Dispositif de panneaux lumineux.
La présente invention se rapporte aux panneaux lumineux et autres engins du même genre, notamment
aux articles publicitaires, indicateurs ou de signalisation.
Le but est de réaliser d'une manière simple
un dispositif dans lequel différentes inscriptions puissent être vues, avec des colorations différentes en donnant lieu ainsi à des effets de contraste particulièrement remarquables.
En vue de la réalisation de ce but le
dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une source lumineuse qui peut être enfermée dans un boîtier et deux
ou plusieurs panneaux transparents juxtaposés par leurs grandes faces -chaque panneau portant en divers endroits
des inscriptions obtenues par exemple par une opération
de gravure et/ou de dépolissage- et en ce que les tranches des panneaux en regard de la source lumineuse reçoivent une coloration suivant une couleur différente de telle sorte
que l'on produit dans chaque panneau des flux lumineux qui en rencontrant les inscriptions sont diffusés en des colorations correspondant à celles des tranches, une ou plusieurs tranches pouvant rester sans coloration.
Afin de bien faire comprendre l'invention on en décrira ci-après un exemple de réalisation non limitatif dans son application à une enseigne lumineuse et en se référant aux dessins dans lesquels :
La figure 1 est une vue schématique du dispositif d'enseigne en coupe verticale. La figure 2 montre un fragment d'enseigne en vue de face. La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III dans la figure 2.
Comme montré par la figure 1, le dispositif d'enseigne lumineuse donné à titre d'exemple comprend un boîtier 1 à l'intérieur duquel est prévue une source lumineuse 2 par exemple un tube luminescent (néon) ainsi que deux ou éventuellement plusieurs panneaux transparents 3-4 juxtaposés par leurs grandes faces, montés dans l'une des faces du boîtier et maintenus ensemble par un cadre 5.
Eventuellement, le boîtier peut ne pas exister.
Comme représenté dans l'exemple, une plaque opaque 6 peut être prévue laquelle est maintenue par le cadre 5 avec les panneaux transparents 3-4.
Conformément à l'invention chaque panneau transparent 3-4 porte en divers endroits des inscriptions 7-8 en général obtenues par une opération de gravure et/ou
de dépolissage.
� Une caractéristique importante est que la tranche 9-10 de chaque panneau située en regard de la source lumineuse 2 reçoit une coloration suivant une couleur dif- férente. Dans l'exemple cette tranche est recouverte par une bande colorée 11-12, chaque bande ayant une coloration différente de sa voisine. Par exemple la bande 11
prévue pour le panneau 4 sera colorée en rouge tandis que
la bande 12 correspondant au panneau 3 sera colorée en vert.
Il est bien entendu que l'une ou plusieurs tranches peut rester sans coloration et que le nombre de panneaux peut être supérieur à deux.
On comprend que, lorsque la source lumineuse est alimentée en courant les rayons lumineux produits par la source 2 donnent lieu lors de leur passage au travers de chaque tranche 9-10 à des flux lumineux ayant des colo- rations distinctes d'un panneau à l'autre et se propageant
en direction rectiligne dans chaque panneau.
Lorsque chacun de ces flux rencontre l'une
des surfaces 7-8, il se produit une diffusion lumineuse c'est-à-dire que les rayons sont réfléchis en faisceaux
comme représenté en 13 (figure 3) de sorte que l'observateur se trouvant en 14 voit l'inscription de chaque surface 7 ou
8 illuminée en des couleurs différentes soit, dans l'exemple, respectivement en vert et en rouge ce qui donne lieu à un effet de contraste.
Les panneaux peuvent être réalisés en un ma- tériau plastique tel que le polyméthacrylate-de méthyle
(PMMA) connu sous la dénomination commerciale de "Plexiglas" ou de "Perspex".
<EMI ID=1.1>
Suivant une caractéristique importante, et
ainsi que le représente plus particulièrement la figure 3, l'inscription peut être formée par une surface plane 15
obtenue par dépolissage tandis que les contours ou des traits
sont gravés en donnant naissance à un sillon 16 dans lequel
la reflexion pourra avoir lieu d'une manière différente.
Grâce à cette combinaison du dépolissage
et de la gravure on obtient ainsi sur les bords de l'inscription un cordon lumineux qui améliore encore l'effet esthétique de l'appareil.
La coupe du sillon gravé peut avoir une forme quelconque mais il est à noter que la forme d'un prisme
dont les faces sont inclinées à 45[deg.] donne le rendement
lumineux maximum pour un observateur placé de face.
REVENDICATIONS
1. Dispositif de panneaux lumineux et autres engins du même genre, notamment pour articles publicitaires, indicateurs ou de signalisation, caractérisé en ce qu'il comprend une source lumineuse (2) qui peut être enfermée
dans un' boîtier (1) et deux ou plusieurs panneaux transparents (3-4) juxtaposés par leurs grandes faces- chaque
panneau portant en divers endroits des inscriptions (7-8)
obtenues par exemple par une opération de gravure et/ou de dépolissage- et en ce que les tranches (9-10) des panneaux
en regard de la source lumineuse reçoivent une coloration
suivant une couleur différente de telle sorte que l'on
produit dans chaque panneau des flux lumineux qui en rencontrant les inscriptions sont diffusés en des colorations correspondant à celles des tanches, une ou plusieurs tranches pouvant rester sans coloration.
Illuminated panel device.
The present invention relates to light panels and other devices of the same kind, in particular
advertising, indicator or signage items.
The goal is to achieve in a simple way
a device in which different inscriptions can be seen, with different colorations, thus giving rise to particularly remarkable contrast effects.
In order to achieve this goal the
device is characterized in that it comprises a light source which can be enclosed in a housing and two
or several transparent panels juxtaposed by their large faces - each panel bearing in various places
registrations obtained for example by an operation
etching and / or frosting - and in that the edges of the panels facing the light source are colored according to a different color in such a way
that one produces in each panel luminous flux which, on meeting the inscriptions, is diffused in colorations corresponding to those of the slices, one or more slices being able to remain without coloring.
In order to make the invention fully understood, a non-limiting example of an embodiment thereof will be described below in its application to an illuminated sign and with reference to the drawings in which:
Figure 1 is a schematic view of the sign device in vertical section. Figure 2 shows a fragment of a sign in front view. Figure 3 is a sectional view along the line III-III in Figure 2.
As shown in Figure 1, the illuminated sign device given by way of example comprises a housing 1 inside which is provided a light source 2, for example a luminescent tube (neon) as well as two or possibly more transparent panels. 3-4 juxtaposed by their large faces, mounted in one of the faces of the box and held together by a frame 5.
Optionally, the box may not exist.
As shown in the example, an opaque plate 6 can be provided which is held by the frame 5 with the transparent panels 3-4.
According to the invention, each transparent panel 3-4 bears in various places inscriptions 7-8 generally obtained by an engraving operation and / or
frosting.
� An important characteristic is that the edge 9-10 of each panel located opposite the light source 2 receives a coloring according to a different color. In the example, this slice is covered by a colored strip 11-12, each strip having a coloring different from its neighbor. For example band 11
planned for panel 4 will be colored red while
strip 12 corresponding to panel 3 will be colored green.
It is understood that one or more slices can remain without coloring and that the number of panels can be greater than two.
It will be understood that, when the light source is supplied with current, the light rays produced by the source 2 give rise, as they pass through each slice 9-10, to luminous fluxes having distinct colors from panel to panel. 'other and spreading
in a straight direction in each panel.
When each of these flows meets one
surfaces 7-8, a light diffusion occurs, i.e. the rays are reflected in beams
as shown at 13 (Figure 3) so that the observer at 14 sees the inscription of each surface 7 or
8 illuminated in different colors, ie, in the example, in green and red respectively, which gives rise to a contrast effect.
The panels can be made of a plastic material such as polymethyl methacrylate.
(PMMA) known under the trade name of "Plexiglas" or "Perspex".
<EMI ID = 1.1>
According to an important characteristic, and
as shown more particularly in Figure 3, the inscription may be formed by a flat surface 15
obtained by frosting while the contours or lines
are engraved giving rise to a groove 16 in which
the reflection can take place in a different way.
Thanks to this combination of roughening
and the engraving thus obtains on the edges of the inscription a luminous bead which further improves the aesthetic effect of the apparatus.
The cut of the engraved groove can have any shape but it should be noted that the shape of a prism
whose faces are inclined at 45 [deg.] gives the yield
maximum luminosity for a front-facing observer.
CLAIMS
1. Device for light panels and other devices of the same kind, in particular for advertising articles, indicators or signaling, characterized in that it comprises a light source (2) which can be enclosed
in a 'box (1) and two or more transparent panels (3-4) juxtaposed by their large faces - each
panel with inscriptions in various places (7-8)
obtained for example by an etching and / or frosting operation and in that the edges (9-10) of the panels
next to the light source are colored
following a different color so that we
produces in each panel luminous flux which, upon meeting the inscriptions, is diffused in colorations corresponding to those of the tench, one or more slices being able to remain without coloring.