BR102014029545A2 - arranjo de conexão para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo, feixe de cabo injetor, motor de combustão interna, veículo e método para conectar eletricamente duas extremidades de cabo de cabos elétricos - Google Patents
arranjo de conexão para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo, feixe de cabo injetor, motor de combustão interna, veículo e método para conectar eletricamente duas extremidades de cabo de cabos elétricos Download PDFInfo
- Publication number
- BR102014029545A2 BR102014029545A2 BR102014029545A BR102014029545A BR102014029545A2 BR 102014029545 A2 BR102014029545 A2 BR 102014029545A2 BR 102014029545 A BR102014029545 A BR 102014029545A BR 102014029545 A BR102014029545 A BR 102014029545A BR 102014029545 A2 BR102014029545 A2 BR 102014029545A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- chamber
- cable
- connection
- sealing body
- sleeve
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 82
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 229920000840 ethylene tetrafluoroethylene copolymer Polymers 0.000 claims description 5
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 3
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 claims description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- QHSJIZLJUFMIFP-UHFFFAOYSA-N ethene;1,1,2,2-tetrafluoroethene Chemical group C=C.FC(F)=C(F)F QHSJIZLJUFMIFP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims 1
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 6
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 5
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/70—Insulation of connections
- H01R4/72—Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/70—Insulation of connections
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M51/00—Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
- F02M51/005—Arrangement of electrical wires and connections, e.g. wire harness, sockets, plugs; Arrangement of electronic control circuits in or on fuel injection apparatus
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/0063—Ignition cables
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/17—Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
- H01B7/28—Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
- H01B7/282—Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/03—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
- H01R11/09—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations being identical
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/70—Insulation of connections
- H01R4/72—Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve
- H01R4/723—Making a soldered electrical connection simultaneously with the heat shrinking
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
- H01R11/32—End pieces with two or more terminations
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
- H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
- H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
- H01R4/20—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49002—Electrical device making
- Y10T29/49117—Conductor or circuit manufacturing
- Y10T29/49194—Assembling elongated conductors, e.g., splicing, etc.
- Y10T29/49195—Assembling elongated conductors, e.g., splicing, etc. with end-to-end orienting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
arranjo de conexão para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo, feixe de cabo injetor, motor de combustão interna, veículo e método para conectar eletricamente duas extremidades de cabo de cabos elétricos a invenção diz respeito a um arranjo de conexão (1) para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo (2, 3) de cabos elétricos, em particular de cabos trançados, e para prover uma vedação hermética entre as extremidades de cabo (2, 3), tendo uma manga de conexão (8) para receber as extremidades de cabo. é proposto que a manga de conexão (8) compreende pelo menos uma primeira câmara (9) para receber uma das extremidades de cabo, em que a primeira câmara (9) compreende uma parede de partição (11) com respeito à outra extremidade de cabo. além disso, a invenção diz respeito a um método correspondente.
Description
ARRANJO DE CONEXÃO PARA CONECTAR ELETRICAMENTE PELO MENOS DUAS EXTREMIDADES DE CABO, FEIXE DE CABO 1NJETOR, MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA, VEÍCULO E MÉTODO PARA CONECTAR ELETRICAMENTE DUAS EXTREMIDADES DE CABO DE
CABOS ELÉTRICOS
[0001] A invenção diz respeito a um arranjo de conexão para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo de cabos elétricos (por exemplo, fios trançados) e para prover uma vedação hermética entre as extremidades de cabo. Além disso, a invenção diz respeito a um método de conexão correspondente.
[0002] Em veículos motorizados modernos que têm um motor de combustão interna, o combustível (por exemplo, petróleo ou diesel) é geralmente injetado por meio de injetores (por exemplo, injetores piezo, injetores de solenoide) nas câmaras de combustão do motor de combustão interna ou em uma pré-câmara. Os injetores são controlados eletricamente por meio de feixes de cabo injetor que são conectados aos injetores individuais. Isto é sobrecarregado com o problema que o ambiente do injetor contém meios (por exemplo, óleo ou água) e consequentemente, existe o risco de que o respectivo meio (por exemplo, óleo ou água) possa penetrar o feixe de cabo injetor e espalhar-se dentro do feixe de cabo injetor na direção longitudinal. Desse modo, é importante que, no caso de um feixe de cabo injetor, meio (por exemplo, óleo ou água) seja impedido de penetrar o feixe de cabo injetor. O estado da técnica realmente divulga terminais de cabos tubulares que, por um lado, tornam possível conectar um feixe de cabo injetor ao injetor associado e por outro lado também realizam uma função de vedação. No entanto, o processo de fabricação destes terminais de cabos tubulares de vedação conhecidos é desvantajosamente relativamente trabalhoso e, portanto, caro.
[0003] Além disso, referência é feita no que diz respeito ao estado da técnica a DE 10 2008 026 352 A1 e DE 34 12 786 A1.
[0004] O objeto da invenção, dessa maneira, é prover um arranjo de conexão correspondentemente melhorado e um método correspondente.
[0005] Este objeto é conseguido em virtude de um arranjo de conexão de acordo com a invenção em conformidade com a reivindicação principal; e em virtude de um método correspondente em conformidade com a reivindicação coordenada.
[0006] A invenção provê um arranjo de conexão que é usado para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo de cabos elétricos (por exemplo, fios trançados) e produz uma vedação hermética entre as extremidades de cabo, de modo que meios (por exemplo, óleo, água), não possam se espalhar ao longo do cabo, o que é importante particularmente no caso de um feixe de cabo injetor em um veículo motorizado.
[0007] O arranjo de conexão de acordo com a invenção compreende inicialmente uma manga de conexão para receber as extremidades de cabo que devem ser conectadas uma à outra. Fundamentalmente, uma manga de conexão deste tipo já é conhecida a partir do estado da técnica (por exemplo, DE 34 12 786 A1). A manga de conexão de acordo com a invenção é caracterizada por pelo menos uma primeira câmara na qual uma das extremidades de cabo pode ser inserida, em que a primeira câmara compreende uma parede de partição com respeito à outra extremidade de cabo. Assim, este particionamento da manga de conexão em câmaras impede que meios (por exemplo, óleo, água) se espalhem ao longo do cabo, uma vez que a câmara e, em particular, a parede de partição da manga de conexão, provê uma vedação hermética.
[0008] Em uma modalidade exemplar preferencial da invenção, a manga de conexão compreende pelo menos duas câmaras nas quais, em cada caso, uma das extremidades de cabo é inserida, em que a parede de partição separa as duas câmaras da manga de conexão de maneira hermética. A parede de partição, desse modo, é arranjada entre as duas câmaras e impede que meios fluam sobre e entre as câmaras.
[0009] Em uma modalidade exemplar adicional da invenção, a manga de conexão compreende em contraste somente uma única câmara na qual uma das extremidades de cabo é inserida, enquanto que a outra extremidade de cabo é eletricamente conectada sem um arranjo de particionamento. Assim, nesta modalidade exemplar, somente uma extremidade de cabo é conectada de uma maneira vedada, enquanto que a outra extremidade de cabo não é vedada. A título de exemplo, esta extremidade não vedada da manga de conexão pode ser modalizada de uma maneira planar e a partir de uma placa de cobre sobre a qual fios múltiplos são então soldados a partir do exterior, a título de exemplo, por meio de um método de soldagem por fricção. Assim, uma vez que a câmara da parede de partição forma uma vedação hermética, dano não pode ocorrer nesta extremidade não vedada se o local de contato é embebido em óleo.
[00010] O arranjo de vedação de acordo com a invenção, desse modo, pode prover uma vedação em uma maneira unidirecional (no caso de uma câmara) ou de uma maneira bidirecional (no caso de duas câmaras).
[00011] Na modalidade exemplar preferencial da invenção, um corpo de vedação é arranjado em pelo menos uma das câmaras da manga de conexão e dito corpo de vedação veda a câmara intermediária entre a extremidade de cabo, a qual é inserida para dentro da câmara, e a parede interna da câmara. Consequentemente, uma vez que uma extremidade de cabo foi inserida para dentro da câmara, um intervalo anular é geralmente formado entre a parede interna da câmara por um lado e a superfície periférica da extremidade de cabo inserida, em que este intervalo anular é então vedado pelo corpo de vedação a vim de evitar a penetração axial de meios (por exemplo, óleo, água).
[00012] No caso da modalidade exemplar preferencial, o corpo de vedação é permanentemente elástico e compensa diferentes coeficientes de expansão térmica específicos de materiais da extremidade de cabo (por exemplo, fio trançado), por um lado, e a manga de conexão por outro lado. O corpo de vedação, assim, pressiona preferencialmente com uma força de pré-tensionamento direcionada radialmente a partir do lado de dentro e para o lado de fora contra a parede interna da câmara e a partir do lado de fora radialmente para o lado de dentro na superfície periférica da extremidade de cabo que é inserida para dentro da câmara.
[00013] Deve ser mencionado neste ponto que o corpo de vedação preferencialmente compreende pelo menos, um lábio de vedação anular circunferencial que repousa contra a parede interna da câmara. A título de exemplo, o corpo de vedação pode compreende três ou quatro lábios de vedação anulares circunferenciais que são arranjados um atrás do outro na direção axial.
[00014] Além disso, deve ser mencionado que o corpo de vedação preferencialmente compreende um orifício de perfuração passante se estendendo axialmente através do qual a extremidade de cabo é guiada.
[00015] Na modalidade exemplar preferencial da invenção, a manga de conexão é em si eletricamente condutora a fim de conectar eletricamente as duas extremidades de cabo uma à outra.
[00016] Além disso, deve ser mencionado neste ponto que o corpo de vedação preferencialmente compreende um batente axialmente protuberante que é usado para posicionar o corpo de vedação na câmara. É preferencial que o batente seja arranjado no corpo de vedação na face interna do corpo de vedação, isto é na face do corpo de vedação que está virada para a parede de partição e se encontra afastada da abertura de inserção da câmara. No entanto, alternativamente, é também possível que o batente do corpo de vedação seja arranjado na face do corpo de vedação que está virada para a abertura de inserção da câmara e se encontra afastada da parede de partição da manga de conexão.
[00017] Em uma modalidade exemplar preferencial da invenção, o corpo de vedação é fixado na câmara de uma maneira de travamento positivo para evitar seu deslocamento axial para fora da câmara. Uma conexão de travamento positivo é provida entre o corpo de vedação, por um lado, e a manga de conexão tendo a câmara por outro lado.
[00018] A título de exemplo, a manga de conexão pode compreender um colar para impedir que o corpo de vedação se desloque para fora da câmara em sua abertura de inserção (abertura de inserção da câmara) e dito colar é protuberante radialmente para dentro e consequentemente fixa o corpo de vedação na câmara de uma maneira de travamento positivo.
[00019] No entanto, como uma alternativa, é também possível que o corpo de vedação e a parede interna da câmara compreendam elementos de travamento positivo que fixam o corpo de vedação na câmara de uma maneira de travamento positivo. A título de exemplo, a parede interna da câmara pode compreender pelo menos uma ranhura anular circunferencial anular dentro da qual uma nervura de vedação anular circunferencial engata e como consequência provê uma conexão de travamento positivo entre a ranhura anular e a nervura de vedação anular circunferencial. No entanto, a invenção pode também ser obtida com respeito à conexão de travamento positivo entre a manga de conexão e o corpo de vedação usando outros elementos de travamento positivo.
[00020] Em uma modalidade exemplar da invenção, o corpo de vedação é conectado a um tubo que é protuberante axialmente a partir do corpo de vedação e no estado montado é dobrado sobre a parede externa da manga de conexão de modo que o tubo engloba a manga de conexão sob a forma de uma bainha. Durantes o processo de montagem, o corpo de vedação é então inicialmente inserido com o tubo para dentro da câmara, em que o tubo, então, é protuberante radialmente para fora. Subsequentemente, o tubo é então dobrado sobre de tal maneira que o tubo abrange o lado de fora da manga de conexão na forma de uma bainha externa. O tubo é preferencialmente formado como uma peça no corpo de vedação de modo que o tubo e o corpo de vedação formam um componente unificado. Além disso, deve ser mencionado que o tubo que é anexado ao corpo de vedação se estende no estado de dobra por cima preferencialmente ao longo de todo o comprimento da manga de conexão, a fim de obter um arranjo de vedação externo.
[00021] Adicionalmente, o arranjo de conexão de acordo com a invenção pode compreender um tubo adicional (por exemplo, tubo retrátil) que abrange o lado de fora da manga de conexão e onde apropriado o tubo que é anexo ao corpo de vedação, preferencialmente ao longo de todo o comprimento da manga de conexão, a fim de produzir um arranjo de vedação externo.
[00022] Um material de tubo adequado é preferencialmente um material elástico (por exemplo, borracha) de modo que é possível dobrar o tubo sobre e o tubo repousa de maneira próxima contra o arranjo de conexão. Adicionalmente, o material de tubo é preferencialmente eletricamente isolante, estanque a fluidos e/ou estanque a gases. Já foi mencionado de forma breve acima que o tubo é preferencialmente um tubo retrátil que pode se retrair sob a influência de calor e é conhecido per se a partir do estado da técnica e, por consequência, não precisa ser descrito em detalhe.
[00023] A conexão elétrica entre, por um lado, as extremidades de cabo que tiveram o isolamento removido e por outro lado a manga de conexão pode ser produzida, a título de exemplo, por meio de uma conexão por crimpagem, uma conexão por solda macia ou uma conexão por soldagem. Também deve ser mencionado que a conexão elétrica entre, por um lado, as extremidades de cabo que tiveram o isolamento removido e por outro lado a manga de conexão além de prover a conexão elétrica preferencialmente também preenche uma função de vedação e por esse motivo essa conexão é preferencialmente estanque a gases.
[00024] Além das extremidades de cabo que tiveram o isolamento removido, os cabos elétricos que devem ser conectados preferencialmente compreendem um material isolante de material sintético, tal como, a título de exemplo, etileno tetrafluoretileno (ETFE) ou politetrafluoretileno (PTFE). Deve ser mencionado neste ponto que tubos retráteis convencionais tendo um adesivo termofundível (hot melt) integrado são incapazes de atingir uma estanqueidade a vazamento permanente no caso de cabos de alta temperatura compreendendo o material de isolamento ETFE ou PTFE, uma vez que estes materiais isolantes fundamentalmente compreendem outros materiais. No entanto, o arranjo de conexão de acordo com a invenção também torna possível, no caso destes materiais isolantes, alcançar um bom efeito de vedação. Deve ser mencionado neste ponto que o corpo de vedação que é modalizado a partir do material permanentemente elástico pode englobar a extremidade de cabo alocada na região da bainha isolante de modo que o corpo de vedação repousa no lado de fora da bainha isolante.
[00025] A invenção foi descrita acima para um arranjo de conexão que conecta as duas extremidades de cabo de uma maneira coaxial uma à outra. No entanto, a invenção não está limitada com relação ao arranjo das extremidades de cabo a um arranjo coaxial. Adicionalmente, a invenção não está limitada com relação ao número de extremidades de cabo mutuamente conectadas a duas terminações de cabo que são mutuamente conectadas. Assim, o arranjo de conexão de acordo com a invenção pode também, no caso de um projeto adequado, conectar eletricamente mais do que duas (por exemplo, três, quatro, cinco, seis, sete) extremidades de cabo uma à outra. Com respeito ao arranjo geométrico das extremidades de cabo que devem ser conectadas uma à outra, deve ser mencionado que o arranjo de conexão de acordo com a invenção pode ser, a título de exemplo, em formato de estrela, em formato de Y, em formato de H ou em formato de pente, para mencionar apenas alguns exemplos.
[00026] Além disso, deve ser mencionado que a invenção não somente reivindica proteção para o arranjo de conexão descrito acima de acordo com a invenção como um único componente. Adicionalmente, a invenção também nomeadamente reivindica proteção para um feixe de cabo injetor para contatar eletricamente um injetor de um sistema de injeção para um motor de combustão (por exemplo, motor a diesel) para um veículo motorizado (por exemplo, veículo comercial), em que o feixe de cabo de injeção de acordo com a invenção compreende um arranjo de conexão de acordo com a invenção.
[00027] Adicionalmente, a invenção também reivindica proteção para um motor de combustão (por exemplo, motor a diesel, motor a gasolina) tendo pelo menos um injetor para injetar combustível e tendo um feixe de cabo injetor de acordo com a invenção para contatar eletricamente um injetor.
[00028] Além disso, a invenção também reivindica proteção para um veículo, em particular um veículo comercial, tendo um arranjo de conexão de acordo com a invenção.
[00029] Finalmente, a invenção também inclui um método correspondente para conectar eletricamente múltiplas extremidades de cabo, em que as etapas do método individuais já são evidentes a partir do relatório descritivo acima, de modo que não é necessário prover um relatório separado do método de acordo com a invenção.
[00030] Outros desenvolvimentos adicionais vantajosos da invenção são caracterizados nas reivindicações dependentes ou aqui a seguir são explicados em maior detalhe em conjunto com o relatório descritivo das modalidades exemplares preferenciais da invenção com referência às figuras, nas quais: gura 1A ilustra uma vista em corte transversal através de um arranjo de conexão de acordo com a invenção que pode ser usado, a título de exemplo, em um feixe de cabo injetor; gura 1B ilustra uma vista única alargada de um corpo de vedação do arranjo de conexão mostrado na Figura 1 A; gura 2 ilustra uma vista em corte transversal através de um arranjo de conexão modificado tendo somente uma única câmara; gura 3 ilustra uma modificação de um arranjo de conexão de acordo com a Figura 2, em que um tubo é formado como um só no corpo de vedação e dito tubo é dobrado sobre o arranjo de conexão e engloba dito arranjo de conexão de uma maneira vedante sob a forma de uma bainha, gura 4 ilustra um arranjo de conexão em formato de pente, gura 5 ilustra uma ilustração esquemática de um arranjo de conexão em formato de H, e gura 6 ilustra um arranjo de conexão em formato de Y
[00031] Figuras 1A e 1B ilustram um arranjo de conexão 1 de acordo com a invenção para conectar eletricamente duas extremidades de cabo 2, 3, em que o arranjo de conexão 1 pode ser, a título de exemplo, um componente de um feixe de cabo injetor que é usado para controlar eletricamente injetores de um sistema de injeção para um motor de combustão interna.
[00032] As duas extremidades de cabo 2, 3 compreendem, em cada caso, um fio trançado 4 e em conformidade 5 modalizado a partir de cobre, e um material isolante 6 e em conformidade 7 modalizado a partir de um material sintético (por exemplo, ETFE, PTFE) em que o isolamento foi removido das extremidades livres das duas extremidades de cabo 2, 3.
[00033] O arranjo de conexão 1 de acordo com a invenção compreende uma manga de conexão 8 modalízada a partir de um material eletricamente condutor, em que a manga de conexão 8 compreende duas câmaras 9,10 que são separadas uma da outra por meio de uma parede de partição 11.
[00034] A extremidade de cabo 2 é inserida para dentro da câmara 9 e conectada por meio de uma conexão por crimpagem 12 à manga de conexão 8 em sua extremidade livre que teve o isolamento removido.
[00035] A outra extremidade de cabo 3 é inserida para dentro da câmara 10 da manga de conexão 8 e é conectada por meio de uma conexão por crimpagem 13 à manga de conexão 8.
[00036] Por um lado, as duas conexões por crimpagem 12, 13 proveem uma conexão elétrica entre as extremidades de cabo 2, 3 por um lado e a manga de conexão 8 por outro lado, em que a manga de conexão 8 como consequência também provê uma conexão elétrica entre as extremidades de cabo 2, 3 uma vez que a manga de conexão 8 em si é eletricamente condutiva.
[00037] Por outro lado, as conexões por crimpagem 12, 13 também proveem uma vedação da seção transversal interna das câmaras 9 e em conformidade 10 na região da conexão por crimpagem 12 e em conformidade 13.
[00038] Adicionalmente, o arranjo de conexão de acordo com a invenção 1 compreende em cada uma das duas câmaras 9, 10, em cada caso, um corpo de vedação 14, 15 que compreende, em cada caso, um orifício de perfuração passante axial 16 através do qual a extremidade de cabo 2 e em conformidade 3 é inserida. A parede interna do orifício de perfuração passante 16, desse modo, repousa na superfície periférica externa da bainha isolante 6 da extremidade de cabo 2.
[00039] Além disso, deve ser mencionado que os dois corpos de vedação 14, 15 compreendem no lado de fora três nervuras de vedação anulares circunferenciais 17 que repousam contra a parede interna da câmara 9 e em conformidade 10 e, por consequência, proveem um efeito de vedação. As nervuras de vedação 17 são afastadas umas das outras na direção axial e formam múltiplas etapas de vedação.
[00040] Além disso, deve ser mencionado que os corpos de vedação 14, 15 são permanentemente elásticos e exercem forças de pré-tensionamento na parede interna das câmaras 9 e em conformidade 10, como consequência de que diferentes coeficientes de expansão térmica específicos de materiais das extremidades de cabo 2, 3, por um lado, e a manga de conexão 8, por outro lado, são compensados.
[00041] Os dois corpos de vedação 14, 15 compreendem, em cada caso, um batente 18 que é protuberante na direção axial do respectivo corpo de vedação 14 e em conformidade 15 e, de fato, para o interior na direção da parede de partição 11 entre as duas câmaras 9, 10.
[00042] Adicionalmente, deve ser mencionado que os corpos de vedação 14, 15 são mantidos nas câmaras 9, 10 por meio de uma conexão de travamento positivo, em que a conexão de travamento positivo previne que o corpo de vedação 14, 15 se desloque a partir das câmaras 9, 10 na direção axial. Esta conexão de travamento positivo compreende essencialmente um colar 19, 20 que é formado como uma coisa só na abertura de inserção das câmaras 9, 10 na borda de abertura de inserção da manga de conexão 8 e é protuberante radialmente para dentro. Este colar 19, 20 compreende um diâmetro interno que é menor do que o diâmetro externo do corpo de vedação 14, 15, de modo que o colar 19, 20 previne que o corpo de vedação 14, 15 se desloque axialmente para fora das câmaras 9, 10.
[00043] Devido ao arranjo da câmara, em particular devido à parede de partição 11, o arranjo de conexão de acordo com a invenção previne que meios (por exemplo, óleo, água) se desloquem na direção longitudinal do cabo sobre o arranjo de conexão 1. A título de exemplo, dano não pode ocorrer se óleo ou água penetrarem dentro da bainha de isolamento 6 na extremidade de cabo 2 uma vez que este meio é bloqueado pela parede de partição 11 e pode, desse modo, não penetrar para dentro da outra extremidade de cabo 3.
[00044] Finalmente, deve ser adicionalmente mencionado que o arranjo de conexão em sua totalidade 1 é englobado no lado de fora por um tubo retrátil 21 sob a forma de uma bainha, em que o tubo retrátil 21 é retraído sob a influência de calor para o arranjo de conexão 1.
[00045] A modalidade exemplar de acordo com a Figura 2 coincide em grande medida, com a modalidade exemplar que é descrita acima e é ilustrada na Figura 1 de modo que, a fim de evitar repetições, referência é feita ao relatório acima, em que números de referência semelhantes são usados para detalhes correspondentes.
[00046] Um recurso especial desta modalidade exemplar reside no fato que um corpo de vedação não é arranjado na câmara 10 do arranjo de conexão 8.
[00047] Figura 3 ilustra uma modificação da modalidade exemplar de acordo com a Figura 2 de modo que, a fim de evitar repetições, referência é feita ao relatório acima, em que números de referência semelhantes são usados para detalhes correspondentes.
[00048] Um recurso especial desta modalidade exemplar reside no fato que o tubo retrátil 21 é formado como uma peça no corpo de vedação 14 e inicialmente é protuberante axialmente a partir do corpo de vedação 14 e é protuberante para fora da câmara 9. O tubo retrátil 21 é então dobrado por cima, na figura, em direção ao lado direito sobre o arranjo de conexão em sua totalidade e forma, então, uma vedação externa sob a forma de uma bainha, [00049] Adicionalmente, é também possível prover adicionalmente um tubo adicional que engloba o tubo retrátil no lado de fora sob a forma de uma bainha, em que este tubo adicional não é, no entanto, ilustrado na figura.
[00050] Figura 4 ilustra um arranjo de conexão em formato de pente 22 de acordo com a invenção tendo uma manga de conexão 23 para conectar cinco extremidades de cabo 24-28.
[00051] As extremidades de cabo 24-28 provem do mesmo lado de maneira similar a dentes, no caso de um pente, para dentro da manga de conexão 23, em que as extremidades de cabo 24-28 são recebidas, em cada caso, por uma câmara, como já foi descrito acima de modo que, a fim de evitar repetições, referência é feita ao relatório acima.
[00052] Figura 5 ilustra uma modificação da modalidade exemplar de acordo com a Figura 4, em que as extremidades de cabo 24-27 entram a partir de diferentes lados de uma maneira em formato de H para dentro da manga de conexão 23.
[00053] Finalmente, Figura 6 ilustra uma modificação adicional, em que as diferentes extremidades de cabo 24-26 provem em uma maneira em formato de Y para dentro da manga de conexão 23 e são recebidas naquele local, em cada caso, em uma câmara, como já foi descrito acima.
[00054] A invenção não está limitada pelas modalidades exemplares preferenciais acima descritas. Pelo contrário, uma pluralidade de variantes e modificações é possível que, igualmente, faz uso da ideia inventiva e, por conseguinte, está incluída no escopo de proteção. Em particular, a invenção também reivindica proteção para a matéria e os recursos das reivindicações dependentes, independentemente das reivindicações às quais referência é feita.
Lista de Numerais de Referência 1 Arranjo de conexão 2 Extremidade de cabo 3 Extremidade de cabo 4 Fio trançado 5 Fio trançado 6 Material isolante 7 Material isolante 8 Manga de conexão 9 Câmara da manga de conexão 10 Câmara da manga de conexão 11 ParAflp Hp nartirân I l Cl* WvlC vlvlí |wrdI Llt^Clw 12 Conexão por crimpagem 13 Conexão por crimpagem 14 Corpo de vedação 15 Corpo de vedação 16 Orifício de perfuração passante 17 Nervuras de vedação 18 Batente 19 Colar 20 Colar 21 Tubo retrátil 22 Arranjo de conexão 23 Manga de conexão 24 Extremidade de cabo 25 Extremidade de cabo 26 Extremidade de cabo 27 Extremidade de cabo 28 Extremidade de cabo
Claims (18)
1. Arranjo de conexão (1; 22) para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo (2, 3: 24-28) de cabos elétricos, em particular de cabos trançados, e para prover uma vedação hermética entre as extremidades de cabo (2, 3; 24-28), tendo uma manga de conexão (8; 23) para receber as extremidades de cabo, caracterizado pelo fato de que a manga de conexão (8; 23) compreende pelo menos uma primeira câmara (9) para receber uma das extremidades de cabo, em que a primeira câmara (9) compreende uma parede de partição (11) com respeito à outra extremidade de cabo.
2. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado: a) pelo fato de que a manga de conexão (8; 23) compreende uma segunda câmara (10) para receber a outra extremidade de cabo (3), em que a parede de partição (11) separa as duas câmaras (9, 10) da manga de conexão (8; 23) uma da outra de uma maneira hermeticamente vedada, ou b) pelo fato de que a manga de conexão (8; 23) compreende somente uma única câmara (9) para receber uma extremidade de cabo (2), enquanto que a outra extremidade de cabo (3) pode ser eletricamente conectada sem um arranjo de particionamento.
3. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que um corpo de vedação (14, 15) é arranjado em pelo menos uma das câmaras (9, 10) da manga de conexão (8; 23) e dito corpo de vedação veda uma câmara intermediária entre a extremidade de cabo (2, 3), a qual é inserida para dentro da câmara (9, 10), e a parede interna da câmara (9, 10).
4. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado: a) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) é permanentemente elástico, e/ou b) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) pressiona com uma força de pré-tensionamento a partir de dentro na parede interna da câmara, e/ou c) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) compreende pelo menos uma nervura de vedação anular circunferencial (17) que repousa contra a parede interna da câmara (9, 10), e/ou d) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) compreende um orifício passante (16) para a passagem direta axial da extremidade de cabo (2, 3), e/ou e) pelo fato de que a manga de conexão (8; 23) é eletricamente condutiva a fim de conectar eletricamente as duas extremidades de cabo (2, 3) uma à outra, e/ou f) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) compreende um batente axial protuberante (18).
5. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado: a) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) é fixado de uma maneira de travamento positivo na câmara (9, 10) com respeito a deslocamento na direção axial, e/ou b) pelo fato de que a manga de conexão (8; 23) compreende em uma abertura de inserção pelo menos de uma das câmaras (9, 10) um colar (19, 20) que é protuberante radialmente para dentro e fixa o corpo de vedação (14, 15) de uma maneira de travamento positivo na câmara (9, 10), e/ou c) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) e a parede interna da câmara (9, 10) compreendem elementos de travamento positivo que fixam o corpo de vedação (14, 15) de uma maneira de travamento positivo na câmara (9, 10).
6 Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 5, caracterizado pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) é conectado a um primeiro tubo (21) que é protuberante radialmente para fora do corpo de vedação (14, 15) e no estado montado é dobrado sobre a parede externa da manga de conexão (8; 23) de tal modo a) que o primeiro tubo (21) engloba a manga de conexão (8; 23) sob a forma de uma bainha, preferencialmente que o primeiro tubo (21) é formado como uma peça no corpo de vedação (14, 15), e/ou b) que o primeiro tubo (21) estende-se no estado de dobra por cima ao longo de todo o comprimento da manga de conexão (8; 23).
7. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um segundo tubo em particular um tubo retrátil que abrange o lado de fora da manga de conexão (8; 23) e/ou o primeiro tubo (21), em particular ao longo de todo o comprimento da manga de conexão (8; 23).
8. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que o primeiro tubo (21) e/ou o segundo tubo é formado a partir de: a) um material elástico, em particular borracha, e/ou b) um material isolante eletricamente, e/ou c) um material estanque a líquidos e/ou estanque aos gases, e/ou d) é modalizado como um tubo retrátil que se retrai sob a influência de calor.
9. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado: a) pelo fato de que as extremidades de cabo (2, 3), as quais tiveram o isolamento removido, por um lado, e a manga de conexão (8; 23), por outro lado, são mutuamente conectadas por meio de uma conexão eletricamente condutiva, em particular por meio de uma conexão por crimpagem, uma conexão por solda macia ou uma conexão por soldagem, e/ou b) pelo fato de que a conexão entre as extremidades de cabo (2, 3), as quais tiveram o isolamento removido, por um lado, e a manga de conexão (8; 23), por outro lado, é estanque a gases.
10. Arranjo de conexão (1; 22), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado: a) pelo fato de que o cabo, além das extremidades de cabo (2, 3) que tiveram o isolamento removido, compreende uma bainha isolante (6, 7) de material sintético, em particular etileno tetrafluoretileno ou politetrafluoretileno, e/ou b) pelo fato de que o corpo de vedação (14, 15) engloba a extremidade de cabo associada (2, 3) na região da bainha isolante (6, 7).
11. Arranjo de conexão (22), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o arranjo de conexão (22) conecta mais do que duas extremidades de cabo (24-28) uma à outra, em particular de uma maneira que é a) em formato de estrela, b) em formato de Y, c) em formato de H, d) em formato de pente.
12. Feixe de cabo injetor caracterizado pelo fato de ser para contatar eletricamente um injetor de um sistema de injeção para um motor de combustão, em particular para um motor a diesel, para um veículo motorizado, em particular para um veículo comercial, tendo um arranjo de conexão (1; 22), conforme qualquer uma das reivindicações anteriores.
13. Motor de combustão interna, em particular um motor a diesel, caracterizado pelo fato de ter pelo menos um injetor para injetar combustível e pelo fato de ter um feixe de cabo injetor, conforme a reivindicação 12, para contatar eletricamente o injetor.
14. Veículo, em particular um veículo comercial, caracterizado pelo fato de ter um arranjo de conexão (1; 22), conforme qualquer uma das reivindicações anteriores.
15. Método para conectar eletricamente duas extremidades de cabo (2, 3) de cabos elétricos, em particular de cabos trançados, dito método compreendendo as seguintes etapas: a) inserir em uma manga de conexão (8; 23) as extremidades de cabo (2, 3) que tiveram o isolamento removido, e b) produzir uma conexão elétrica entre as extremidades de cabo (2, 3) que tiveram o isolamento removido, caracterizado c) pelo fato de que pelo menos uma das extremidades de cabo (2) é inserida dentro de uma câmara (9) da manga de conexão (8; 23), em que a câmara (9) é vedada por meio de uma parede de partição (11) com respeito à outra extremidade de cabo (3).
16. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que as duas extremidades de cabo são inseridas em cada caso para dentro de uma câmara (9, 10) da manga de conexão (8; 23), em que as duas câmaras (9, 10) da manga de conexão (8; 23) são hermeticamente vedadas uma à outra por meio de uma parede de partição (11).
17. Método, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, caracterizado pelas seguintes etapas: a) inserir um corpo de vedação (14, 15) tendo um primeiro tubo (21) anexado a o mesmo para dentro da câmara (9) na manga de conexão (8; 23), após o qual o primeiro tubo (21) é protuberante radialmente para fora da câmara (9) e subsequentemente b) dobrar o primeiro tubo (21) que é protuberante para fora da câmara (9) sobre a manga de conexão (8; 23) de modo que o primeiro tubo (21) engloba a manga de conexão {8; 23) sob a forma de uma bainha.
18. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 15 a 17, caracterizado pelas seguintes etapas: a) vedar o espaço intermediário entre a extremidade de cabo (2, 3), a qual é inserida para dentro da câmara (9, 10), e a parede interna da câmara (9, 10), em particular por meio de um corpo de vedação (14, 15) que é arranjado no espaço intermediário entre a extremidade de cabo (2, 3), a qual é inserida para dentro da câmara (9, 10), e a parede interna da câmara (9, 10), e compreende um orifício de perfuração passante axial (16) para a extremidade de cabo (2, 3), e/ou b) remover a bainha da manga de conexão (8; 23) e/ou do primeiro tubo (21) que está dobrado sobre a manga de conexão (8; 23) e compreende um segundo tubo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014003976.5A DE102014003976A1 (de) | 2014-03-20 | 2014-03-20 | Verbindungsanordnung und entsprechendes Verfahren |
| DE102014003976.5 | 2014-03-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR102014029545A2 true BR102014029545A2 (pt) | 2016-05-24 |
| BR102014029545B1 BR102014029545B1 (pt) | 2021-11-23 |
Family
ID=52010994
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR102014029545-3A BR102014029545B1 (pt) | 2014-03-20 | 2014-11-26 | Arranjo de conexão, feixe de cabo injetor, motor de combustão interna, veículo e método para conectar eletricamente duas extremidades de cabos elétricos |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9799970B2 (pt) |
| EP (1) | EP2922145B1 (pt) |
| CN (1) | CN104934732B (pt) |
| BR (1) | BR102014029545B1 (pt) |
| DE (1) | DE102014003976A1 (pt) |
| RU (1) | RU2669789C2 (pt) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6172127B2 (ja) * | 2014-11-28 | 2017-08-02 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | ワイヤーハーネス |
| CN105576594B (zh) * | 2016-01-29 | 2018-08-03 | 浙江老百姓泵业有限公司 | 一种具有二次防水装置的电缆及其电缆二次防水方法 |
| CN105655740A (zh) * | 2016-02-01 | 2016-06-08 | 柏才行 | 可直接热缩的二次电缆萝卜头 |
| DE102016102948A1 (de) | 2016-02-19 | 2017-08-24 | PKC SEGU Systemelektrik GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Abdichtung von Kontaktstellen an elektrischen Leitungsverbindungen |
| CN105826722A (zh) * | 2016-04-06 | 2016-08-03 | 南彦勃 | 一种电缆快速压接装置 |
| JP6724771B2 (ja) * | 2016-12-22 | 2020-07-15 | 住友電装株式会社 | ワイヤハーネス |
| JP6700613B2 (ja) * | 2017-03-22 | 2020-05-27 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 導電線 |
| JP7014040B2 (ja) * | 2018-05-10 | 2022-02-01 | 日立金属株式会社 | ワイヤハーネス |
| JP6996416B2 (ja) | 2018-05-11 | 2022-01-17 | 日立金属株式会社 | ワイヤハーネス及びその製造方法 |
| JP7017121B2 (ja) | 2018-05-18 | 2022-02-08 | 日立金属株式会社 | ワイヤハーネス |
| DE102018006083A1 (de) * | 2018-08-02 | 2020-02-06 | Voss Automotive Gmbh | Abdichteinrichtung und Verfahren zum Abdichten zumindest einer Verbindungsstelle sowie beheizbare Medienleitung mit zumindest einer Abdichteinrichtung |
| CN110034424B (zh) * | 2019-03-26 | 2021-06-15 | 武汉船用机械有限责任公司 | 电缆连接组件及电缆连接组件使用方法 |
| CN110071464B (zh) * | 2019-05-10 | 2020-06-05 | 杨胜 | 一种用于连接部位的pvc管材 |
| CN112467416B (zh) * | 2020-12-04 | 2022-04-22 | 国网河南省电力公司洛阳供电公司 | 一种多功能的弱电线缆连接头 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2688737A (en) * | 1950-01-13 | 1954-09-07 | American Phenolic Corp | Hermetically sealed connector |
| US3444505A (en) * | 1967-01-17 | 1969-05-13 | Fargo Mfg Co Inc | Connector assembly |
| DE3412786A1 (de) | 1984-04-05 | 1985-10-17 | Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal | Leitungsdurchfuehrung |
| NL8901138A (nl) * | 1989-05-03 | 1990-12-03 | Nkf Kabel Bv | Insteekverbinding voor hoogspanningskunststofkabels. |
| US6134774A (en) * | 1995-02-10 | 2000-10-24 | Williams; Deborah | Clamp for clamping coaxial cable connectors to coaxial cables |
| US5660565A (en) * | 1995-02-10 | 1997-08-26 | Williams; M. Deborah | Coaxial cable connector |
| JPH09129280A (ja) * | 1995-11-07 | 1997-05-16 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | 耐熱電線の接続構造 |
| JP2001357903A (ja) * | 2000-06-13 | 2001-12-26 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | 電線間接続用の圧着端子 |
| WO2002103854A2 (en) * | 2001-06-20 | 2002-12-27 | Philip Head | Conductor system |
| NL1023128C2 (nl) * | 2003-04-09 | 2004-10-18 | Lovink Enertech B V | Kabelmof. |
| US7275949B1 (en) * | 2006-12-14 | 2007-10-02 | Whitney Blake Company | Highly moisture resistant coupler system for communications and electrical connections |
| FR2921206B1 (fr) * | 2007-09-14 | 2009-11-06 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Assemblage de conducteurs par manchon de jonction etanche a double embouti, et procede de realisation d'assemblage correspondant. |
| EP2278666A4 (en) * | 2008-05-15 | 2014-04-02 | Sumitomo Wiring Systems | HYDROFUGE STRUCTURE FOR WIRE HARNESS |
| DE102008026352A1 (de) | 2008-05-31 | 2009-12-03 | Contitech Techno-Chemie Gmbh | Schutzelement und Verfahren zur Anordnung dieses Schutzelementes auf einer Verbindungsstelle von freigelegten elektrischen Leiterenden |
| CN102598427B (zh) * | 2009-10-14 | 2015-11-25 | 富加宜汽车控股公司 | 用于单独屏蔽的电缆和对应的电缆组件的密封装置 |
| RU126203U1 (ru) * | 2012-10-16 | 2013-03-20 | Открытое акционерное общество "Государственный Рязанский приборный завод" | Устройство для соединения высоковольтного кабеля |
| US9006570B2 (en) * | 2012-11-08 | 2015-04-14 | General Electric Company | Sealing between an electrical cable and a flexible metal conduit to be used in a high temperature, high vibration environment |
-
2014
- 2014-03-20 DE DE102014003976.5A patent/DE102014003976A1/de not_active Withdrawn
- 2014-11-14 EP EP14003845.6A patent/EP2922145B1/de active Active
- 2014-11-26 BR BR102014029545-3A patent/BR102014029545B1/pt active IP Right Grant
-
2015
- 2015-01-16 RU RU2015101257A patent/RU2669789C2/ru active
- 2015-03-19 US US14/662,897 patent/US9799970B2/en active Active
- 2015-03-20 CN CN201510123579.5A patent/CN104934732B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN104934732A (zh) | 2015-09-23 |
| EP2922145A3 (de) | 2015-12-09 |
| US9799970B2 (en) | 2017-10-24 |
| DE102014003976A1 (de) | 2015-09-24 |
| CN104934732B (zh) | 2019-06-07 |
| EP2922145B1 (de) | 2020-10-07 |
| EP2922145A2 (de) | 2015-09-23 |
| US20150270628A1 (en) | 2015-09-24 |
| RU2015101257A3 (pt) | 2018-08-27 |
| BR102014029545B1 (pt) | 2021-11-23 |
| RU2015101257A (ru) | 2016-08-10 |
| RU2669789C2 (ru) | 2018-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR102014029545A2 (pt) | arranjo de conexão para conectar eletricamente pelo menos duas extremidades de cabo, feixe de cabo injetor, motor de combustão interna, veículo e método para conectar eletricamente duas extremidades de cabo de cabos elétricos | |
| US11187359B2 (en) | Assembly comprising an end-fitting for terminating an unbonded flexible pipe and an unbonded flexible pipe | |
| US9506595B2 (en) | Fluid line | |
| US20150295346A1 (en) | Sealed connector with an extended seal sleeve and an anti-water pooling retainer | |
| BR112017016294B1 (pt) | Conjunto de anteparos do tipo tubo em tubo, tubulação do tipo tubo em tubo e método de fabricação de conjunto de anteparos do tipo tubo em tubo | |
| EP2940242A1 (en) | Pressure-blocking feedthru with pressure-balanced cable terminations | |
| BR112018011871B1 (pt) | Penetrador elétrico e montagems de passagem de aimentação resistentes ao fogo | |
| CN105492715A (zh) | 给管道中传输线的张力的施加与保持 | |
| US9099217B2 (en) | Line arrangement and method for producing same | |
| JP6607135B2 (ja) | コネクタ | |
| US20160148722A1 (en) | Shielded conductive path | |
| BR102013005275A2 (pt) | Disposição de término de cabo de energia | |
| CN109390767B (zh) | 用于对插塞器连接部的密封进行检查的方法以及插塞器连接部 | |
| JP6907839B2 (ja) | ケーブル終端接続構造 | |
| KR101407928B1 (ko) | 파형관 연결장치 | |
| BR112015001558B1 (pt) | aparelho de terminação de cabo de furo abaixo, unidade de terminação de cabo de furo abaixo, e, método para manufaturar uma unidade de terminação de furo abaixo | |
| CN103378575B (zh) | 屏障电缆密封套 | |
| US20110136396A1 (en) | Re-enterable end cap | |
| CN110445088A (zh) | 电缆中间接头保护壳 | |
| KR101163498B1 (ko) | 전기 융착식 파이프 | |
| US20220368066A1 (en) | Airtight connection unit, airtight connection assembly, airtight container and vaporizer, as well as production method of airtight connection assembly | |
| JP6992685B2 (ja) | 電線の芯線露出部の防水構造 | |
| US10250026B2 (en) | High voltage joint | |
| JP2020520621A (ja) | 高電圧ケーブルのためのプルインヘッド | |
| JPH0412759Y2 (pt) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
| B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B09X | Republication of the decision to grant [chapter 9.1.3 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/11/2014, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |