BR102016027734A2 - dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores - Google Patents

dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores Download PDF

Info

Publication number
BR102016027734A2
BR102016027734A2 BR102016027734A BR102016027734A BR102016027734A2 BR 102016027734 A2 BR102016027734 A2 BR 102016027734A2 BR 102016027734 A BR102016027734 A BR 102016027734A BR 102016027734 A BR102016027734 A BR 102016027734A BR 102016027734 A2 BR102016027734 A2 BR 102016027734A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
torque
absorbing device
shoulders
fixed frame
multiplier
Prior art date
Application number
BR102016027734A
Other languages
English (en)
Inventor
Diaz Berrade David
Original Assignee
Gamesa Innovation & Tech Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gamesa Innovation & Tech Sl filed Critical Gamesa Innovation & Tech Sl
Publication of BR102016027734A2 publication Critical patent/BR102016027734A2/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/028Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for reducing vibration or noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/025Support of gearboxes, e.g. torque arms, or attachment to other devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D15/00Transmission of mechanical power
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
    • F16F15/04Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means
    • F16F15/08Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with rubber springs ; with springs made of rubber and metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/0006Vibration-damping or noise reducing means specially adapted for gearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/70Bearing or lubricating arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/30Retaining components in desired mutual position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/96Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
    • F05B2260/964Preventing, counteracting or reducing vibration or noise by damping means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores. dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores, que compreende um par de braços de par (1), configurados para se acoplar por um lado a um par de respectivas saliências (2) pertencentes a uma caixa multiplicadora (9), e por outro lado a um quadro fixo (6), onde cada dispositivo compreende pelo menos um par de ressaltos (4, 5), que abraçam externamente a respectiva saliência (2); em que um primeiro elemento amortecedor (7) está localizado entre ambos os ressaltos (4, 5) e entra em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque (1) quanto com a dita saliência (2) da caixa multiplicadora (9); e em que um segundo amortecedor (8) está localizado entre ambos os ressaltos (4, 5) e entra em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque (1) quanto com o quadro fixo (6), configurando uma união amortecida entre as mencionadas entidades.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção: “DISPOSITIVO DE ABSORÇÃO DE TORQUE PARA CAIXAS MULTIPLICADORAS DE AEROGERADORES”.
[001] DESCRIÇÃO
[002] CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO
[003] A presente invenção se refere a um dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores, o qual está localizado dentro do setor das energias renováveis de tipo eólico, assim como nas operações de manutenção periódica e reparação de ditos aerogeradores.
[004] O dispositivo de absorção de torque, objeto da invenção, tem como finalidade principal o poder de absorver, na maior medida possível, o torque de reação gerado na caixa multiplicadora até um quadro do aerogerador; de forma que exista uma união amortecida entre o quadro e a dita caixa multiplicadora capaz de absorver o dito torque de reação, e em que a união apresenta uma série de entidades simples de instalar e substituir, competitiva economicamente, e perfeitamente adaptável aos aerogeradores existentes na atualidade.
[005] ANTECEDENTES DA INVENÇÃO
[006] A modo de introdução, os aerogeradores empregados hoje em dia apresentam uma caixa multiplicadora de velocidade de giro do eixo de saída, a qual está acoplada diretamente ao eixo rotor das pás do aerogerador. Tal como se indica, dita caixa multiplicadora tem como objetivo principal o aumento da velocidade de giro em seu eixo de saída, reduzindo seu torque; desse modo, consegue-se reduzir o tamanho do gerador de energia elétrica associado, e em consequência, consegue-se diminuir o custo global deste.
[007] Dita caixa multiplicadora se encontra, por sua vez, acoplada a um quadro encarregado de suportar a própria caixa e o rotor do aerogerador; de forma que o torque reduzido pela caixa multiplicadora é transmitido até o quadro, e este reage devido à terceira lei de Newton, dando lugar a um torque de reação (Mreac) diretamente proporcional ao torque de entrada (Mentrada) e ao cociente entre a velocidade de giro no eixo de saída e no de entrada (i). Onde, de forma matemática, se pode calcular o torque de reação como: [008] Neste contexto, é conhecida a aplicação de entidades físicas relacionadas entre si e configuradas para poder absorver parte de dito torque de reação, onde tal aplicação emprega um par de dispositivos de absorção de torque acoplados, por um lado, a caixa multiplicadora, e por outro ao quadro sustentador, onde ditos dispositivos de absorção apresentam elementos de amortização capazes de absorver parte de dito torque de reação, dando lugar a uma maior durabilidade do Dispositivo multiplicador da velocidade de giro e, portanto, reduzindo os custos de manutenção ou reparação.
[009] Veja por exemplo o pedido de patente americano de número de publicação US-2012/0056071; no qual se descreve um par de dispositivos de absorção de torque associados à carcaça de uma caixa multiplicadora, os quais servem de união elástica entre a dita caixa multiplicadora e o quadro fixo associado, onde de maneira geral, ditos dispositivos de absorção de torque apresentam as seguintes entidades físicas: [010] Por um lado, dispõe de esquadras que se enrascam à carcaça da caixa multiplicadora.
[011] Por outro lado, dispõe de pontes que se enrascam ao quadro; e entre ambas entidades dispõe de amortecedores que absorvem parte do torque gerado na caixa multiplicadora, e evitam que dito torque passe às pontes e, com isso, ao quadro correspondente.
[012] Desta forma, consegue-se o objetivo principal de redução da transmissão do torque gerado na caixa multiplicadora até o quadro; mas é necessário destacar que ditos dispositivos de absorção de torque apresentam uma série de inconvenientes, associados a: [013] - Em primeiro lugar se destaca o grande número de elementos necessários para conseguir a absorção do torque de reação gerado pela caixa multiplicadora; já que é necessário dispor das esquadras e das pontes; e entre eles os elementos de amortização necessários para absorver os torque s gerados; mas além dessas entidades físicas, os dispositivos de absorção de torque apresentam uma série de distanciadores configurados para predefinir uma distância ou altura de trabalho do próprio torque, sobre a que trabalha o elemento amortecedor.
[014] - Em segundo lugar é necessário indicar que ditos dispositivos de absorção de torque requerem uma manutenção frequente, já que os amortecedores se desgastam ou fissuram, de forma que tem que ser reparados ou substituídos segundo correspondência. Mas devido ao fato de que a localização de ditos elementos amortecedores se encontra entre cada esquadra e ponte, e estando os distanciadores rodeando parte de dito acesso, é possível entender que sua manipulação resulta em complexa e trabalhosa para um operário qualificado, ampliando em grande medida o tempo de substituição devido à necessidade de desmontar um grande número de peças pertencentes ao próprio dispositivo de absorção de torque, até chegar aos amortecedores a serem substituídos ou reparados.
[015] Dessa forma, se destaca que devido às diferentes tolerâncias de fabricação em cada peça participante de cada dispositivo de absorção de torque, as quais provocam variações no posicionamento e correta fixação de cada dispositivo de absorção de torque com a caixa multiplicadora e o quadro correspondente; é habitual o emprego de distanciadores destinados a assegurar o correto apoio e pré-carga do Dispositivo. Onde novamente, a localização dos ditos distanciadores se realiza nas proximidades dos elementos amortecedores, sendo de igual maneira de difícil acesso para sua manipulação.
[016] É por isso que, à luz dos inconvenientes existentes vinculados ao grande número de elementos que conformam os Dispositivos de absorção de torque atuais, assim como a sua dificuldade de instalação, manutenção e/ou substituição, se faz necessária a aparição de um novo dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores capaz de ser instalado em qualquer tipo de aerogerador, que garanta a absorção do par de reação gerado na caixa multiplicadora, amortecendo sua transmissão até o quadro; que além disso está formado por um número muito reduzido de peças simples e econômicas de fabricar; que ainda permita o acesso aos elementos de amortecimento e de modificação de altura de um modo rápido e eficaz; e tudo isso com um Dispositivo de absorção de torque r inovador, de fácil instalação e manutenção, e competitivo economicamente com relação ao estado da técnica conhecido até o momento.
[017] DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO
[018] A presente invenção se refere a um dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores, que compreende um par de dispositivos de absorção de torque configurados para acoplar-se por um lado a um par de respectivas saliências pertencentes a uma caixa multiplicadora, e por outro lado a um quadro fixo, de forma que: [019] - cada dispositivo de absorção de torque compreende pelo menos um par de ressaltos que abraçam externamente a respectiva saliência;
[020] - onde um primeiro elemento amortecedor está localizado entre ambos os ressaltos e estando em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque, quanto com a dita saliência da caixa multiplicadora, configurando uma união amortecedora entre cada saliência e o dispositivo de absorção de torque correspondente através do dito primeiro amortecedor; e [021] - em que um segundo amortecedor está localizado entre ambos os ressaltos e estando em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque quanto com o quadro fixo, configurando uma união amortecida entre cada saliência e o quadro fixo através do dito segundo amortecedor.
[022] É observado, portanto, que a união entre a caixa multiplicadora e o quadro se realiza graças ao fato que cada dispositivo de absorção de torque está formado por uma única entidade, a qual apresenta um par de ressaltos que abraçam uma das saliências da caixa multiplicadora, e em que cada par de ressaltos apresenta um primeiro e segundo elemento amortecedor que se constitui como união física e amortecedora entre a caixa multiplicadora e o quadro fixo, para desse modo garantir a absorção de torque gerado pela caixa multiplicadora. É observado que a posição dos elementos amortecedores está estrategicamente escolhida, já que se localiza entre ambos os ressaltos para obter um dispositivo de configuração simétrica, de forma que se produza um primeiro amortecimento entre o dispositivo a saliência da caixa multiplicadora através do primeiro elemento amortecedor e um segundo amortecimento entre a saliência e o quadro fixo através do segundo elemento amortecedor.
[023] Desta maneira, quando são produzidas oscilações vibratórias na caixa multiplicadora, estas são transmitidas até cada saliência de dita caixa; passam através de cada dispositivo de absorção de torque e é aí onde o primeiro e o segundo elemento amortecedor se encarregam de absorver as ditas oscilações através da transformação de energia de movimento em energia de deformação elástica.
[024] Em comparação com o estado da técnica conhecido, se observa que é produzida uma simplificação substancial das entidades que conformam o dispositivo de absorção de torque, já que bem anteriormente o dito dispositivo conta com três entidades principais: esquadras, pontes e elementos amortecedores. No dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras objeto da invenção, as entidades principais são reduzidas ao próprio dispositivo de absorção de torque formado por uma única peça com o par de ressaltos, e o primeiro e segundo elementos amortecedores; os quais, além disso, são perfeitamente acessíveis por um operário qualificado, já que se localizam entre ambos os ressaltos, deixando-o visível para inspeções e reparações in situ. Dessa forma, e com o objetivo de trocá-lo ou substituí-lo, tão somente se deve desacoplar o dispositivo de absorção de torque com relação a cada saliência da caixa multiplicadora; sendo uma tarefa simples e que requer um tempo mínimo de operação.
[025] É necessário esclarecer os termos “primeiro” e “segundo” amortecedores, já que a dita nomenclatura não implica a necessidade de emprego de um “terceiro” amortecedor, e tão somente se descreve desse modo com a ideia de esclarecer as entidades opcionais a incorporar as ditas entidades básicas e essenciais que formam o dispositivo de absorção de torque objeto da invenção.
[026] Em uma realização preferida, se descreve como o dispositivo apresenta uma geometria em forma de C, onde as aletas se correspondem ao par de ressaltos; e a alma corresponde à parte central. Deste modo, sua manipulação e instalação sobre cada saliência da caixa multiplicadora é realizada de um modo rápido e eficaz; já que o operário deve tão somente posicionar os elementos amortecedores, e acoplar desde uma lateral ou superiormente cada dispositivo de absorção de torque.
[027] Neste sentido, e em relação a como proceder à guia e ao centro do dispositivo de absorção de torque com relação à saliência da caixa multiplicadora, este pode ser realizado graças ao fato de que o segundo amortecedor compreende pelo menos um pino de centro entre o dito segundo amortecedor e o quadro fixo. Por outro lado, o acoplamento do dispositivo de absorção de torque sobre o quadro correspondente é realizado através da união física entre o próprio dispositivo e o dito quadro; existindo múltiplas opções de realização da dita segunda união, como por exemplo através de parafusos de fixação a se enroscar em perfurações praticadas sobre o dito quadro fixo, de forma que os ditos parafusos passem através do par de ressaltos, e se enrosquem sobre o quadro com o objetivo de garantir a união mecânica entre seus respectivos elementos.
[028] Recordando que, com o objetivo de incrementar a capacidade de absorção de todo o conjunto de entidades, descreve-se a existência do segundo elemento amortecedor que se encontra acoplado à saliência da caixa multiplicadora, e em contato tanto com o quadro fixo quanto à dita saliência da caixa multiplicadora, configurando uma união amortecedora entre o quadro fixo e o dispositivo de absorção de torque correspondente, dando lugar a uma configuração tipo sanduíche, na qual a saliência se encontra preso entre o primeiro e o segundo elemento amortecedor, o qual costuma ser de um material plástico tipo elastômero, duplicando desse modo a área de contato entre a saliência e os elementos de amortecimento e, portanto, incrementando a resposta de amortecimento e absorção de torque de todo o dispositivo.
[029] É necessário destacar que, igual ao que é conhecido no estado da técnica, existem erros de tolerâncias dimensionais e geométricas das entidades principais que conformam o dispositivo de absorção de torque, e onde é necessário corrigir os ditos erros durante a montagem e a revisão no serviço do dito dispositivo. Para isso se descreve a opção preferida na qual o dispositivo compreende uma pluralidade de distanciadores que pode estar acoplada entre: [030] o primeiro elemento amortecedor e o próprio dispositivo; e/ou [031] o segundo elemento amortecedor e o quadro fixo.
[032] Deste modo, os próprios distanciadores aproveitam a disposição dos amortecedores para poder acoplar-se entre os possíveis espaços livres que se situam entre eles e as superfícies rígidas anexas: a base do dispositivo e o quadro fixo, sendo novamente acessíveis desde a parte externa para sua visualização por parte de um operário qualificado. E simplificando em grande medida as tarefas de manutenção e reparação em comparação com o estado da técnica anteriormente indicado.
[033] Por último, e como exemplo de realização alternativa, se descreve a opção na qual cada dispositivo de absorção de torque apresenta uma geometria em forma de E, onde o primeiro ressalto corresponde com um ressalto central configurado para se alojar em uma abertura passante de cada saliência; e onde os ressaltos externos estão configurados para se comportar como segundos ressaltos, estando ambos acoplados ao quadro fixo, e onde ambos segundos ressaltos se abraçam externamente por ambos os lados à respectiva saliência da caixa multiplicadora.
[034] É observado, à luz da realização alternativa, que a união entre a caixa multiplicadora e o quadro se realiza graças ao fato de que cada dispositivo de absorção de torque está formado por uma única entidade, a qual apresenta um primeiro ressalto que é introduzido pela abertura passante de cada saliência da caixa multiplicadora; e apresenta também um segundo ressalto que abraça à respectiva saliência da caixa multiplicadora, encontrando-se acoplado ao próprio quadro, dando lugar a uma união física desde a caixa multiplicadora até o dito quadro que precisa de um elemento amortecedor para garantir a absorção de torque gerado pela caixa multiplicadora. É por isso que também se descreve a existência de um primeiro elemento amortecedor posicionado em uma localização estratégica com relação ao primeiro ressalto, já que o dito primeiro elemento amortecedor está acoplado externamente com relação ao dito primeiro ressalto, e apresenta um contato permanente com a base do primeiro ressalto (onde nasce o primeiro ressalto) e com a saliência da caixa multiplicadora.
[035] Desta maneira, é visualizada a hora de proceder a instalação do dito dispositivo de absorção de torque integrado sobre a caixa multiplicadora, tão somente precisa posicionar cada dispositivo de absorção de torque em forma de E sobre a saliência de dita caixa, de forma que o ressalto central da geometria de E se introduz pelo orifício passante da dita saliência, e as duas extremidades da geometria de E se situam em dois flancos da dita saliência. Dessa forma, o primeiro e segundo elemento amortecedor se encontram rodeando a superfície livre não embebida pela saliência da caixa multiplicadora, garantindo a união flexível entre a própria caixa multiplicadora e o dispositivo de absorção de torque associado. E seguidamente, para proceder a união física entre o dispositivo de absorção de torque e o quadro, se descreve que ambos os ressaltos das extremidades de E apresentam os citados médios de fixação ao dito quadro, sendo acessíveis desde a parte superior da geometria de E, na face oposta referida ao nascimento de cada uma das saliências.
[036] Dessa maneira, e à luz da realização preferida com geometria em forma de C, com a invenção proposta se obtém um dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores capaz de absorver o torque de reação gerado na caixa multiplicadora até o quadro do aerogerador; de forma que sempre exista uma união amortecida entre o quadro e a dita caixa multiplicadora que garanta a dita absorção, e graças a uma série de elementos de configuração simples, muito versátil para ser posta em serviço nas distintas caixas multiplicadoras de aerogeradores atuais, e que facilitam em grande medida as tarefas de manutenção, reparação e/ou substituição de dito dispositivo de amortecimento em comparação com o estado da técnica atual e associado a ditas soluções de amortecimento do torque gerado nas caixas multiplicadoras de aerogeradores.
[037] DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[038] Para complementar a descrição que está sendo realizada, e com objetivo de ajudar a uma melhor compreensão das características da invenção, de acordo com um exemplo preferido de realização prática do mesmo, se acompanha como parte integrante de dita descrição, uma série de desenhos em que, com carácter ilustrativo e não limitativo, foi representado o seguinte: [039] A figura 1.- Mostra uma vista tridimensional de um dispositivo de absorção de torque pertencente ao estado da técnica atual, visualizando as esquadras, as pontes, elementos de amortecimento e distanciadores associados.
[040] A figura 2,- Mostra um par de vistas bidimensional do dispositivo de absorção de torque representado na figura 1, e pertencente também ao estado da técnica.
[041] A figura 3.- Mostra uma primeira vista tridimensional do dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras objeto da invenção, o qual se encontra acoplado a uma saliência da própria caixa multiplicadora.
[042] A figura 4,- Mostra uma vista bidimensional do dispositivo de absorção de torque a ser acoplado na caixa multiplicadora, visualizando os elementos de união e os pinos de centro com relação ao próprio quadro a ser acoplado.
[043] A figura 5.- Mostra una vista bidimensional do dispositivo de absorção de torque acoplado na caixa multiplicadora através de sua saliência correspondente.
[044] REALIZAÇÃO PREFERIDA DA INVENÇÃO
[045] À luz das figuras 1 e 2, as quais correspondem aos dispositivos de absorção de torque empregados na atualidade e, portanto, pertencentes ao estado da técnica, pode ser observado como ditos dispositivos de absorção de torque apresentam: [046] Uma esquadra (13’) que é aparafusada, através de uma pluralidade de parafusos (14’), à carcaça de uma caixa multiplicadora.
[047] Uma ponte (1 ’) que é aparafusada ao quadro através de uma série de respectivos parafusos (11’), e entre ambas entidades se dispõe de amortecedores (7, 8’) que absorvem parte do torque gerado na caixa multiplicadora, e evitam que dito torque passe às pontes (1’) e, com isso, ao quadro correspondente.
[048] Assim, se visualiza a localização de uma série de distanciadores frontais (12’) encarregados de fixar uma altura predeterminada da esquadra (13’) com relação à ponte (1’). Mas ditos distanciadores frontais (12’) não são as únicas peças encarregadas de fixar dita altura, a não ser tal como pode ser visto na figura 2, existem distanciadores internos (15’) cuja missão dentro do Dispositivo de amortecimento de torque é o mesmo.
[049] Para conseguir a união flexível entre a caixa multiplicadora e o quadro correspondente, se observa na figura 2 a posição dos amortecedores (7’, 8’) internos a ponte (1’), e compostos por dois pares de amortecedores, formados cada um por um amortecedor superior (7') e um amortecedor inferior (8’), distribuindo a carga gerada pelo torque de caixa multiplicadora sobre as superfícies de contato dos amortecedores (7’. 8’).
[050] Assim, se visualiza a existência de distanciadores (15’) em correspondência com os amortecedores inferiores (8’), e pinos de centro (12’) com relação ao quadro correspondente.
[051] Deste modo, pode-se ver de uma maneira mais clara e visual a problemática referida à grande quantidade de peças empregadas para obter o dito Dispositivo de amortecimento, assim como a extrema dificuldade de que um operário qualificado possa ter acesso aos amortecedores (7', 8’), e os distanciadores (12’) para comprovar seu estado durante operações rotineiras de manutenção.
[052] Para solucionar dita problemática, se pode observar nas figuras 3 a 5 como o dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores objeto da invenção compreende: [053] - Em relação à caixa multiplicadora (9), se visualiza uma saliência (2) pertencente à caixa multiplicadora (9).
[054] - Em relação ao dito dispositivo de absorção de torque (1), este está configurado para se acoplar por um lado a um par de respectivas saliências (2) pertencentes a uma caixa multiplicadora (9), e por outro lado a um quadro fixo (6).
[055] Assim, se visualiza como cada dispositivo de absorção de torque (1) apresenta uma geometria em forma de C, formado por dois ressaltos (4, 5) que rodeiam a saliência (2) dando lugar a um abraçamento externo com relação à respectiva saliência (2) da caixa multiplicadora (9).
[056] O acoplamento do dispositivo de absorção de torque (1) com relação ao quadro fixo (6) se realiza graças a uma série de parafusos de fixação (11) a serem rosqueados em perfurações praticadas sobre o dito quadro fixo (6); onde os ditos parafusos de fixação (11) passam através dos segundos ressaltos (4, 5) do dispositivo de absorção de torque (1).
[057] E para garantir a união amortecida, cada dispositivo de absorção de torque (1) apresenta um primeiro elemento amortecedor (7) que está localizado entre ambos os ressaltos (4, 5) e entra em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque (1) quanto com a dita saliência (2) da caixa multiplicadora (9), configurando uma união amortecida entre cada saliência (2) e o dispositivo de absorção de torque (1) correspondente através do dito primeiro amortecedor (7). Assim, existe um segundo elemento amortecedor (8) que está localizado entre ambos os ressaltos (4, 5) e entra em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque (1) quanto com o quadro fixo (6), configurando uma união amortecida entre cada saliência (2) e o quadro fixo (6) através do dito segundo amortecedor (8).
[058] Com o objeto de corrigir erros geométricos das peças envolvidas, se observa nas figuras a existência de uma pluralidade de distanciadores (10) a ser acoplada entre o segundo elemento amortecedor (8) e o quadro fixo (6); e entre o primeiro elemento amortecedor (7) e a base da parte central (3) do dispositivo em forma de C; sendo facilmente acessíveis e visíveis desde a parte externa.
[059] Por último, e à luz da figura 4, se observa como o segundo amortecedor (8) compreende um par de pinos de centro (12) entre o dito segundo amortecedor (8) e o quadro fixo (6); os quais servem de posicionadores do dispositivo objeto da invenção.
[060] À luz desta descrição e jogo de figuras, um técnico no assunto poderá entender que as realizações da invenção que foram descritas podem ser combinadas de múltiplas maneiras dentro do objetivo da invenção. A invenção foi descrita de acordo com algumas realizações preferidas da mesma, mas para o técnico no assunto resultará evidente que múltiplas variações podem ser introduzidas em ditas realizações preferidas sem exceder o objeto da invenção reivindicada.
REIVINDICAÇÕES

Claims (7)

1. Dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores, que compreende um par de dispositivos de absorção de torque (1) , configurados para se acoplar por um lado a um par de respectivas saliências (2) pertencentes a uma caixa multiplicadora (9), e por outro lado a um quadro fixo (6), em que o dispositivo está caracterizado por: - cada dispositivo de absorção de torque (1) compreender pelo menos um par de ressaltos (4, 5), que abraçam externamente a respectiva saliência (2); - em que um primeiro elemento amortecedor (7) está localizado entre ambos os ressaltos (4, 5) e entra em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque (1) quanto com a dita saliência (2) da caixa multiplicadora (9), configurando uma união amortecedora entre cada saliência (2) e o dispositivo de absorção de torque (1) correspondente através do dito primeiro amortecedor (7); e - em que um segundo amortecedor (8) está localizado entre ambos os ressaltos (4, 5) e entra em contato tanto com o dispositivo de absorção de torque (1) quanto com o quadro fixo (6), configurando uma união amortecida entre cada saliência (2) e o quadro fixo (6) através do dito segundo amortecedor (8).
2. Dispositivo de absorção de torque, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por apresentar uma geometria em forma de C, em que as asas correspondem ao par de ressaltos (4, 5); e a alma corresponde à parte central (3) .
3. Dispositivo de absorção de torque, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o segundo amortecedor (8) compreender pelo menos um pino centralizado (12) entre o dito segundo amortecedor (8) e o quadro fixo (6).
4. Dispositivo de absorção de torque, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por compreender uma pluralidade de distanciadores (10) a ser acoplada entre o segundo elemento amortecedor (8) e o quadro fixo (6).
5. Dispositivo de absorção de torque, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por compreender uma pluralidade de distanciadores (10) a ser acoplada entre o primeiro elemento amortecedor (7) e o próprio dispositivo.
6. Dispositivo de absorção de torque, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por o acoplamento do par de ressaltos (4, 5) com relação ao quadro fixo (6) ser realizado através de parafusos de fixação (11) a serem rosqueados em perfurações praticadas sobre o dito quadro fixo (6).
7. Dispositivo de absorção de torque, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por cada dispositivo de absorção de torque (1) apresentar uma geometria em forma de E, em que o primeiro ressalto (3) se corresponde com um ressalto central configurado para se alojar em uma abertura (2a) passante de cada saliência (2); e onde os ressaltos externos estão configurados para se comportarem como segundos ressaltos (4, 5), estando ambos acoplados ao quadro fixo (6), e onde ambos segundos ressaltos (4, 5) abraçam externamente, por ambos os lados, a respectiva saliência (2) da caixa multiplicadora (9).
BR102016027734A 2015-11-26 2016-11-25 dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores BR102016027734A2 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201500844A ES2613851B1 (es) 2015-11-26 2015-11-26 Dispositivo de absorción de par para cajas multiplicadoras de aerogeneradores

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102016027734A2 true BR102016027734A2 (pt) 2017-05-30

Family

ID=57394312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102016027734A BR102016027734A2 (pt) 2015-11-26 2016-11-25 dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10190670B2 (pt)
EP (1) EP3173620A1 (pt)
CN (1) CN106931067A (pt)
BR (1) BR102016027734A2 (pt)
ES (1) ES2613851B1 (pt)
MX (1) MX2016015499A (pt)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015220030A1 (de) * 2015-10-15 2017-04-20 Voith Patent Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Schwingungstilgung bei Förderantrieben
JP7321763B2 (ja) * 2019-05-15 2023-08-07 ミネベアミツミ株式会社 ブロワ装置
JP7321764B2 (ja) * 2019-05-15 2023-08-07 ミネベアミツミ株式会社 ブロワ装置
EP3967875A1 (en) 2020-09-11 2022-03-16 Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation & Technology S.L. Wind turbine comprising a frame and a component

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50107475D1 (de) * 2000-10-14 2005-10-27 Franz Mitsch Getriebelagerung für Windkraftanlagen
BE1017836A3 (nl) * 2007-11-05 2009-08-04 Hansen Transmissions Int Reactiearm voor een windturbineaandrijving.
CN101903650A (zh) * 2007-12-20 2010-12-01 维斯塔斯风力系统集团公司 用于风轮机齿轮箱的行星齿轮级、风轮机齿轮箱与风轮机
CN201326672Y (zh) * 2008-09-18 2009-10-14 广西玉柴机器股份有限公司 一种汽车发动机前悬置软垫
CN101861461B (zh) * 2008-12-19 2012-10-03 三菱重工业株式会社 风力发电装置的螺距驱动装置及风力发电装置
DE102009010584B4 (de) * 2009-02-20 2011-06-16 Nordex Energy Gmbh Vorrichtung zur Positionierung eines Getriebes in einer Windenergieanlage
CN201666225U (zh) * 2009-12-30 2010-12-08 洛阳双瑞橡塑科技有限公司 一种风力发电机齿轮箱用阻尼复合型变刚度减振支撑
JP2011163119A (ja) * 2010-02-04 2011-08-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 重量物位置決め装置および重量物位置決め方法
DE102010044297B4 (de) 2010-09-03 2022-07-14 Zf Friedrichshafen Ag Drehmomentstütze
CN201991705U (zh) * 2011-02-22 2011-09-28 北车风电有限公司 风机专用智能型齿轮箱弹性支撑
EP2495433B1 (en) * 2011-03-02 2016-03-02 ALSTOM Renewable Technologies Wind turbine and method for lifting a gearbox torque arm
CN102174929B (zh) * 2011-03-24 2012-10-03 中国船舶重工集团公司第七一一研究所 一种便于拆卸和调节的风力发电机组齿轮箱弹性支撑装置
CN202274041U (zh) * 2011-09-28 2012-06-13 华锐风电科技(集团)股份有限公司 风力发电机组齿轮箱扭矩臂减振机构
CN103056799B (zh) * 2011-10-20 2016-06-29 北京南口轨道交通机械有限责任公司 定位装置
CN103206347B (zh) * 2012-01-16 2015-06-17 住友重机械工业株式会社 风力发电装置
JP5705152B2 (ja) * 2012-02-29 2015-04-22 住友重機械工業株式会社 風力発電装置
DE102012205086A1 (de) * 2012-03-29 2013-10-02 Repower Systems Se Getriebelagerung einer Windenergieanlage, Windenergieanlage und Verfahren zum Warten einer Getriebelagerung
CN202812144U (zh) * 2012-08-24 2013-03-20 华锐风电科技(集团)股份有限公司 齿轮箱支撑装置和风力发电机
US9556851B2 (en) * 2013-04-03 2017-01-31 General Electric Company System for reducing vibration in a wind turbine
US9683553B2 (en) * 2013-09-06 2017-06-20 General Electric Company System and method for monitoring wind turbine loading
CN104100464B (zh) * 2014-07-03 2016-07-06 株洲时代新材料科技股份有限公司 一种风力发电机齿轮箱减振器及其减振保护方法
CN104332280A (zh) * 2014-11-10 2015-02-04 镇江船舶电器有限责任公司 船用变压器的减震连接装置
CN105003635B (zh) * 2015-06-02 2018-01-09 株洲时代新材料科技股份有限公司 用于齿轮箱的支撑装置及安装方法和维护方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN106931067A (zh) 2017-07-07
ES2613851B1 (es) 2018-03-15
ES2613851A1 (es) 2017-05-26
MX2016015499A (es) 2017-07-27
EP3173620A1 (en) 2017-05-31
US10190670B2 (en) 2019-01-29
US20170152932A1 (en) 2017-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102016027734A2 (pt) dispositivo de absorção de torque para caixas multiplicadoras de aerogeradores
Zhang et al. Tuned liquid column dampers for mitigation of edgewise vibrations in rotating wind turbine blades
ES2364319T3 (es) Etapa de engranajes epicíclicos para una caja de engranajes de turbina eólica, caja de engranajes de turbina eólica y turbina eólica.
Zhang et al. Mitigation of edgewise vibrations in wind turbine blades by means of roller dampers
BR112014032030B1 (pt) Sistema de movimentação rotacional de um rastreador solar, e, dispositivo de rastreamento solar
ES2905836T3 (es) Ajustador de levas excéntricas emparejadas
BRPI0908492B1 (pt) Dispositivo de suporte e de fixação de um equipamento sobre um cartér de nacela ou de motor de avião, e, motor de avião
JP2014074346A (ja) 動吸振器を有するポンプ装置
BRPI0902042A2 (pt) dispositivo para montar um motor sobre uma armação de um veìculo utilitário agrìcola ou industrial, e, veìculo utilitário agrìcola ou industrial
BR112019013043A2 (pt) base resiliente para máquinas elétricas girantes e máquina elétrica correspondente
CN207884391U (zh) 一种紧凑型机器人伺服电机
JP2014038881A (ja) 集光型太陽光発電モジュール及び集光型太陽光発電パネル
JP6751323B2 (ja) 構造物支持装置及び構造物支持装置の取替え方法
CN204880896U (zh) 一种空调及其分液器支架
CN210827904U (zh) 一种粘滞阻尼器及其安装结构
US1915058A (en) Antivibration mechanism for blower casings
JP6135434B2 (ja) 冷却装置、電子機器および冷却装置の取付方法
IT201600127545A1 (it) Sistema di montaggio per macchine rotanti
CN206094450U (zh) 固定座、风机组件以及空调器
KR102540455B1 (ko) 배관용 다축방향 동흡진기
JP2020045960A (ja) 配管保護装置
CN202811233U (zh) 风力发电机组及传动机构
WO2024084107A1 (es) Dispositivo amortiguador de constante elástica regulable
CN213146778U (zh) 一种具有减振功能的安装结构及具有其的空调器室外机
TWM591532U (zh) 緩衝器軸封防滲承座改進結構

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements