uma condição acoplada em uma coluna 12, segundo acoplamento do travessão 28 apoia-se em um primeiro acoplamento do travessão 18, 18' de um primeiro travessão 14. Embora não seja exigido, é vantajoso do ponto de vista de produção que os primeiros acoplamentos do travessão 18 sejam do mesmo projeto dos referidos segundos acoplamentos do travessão 28. Isto é, além do mais, benéfico para a intercambialidade, os primeiros travessões 14, 14' formam travessões longitudinais e os segundos travessões 24 formam travessões transversais. Entretanto, uma configuração invertida do sistema de andaime é também possível.

[0020] Em uma modalidade, da qual um exemplo está mostrado nas figuras 1, 8, 11, 12 e 13, os primeiros acoplamentos do travessão 18, 18' são projetados de uma tal maneira que os primeiros travessões 14,14' possam ser conectados no mesmo nível em uma coluna de junta 12 de uma maneira tal que os eixos centrais longitudinais L1 dos dois primeiros travessões 14,14' fiquem em linha um com o outro. Não é necessário dizer que uma possibilidade como esta também existe para aqueles segundos travessões 24, 24', representadas na figura 12. No exemplo representado na figura 12, consegue-se que os segundos

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 14/61 / 14 acoplamentos do travessão 28 sejam do mesmo tipo dos mencionados primeiros acoplamentos do travessão 18.

[0021] Uma modalidade exemplar do acoplamento do travessão acima mencionado que será agora indicado com o número de referência 30 é descrita a seguir com referência às figuras 2 a 10. A modalidade exemplar do referido acoplamento do travessão 30 que é mostrado nessas figuras é para um sistema de andaime 10 anteriormente descrito. O referido acoplamento do travessão 30 compreende um pé 32 que tem um primeiro lado 34 que é projetado para uma conexão fixa numa extremidade 36 do travessão 38 associada ao acoplamento 30. Uma superfície de suporte do pé 42 que fica disposta em um segundo lado 40 do pé oposto ao primeiro lado 34 serve para encostar contra uma superfície externa da coluna 12. Acoplamento 30 compreende adicionalmente um gancho do acoplamento 44 que é conectado por uma primeira extremidade 46 no pé 32. O gancho de acoplamento 44 forma uma superfície de suporte do gancho de acoplamento 48 que, junto com a superfície de suporte do pé 42, define uma superfície de recebimento da coluna substancialmente semicircular 42, 48. O raio da superfície de recebimento da coluna 42, 48 corresponde de maneira substancial ao diâmetro da coluna 12. A superfície de recebimento da coluna substancialmente semicircular 42, 48 define um espaço de recebimento de coluna 50 com um eixo central A que, com o referido acoplamento 30 numa condição acoplada na coluna 12, corresponde substancialmente ao eixo central da coluna LS. Juntamente com o dito pé 32, o gancho de acoplamento 44 define uma entrada da coluna 52 através da qual uma coluna 12 pode ser introduzida no espaço de recebimento de coluna 50. O referido acoplamento 30 compreende adicionalmente um elemento de travamento 54 que é conectado de maneira articulada em torno de um pivô 56 no referido gancho de acoplamento 44. O pivô 56 é paralelo ao eixo central A do espaço de recebimento da coluna 50. O elemento de travamento 54 apresenta uma posição de travamento na qual a entrada da coluna 52 é bloqueada pelo elemento de travamento 54. O elemento

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 15/61 / 14 de travamento 54 possui adicionalmente uma posição de liberação na qual a dita entrada da coluna 52 é liberada para deixar uma coluna em um espaço de recebimento de coluna 50, ou para retirá-lo deste. Acoplamento 30 compreende adicionalmente uma cunha 58 que é conectada de forma deslizante no gancho de acoplamento 44 e que, em uma posição de fixação, engata o elemento de travamento 54 e retém tal elemento de travamento 54 na posição de trava.

[0022] O acoplamento 30 não só é adequado para uso em um primeiro travessão 14, 14', 38, 38' e em um segundo travessão 24, 24', mas também é eminentemente adequado para uso em tubos diagonais (não ilustrados). Tubos diagonais são sempre usados em sistemas de andaime e servem para prover a robustez exigida para o andaime. Com os tubos diagonais na condição montada, os acoplamentos 30 que são providos nos tubos diagonais pode, por exemplo, engatar nos primeiros ou segundos travessões 14, 14', 24, 24'.

[0023] Em uma modalidade, da qual um exemplo está mostrado nas figuras 2 a 10, o acoplamento 30 compreende um primeiro rebaixo da cunha 60 no gancho do acoplamento 44 adjacente à segunda extremidade 62 do dito gancho de acoplamento 44 que é remota da primeira extremidade 46 do dito gancho de acoplamento 44 conectada no pé 32. A cunha 58 é recebida de forma deslizante, mas não removível, no rebaixo da cunha 60. Um projeto como este tem uma vantagem de que, durante a montagem do andaime, a cunha 58 não pode ficar solta do acoplamento 30, de forma que ela fica sempre à mão. Além disso, a queda da cunha em uma pessoa nas imediações ou em uma pessoa construtora de andaime é assim impedida. O desacoplamento de um travessão 38 pode ser realizado rapidamente também soltando a cunha 58 por meio de pancada.

[0024] Numa modalidade exemplar, acoplamento 30 pode compreender um segundo rebaixo de cunha 66 que é provido no gancho de acoplamento 44 adjacente à primeira extremidade 46. Aquele segundo rebaixo de cunha 66 é configurado para possibilitar a passagem de uma cunha 58' de um segundo

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 16/61 / 14 acoplamento correspondente 30' de uma segunda cunha 38' que é conectada no mesmo nível na coluna 12. É altamente vantajoso que os travessões 38, 38' possam ser conectadas a uma coluna 12 no mesmo nível, em virtude de então as partes do piso que são colocadas nos travessões 38, 38' poderem estenderse no mesmo nível. Isto é altamente benéfico para segurança.

[0025] Em uma modalidade, da qual, novamente, um exemplo está mostrado nas figuras, o elemento de travamento 54 pode ter, em um lado proximal do espaço de recebimento da coluna 50, uma superfície de suporte de travamento segmentada substancialmente circular 68. Aqui, um centro imaginário da superfície de suporte de trava segmentada circular 68 de preferência coincide substancialmente com o eixo central A do espaço de recebimento da coluna 50. Na modalidade exemplar mostrada, o elemento de travamento é projetado de maneira tal que ele entre automaticamente na posição de trava quando uma coluna 12 for pressionado completamente para dentro do espaço de recebimento da coluna 50. Batendo a cunha 58, somente a fixação do elemento de travamento 54 nesta posição de trava é realizada. Este efeito é obtido em que o elemento de travamento 54 estende-se em dois lados do pivô 56, enquanto ambos os lados podem engatar em uma coluna 12.

[0026] Em uma modalidade, da qual um exemplo está mostrado nas figuras 2 a 10, o pé 32 do acoplamento 30 pode compreender um anel do pé 70 no primeiro lado 34 do pé 32. O pé 32 pode compreender adicionalmente duas asas do pé 72 dispostas opostas uma à outra, que cada uma é provida, em um lado remoto do anel do pé 70, com uma superfície de suporte do pé 42. Com um projeto deste tipo, primeira extremidade 46 do gancho de acoplamento 44 pode ser conectada no anel do pé 70 e nas duas asas do pé 72. Entre as duas asas do pé 72, um espaço de recebimento de gancho é formado no pé 32, que provê uma possibilidade de recebimento para um gancho de acoplamento 44' de um segundo acoplamento correspondente 30' de um segundo travessão 38' que é conectada na coluna 12 no mesmo nível.

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 17/61 / 14 [0027] Em uma modalidade, que é preferencial do ponto de vista de produção e rigidez e resistência, o pé 32 e o gancho de acoplamento 44 são projetados integralmente como uma única peça fundida.

[0028] O acoplamento 30 supra descrito com referência às figuras 2 a é particularmente adequado para um sistema de andaime 10 de acordo com a invenção. A presente invenção não somente está voltada para o sistema de andaime 10, mas também para um acoplamento 30 para um sistema de andaime como este. A invenção diz respeito adicionalmente a um travessão 14, 24, 38, 38' para um sistema de andaime 10, como anteriormente descrito, onde o travessão é conectado fixamente em pelo menos uma extremidade da mesma com o primeiro lado 34 do pé 32 do acoplamento de travessão supra descrito 18, 28, 30, 30'.

[0029] A invenção diz respeito, adicionalmente, a uma coluna 12 que pode ser destinada a um sistema de andaime 10 como supra descrito. Como já indicado anteriormente, coluna 12 como esta tem um eixo central longitudinal da coluna imaginária LS e é adicionalmente provida com projeções de suporte 20 que, vistas na direção do eixo central longitudinal da coluna LS, encontramse providas em distâncias regulares na superfície externa da coluna 12.

[0030] Em uma modalidade, a coluna pode então compreender ainda projeções de orientação 22 que, vistas na direção do eixo central longitudinal da coluna LS, são providas em distâncias regulares na superfície externa de uma coluna 12, e em que cada uma é associada com uma projeção de suporte associada 20.

[0031] Como já notado anteriormente, uma coluna 12 como esta pode ter projeto leve em virtude das projeções dificilmente, senão impossivelmente, aumentarem o peso das colunas 12. Em decorrência disto, aquelas projeções de suporte 20 e aquelas projeções de orientação 22 podem ser providas a uma distância relativamente limitada, vistas na direção do eixo central longitudinal LS da coluna 12. Assim, uma grande flexibilidade é obtida com relação aos

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 18/61 / 14 níveis nos quais os travessões 14, 24 podem ser conectadas em uma coluna 12. As figuras 11 mostram por meio de uma ilustração adicional um nó do sistema de andaime 10 com dois primeiros travessões 14, 14' que estão em linha uma com a outra. A figura 12 mostra um nó de um sistema de andaime 10 provido com dois primeiros travessões 14, 14' e dois segundos travessões 24, 24'. Claramente visível é que os primeiros acoplamentos do travessão 18, 18' apoiam-se nas projeções de suporte 20. Segundos acoplamentos do travessão 28, 28', por sua vez, apoiam-se nos primeiros acoplamentos do travessão 18, 18'.

[0032] Tais colunas 12 podem também ser vantajosamente utilizados para sistemas de andaime onde os travessões 14 não são providos com acoplamentos do travessão 18 nas suas extremidades, mas onde os travessões são conectados com as colunas por conexões transversais. Como as conexões transversais apoiam-se nas projeções de suporte 20, a junta entre a coluna e um travessão não depende exatamente da força de aperto que a conexão transversal exerce na coluna 12. Em decorrência disto, conexões transversais consideravelmente mais leves podem ser o bastante. Em vez de conexões transversais com um peso da ordem de 1 kg, conexões transversais com um peso da ordem de 200 a 500 g podem bastar.

[0033] Finalmente, a figura 13 mostra um nó com dois primeiros travessões 14, 14' e um segundo travessão 24. No segundo travessão 24, partes de piso 74 são colocadas.

[0034] Embora a invenção esteja representada com detalhes e descrita com referência aos desenhos, os desenhos e descrição devem ser considerados somente para servir como exemplo. A invenção não é limitada às modalidades descritas. Por exemplo, numa modalidade alternativa, as projeções de suporte 20 e projeções de orientação 22 podem também ter sido providas nas colunas 12 através de uma operação de solda. Entretanto, é preferível prover projeções por meio de deformação plástica, em virtude de tal fato não levar a nenhum

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 19/61 / 14 aumento de peso e, além disto, não exigir operações de acabamento adicionais que podem ser necessárias durante soldagem, em virtude das tensões internas introduzidas por processo de soldagem na tubulação de aço. Outras operações de acabamento tais como, por exemplo, tratamento anticorrosivo, galvanização, também podem ser eliminadas com projeções providas através de deformação plástica, ou podem ser efetuadas menos intensivamente do que quando as ditas projeções são providas com ajuda de uma operação de soldagem. Aspectos que estão descritos nas reivindicações subordinadas podem ser combinados entre si. Números de referência nas reivindicações não deverão ser interpretados como limitações das reivindicações, mas servem meramente como esclarecimento.

Claims

1. Sistema de andaime (10), compreendendo:

• colunas (12), cada qual, tendo um eixo central longitudinal da coluna imaginária (LS), e incluindo adicionalmente:

o uma parede de tubo cilíndrico que é concêntrica com o eixo central longitudinal da coluna (LS);

o projeções de suporte (20) que, vistas na direção do eixo central longitudinal da coluna (LS), são providas em distâncias regulares sobre a superfície externa de uma dita coluna (12), em que tais projeções de suporte (20) são formadas por meio de deformação plástica da parede do tubo;

• primeiros travessões (14), cada qual, com um eixo central longitudinal do travessão imaginário (L1) e duas extremidades (16);

• primeiros acoplamentos de travessão (18) que, cada qual, é conectado na extremidade (16) de um primeiro travessão (14) com o primeiro travessão (14), em que os acoplamentos de travessão (18) são configurados para conectar a extremidade (16) do primeiro travessão (14) com uma coluna (12), e em que, com um primeiro travessão (14) em uma condição acoplada a uma coluna (12), o primeiro acoplamento de travessão (18) do respectivo primeiro travessão (14) apoia-se numa dita projeção de suporte (20); caracterizado por • projeções de orientação (22) que, vistas na direção do eixo central longitudinal da coluna (LS), são providas em distâncias regulares sobre a superfície externa de uma dita coluna (12) e que, cada qual, é associada com uma projeção de suporte associada (20), em que as projeções de orientação (22) são formadas por meio de deformação plástica da parede do tubo; e • pelo menos um rebaixo de orientação (64) em cada primeiro acoplamento de travessão (18), em que, com um primeiro travessão (14) numa condição acoplada à coluna (12), a posição rotacional do primeiro acoplamento de travessão (18), em relação à coluna (12), é definida através de recepção da projeção de orientação (22) no pelo menos um rebaixo de orientação (64).

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 21/61

2 / 5

2. Sistema de andaime (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende:

• segundos travessões (24), cada qual, com um eixo central longitudinal do travessão imaginário (Ls) e duas extremidades (26);

• segundos acoplamentos de travessão (28) que, cada qual, é conectado na extremidade (26) de um segundo travessão (24) com o segundo travessão (24) e que é configurado para conectar a extremidade (26) do segundo travessão (24) com uma coluna (12);

em que, com o segundo travessão (24) numa condição acoplada a uma coluna (12), o segundo acoplamento de travessão (28) apoia-se em um primeiro acoplamento de travessão (18).

3. Sistema de andaime (10), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que os primeiros acoplamentos de travessão (18) são do mesmo projeto que os segundos acoplamentos de travessão (28).

4. Sistema de andaime (10), de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que os primeiros travessões (14) são travessões longitudinais e os segundos travessões (24) são travessões transversais.

5. Sistema de andaime (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que os primeiros acoplamentos de travessão (18) são projetados de tal maneira que dois primeiros travessões (14) possam ser conectados no mesmo nível a uma coluna de junta (12) de tal maneira que os eixos centrais longitudinais (L1) dos dois primeiros travessões (14) fiquem em linha um com o outro.

6. Sistema de andaime (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de tal acoplamento de travessão compreender:

• um pé (32) com um primeiro lado (34) projetado para conexão fixa a uma extremidade (36) de um travessão (38) associado com o acoplamento (30), enquanto um segundo lado (40) do pé (32) localizado oposto ao primeiro

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 22/61

3 / 5 lado (34) forma uma superfície de suporte do pé (42) para encostar contra uma superfície externa de uma coluna (12);

• um gancho de acoplamento (44) que fica conectado por uma primeira extremidade (46) ao pé (32) e que forma uma superfície de suporte de gancho de acoplamento (48) que, junto com a superfície de suporte do pé (42), define uma superfície de recebimento de coluna substancialmente semicircular (42, 48) com um raio que corresponde substancialmente ao diâmetro de uma coluna (12), enquanto a superfície de recebimento da coluna substancialmente semicircular (42, 48) define um espaço de recebimento da coluna (50) que tem um eixo central (A) que, com o acoplamento (30) numa condição montada em uma coluna (12), coincide substancialmente com o eixo central da coluna (Ls), enquanto que o gancho de acoplamento (44), junto com o pé (32), define uma entrada da coluna (52) através da qual uma coluna (12) pode ser introduzida no espaço de recebimento da coluna (50);

• o pelo menos um rebaixo de orientação (64) sendo incluído na superfície de recebimento da coluna (42, 48), por exemplo, na superfície de suporte do pé (42), e sendo projetado para a cooperação com uma projeção de orientação (22) em uma coluna (12).

7. Sistema de andaime (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de tal acoplamento de travessão compreender:

• um elemento de travamento (54) que é conectado de forma articulada em torno de um pivô (56) ao gancho de acoplamento (44), em que tal pivô (56) é paralelo ao eixo central (A) do espaço de recebimento da coluna (50), em que o elemento de travamento (54) tem uma posição de travamento na qual a entrada da coluna (52) é bloqueada pelo elemento de travamento (54), e em que tal elemento de travamento (54) tem uma posição de liberação na qual a entrada da coluna (52) é liberada para deixar uma coluna (12) no interior do espaço de recebimento da coluna (50) ou retirar uma coluna (12) do espaço de recebimento da coluna (50);

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 23/61

4 / 5 • uma cunha (58) que é conectada deslizavelmente ao gancho de acoplamento (44), e que, em uma posição de fixação, engata o elemento de travamento (54) e retém tal elemento de travamento (54) na posição de trava;

• um primeiro rebaixo de cunha (60) no gancho de acoplamento (44) adjacente a uma segunda extremidade (62) do gancho de acoplamento (44) que é remota a partir da primeira extremidade (46) do gancho de acoplamento (44) conectada ao pé (32), em que a cunha (58) é recebida de forma deslizante, mas não de forma removível, no rebaixo da cunha (60); e • um segundo rebaixo de cunha (66) no gancho de acoplamento (44) adjacente à primeira extremidade (46) do gancho de acoplamento (44), cujo segundo rebaixo da cunha (66) é configurado para permitir a passagem de uma cunha (58') de um segundo acoplamento correspondente (30') de um segundo travessão (38') que é conectado à coluna (12) no mesmo nível.

8. Sistema de andaime (10), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de o elemento de travamento (54) num lado proximal ao espaço de recebimento da coluna (50) ter uma superfície de suporte de travamento segmentada substancialmente circular (68), em que um centro imaginário daquela superfície de suporte de travamento segmentada circula coincide substancialmente com o eixo central (A) do espaço de recebimento da coluna (50).

9. Sistema de andaime (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado pelo fato de que o pé (32) compreende:

• um anel do pé (70) no primeiro lado (34) do pé (32);

• duas asas do pé (72) dispostas opostas uma da outra, sendo, cada qual, provida num lado remoto do anel do pé (70) com uma dita superfície de suporte do pé (42), em que a primeira extremidade (46) daquele gancho de acoplamento (44) é conectada ao anel do pé (70) e às duas asas do pé (72), e em que, entre aquelas asas do pé (72), um espaço de recebimento do gancho é formado no pé (32), o qual provê uma possibilidade de recebimento para um gancho de acoplamento (44') de um segundo acoplamento correspondente (30')

Petição 870190003165, de 10/01/2019, pág. 24/61

5 / 5 de um segundo travessão (38') que é conectada no mesmo nível em uma coluna (12).

10. Sistema de andaime (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelo fato de que o pé (32) e o gancho de acoplamento (44) são projetados integralmente como uma peça fundida única.