BR102018014851A2 - Dispositivo para dispensar uma multiplicidade de produtos fluidos - Google Patents

Abstract

dispositivo para dispensar uma multiplicidade de produtos fluidos. um dispositivo para dispensar produtos fluidos inclui um ou mais recipientes, armazenando cada um deles um produto fluido, contendo uma única bomba dotada com uma câmara de dosagem uma dose de mistura dos produtos fluidos e incluindo a bomba um elemento atuador, e um distribuidor associando a bomba aos recipientes para dispensar os produtos fluidos. o distribuidor inclui um ou mais tubos ocos, estendendo-se cada um deles para dentro de um recipiente e formando um canal para o fluxo do produto fluido do recipiente para a bomba. além disso, os tubos do distribuidor são rígidos, e pelo menos um tubo do distribuidor inclui meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido, sendo estes meios reguladores integrados ao interior do tubo rígido.

Description

Campo da Invenção [001] A invenção se refere a um dispositivo para dispensar uma multiplicidade de produtos fluidos. Os produtos fluidos podem ser, por exemplo, líquidos, ou espumosos ou viscosos. A invenção também se refere a um frasco para a dispensa de tais produtos fluidos, e que compreende tal dispositivo de dispensa. E finalmente, a invenção se refere a um processo para a montagem de tal frasco.

Descrição da Técnica Correlata [002] Diversos dispositivos são conhecidos na técnica de dispensa de fluidos. Tipicamente, dispensadores contêm um único fluido. No entanto, é frequentemente desejável se ter uma multiplicidade de fluidos armazenados nos recipientes de armazenagem separados dentro de um único dispositivo, sendo então misturados e imediatamente dispensados do dispositivo em forma de uma mistura. Estes dispositivos são bastante volumosos, uma vez que eles contêm tantas bombas quanto o número de recipientes, mesmo que haja somente um único elemento de atuação.

[003] Para se reduzir o tamanho do dispositivo, é conhecida a prática de se usar uma única bomba para uma multiplicidade de recipientes, com um sistema de distribuidores que conectam a bomba aos recipientes por meio de tubos flexíveis.

[004] Em diversas indústrias, incluindo a indústria de cosméticos e a indústria farmacêutica, é desejável se ter um dispositivo que seja configurado para ajustar proporcionalmente a relação volumétrica de cada fluido que compõe a mistura, para proporcionar um produto preparado sob medida e que inclua cada um de uma multiplicidade de fluidos. No entanto, a relação volumétrica é difícil de ser controlada quando há somente uma bomba para aspirar diversos fluidos, uma vez

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 10/33

2/15 que há somente uma câmara de dosagem.

[005] Para solucionar este problema, é conhecida a prática de se prover elementos de ajuste que atuam sobre a constrição dos tubos flexíveis do distribuidor para controlar seletivamente a quantidade de fluido que corre em cada tubo. A desvantagem é que a longo prazo estes tubos flexíveis não são suficientemente fortes e os elementos de ajuste não proporcionam a mesma constrição de fluxo no início e no fim da compressão, isto é, quando os recipientes estão vazios. Com o decorrer do tempo a relação volumétrica é sujeita a desvios. Além disso, com este tipo de elementos de ajuste não é possível se controlar a relação volumétrica de um ponto de vista quantitativo, uma vez que isso depende do material flexível do tubo, da seção transversal do tubo, do grau de desgaste dos tubos e da calibragem dos elementos de ajuste.

SUMÁRIO SUCINTO DA INVENÇÃO [006] O objetivo da invenção consiste na proposição de um dispositivo para dispensar uma multiplicidade de produtos fluidos que sejam compactos, e em que a relação volumétrica seja controlada com eficiência e não apresente nenhum desvio com o decorrer do tempo. A presente invenção resolve o problema técnico acima com um dispositivo para dispensar uma multiplicidade de produtos fluidos, que compreende:

- uma multiplicidade de recipientes, armazenando cada um deles um produto fluido;

- uma única bomba dotada com uma câmara de dosagem incluindo uma dose de mistura dos produtos fluidos, e compreendendo um elemento atuador;

- um distribuidor associando a bomba à multiplicidade de recipientes para dispensar os produtos fluidos, compreendendo o distribuidor uma multiplicidade de tubos ocos, estendendo-se cada tubo para dentro de um recipiente e formando um canal para o fluxo do produto fluido do recipiente para a bomba.

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 11/33

3/15 [007] O dispositivo dispensador é caracterizado pelo fato de que os tubos do distribuidor são rígidos e pelo fato de que pelo menos um tubo do distribuidor compreende meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido, sendo estes meios reguladores integrados ao interior do tubo rígido.

[008] Uma idéia essencial da invenção consiste em prover um distribuidor com tubos rígidos que continuam resistentes com o decorrer do tempo, e que não se deformam, para controlar eficientemente a relação volumétrica. Além disso, os meios para regular a relação do fluxo de entrada do produto fluido não estão mais localizados fora dos tubos, mas no interior dos tubos, para liberar espaço e proporcionar um dispositivo dispensador mais compacto. Com tal distribuidor, é possível se usar as bombas já existentes, o que reduz os custos de produção.

[009] De acordo com diferentes modalidades, que podem ser tomadas em conjunto ou separadamente:

- o dispositivo dispensador compreende ainda uma bucha de purga localizada para dentro do distribuidor e que recebe a bomba; esta bucha de purga é uma ligação entre o distribuidor e a bomba. Além disso, a bucha de purga preenche o espaço livre entre o distribuidor e a bomba, para limitar o volume morto e para limitar o volume de ar a ser purgado durante uma rotina de partida, atuando sobre a bomba diversas vezes ao se usar o dispositivo pela primeira vez.

- o tubo compreende uma válvula de entrada compreendendo dois assentos sucessivos consistindo cada um deles em um estreitamento do diâmetro interno do tubo, sendo o primeiro assento direcionado para a bomba e formando um primeiro orifício de entrada adaptado para ser fechado por uma esfera para vedar o recipiente antes do primeiro uso do dispositivo, e sendo o segundo assento dirigido para a extremidade livre do tubo e formando um segundo orifício de entrada adaptado para ser aberto ou fechado pela esfera quando o dispositivo está com a vedação interrompida e está pronto para ser usado; esta válvula tem duas funções: (a)

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 12/33

4/15 vedação do recipiente correspondente antes do primeiro uso do dispositivo e (b) abertura/fechamento da válvula quando o dispositivo estiver pronto para ser usado. Esta válvula permite que se retarde a dispensa do produto fluido armazenado do recipiente correspondente. Dependendo da mistura final desejada, pode ser preferível que um produto fluido chegue antes ou depois de um outro produto fluido.

- a válvula de entrada está localizada a jusante dos meios para regulagem.

- a bucha de purga compreende pelo menos um pé adaptado para se encostar à esfera da válvula de entrada e para empurrá-la para interromper a vedação; a bucha de purga é então usada para quebrar a estanqueidade do recipiente, tal como uma quebra de um laminado na tampa. A vantagem consiste no fato de que com tal solução, não há nenhum laminado na tampa que cai para dentro do recipiente e que possa poluir o produto fluido.

- os meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido consistem em um estreitamento do diâmetro interno do tubo, formado integrado ao interior do tubo; ao contrário de uma constrição de um tubo flexível, a solução proposta permite que se reduza de modo sustentável a seção do fluxo diretamente no interior do tubo. Como a porção estreitada é criada dentro da massa do tubo, não pode haver nenhuma deformação do tubo nem nenhum desvio da relação volumétrica com o decorrer do tempo. Esta porção estreitada cria uma perda de pressão estável e é definida graças a campanhas de teste para um produto fluido desejado. A relação volumétrica é, deste modo, claramente controlada. É possível se ter um conjunto de distribuidores com diferentes tamanhos da porção estreitada.

- a relação volumétrica do fluxo do produto fluido se encontra, de preferência, entre 1 e 30: isso significa que o fluxo de um primeiro produto fluido pode ser 30 vezes maior do que o fluxo de um segundo produto fluido.

- o diâmetro interno do tubo na porção estreitada varia entre 2,5 mm e 0,4 mm.

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 13/33

5/15

- a relação entre o diâmetro de um tubo sem porção estreitada e o diâmetro de um tubo com uma porção estreitada varia entre 2 e 4 para uma relação volumétrica de fluxo do produto fluido entre 1,5 e 10: o diâmetro do tubo sem porção estreitada, por exemplo, é de 2,5 mm e o diâmetro do tubo com uma porção estreitada é de 0,75 mm.

- a relação entre o diâmetro de um tubo sem a porção estreitada e o diâmetro de um tubo com uma porção estreitada se encontra entre 4 e 10 para uma relação volumétrica do fluxo do produto fluido entre 10 e 50: o diâmetro do tubo sem parte estreitada é de 2,5 mm e o diâmetro do tubo com uma porção estreitada é de 0,4 mm.

- os meios para a regulação da relação volumétrica do fluxo do produto fluido consistem em um sulco sobre a superfície da esfera da válvula de entrada, para criar um vazamento controlado através da válvula de entrada.

- a bucha de purga é fabricada de polietileno.

- o distribuidor é fabricado de polipropileno.

- o distribuidor compreende uma parte superior para se intertravar com o subconjunto da bucha de purga e da bomba e uma parte inferior correspondendo ao tubo em relação aos recipientes, uma placa radial se estendendo entre as duas partes e compreendendo:

- uma multiplicidade de furos, correspondendo cada furo a uma saída de canal de um tubo inserido no recipiente;

- uma saliência axial que se estende na direção da parte superior, encostando-se a bucha de purga nesta saliência, quando o dispositivo está pronto para ser usado.

- a bucha de purga é dotada com:

- uma saia externa adaptada para entrar em contato com a superfície interna da parte superior do distribuidor e para se apoiar sobre a saliência axial do

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 14/33

6/15 distribuidor;

- uma saia interna dentro da qual a bomba é encaixada com estanqueidade;

- pelo menos um pé que se estende para dentro de um tubo do distribuidor;

- um orifício central na base da saia interna.

- o orifício central da bucha de purga define uma área intermediária a jusante dos tubos e a montante da bomba, dentro da qual os produtos fluidos se misturam: os produtos fluidos entram em contato entre si imediatamente antes da sua introdução na bomba. Eles não estão, no entanto, completamente misturados, para permitir que o usuário possa ver cada produto quando for dispensada uma dose. O usuário observa que tem a evidência da presença de todos os produtos fluidos.

- os produtos fluidos entram em contato entre si dentro da câmara de dosagem da bomba: neste caso, os tubos do distribuidor levam diretamente para dentro da câmara de dosagem.

- a bomba é dotada com uma válvula a montante da câmara de dosagem.

- a bomba é dotada com uma extremidade tubular adaptada para ser inserida na saia interna da bucha de purga.

[010] A invenção se refere ainda a um frasco para dispensar os produtos fluidos compreendendo um tanque para a armazenagem dos produtos e um dispositivo dispensador conforme já descrito acima, sendo o dispositivo dispensador dotado com uma luva adaptada para ser montada em um gargalo do tanque, sendo o corpo da bomba inserido na luva. Deprimindo-se o elemento atuador da bomba, é dispensada uma dose dos produtos fluidos.

[011] É mais preferível que o dispositivo dispensador compreenda um primeiro recipiente fechado de modo vedante e armazenando um primeiro produto fluido do tipo do soro, e um segundo recipiente em comunicação por fluido com o tanque, armazenando os dois um segundo produto fluido do tipo de loção. O

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 15/33

7/15 primeiro recipiente é menor do que a combinação do segundo recipiente com o tanque. Uma pequena quantidade de soro é geralmente misturada a uma grande quantidade de loção.

[012] Finalmente, a invenção se refere a um processo de montagem de um frasco para dispensar produtos fluidos conforme descrito acima, compreendendo o processo as seguintes etapas:

- a inserção do dispositivo dispensador no tanque, estando a bucha de purga em uma primeira posição para vedar os recipientes que têm uma válvula de entrada;

- o intertravamento da luva sobre um gargalo do tanque para travar o dispositivo dispensador no tanque e gerar um deslocamento axial do subconjunto composto pela luva, pela bomba e pela bucha de purga, em relação ao subconjunto composto pelo distribuidor, pelos recipientes e pelo tanque, sendo a bucha de purga deslocada para uma segunda posição para interromper a vedação dos recipientes que têm uma válvula de entrada.

[013] Quando se intertrava a luva do tanque, por encaixe por pressão ou por aparafusamento, a bucha de purga se desloca axialmente de uma primeira posição, em que os seus pés se apoiam sobre a esfera das válvulas de entrada posicionadas no primeiro assento, para uma segunda posição, em que os seus pés estão empurrando a esfera através do primeiro orifício de entrada para deslocar a esfera para o segundo assento das válvulas de entrada.

[014] Aspectos adicionais da invenção serão apresentados em parte na descrição que segue e em parte serão evidentes da descrição, ou então poderão ser aprendidas pela implementação da invenção. Os aspectos da invenção serão realizados e atingidos por meio dos elementos e de combinações especialmente destacadas nas reivindicações apensas. Deve ficar subentendido que tanto a descrição geral acima como a descrição detalhada que segue são de caráter

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 16/33

8/15 exemplar e explicativo somente e não têm um cunho restritivo da invenção, conforme ela vem reivindicada.

DESCRIÇÃO SUCINTA DAS DIVERSAS VISTAS DOS DESENHOS [015] Os desenhos apensos que são incorporados a este relatório e constituem parte dele, ilustram modalidades da invenção e juntamente com a descrição servem para explicar os princípios da invenção. As modalidades ilustradas na presente invenção são atualmente preferidas, ficando, no entanto, subentendido, que a invenção não é limitada aos arranjos e instrumentalidades precisas mostradas, em que:

- a Figura 1 é uma vista em seção transversal de uma modalidade do dispositivo dispensador de acordo com a invenção, a esfera da válvula de entrada vedando o recipiente correspondente;

- a Figura 2 é uma vista detalhada em uma parte do distribuidor do dispositivo dispensador com a esfera da válvula de entrada interrompendo a vedação do recipiente correspondente;

- a Figura 3 é uma vista em seção transversal de um frasco equipado com o dispositivo dispensador de acordo com a invenção;

- a Figura 4 é uma vista em perspectiva da bucha de purga;

- a Figura 5 é uma vista em perspectiva do distribuidor;

- a Figura 6 é uma vista em perspectiva e em seção transversal da bucha de purga montada dentro do distribuidor.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [016] A Figura 1 ilustra uma modalidade possível de um dispositivo dispensador de acordo com a invenção. Este dispositivo dispensador se encontra em uma posição para transporte.

[017] Este dispositivo dispensador compreende uma luva 4 adaptada para ser montada no gargalo 21 de um tanque 22 de um frasco conforme ilustrado na

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 17/33

9/15

Figura 3, neste caso por aparafusamento, graças às roscas localizadas no interior da luva 4 e no exterior do gargalo 21.

[018] Uma bomba 1 é inserida na luva 4, e é dotada com um elemento atuador 5, isto é um botão de compressão que se estende para cima a partir da luva

4. A bomba 1 pode ser uma bomba padrão 1, com um êmbolo, uma mola para devolver o elemento atuador 5 para a sua posição inicial, uma câmara de dosagem 23 e uma válvula 24.

[019] A bomba 1 é ligada a uma multiplicidade de recipientes 19, 20 por meio de um distribuidor 2. Cada recipiente 19, 20 armazena um produto fluido diferente.

[020] Conforme vem ilustrado melhor na Figura 2, o distribuidor 2 compreende uma parte superior para se intertravar com a bomba 1, e uma parte inferior que consiste em uma multiplicidade de tubos ocos 17, 18, estendendo-se cada tubo para dentro de um recipiente 19, 20 e formando um canal para o fluxo do produto fluido proveniente do recipiente 19, 20 na direção da bomba 1.

[021] O distribuidor 2 é fabricada de um material rígido e os tubos 17, 18 são, portanto, também rígidos.

[022] De acordo com a mistura final desejada dos produtos fluidos a serem dispensados, pode ser necessário se controlar a relação volumétrica de cada produto fluido que corre para a câmara de dosagem 23 da bomba 1. Para se manter um dispositivo compacto, meios para a regulagem desta relação volumétrica são diretamente integrados ao interior dos tubos rígidos 17, 18 e não ao exterior dos tubos 17, 18 como era o caso com a técnica anterior.

[023] No exemplo mostrado nas Figuras 1-3, estes meios para regular a relação do fluxo de entrada do produto fluido consiste em um estreitamento do diâmetro interno do tubo 17 formado integralmente no interior do tubo 17. Isso significa que é aumentada a espessura do tubo 17.

[024] Dependendo da relação volumétrica, pode haver tamanhos diferentes

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 18/33

10/15 da porção estreitada 16 do tubo 17.

[025] É habitual, por exemplo, se dispensar dois produtos fluidos consistindo em uma loção armazenada em um primeiro recipiente 20 e em um soro armazenado em um segundo recipiente 19. A loção, que é barata, é a base da mistura final e o soro, que é caro, é o aditivo da mistura final. Geralmente a loção se encontra em uma quantidade maior do que o soro. A tabela abaixo dá indicações sobre as relações volumétricas possíveis desejadas e os tamanhos correspondentes dos tubos 17, 18._______________________________________________________________________

Relação volumétrica	Diâmetro (mm) do tubo 18 que aspira a loção	Diâmetro (mm) da porção estreitada 16 do tubo 17 que aspira o soro
1 para 1	2,5	2,5
1 para 2	2,5	0,75
1 para 30	2,5	0,4

[026] Neste caso, o diâmetro interno é idêntico em todo o comprimento do tubo 18 que aspira a loção, qualquer que for a relação volumétrica. Este diâmetro interno é uma referência.

[027] O tubo 17 que aspira o soro é dotado com uma porção estreitada 16 cujo diâmetro interno varia em relação à referência e de acordo com a relação volumétrica desejada.

[028] Em outros exemplos, é possível se ter mais de dois recipientes 19, 20. É também possível que cada tubo 17, 18 seja dotado com uma porção estreitada 16.

[029] Cada tubo 17, 18 pode ser dotado com uma válvula de entrada. Esta válvula compreende dois assentos sucessivos, consistindo cada um deles em um estreitamento do diâmetro interno do tubo 17, 18.

[030] Nesta modalidade, o primeiro assento 14 é dirigido à bomba 1 e forma um primeiro orifício de entrada adaptado para estar fechado por uma esfera 13 para vedar o recipiente 19 antes do primeiro uso do dispositivo, conforme ilustrado na Figura 1. O segundo assento 15 é dirigido à extremidade livre do tubo 17 e forma um segundo orifício de entrada adaptado para ser aberto ou fechado pela esfera 13 quando o dispositivo tem a vedação interrompida e está pronto para ser usado,

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 19/33

11/15 conforme ilustrado na Figura 3. O funcionamento desta válvula será descrito com mais precisão mais adiante na descrição.

[031] Nesta modalidade, o tubo 18 ligado ao primeiro recipiente 20 que contém loção, não precisa ter nenhuma válvula, uma vez que a loção é um produto que não precisa ser extremamente protegido. Por outro lado, o tubo 17 ligado ao segundo recipiente 19 contendo o soro é dotado com tal válvula de entrada localizada a jusante da porção estreitada 16. O soro é realmente um produto frágil que precisa ser protegido contra a entrada de ar.

[032] Em vez de se estreitar o diâmetro interno do tubo, uma outra solução para controlar a relação volumétrica consiste em escavar um sulco na superfície da esfera 13 da válvula de entrada, de modo que seja criado um vazamento controlado através da válvula para a relação desejada. Esta solução alternativa não é ilustrada aqui.

[033] O dispositivo dispensador compreende ainda uma bucha de purga 3 localizada para dentro do distribuidor 2 e que recebe a bomba 1. Esta bucha de purga 3 desempenha muitas funções:

- sustentar a bomba 1 e posicionar a bomba 1 em relação ao distribuidor 2;

- preencher o espaço livre entre o distribuidor 2 e a bomba 1 para limitar o volume morto e limitar o volume de ar a ser purgado;

- interromper a vedação dos recipientes 19, 20 antes do primeiro uso do dispositivo.

[034] É preferível que o distribuidor 2 compreenda uma parte superior para o seu intertravamento com o subconjunto composto pela bucha de purga 3 e pela bomba 1, e uma parte inferior correspondendo aos tubos 17, 18 em relação aos recipientes 19, 20. O distribuidor 2 é também dotado com uma placa radial 11 estendendo-se entre as duas partes e compreendendo:

- uma multiplicidade de furos 12, correspondendo cada furo 12 a uma saída

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 20/33

12/15 de canal de um tubo 17, 18 inserido no recipiente 19, 20;

- uma saliência axial 10 que se estende na direção da parte superior, encostando-se a bucha de purga 3 nesta saliência 10 quando o dispositivo estiver pronto para ser usado.

É preferível que a bucha de purga 3 seja dotada:

- com uma saia externa 6 adaptada para estar em contato com a superfície interna da parte superior do distribuidor 2 e para se apoiar sobre a saliência axial 10 do distribuidor 2;

- com uma saia interna 7 em que uma extremidade tubular da bomba 1 é encaixada com estanqueidade;

- com uma multiplicidade de pés 8, estendendo-se cada pé 8 para dentro de um tubo 17, 18 do distribuidor 2;

- com um orifício central 9 na base da saia interna 7 e através do qual penetram os produtos fluidos dos diferentes tubos 17, 18.

[035] A saia interna 7 e a externa 6 permitem que se posicione e que se mantenha a bomba 1 em relação ao distribuidor 2.

[036] As saias 6, 7 e os pés 8 permitem que se preencha o espaço livre entre a bomba 1 e o distribuidor 2.

[037] E, finalmente, os pés 8 permitem que se interrompa a vedação dos recipientes 19, 20 correspondentes. Mais precisamente, os pés 8 são projetados de modo tal, que a sua extremidade livre possa entrar em contato com a esfera 13 da válvula de entrada quando a esfera 13 se encosta contra o primeiro assento 14 para vedar o recipiente 19, 20.

[038] A bucha de purga 3 é montada dentro do distribuidor 2 e é deslocável axialmente entre duas posições estáveis.

[039] Mais precisamente, a extremidade livre da saia externa 6 da bucha de purga 3 é dotada com uma borda periférica 25 (veja a Figura 4) ao passo que a

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 21/33

13/15 parede interna da parte superior do distribuidor 2 é provida com um sulco superior periférico 26 e um sulco inferior periférico 27 (veja as Figuras 1,3 e 6).

[040] A borda 25 da bucha de purga 3 é adaptada para ser inserida nestes sulcos 26, 27, conforme será explicado mais detalhadamente na descrição.

[041] Quando o dispositivo se encontra em uma posição para transporte, como na Figura 1, a borda 25 da bucha de purga 3 é inserida no sulco superior 26 do distribuidor 2, e a esfera 13 se encontra bloqueada no primeiro assento 14 da válvula de entrada. Os pés 8 da bucha de purga 3 são ligeiramente inseridos nos tubos 17, 18 do distribuidor 2. Um pé 8 está em contato com a esfera 13 da válvula de entrada e exerce uma pequena pressão sobre ela. A esfera 13 fecha o orifício de entrada, para vedar o recipiente 19 localizado a montante.

[042] Quando se monta o dispositivo no gargalo 21 de um tanque 22, conforme ilustrado na Figura 3, o primeiro subconjunto composto pela luva 4, bomba 1 e pela bucha de purga 3 se desloca axialmente em relação ao segundo subconjunto composto pelo distribuidor 2, pelos recipientes 19, 20 e pelo tanque 22. Este movimento axial é limitado pelo contato entre a saliência 10 do distribuidor 2 e a base da saia interna 7 da bucha de purga 3. A força exercida sobre o primeiro subconjunto é suficiente para deslocar axialmente a bucha de purga 3, de modo que a sua borda 25 se desloca para baixo, do sulco superior 26 para o sulco inferior 27 do distribuidor 2, conforme ilustrado na Figura 6. Com este movimento axial da bucha de purga 3, a força exercida sobre a esfera 13 pelo pé 8 é suficiente para permitir que a esfera 13 passe através do primeiro orifício de entrada do primeiro assento 14, conforme ilustrado na Figura 2. O primeiro orifício de entrada é de tal modo dimensionado, que o diâmetro do orifício é um pouco menor do que o diâmetro da esfera 13. Mas, sob o efeito da força exercida sobre a esfera 13, esta última pode passar através do primeiro orifício de entrada. O recipiente 19 tem assim interrompida a sua vedação.

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 22/33

14/15 [043] Por efeito da gravidade, a esfera 13 cai sobre o segundo assento 15 da válvula de entrada para fechá-la. O dispositivo dispensador está então pronto para uso, conforme ilustrado na Figura 3.

[044] Para aspirar os produtos fluidos, é geralmente inserido um tubo de imersão flexível (não ilustrado) na extremidade livre de cada tubo rígido para mergulhar no recipiente e atingir o fundo do recipiente.

[045] Nesta modalidade, o soro é armazenado no segundo recipiente 19 que esta fechado com vedação, ao passo que a loção está armazenada no primeiro recipiente 20 em comunicação por fluido com o tanque 22 para aumentar a capacidade de armazenagem para a loção.

[046] Em outros exemplos, é possível se ter dois recipientes fechados com vedação 19, 20, com um tanque 22 ajustado aos dois recipientes 19, 20.

[047] Por outro lado, seria também possível se ter os dois recipientes 19 20 em comunicação por fluido com o tanque 22, sendo o último dividido em duas partes para separar os produtos fluidos.

[048] Nesta modalidade, a bucha de purga 3 define uma área intermediária a jusante dos tubos 17, 18 e a montante da bomba 1, na qual se misturam os produtos fluidos.

[049] Seria também possível se prover um arranjo e que os tubos rígidos 17, 18 levam diretamente para dentro da câmara de dosagem 23 da bomba 1 para serem misturados diretamente para dentro da bomba 1.

[050] Vantajosamente, a saia externa 6 da bucha de purga 3 é dividida em tres partes radiais, formando, assim, tres partes de borda 25 na sua extremidade livre (veja a Figura 4). Do mesmo modo, o sulco inferior 27 do distribuidor 2 é interrompido para formar tres partes de sulco 27. É preferível que estas tres partes de sulco 27 formem tres furos passantes, (veja a Figura 5). Cada parte da borda 25 é adaptada para ser montada em uma parte de sulco 27, quando o dispositivo está

Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 23/33

15/15 montado no tanque 22 (veja a Figura 6).

[051] Embora o dispositivo dispensador da invenção tenha sido descrito acima com referência a uma modalidade específica mostrada nas figuras do desenho, deve ficar subentendido que poderiam ser feitas modificações e variações sem que houvesse desvio do âmbito pretendido das reivindicações que seguem.

[052] Tendo se descrito deste modo a invenção objeto do presente pedido detalhadamente e com referência a suas modalidades, deve ficar evidente que são possíveis modificações e variações sem que haja desvio do âmbito da invenção definida nas reivindicações apensas.

Claims (15)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Dispositivo para dispensar uma multiplicidade de produtos fluidos, compreendendo:

   - uma multiplicidade de recipientes, contendo cada recipiente um produto fluido;

   - uma bomba única dotada com uma câmara de dosagem contendo uma dose de mistura dos produtos fluidos e compreendendo um elemento de atuação;

   - um distribuidor que associa a bomba à multiplicidade de recipientes para dispensar os produtos fluidos, compreendendo o distribuidor uma multiplicidade de tubos ocos, estendendo-se cada tubo para dentro de um recipiente e formando um canal para o fluxo do produto fluido proveniente do recipiente para a bomba;

   - CARACTERIZADO pelo fato de que os tubos do distribuidor são rígidos e pelo menos um tubo do distribuidor compreende meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido, sendo estes meios reguladores integrados ao interior do tubo rígido.
2. 2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o dispositivo compreende ainda uma bucha de purga localizada para dentro do distribuidor e recebendo a bomba.
3. 3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o tubo compreende uma válvula de entrada compreendendo dois assentos sucessivos consistindo cada um deles em um estreitamento do diâmetro interno do tubo, sendo o primeiro assento dirigido para a bomba e formando um primeiro orifício de entrada adaptado para ser fechado por uma esfera para vedar o recipiente antes do primeiro uso do dispositivo, e sendo o segundo assento dirigido para a extremidade livre do tubo e formando um segundo orifício de entrada adaptado para ser aberto ou fechado pela esfera, quando o dispositivo tiver a vedação interrompida e estiver pronto para uso.

   Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 25/33

   2/5
4. 4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a bucha de purga compreende pelo menos um pé adaptado para se encostar à esfera da válvula de entrada e empurrá-la para interromper a vedação.
5. 5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que os meios para regular a relação volumétrica do fluxo de produto fluido consiste em um estreitamento 16 do diâmetro interno do tubo, integralmente formado dentro do tubo.
6. 6. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a relação volumétrica do fluxo do produto fluido se encontra, de preferência, entre 1 e 30.
7. 7. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o diâmetro interno do tubo na porção estreitada varia entre 2,5 mm e 0,4 mm.
8. 8. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a relação entre o diâmetro do tubo sem a porção estreitada e o diâmetro do tubo com uma porção estreitada se encontra entre 2 e 4 para uma relação volumétrica do fluxo do produto fluido entre 1,5 e 10.
9. 9. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a relação entre o diâmetro do tubo sem a porção estreitada e o diâmetro do tubo com uma porção estreitada se encontra entre 4 e 10 para uma relação volumétrica do fluxo do produto fluido entre 10 e 50.
10. 10. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que os meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido consistem em um sulco sobre a superfície da esfera na válvula de entrada, para criar um vazamento controlado através da válvula de entrada.
11. 11. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o distribuidor compreende uma parte superior para o seu intertravamento

    Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 26/33

    3/5 com o subconjunto composto pela bucha de purga e pela bomba, e uma parte inferior que corresponde aos tubos em relação aos recipientes, estendendo-se uma placa radial entre as duas partes e compreendendo:

    - uma multiplicidade de furos, correspondendo cada furo a uma saída de canal de um tubo inserido no recipiente;

    - uma saliência axial que se estende na direção da parte superior, encostando-se a bucha de purga a esta saliência quando o dispositivo está pronto para ser usado.
12. 12. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a bucha de purga é dotada com:

    - uma saia externa adaptada para estar em contato com a superfície interna da parte superior do distribuidor e para se apoiar sobre a saliência axial do distribuidor;

    - uma saia interna dentro da qual a bomba é encaixada com estanqueidade;

    - pelo menos um pé que se estende para dentro de um tubo do distribuidor;

    - um orifício central na base da saia interna.
13. 13. Dispositivo dispensador, de acordo com a reivindicação precedente, CARACTERIZADO pelo fato de que o orifício central 9 da bucha de purga 3 define uma área intermediária a jusante dos tubos 17, 18 e a montante da bomba 1, na qual os produtos fluidos se misturam entre si.
14. 14. Frasco para dispensar produtos fluidos, compreendendo;

    - um tanque para o armazenamento dos produtos; e

    - um dispositivo dispensador que compreende:

    - - uma multiplicidade de recipientes, contendo cada recipiente um produto fluido;

    - - uma bomba única dotada com uma câmara de dosagem que contém uma dose de mistura dos produtos fluidos e compreendendo um elemento atuador;

    Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 27/33

    4/5

    - - um distribuidor associando a bomba à multiplicidade de recipientes para dispensar os produtos fluidos, compreendendo o distribuidor uma multiplicidade de tubos ocos, estendendo-se cada tubo para dentro de um recipiente e formando um canal para o fluxo do produto fluido do recipiente para a bomba;

    - CARACTERIZADO pelo fato de que os tubos do distribuidor são rígidos e pelo menos um tubo do distribuidor compreende meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido, sendo estes meios reguladores integrados no interior do tubo rígido, sendo o dispositivo dispensador dotado com uma luva adaptada para ser montada em um gargalo do tanque, sendo o corpo da bomba inserido na luva.
15. 15. Método de montagem de um frasco para dispensar produtos fluidos, compreendendo o método as etapas:

    - de inserção de um dispositivo dispensador em um tanque, compreendendo o dispositivo dispensador:

    - - uma multiplicidade de recipientes, armazenando cada recipiente um produto fluido;

    - - uma bomba única dotada com uma câmara de dosagem contendo uma dose de mistura dos produtos fluidos, e compreendendo um elemento atuador;

    - - um distribuidor associando a bomba à multiplicidade de recipientes para dispensar os produtos fluidos, compreendendo o distribuidor uma multiplicidade de tubos ocos, estendendo-se cada tubo para dentro de um recipiente e formando um canal para o fluxo do produto fluido do recipiente para a bomba; e

    - - uma luva;

    - - CARACTERIZADO pelo fato de que os tubos do distribuidor são rígidos e pelo menos um tubo do distribuidor compreende meios para regular a relação volumétrica do fluxo do produto fluido, sendo estes meios reguladores integrados ao interior do tubo rígido, sendo que, durante a inserção, a bucha de purga se encontra

    Petição 870180062655, de 20/07/2018, pág. 28/33

    5/5 em uma primeira posição para vedar os recipientes que têm uma válvula de entrada; e

    - de intertravamento da luva sobre um gargalo do tanque para travar o dispositivo dispensador dentro do tanque e gerar um deslocamento axial do subconjunto composto pela luva, pela bomba e pela bucha de purga, em relação ao subconjunto composto pelo distribuidor, pelos recipientes e pelo tanque, sendo a bucha de purga deslocada para uma segunda posição para interromper a vedação dos recipientes que têm uma válvula de entrada.