BR102019001825A2

BR102019001825A2 - Montagem de rolo de haste para um sistema agrícola

Info

Publication number: BR102019001825A2
Application number: BR102019001825-9A
Authority: BR
Inventors: Eric Lee Walker; Eric Roland Fredricks
Original assignee: Cnh Industrial America Llc
Priority date: 2018-01-30
Filing date: 2019-01-29
Publication date: 2019-08-20
Also published as: US20220000027A1; EP3516943B1; US20190230859A1; US11122741B2; AR114527A1; EP3516943A1; CN110089274B; CN110089274A

Abstract

montagem de rolo de haste para um sistema agrícola uma montagem de rolo de haste para um sistema agrícola inclui um rolo de haste tendo um eixo oco. o eixo oco tem uma primeira extremidade tendo um primeiro formato, de modo que a primeira extremidade engata um elemento de guia. além do mais, o eixo oco tem uma segunda extremidade tendo um segundo formato que engata um eixo de acionamento, de modo que o primeiro formato é diferente do segundo formato. além disso, o eixo oco é formado de uma peça única de material.

Description

“MONTAGEM DE ROLO DE HASTE PARA UM SISTEMA AGRÍCOLA” ANTECEDENTES [001] A presente invenção se refere em geral a uma montagem de rolo de haste para um sistema agrícola.

[002] Uma colheitadeira pode ser usada para colher culturas agrícolas, tais como cevada, feijões, beterraba, cenouras, milho, algodão, linho, aveia, batatas, centeio, soja, trigo ou outras culturas de plantas. Além do mais, uma combinada (por exemplo, colheitadeira combinada) é um tipo de colheitadeira em geral usada para colher certas culturas que incluem grão (por exemplo, cevada, milho, linho, aveia, centeio, trigo, etc.). Durante a operação de uma combinada, o processo de colher pode começar removendo a planta de um campo, normalmente usando uma montagem de rolo de haste configurada para cortar a planta. A combinada pode então separar a planta em diferentes materiais agrícolas, tal como o grão de outro material diferente de grão (MOG).

[003] Em geral, a montagem de rolo de haste usada para remover a planta do campo e cortar a planta inclui rolos de haste que são usinados e/ou formados de componentes soldados. Consequentemente, fabricar os rolos de haste da montagem de rolo de haste pode ser uma operação demorada e trabalhosa. Além do mais, certos rolos de haste podem incluir um eixo sólido, que aumenta o peso da montagem de rolo de haste. Como resultado, as combinadas que incluem tais montagens de rolo de haste podem ser orientadas para o cabeçote, desse modo colocando peso adicional nos pneus dianteiros da combinada, levando à pressão excessiva no terreno e/ou solo.

BREVE DESCRIÇÃO [004] Em uma modalidade, a montagem de rolo de haste para um sistema agrícola inclui um rolo de haste tendo um eixo oco. O eixo oco tem uma primeira extremidade tendo um primeiro formato, de modo que a primeira extremidade engata

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 9/34

2/15 um elemento de guia. Além do mais, o eixo oco tem uma segunda extremidade tendo um segundo formato que engata um eixo de acionamento, de modo que o primeiro formato é diferente do segundo formato. Além disso, o eixo oco é formado de uma peça única de material.

[005] Em outra modalidade, é fornecido um método para fabricar um rolo de haste. O método inclui formar um eixo oco de uma peça única de material, de modo que o eixo oco tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade. A primeira extremidade engata um elemento de guia, e a segunda extremidade engata um eixo de acionamento. Além disso, o método inclui remodelar a primeira extremidade do eixo oco em um primeiro formato para facilitar o engate com o elemento de guia, remodelar a segunda extremidade do eixo oco para um segundo formato para facilitar o engate com o eixo de acionamento, ou qualquer combinação dos mesmos.

[006] Em ainda outra modalidade, um eixo oco para um rolo de haste de um sistema agrícola inclui uma primeira, segunda e terceira parte. A primeira parte tem uma primeira extremidade do eixo oco, de modo que a primeira parte engata um elemento de guia. A segunda parte acopla em uma variedade de lâminas. A terceira parte tem uma segunda extremidade, de modo que a terceira parte engata um eixo de acionamento. O eixo oco é formado a partir de uma única peça de material. O eixo oco é formado de uma peça única de material.

DESENHOS [007] Estas e outras características, aspectos e vantagens da presente invenção serão compreendidas melhor quando a descrição detalhada seguinte é lida com referência aos desenhos anexos em que caracteres iguais representam partes iguais por todos os desenhos, em que:

[008] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma modalidade de uma colheitadeira que inclui montagens de rolo de haste;

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 10/34

3/15 [009] A Figura 2 é uma vista em perspectiva e uma modalidade de uma montagem de rolo de haste que pode ser usada na colheitadeira da Figura 1, em que a montagem de rolo de haste inclui um par de rolos de haste;

[010] A Figura 3 é uma vista em perspectiva de uma modalidade e um i=eixo oco e um elemento de guia que podem ser usados no rolo de haste da Figura 2;

[011] A Figura 4 é uma vista em seção transversal do eixo oco e o elemento de guia da Figura 3;

[012] A Figura 5 é uma vista lateral de uma parte do eixo oco da Figura 3;

[013] A Figura 6 é uma vista traseira do elemento de guia oco da Figura 3; e [014] A Figura 7 é uma vista lateral de uma parte do elemento de guia oco da Figura 3.

DESCRIÇÃO DETALHADA [015] Voltando agora aos desenhos, a Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma modalidade de uma colheitadeira 10 (por exemplo, combinada) que inclui montagens de rolo de haste. A colheitadeira 10 pode ser configurada para colher grãos tais como cavada, linho, aveia, centeio, trigo, e assim em diante. Consequentemente, em algumas modalidades, a colheitadeira 10 é configurada para remover plantas de um campo enquanto a colheitadeira se desloca ao longo de uma direção de deslocamento 11, e para separar as plantas em grão e material diferente de grão (MOG).

[016] O processo de colheita começa com a colheitadeira 10 usando uma fixação dianteira 12 (por exemplo, cabeçotes) que inclui múltiplas montagens de rolo de haste 14, para remover plantas 16 do campo. Um operador da colheitadeira 10 pode estar sentado em uma cabine 14, e o operador pode monitorar a operação das montagens de rolo de haste 14 e outros sistemas da colheitadeira 10. Em algumas modalidades, cada montagem de rolo de haste 14 da fixação dianteira 12 inclui um par de rolos de haste, como descrito abaixo com relação à Figura 2. Como ilustrado,

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 11/34

4/15 a fixação dianteira 12 é acoplada na frente de um corpo 18 da colheitadeira 10, por meio de um ou mais braços 20. Além do mais, a colheitadeira 10 pode incluir um ou mais cilindros hidráulicos 22 configurados para acionar o movimento da fixação dianteira 12 para a altura da fixação dianteira com relação à superfície do campo.

[017] Depois de remover as plantas do campo, a colheitadeira 10 transporta as plantas para um rotor que é, por exemplo, suportado em um chassi 24 da colheitadeira 10 e alojado dentro do corpo 18. Em algumas modalidades, o rotor pode rodar para separar o grão das plantas do MOG (por exemplo, matéria agrícola tal como palha, solo, etc.). Por exemplo, o rotor pode ter múltiplas projeções em sua superfície que interagem com as plantes para facilitar separação do grão do MOG. O grão pode ser direcionado do rotor para um sistema de limpeza para separar mais o grão o MOG usando um ventilador. Em algumas modalidades, o MOG é direcionado para uma câmara de distribuição, que fornece o MOG para um sistema espalhador 26 para distribuição no campo.

[018] Para facilitar a discussão, um sistema de coordenadas é utilizado. O sistema de coordenadas inclui um eixo longitudinal 30, um eixo lateral 32, e um eixo vertical 34. Cada um do eixo longitudinal 30, do eixo lateral 32, e do eixo vertical 34 é orientado ortogonal (por exemplo, perpendicular) um ao outro. Além do mais, a direção de deslocamento 11 da colheitadeira 10 pode ser orientada substancialmente paralela ao eixo longitudinal 30.

[019] A Figura 2 é uma vista em perspectiva de uma modalidade de uma montagem de rolo de haste 14 que pode ser usado na colheitadeira 10 da Figura 1, em que a montagem de rolo de haste 14 inclui um par de rolos de haste. Como descrito em detalhe abaixo, cada rolo de haste pode ter um eixo oco, que é formado a partir de uma peça única de material. Consequentemente, os rolos de haste descritos aqui podem ser mais leves (por exemplo, menos pesados) e podem empregar menos técnicas de fabricação trabalhosas que os tolos de haste

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 12/34

5/15 convencionais. Em algumas modalidades, a montagem de rolos de haste 14 pode incluir um, dois, três, quatro, ou qualquer outro número adequado de rolos de haste. Além disso, a fixação dianteira pode incluir qualquer número de montagens de rolo de haste, tais como uma, duas, quatro, seis, oito, dez ou doze montagens de rolo de haste. Na modalidade ilustrada, o primeiro rolo de haste 100 e o segundo rolo de haste 200 da montagem de rolos de haste 14 são orientados substancialmente paralelos. Como ilustrado, o primeiro rolo de haste 100 é orientado ao longo de um primeiro eixo rotacional 102, e o segundo rolo de haste 200 é orientado ao longo de um segundo eixo rotacional 202, de modo que o primeiro eixo rotacional 102 e o segundo eixo rotacional 202 são orientados substancialmente paralelos ao eixo longitudinal 30.

[020] Além do mais, o primeiro rolo de haste 100 é configurado para rodar em uma primeira direção 104 em torno do primeiro eixo rotacional 102, e o segundo rolo de haste 200 é configurado para rodar em uma segunda direção 204 oposta à primeira direção, em torno do segundo eixo rotacional 202. O primeiro rolo de haste 100 e o segundo rolo de haste 200 podem ser acionados para rodar em direções opostas por uma montagem de acionamento 300. Na modalidade ilustrada, o primeiro rolo de haste 100 inclui um eixo de acoplamento 110 configurado para acoplar com um eixo de acionamento 310 da montagem de acionamento 300, e o segundo rolo de haste 200 inclui um eixo de acoplamento 210 configurado para acoplar com um eixo de acionamento 310 da montagem de acionamento 300. O acoplamento dos eixos de acoplamento os eixos de acionamento 310 pode ser facilitado por uma junta universal, um acoplamento de engate, junta rag, junta estriada, uma junta prismática, e similar. Em outras modalidades, o movimento (por exemplo, rotação) de rolos de haste 100, 200, pode ser acionado diretamente por motores respectivos. Em modalidades adicionais, o movimento de cada rolo de haste da montagem de rolos de haste 14 pode ser configurado para ser acionado

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 13/34

6/15 por um motor único por meio de qualquer disposição adequada. Além do mais, o eixo de acionamento 310 dos primeiro e segundo rolos de haste 100, 200 pode coincidir com um motor (por exemplo, um ou mais motores elétricos ou hidráulicos), de modo que o eixo de acionamento 310 é conectado no motor(es), que aciona os eixos de acionamento 310 em rotação.

[021] Cada rolo de haste 100, 200, inclui um elemento de guia respectivo (por exemplo, ponta espiral) 120, 220. Na modalidade ilustrada, os elementos de guia 120, 220 incluem um guia helicoidal correspondente 122, 222. Cada guia helicoidal 122, 222 se estende para fora a partir de um corpo dos elementos de guia correspondentes 120, 220. Enquanto a modalidade ilustrada inclui um número especifico de guias helicoidais em cada elemento de guia 120, 220, em modalidades adicionais, os elementos de guia podem incluir um, três, quatro, cinco ou qualquer número adequado de guias helicoidais. Os elementos de guia 120, 220 e os guias helicoidais correspondentes são configurados para guiar talos de planta para as lâminas dos rolos de haste 100, 200.

[022] Na modalidade ilustrada, cada rolo de haste 100, 200 inclui muitas fileiras correspondentes 124, 224 de lâminas 126, 226. Cada fileira 124, 224 inclui múltiplas lâminas correspondentes 126, 226 se estendendo substancialmente ao longo do eixo rotacional 102, 202 do rolo de haste respectivo 100, 200. Na modalidade ilustrada, as fileiras 124, 224 das lâminas respectivas 126, 226 se estendem de um eixo oco de um rolo de haste correspondente 100, 200, de modo que as lâminas 126, 226 se estendem ao longo do comprimento do eixo oco (por exemplo, do elemento de guia para o eixo de acoplamento). Além do mais, as fileiras 124 das lâminas 26 do primeiro rolo de haste 100 podem ser orientadas substancialmente paralelas uma a outra. Similarmente, as fileiras 224 das lâminas 26 do segundo rolo de haste 200 podem ser orientadas substancialmente paralelas uma a outra. Em algumas modalidades, as fileiras 124, 224 de lâminas

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 14/34

7/15 correspondentes 126, 226 podem ser removivelmente acopladas aos (por exemplo, eixos ocos de) rolos de haste correspondentes 100, 200. Por exemplo, as lâminas 126, 226 podem ser removivelmente acopladas aos eixos ocos correspondentes por meio de aberturas nos eixos ocos (por exemplo, as aberturas os eixos ocos correspondentes podem receber pinos correspondentes das lâminas). As lâminas podem ser conectadas a uma barra e a barra pode ser conectada ao eixo oco como uma barra por fileira. Além do mais, em algumas modalidades, as lâminas 126 do primeiro rolo de haste 100 são configuradas para combinar com as lâminas 26 do segundo rolo de haste 200 enquanto os rolos de haste 100, 200 estão em operação (por exemplo, acionados em rotação). A rotação dos rolos de haste 100, 200 pode cortar as hastes e plantas quando as plantas entram em contato com as lâminas rotativas 126, 226.

[023] A Figura 3 é uma vista em perspectiva e uma modalidade de um eixo oco 40 e um elemento de guia 120 que podem ser usados no rolo de haste 100 da Figura 2. Em algumas modalidades, o segundo rolo de haste 200 é fabricado da mesma maneira e inclui os mesmos componentes que o primeiro rolo de haste 100. Na modalidade ilustrada, o rolo de haste 100 é orientado ao longo do eixo longitudinal 30 e é configurado para rodar em torno do eixo rotacional 102 em uma direção circunferencial 36. Em certas modalidades, o eixo oco 40 e o elemento de guia 120 podem ser formados de uma liga de aço (por exemplo, aço carbono, aço maraging), ou qualquer outro material adequado. Na modalidade ilustrada, o eixo oco 40 inclui um corpo 42 que tem um formato de seção transversal quadrilátero. No entanto, em modalidades adicionais, o eixo oco pode incluir um corpo que tem um formato de seção transversal circular, formato de seção transversal hexagonal, formato de seção transversal quadrado, formato de seção transversal triangular, formato de seção transversal pentagonal, ou qualquer outro formato de seção transversal adequado. Além do mais, na modalidade ilustrada, o rolo de haste 100

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 15/34

8/15 tem um comprimento de rolo de haste 50. O comprimento de rolo de haste 50 permite que o rolo de haste 100 encaixe na fixação dianteira da colheitadeira (por exemplo, combinada). Na modalidade ilustrada, o eixo oco 40 tem um comprimento total 49. Além disso, o eixo oco 40 inclui uma primeira parte 51 que tem um primeiro comprimento 61, uma segunda parte 52 (por exemplo, correspondendo com o corpo 42) que tem um segundo comprimento 62, e uma terceira parte 53 que tem um terceiro comprimento 63. Como descrito em detalhe abaixo, em algumas modalidades, a primeira parte 51 é configurada para acoplar no elemento de guia 120, e a terceira parte 53 é configurada para acoplar com um eixo de acionamento.

[024] Na modalidade ilustrada, o elemento de guia 120 é acoplado no eixo oco 40 por meio de um encaixe de interferência (por exemplo, um encaixe de pressão ou um encaixe de fricção) em uma primeira extremidade 44, onde a primeira parte 51 do eixo oco 40 é posicionada dentro de uma abertura no elemento de guia 120. Na modalidade ilustrada, a primeira parte 51 o eixo oco 40 é configurada para deslizar dentro do elemento de guia 120 uma distância substancialmente igual ao primeiro comprimento 61. A abertura do elemento de guia 120 pode incluir dimensões internas que são substancialmente iguais às dimensões externas da primeira parte 51 do eixo oco 40, de modo que o elemento de guia 120 pode receber o eixo oco 40 para estabelecer um encaixe de interferência. Em algumas modalidades, as tolerâncias das dimensões externas da primeira parte 51 e das dimensões internas da abertura do elemento de guia são controladas. Por exemplo, o aperto do encaixe entre o elemento de guia 120 e a primeira parte 51 do eixo oco 40 pode ser controlado selecionando uma quantidade de interferência (por exemplo, diferença planejada entre as dimensões internas nominais do elemento de guia 120 e as dimensões externas nominais do eixo oco 40). Na modalidade ilustrada, o formato de seção transversal da primeira parte 51 do eixo oco 40 é quadrilátero e o formato de seção transversal da abertura do elemento de guia 120, que é

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 16/34

9/15 configurado para receber e criar um encaixe de interferência com a primeira parte 51 do eixo oco 40, é também quadrilátero. No entanto, em modalidades adicionais, os formatos de seçáo transversal respectivos podem ser qualquer outro formato adequado (por exemplo, triangular, hexagonal, etc.).

[025] A terceira parte 53 do eixo oco 40 é formada (por exemplo, remodelada) em qualquer formato adequado configurado para acoplar com um eixo de acionamento na segunda extremidade 46. Por exemplo, na modalidade ilustrada, a terceira parte 53 é formada (por exemplo, forjada, etc.) em um formato hexagonal que tem uma área de seçáo transversal menor que aquela da primeira parte 51 e a segunda parte 52 do eixo oco 40. No entanto, em modalidades alternativas, a terceira parte 53 pode ser formatada para formar qualquer outro formato de seçáo transversal adequado (por exemplo, quadrado, triangular, circular, octogonal, etc.) e/ou ter uma área de seçáo transversal maior ou igual àquela da primeira parte 51 e/ou a segunda parte 52. Em algumas modalidades, se a terceira parte 53 tem um formato de seçáo transversal e área de seçáo transversal àquela da segunda parte 52, a terceira parte 53 pode náo ser modificada usando as técnicas descritas abaixo. Além do mais, o eixo de acionamento pode ser acionado por um mecanismo de acionamento (por exemplo, motor) para acionar o eixo oco 40 em rotação (por exemplo, enquanto em operação). Consequentemente, o formato da terceira parte 53 é selecionado para corresponder com o formato do eixo de acionamento, que é configurado para acoplar com a terceira parte 53 na segunda extremidade 46. Por exemplo, se o eixo de acionamento tem uma abertura configurada para encaixar sobre a terceira parte 53 do eixo oco 40, a terceira parte 53 pode ser formatada para encaixar na abertura do eixo de acionamento (por exemplo, para estabelecer um encaixe de interferência entre a terceira parte 53 e o eixo de acionamento 310).

[026] Em algumas modalidades, o formato da terceira parte 53 do eixo oco 40 pode ser formado por meio de um processo de forjamento. Por exemplo, o eixo

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 17/34

10/15 oco 40 pode começar como tubo oco (por exemplo, um tubo quadrado oco) com um comprimento 49, como ilustrado. O eixo oco 40 pode então sofrer um processo de forjamento, onde pode ser aplicado calor na terceira arte 53. Em modalidades alternativas, o eixo oco 40 pode sofrer um processo de forjamento a frio, onde o calor é removido da terceira parte 53. Em algumas modalidades, formatar a terceira parte 53 inclui inserir um mandril dentro do eixo oco 40 na segunda extremidade 46, e então aplicar uma força radialmente em torno da terceira parte para remodelar a terceira parte 53. Consequentemente, a transição do formato de seção transversal quadrado maior para o formato hexagonal menor da terceira parte 53 pode ser obtido por meio do processo de forjamento descrito acima. No entanto, em modalidades alternativas, a mudança em formato entre o formato de eixo oco original e a terceira parte 53 pode ser obtida por meio de uma operação de formação a frio, hidroformação, ou qualquer outro processo de fabricação adequado. Por exemplo, a terceira parte 53 pode ser hidroformada começando com o formato hexagonal menor e hidroformar a parte quadrada do eixo oco 40. Em adição ou alternativamente, o formato hexagonal da terceira parte 53 pode ser maior que a área de seção transversal do eixo oco 40, onde a área de seção transversal quadrada do eixo oco 40 é forjada e o formato hexagonal da terceira parte 53 é hidroformada. Em algumas modalidades, o eixo oco 40 pode estar livre de soldas, o que pode diminuir os custos de trabalho, diminuir o tempo de fabricação do eixo oco 40, diminuir o peso dos rolos de haste, e/ou diminuir a tensão experimentada pelos rolos de haste devido a seu alto peso.

[027] A Figura 4 é uma vista em seção transversal do eixo oco 40 e o elemento de guia 120 da Figura 3, tomada ao longo da linha 4 da Figura 3. Como mencionado acima, na modalidade ilustrada, a primeira seção 51 acopla no elemento de guia 120 na primeira extremidade 44 por meio de um encaixe de interferência, e a terceira seção 53 é configurada para acoplar m um eixo de

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 18/34

11/15 acionamento na segunda extremidade 46. Na modalidade ilustrada, o corpo do eixo oco 40 tem uma espessura de parede 72 suficiente para permitir que o eixo oco suporte as lâminas e o elemento de guia 120. Na modalidade ilustrada, o corpo do eixo oco 40 tem um formato de seção transversal quadrilátero, e as espessuras 72 dos quatro lados que formam a seção transversal quadrilátera pode, ser substancialmente iguais uma a outra. No entanto, em modalidades adicionais, os lados que formam o corpo do eixo oco podem ter espessuras diferentes.

[028] Na modalidade ilustrada, a segunda parte 52 inclui aberturas 74 configuradas para receber elementos de acoplamento (por exemplo, pinos). Na modalidade ilustrada, um primeiro lado do corpo 42 do eixo oco 40 inclui três aberturas 74 igualmente espaçadas uma da outra ao longo do eixo longitudinal 30, e o segundo lado inclui quatro aberturas 74 ao longo do eixo longitudinal 30. NO entanto, em modalidades adicionais, os lados do corpo do eixo oco podem incluir qualquer número adequado de aberturas tendo qualquer espaçamento adequado. As aberturas 74 podem se estender através do corpo 42 (por exemplo, o comprimento da espessura 72).

[029] Com relação às técnicas usadas na formação das aberturas 74 no corpo 42 (por exemplo, na segunda parte 52) do eixo oco 40, em algumas modalidades, as aberturas 74 são perfuradas. Em modalidades adicionais, as aberturas 74 podem ser formadas por perfuração de fricção, perfuração de ponto, perfuração de cento, perfuração térmica, perfuração de forma, perfuração de agitação por fricção, ou qualquer outro processo adequado.

[030] Além do mais, a terceira parte 53 pode ser configurada para encaixar no eixo de acionamento depois de ser formado (por exemplo, por meio do processo de forjamento discutido acima). Enquanto na modalidade ilustrada, a terceira parte 53 é oca, em modalidades alternativas, a terceira parte 53 pode ser sólida depois de ser formada. Em algumas modalidades, a terceira parte 53 é oca, desse modo

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 19/34

12/15 formando uma abertura. Em tais modalidades, o eixo de acionamento encaixa na abertura da terceira parte 53, de modo que a terceira parte 53 recebe o eixo de acionamento. Além do mais, na modalidade ilustrada, o eixo oco 40 não incluiu quaisquer soldas, e o eixo oco 40 não é usinado para obter o formato do eixo oco 40. Consequentemente, fabricar o eixo oco como descrito aqui pode ser menos trabalhoso para formar que um eixo oco formado por solda e/ou usinagem.

[031] A Figura 5 é uma vista lateral de uma parte do eixo oco 40 da Figura 3. Na modalidade ilustrada, a segunda seção 52 tem uma largura maior 76 que a largura 78 da terceira seção 53. No entanto, em modalidades adicionais, a largura 78 da terceira seção 53 pode ser igual a ou maior que a largura 76 da segunda seção 52. Além do mais, como mencionado acima, a terceira seção 53 pode ser formada por um processo de forjamento. Em algumas modalidades, formar o formato da terceira parte 53 inclui inserir um mandril no eixo oco 40 na segunda extremidade 46, e então aplicar uma força radialmente para dentro em torno da terceira parte para remodelar a terceira parte 53. Na modalidade ilustrada, a junção 78 entre a segunda parte 52 e a terceira parte 53 é suavemente chanfrado (por exemplo, por meio do processo de forjamento), mas em modalidades alternativas, a junção pode incluir um ângulo reto (por exemplo, cerca de 90°), uma junção angulada de cerca de 45°, uma junção biselada, e similar. A transição do formato quadrado maior da segunda parte 52 para o formato hexagonal menor da terceira parte pode ser obtida por meio do processo de forjamento descrito acima.

[032] Em modalidades alternativas, remodelar o eixo oco 40 pode ser obtido por meio de uma operação de formação a frio, hidroformação, ou qualquer outro processo de fabricação adequado. Em algumas modalidades, durante a fabricação do eixo oco 40, o eixo oco 40 pode começar como um tubo de metal com uma seção transversal que corresponde com a terceira parte 53, (por exemplo, na segunda extremidade 46). A segunda parte 52 (por exemplo, e a primeira parte 51) podem ser

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 20/34

13/15 então hidroformadas no formato alvo (por exemplo, o formato mostrado nas Figuras

3-5). Como mencionado acima, a terceira parte 53 pode ter qualquer formato de seção transversal adequado (por exemplo, hexagonal, quadrado, circular, etc.) e tamanho, e a segunda parte 52 pode ter qualquer formato de seção transversal adequado (por exemplo, quadrado, hexagonal, circular, etc.) e tamanho.

[033] A Figura 6 é uma vista traseira do eixo oco 40 e do elemento d guia 120 da Figura 3. Como ilustrado, o eixo oco 40 é orientado substancialmente ao longo do eixo longitudinal 30. Na modalidade ilustrada, a terceira parte 53 (por exemplo, na segunda extremidade 46) tem um formato de seção transversal hexagonal. Consequentemente, a terceira parte 53 tem uma seção transversal com seis lados iguais, cada um tendo um comprimento 80. Na modalidade ilustrada, a terceira parte 53 é oca e feita de um material metálico (por exemplo, liga de aço). Em modalidades adicionais, a terceira parte 53 pode ser de um material metálico sólido (por exemplo, liga de aço). Além disso, na modalidade ilustrada, a segunda parte 52 (por exemplo, o corpo 42) do eixo oco 40 tem um formato de seçáo transversal substancialmente quadrado, e cada lado da segunda parte 52 tem um comprimento 81 (por exemplo, que pode ser igual à largura do lado de formato de seçáo transversal 76 da Figura 5). No entanto, em modalidades adicionais, pelo menos dois lados podem ter comprimentos diferentes, e/ou a segunda parte pode ter um formato de seçáo transversal diferente de um quadrado ou um quadrilátero.

[034] Em adiçáo, o elemento de guia 120 tem um formato de seçáo transversal circular com um primeiro diâmetro 84. Na modalidade ilustrada, o elemento de guia 120 tem uma área de seçáo transversal que a segunda parte 52 e a terceira parte 53 do eixo oco 40. Na modalidade ilustrada, o elemento de guia 120 afunila do primeiro diâmetro 84 para um segundo diâmetro 86 ao longo do eixo longitudinal 30, de modo que o primeiro diâmetro 84 é maior que o segundo diâmetro 86. Além do corpo do elemento de guia 120 ser afunilado, os guias

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 21/34

14/15 helicoidais espiralam em torno do corpo do elemento de guia 120. Além do mais, o elemento de guia 120 inclui uma abertura configurada para receber a primeira parte 51 do eixo oco 40 na primeira extremidade 44. Como mencionado acima, as dimensões da superfície interna do elemento de guia 120 e a superfície externa da primeira parte 51 do eixo oco 40 podem ser selecionadas, de modo que um encaixe de interferência é criado entre a superfície interna do elemento de guia 120 e a superfície externa da primeira parte 51 do eixo oco 40.

[035] A Figura 7 é uma vista lateral de uma parte do eixo oco 40 e o elemento de guia 120 da Figura 3. Na modalidade ilustrada, a primeira parte 51 do eixo oco 40 é engatada com o elemento de guia 120 (por exemplo, a primeira parte 51 do eixo oco 40 é acoplada no elemento de guia 120 por um encaixe de interferência). Além do mais, na modalidade ilustrada, o elemento de guia 12p tem aberturas radiais 87 se estendendo através da espessura do elemento de guia 120, as aberturas radiais 87 são configuradas para receber pinos correspondentes 88 (por exemplo, parafusos de fixação, pinos de grove, etc.). Os pinos correspondentes 88 são configurados para engatar (por exemplo, a primeira parte 51 de) do eixo oco 40 para bloquear o movimento do elemento de guia 120 com relação ao eixo oco 40. Além do mais, em modalidades alternativas, as aberturas radiais 87 e os pinos correspondentes 88 podem ser omitidos.

[036] Como mencionado acima, a primeira seção 51 e a segunda seção 52 do eixo oco 40 têm larguras 76 que são menores que a largura correspondente do interior do elemento de guia 120, de modo que a primeira seção 51 do eixo oco 40 encaixa no elemento de guia 120. Por exemplo, o elemento de guia 120 pode ter um primeiro diâmetro 84 de cerca de 64 milímetros (mm) e larguras interiores 92 de cerca de 44 mm. Consequentemente, as larguras laterais 76 podem ser menores que 44 mm (por exemplo, cerca de 45 mm) de modo que a primeira parte 51 do eixo oco 40 encaixa no interior do elemento de guia 120. Além do mais, o elemento de

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 22/34

15/15 guia 120 pode incluir qualquer número adequado de guias helicoidais 90 para facilita guiar as hastes de plantas para as lâminas acopladas no corpo do eixo oco 40. Em modalidades adicionais, o elemento de guia 120 pode ter um eixo que desliza na primeira parte 51 do eixo oco 40.

[037] Enquanto somente certos aspectos tenham sido ilustrados e descritos aqui, muitas modificações e mudanças ocorrerão àqueles versados na técnica. Portanto, deve ser entendido que as reivindicações anexas são destinadas a cobrir todas as tais modificações e mudanças que se encontram dentro do verdadeiro espírito desta invenção.

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 23/34

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Montagem de rolo de haste para um sistema agrícola, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

um rolo de haste tendo um eixo oco, em que o eixo oco tem uma primeira extremidade tendo um primeiro formato, e configurado para engatar um elemento de guia, e uma segunda extremidade tendo um segundo formato e configurado para engatar um eixo de acionamento, em que o primeiro formato é diferente do segundo formato, e o eixo oco é formado de uma peça única de material.
2. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1,

CARACTERIZADA pelo fato de que o sistema agrícola é uma colheitadeira.
3. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1,

CARACTERIZADA pelo fato de que o eixo de acionamento acionado por um motor, em que o motor é configurado para acionar o rolo de haste em rotação.
4. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o primeiro formato é substancialmente quadrado.
5. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1,

CARACTERIZADA pelo fato de que o segundo formato é hexagonal.
6. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1,

CARACTERIZADA pelo fato de que o rolo de haste compreende uma primeira pluralidade de lâminas acopladas em uma superfície externa do eixo oco.
7. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o primeiro formato é maior que o segundo formato.
8. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende um segundo rolo de haste, tendo um segundo eixo de haste do segundo rolo de haste, em que as várias lâminas são

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 24/34

2/4 configuradas para engrenar com a segunda pluralidade de lâminas enquanto o rolo de haste e o segundo rolo de haste estão em operação, e o rolo de haste e o segundo rolo de haste são configurados para serem acionados rotativamente em direções opostas em torno de eixos centrais respectivos.
9. Montagem de rolo de haste, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o eixo oco compreende várias aberturas configuradas para acoplar com várias lâminas, em que as várias lâminas são configuradas para serem posicionadas ao longo de uma superfície externa do eixo oco.
10. Método para fabricar um rolo de haste, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

formar um eixo oco de uma peça única de material, de modo que o eixo oco tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a primeira extremidade é configurada para engatar um elemento de guia, e a segunda extremidade é configurada para engatar um eixo de acionamento; e remodelar a primeira extremidade do eixo oco em um primeiro formato para facilitar o engate com o elemento de guia, remodelar a segunda extremidade do eixo oco para um segundo formato para facilitar o engate com o eixo de acionamento, ou qualquer combinação dos mesmos.
11. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que remodelar a segunda extremidade compreende forjar uma parte do eixo oco na segunda extremidade no segundo formato.
12. Método, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que forjar a parte do eixo oco compreende inserir um mandril na parte do eixo oco e aplicar pressão na parte do eixo oco radialmente para dentro para obter o segundo formato.
13. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 25/34

3/4 de que o segundo formato é substancialmente retangular.
14. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende formar várias aberturas através do eixo oco, em que cada abertura doas várias aberturas é configurada para receber um elemento de acoplamento de uma lâmina respectiva para acoplar a lâmina respectiva no eixo oco.
15. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende acoplar um elemento de guia na primeira extremidade do eixo oco, em que acoplar o elemento de guia na primeira extremidade do eixo oco compreende inserir a primeira extremidade do eixo oco em uma abertura do elemento de guia.
16. Método, de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que acoplar o elemento de guia na primeira extremidade do eixo oco compreende formar um encaixe de interferência, inserindo um ou mais pinos em aberturas correspondente no elemento de guia, ou qualquer combinação dos mesmos.
17. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que formar e remodelar o eixo oco não compreende soldar ou usinar.
18. Eixo oco para um rolo de haste de um sistema agrícola, em que o eixo oco é formado de uma única peça de material, e em que o eixo oco CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

uma primeira parte tendo uma primeira extremidade do eixo oco, de modo que a primeira parte é configurada para engatar um elemento de guia;

uma segunda parte configurada para acoplar em uma variedade de lâminas;

uma terceira parte tendo uma segunda extremidade, de modo que a terceira parte é configurada para engatar um eixo de acionamento.
19. Eixo oco, de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que o eixo oco não compreende quaisquer soldas.

Petição 870190009456, de 29/01/2019, pág. 26/34

4/4
20. Eixo oco, de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que um encaixe de interferência é criado entre a primeira parte e o elemento de guia.