<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux panneaux et enseignes de publicité lumineuse".
La présente invention a pour objet un nouveau dispositif de publicité lumineuse utilisant dans le jour la lumière solaire et pouvant être éclairé de nuit par transparence au moyen de lumière artificielle
L'invention est caractérisée par lu disposi- %ion d'une série de tubes de verre placés les une contre les autres et qui reflètent la lumière du jour ou laissant passer, par transparence, la lumière émanant d'une source lumineuse quelconque. Suivant un mode de réalisation particulièrement efficace, ces tubes de verre sont revêtus d'une couche d'argenture ou autre analogue et constituent ainsi une surface réfléchissante très active.
Les tubes de verre peuvent être disposés en une rangée unique, verticale, horizontale ou oblique dans un châssis approprié et la surface réfléchissan-
<Desc/Clms Page number 2>
te constituée par cette série de tubes de verre peut être recouverte par un transparent portant des ins- criptions ou illustrations quelconques. En outre, pour renforcer l'effet de réflexion des tubes de ver- re, ceux-ci peuvent être adossés à un miroir ou réflecteur plat placé derrière eux.
Suivant une autre forme de réalisation, les tubes de verre sont eux-mêmes disposés sous forme de lettre ou autres emblèmes pour constituer eux-même la publicité.
Enfin, bien que dans le mode de réalisation préféré de l'invention, on utilise des tubes de verre ronds, ces tubes peuvent présenter toute autre section ovale, triangulaire, carrée, pentagonale, hexagonale, etc..
Le dessin annexé représente, à titre d'exem- ple, un mode de réalisation de l'invention.
La Fig. 1 est un plan d'un panneau de publi- cité conforme à l'invention, la plaque des dessus for mant transparent étant arrachée en partie pour montrer la disposition des tubes de ferre.
La Fig. 2. est une coupe transversale suivant la ligne A - A de la Fig. 1, la plaque de dessus for- mant transparent étant entière.
Le nouveau panneau de publicité est constitué par un cadre 1 en métal, bois ou toute autre matière appropriée. Le cadre contient une plaque de fond 2 qui peut être une glace formant le réflecteur ordi- naire des appareils de publicité lumineuse connus, ou bien une simple plaque de verre ou autre matière ap- propriée, transparente de préférence. Une série de tu- bes 3 en verre, argentés, opaque ou transparente, est disposée sur cette plaque de fond 2. Comme le montre la fig 1, dans l'exemple représenté, ces tubes sont disposés en trois rangées, l'une horizontale 31, la
<Desc/Clms Page number 3>
seconde verticale 32 et la troisième oblique 33Sur ces tubes on place un transparent 4, qui peut être en verre dépoli, en calicot, matière plastique ou toute autre matière appropriée.
Ce transparent porte, de la façon habituelle, les inscriptions ou emblèmes desti- nés à la publicité.
Les tubes argentés utilisés dans l'exemple de réalisation décrit ont une section ronde: mais ils peuvent aussi bien présenter une section ovale, poly- gonale, etc.
De même, il est possible d'avoir une seule rangée de ces tubes, soit horizontale, soit vertica- le, soit oblique, ou toute autre combinaison de tubes peut être prévue. Enfin, il est possible de disposer de petits tubes de façon qu'ils forment eux-mêmes les lettres ou emblèmes de la publicité et, dans ce cas, le transparent 4 devient superflu et les tubes réflec- teura apparents donnent à l'enaeigne un aspect très caractéristique imitant les enseignes au néon.
Dans le jour, la lumière solaire est reflétée par les tubes argentés 3, qui font ainsi ressortir l'objet de la publicité, tout comme s'il était éclai- ré par une source lumineuse artificielle. De nuit, il suffit de disposer derrière la plaque de fond 2. ou derrière les tubes, si cette plaque n'existe pas dans le mode de réalisation particulier envisagé, une sour- ce lumineuse telle que lampe électrique ou autre, qui éclaire par transparence l'objet de la publicité, qui donne ainsi exactement le même effet de jour et de nuit.
Il y a lieu de remarquer que, même sans cette source lumineuse placée derrière le panneau de publi- cité, cette publicité se trouverait éclairée par les lumières placées ou vent à passer devant le panneau de publicité car, dans ce cas, les tubes de verre ar- @
<Desc/Clms Page number 4>
génies refléteraient ces lumières artificielles, tout comme ils reflètent dans le jour la lumière solaire.
Les tubes de verre recouverts d'un revêtement d'argenture conformes à l'invention constituent des réflecteurs très efficaces. En même temps, en dosant l'argenture convenablement, il est possible que ces tubes laissent passer entre eux la lumière provenant d'une source lumineuse artificielle, en vue de l'éclai- rage nocturne. Les tubes peuvent être revêtus d'une couche de matière réfléchissante quelconque, l'inven- tion n'étant pas limitée aux tubes argentés. En outre il est bien entendu que le dispositif de publicité lumineuse décrit ci-dessus pourra varier de matières, formes, dimensins proportions et couleurs tant dans son ensemble que dans chacun de ses éléments constitu tifs, sans changer le principe de l'invention.
Enfin, les panneaux de publicité conformes à l'invention peuvent être utilisés de toute manière ap- propriée comme enseignes, panneaux de réclame, tableaux portés par des automobiles, etc... Ils produisent un effet tout à fait nouveau, qui se différencie nette- ment des panneaux lumineux actuellement connus ne com- portant qu'une glace ou réflecteur plan.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements made to illuminated advertising panels and signs".
The present invention relates to a new luminous advertising device using sunlight during the day and can be illuminated at night by transparency by means of artificial light.
The invention is characterized by the arrangement of a series of glass tubes placed one against the other and which reflect daylight or pass, by transparency, the light emanating from any light source. According to a particularly effective embodiment, these glass tubes are coated with a layer of silver plating or the like and thus constitute a very active reflecting surface.
The glass tubes can be arranged in a single row, vertical, horizontal or oblique in a suitable frame and reflective surface.
<Desc / Clms Page number 2>
This series of glass tubes may be covered by a transparency bearing any inscriptions or illustrations. In addition, to enhance the reflection effect of the glass tubes, they can be backed up against a mirror or flat reflector placed behind them.
According to another embodiment, the glass tubes are themselves arranged in the form of a letter or other emblems to themselves constitute the advertisement.
Finally, although in the preferred embodiment of the invention, round glass tubes are used, these tubes can have any other oval, triangular, square, pentagonal, hexagonal, etc. section.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. 1 is a plan of an advertising panel according to the invention, the transparent forming top plate being partially broken away to show the arrangement of the iron tubes.
Fig. 2. is a cross section taken along the line A - A of FIG. 1, the transparent forming top plate being entire.
The new advertising panel consists of a frame 1 of metal, wood or any other suitable material. The frame contains a base plate 2 which may be a mirror forming the ordinary reflector of known luminous advertising devices, or else a simple plate of glass or other suitable material, preferably transparent. A series of glass tubes 3, silver, opaque or transparent, is placed on this base plate 2. As shown in FIG. 1, in the example represented, these tubes are arranged in three rows, one horizontal. 31, the
<Desc / Clms Page number 3>
second vertical 32 and the third oblique 33 On these tubes is placed a transparent 4, which can be frosted glass, calico, plastic or any other suitable material.
This transparency bears, in the usual way, the inscriptions or emblems intended for advertising.
The silver tubes used in the embodiment described have a round section: but they can equally well have an oval, polygonal, etc. section.
Likewise, it is possible to have a single row of these tubes, either horizontal, vertical, or oblique, or any other combination of tubes may be provided. Finally, it is possible to arrange small tubes so that they themselves form the letters or emblems of the advertisement and, in this case, the transparency 4 becomes superfluous and the visible reflector tubes give the sign a very characteristic appearance imitating neon signs.
In the daytime, sunlight is reflected by the silver tubes 3, which thus make the object of the advertisement stand out, just as if it were illuminated by an artificial light source. At night, it suffices to place behind the bottom plate 2 or behind the tubes, if this plate does not exist in the particular embodiment envisaged, a light source such as an electric lamp or the like, which illuminates by transparency. the object of the advertisement, which thus gives exactly the same effect day and night.
It should be noted that, even without this light source placed behind the advertising panel, this advertisement would be illuminated by the lights placed or wind to pass in front of the advertising panel because, in this case, the glass tubes ar- @
<Desc / Clms Page number 4>
geniuses would reflect these artificial lights, just as they reflect sunlight in the daytime.
The glass tubes covered with a silver coating according to the invention constitute very effective reflectors. At the same time, by dosing the silvering suitably, it is possible for these tubes to allow light from an artificial light source to pass between them, with a view to night lighting. The tubes can be coated with any layer of reflective material, the invention not being limited to silver tubes. In addition, it is understood that the luminous advertising device described above may vary in terms of materials, shapes, dimensions, proportions and colors both as a whole and in each of its constituent elements, without changing the principle of the invention.
Finally, the advertising panels according to the invention can be used in any suitable manner as signs, billboards, pictures carried by automobiles, etc. They produce a completely new effect, which is clearly differentiated. - currently known light panels comprising only a glass or flat reflector.