BE859414A - Etiquette auto-collante - Google Patents

Description

  ETIQUETTE AUTO-COLLANTE

  
La présente invention a pour objet une étiquette autocollante avec une couche pouvant servir de support à une impression et/ou à une inscription manuscrite formée par un matériau contenant de la cellulose ou par un matériau textile et par une couche 

  
 <EMI ID=1.1> 

  
Les étiquettes auto-collantes de ce type doivent pouvoir

  
se détacher simplement dans l'eau lorsqu'on plonge l'objet étiqueté dans l'eau. Lorsqu'il se produit de l'eau par exsudation ou con- <EMI ID=2.1> 

  
sur l'étiquette et que celles-ci se détachent accidentellement. Afin d'éviter cet inconvénient, on connait le procédé qui consiste à employer comme matériaux servant de support à l'impression pour l'étiquette un papier imperméable bien encollé ou de la matière plastique. Mais d'un autre côté, cela a pour effet lorsqu'on plonge l'objet étiqueté dans l'eau en vue de détacher l'étiquette, l'eau ne peut pénétrer et atteindre la couche adhésive que progressivement par les bords, de sorte qu'en particulier les grandes éti-

  
 <EMI ID=3.1> 

  
quettes ne peuvent être enlevées à la main qu'à l'aide de moyens mécaniques. En outre un fait est considéré comme gênant : les étiquettes détachées restent dans l'eau qui a servi à les décoller et viennent boucher les écoulements.

  
La présente invention a pour but de créer une étiquette auto-collante du type décrit plus haut qui se dissout entièrement dans l'eau, mais qui résiste cependant à l'eau d'exsudation ou de condensation en forme de gouttes.

  
Pour résoudre ce problème, on propose selon l'invention que la couche servant de support à l'impression présente une structure fibreuse soluble dans l'eau portant un enduit transparent, non mouillable à l'eau mais perméable à l'eau.

  
Grâce à ces dispositions, on est assuré que de petites quantités d'eau forment sur l'enduit hydrophobe des gouttes d'eau en forme de perle, qui ne mouillent pas la surface et par coriséquent ne détruisent pas les couches sous-jacentes. Par contre si l'on trempe l'objet étiqueté dans l'eau ou si on l'asperge abondamment à l'eau, celle-ci peut traverser l'enduit et atteindre les couches sous-jacentes. Ces couches se gorgent d'eau en dissolvant leur structure. Cela a également pour effet de désagréger l'enduit  <EMI ID=4.1> 

  
forme de particules de petites dimensions.

  
La couche supportant l'impression et présentant une structure de fibres qui se désagrège peut être constituée par exemple par du papier non encollé ou par une couche de fibres peignées
(mèche). De préférence, on trouve entre la couche supportant l'impression et la couche adhésive une couche intermédiaire servant à boucher les pores et qui doit présenter une certaine stabilité de

  
 <EMI ID=5.1> 

  
obtenues par exemple avec une couche d'un vernis incolore à hase d'huile qui forme à la surface une couche dont l'épaisseur présente de fortes variations. De préférence on fera varier l'épaisseur de la couche selon une trame ou réseau avec un pas de l'ordre du 1/100[deg.] mm. Il s'avère utile de faire varier l'épaisseur de la couche dans le rapport d'environ 1 : 2 à 1 : 10.

  
Dans certaines applications, il peut se faire que d'assez importantes quantités d'eau puissent atteindre l'objet étiqueté sans que l'étiquette ne doive se dissoudre, ou se désagréger. Cela peut se produire par exemple dans le cas de tonneaux de bière munis d'étiquettes, qui risquent d'être aspergées de bière lors du remplissage ou lorsque le tonneau fuit, ou lorsque les tonneaux sont stockés à l'air libre ou exposés à la pluie lors du transport.

  
Afin de satisfaire à des exigences renforcées, on propose selon une variante de l'invention d'employer pour l'enduit transparent un produit résistant à l'action de l'eau à une température relativement basse jusqu'à une certaine température limite et qui présente une structure se décollant sous l'effet de l'eau et/ou

  
se dissolvant ou se désagrégeant dans l'eau et/ou perméable  l'eau au-dessus de cette température. La température limite sera  <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
et 50[deg.] C.

  
De préférence, l'enduit sera constitué par un produit qui en dessous de la température limite bouche les pores de la couche supportant l'impression et entourant les fibres de cette couche de façon étanche. Il peut être constitué par un matériau qui présente  un point de ramolissement ou son point de fusion au voisinage de 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
ajustées avec une cire ou une préparation à base de cire, dont le point de ramolissement ou de fusion se situe au dessus de la température limite mais en dessous de 100[deg.] C. Comme autres catégories de produits que l'on peut envisager pour l'enduit on peut citer

  
les vernis d'huile de lin ainsi que les liants pour peinture et

  
en particulier le silicate de sodium qui ramolissent ou deviennent cassants dans l'eau chaude et deviennent de ce fait perméable à l'eau.

  
Afin de protéger l'étiquette contre une introduction d'eau par le côté, il est proposé selon l'invention de faire déborder l'enduit sur les bords de l'étiquette pour la protéger sur la tranche. L'enduit sera appliqué de préférence sur la couche support de l'impression immédiatement après l'impression ou après apposition de l'inscription sous forme d'une couche mince - par exemple par

  
un procédé d'impression à l'aide d'un cliché tramé.

  
En raison de leurs propriétés particulières les étiquettes auto-collantes selon l'invention se prêtent de préférence à l'étiquetage de tonneaux de boissons et en particulier des tonnelets de bière en aluminium, de bouteilles de boissons, de flacons de médicaments ou d'articles de verrerie. Les étiquettes sont simplement appliquées en les pressant avec leur couche collante contre la surface de l'objet à étiqueter. Les étiquettes se détachent ensuite  <EMI ID=9.1>  se dissolvent ou se désagrègent sans laisser de résidus gênants.

  
En ajoutant à l'eau un adoucisseur, on peut faciliter et accélérer le décollage ou la désagrégation. L'eau de condensation qui se dépose sur les tonneaux de bière ou les bouteilles de boissons réfrigérés ne risque pas par contre de décoller les étiquettes.

  
En outre, les étiquettes auto-collantes selon l'invention 

  
 <EMI ID=10.1> 

  
se désagrègent totalement lors du premier lavage à l'eau chaude.

  
 <EMI ID=11.1> 

  
la description de plusieurs modes de réalisation donnés ci-après à titre d'exemples non limitatifs et en se reportant aux plans joints qui représentent :

  
La Fig. 1 Une coupe schématique agrandie à travers une étiquette auto-collante non imprimée et dépourvue de la couche d'enduit.

  
La Fig. 2 Une coupe schématique agrandie à travers une étiquette munie de l'impression et de l'enduit.

  
La Fig. 3 Une coupe agrandie du cliché tramé servant à appliquer l'enduit par impression.

  
La Fig. 4 Une coupe analogue à celle de la Figure 2 montrant une variante.

  
La couche 11 d'une étiquette auto-collante 1 est constituée par un matériau à base de cellulose ou par un matériau textile et présente une structure fibreuse qui se dissout (désagrège) dans l'eau. On peut utiliser par exemple pour cette couche un papier non encollé ou un voile textile. La couche 11 est reliée par une

  
 <EMI ID=12.1> 

  
collant sous l'effet de la pression qui est également soluble dans l'eau. La couche intermédiaire 12 peut être constituée par exemple  <EMI ID=13.1> 

  
et qui doit présenter de préférence une certaine stabilité de forme. Les étiquettes 1 sont fixées avec leur couche adhésive contre un papier support au silicone 2, dont on peut facilement les détacher.

  
Ces étiquettes brutes, représentées à la figure 1 peuvent recevoir sur leur couche 11 une impression avec une encre d'imprimerie 14 ou une inscription, ensuite elles reçoivent une couche

  
d'un enduit transparent incolore 15 ou 15', qui déborde les bords sur la tranche de l'étiquette.

  
Dans le cas du mode de réalisation représenté à la figure

  
2, l'enduit se présente sous forme d'une couche d'épaisseur variable. Le produit formant l'enduit en tant que tel n'est pas mouillable, il est hydrophobe et exerce une action de répulsion sur les gouttes d'eau. Par contre, lorsqu'on plonge le produit étiqueté

  
dans l'eau, l'eau peut traverser cette couche surtout aux endroits de faible épaisseur de l'enduit et peut parvenir ainsi aux couches sous jacentes 11, 12, 13. Celles-ci se gorgent progressivement d'eau, et se désagrègent. Cela a pour effet de détruire par l'intérieur l'enduit qui se trouve suspendu dans l'eau sous forme de petites particules. En ajoutant un adoucisseur à l'eau on peut améliorer l'impregnation et accélérer la désagrégation.

  
L'enduit 15 formé par un vernis à base d'huile est appliqué sur la couche 11 par impression à l'aide d'un cliché tramé 3
(Fig. 3) sous forme d'une trame de lignes quadrillées avec un pas d'env. 1/100 mm. Sur les points en relief du cliché réalisé sous forme de cliché typographique on a prévu des creux 32 qui retiennent le vernis. Lors de l'impression le vernis s'étale sur la surface de l'étiquette et forme une couche continue, dont l'épaisseur toutefois présente des variations plus ou moins importantes selon

  
la viscosité du vernis et sa vitesse de séchage. Au cours de la  <EMI ID=14.1> 

  
moins 1 : 2 et dans des cas extrêmes une variation dans le rapport de 1 : 10. Il s'est avéré particulièrement avantageux d'utiliser une variation d'épaisseur dans un rapport de 1 : 3 à 1 : 4, l'épaisseur minimale de la couche étant réglée empiriquement de telle sorte qu'une perméabilité suffisante à l'eau soit assurée en cas de mouillage intense.

  
Dans le cas du mode de réalisation selon la Fig. 4 l'enduit
15' est constitué par un produit- qui ^résiste à l'eau froide et qui

  
 <EMI ID=15.1> 

  
température limite qui peut être de l'ordre de 30 à 60[deg.] C et que l'on choisira de préférence entre 40 et 50[deg.] C, le produit d'enduction se ramollit, devient soluble à l'eau ou devient cassant de sorte que l'eau peut accéder aux couches sous-jacentes 11, 12, 13. Tout comme dans l'exemple décrit plus haut ces couches se gorgent d'eau et se désagrègent. Cela a pour effet de détruire l'enduit par l'intérieur, s'il ne s'est déjà détaché ou dissout dans l'eau.

  
Pour la couche 15' on peut employer par exemple des cires qui sont relativement solides et hydrophobes jusqu'à 30-60[deg.] C et

  
qui présentent leur point de ramolissement ou de fusion au dessus

  
de cette température mais au dessous du point d'ébulition de l'eau. Les propriétés désirées peuvent être aussi obtenues par une composition de différentes cires. On a obtenu aussi de bons résultats avec des enduits ou couches minces de vernis à base d'huile de lin ainsi qu'avec des couches de liants à base de silicate de soude.

  
Le domaine d'application des étiquettes décrites englobe tous les produits résistants à l'eau, avec des marques de fabrique et des prix imprimés sur les étiquettes que l'on doit pouvoir enlever sans détériorer le produit. Parmi ces produits figurent boute la verrerie industrielle et ménagère, tels que les bouteilles et

Claims (1)

1. <EMI ID=16.1>

   <EMI ID=17.1>

   tous les produits céramiques. L'emploi de ces étiquettes est particulièrement avantageux pour les tonneaux de boissons, pour les bouteilles de boissons et-les flacons de médicaments à la surface desquels l'eau de condensation provenant de l'air ambiant peut se déposer lorsqu'ils sont refroidis. En outre on peut utiliser les étiquettes comme support de données pour des informations temprairement importantes qui ne doivent plus apparaître à partir d'une date donnée.

   <EMI ID=18.1>

   1. Une étiquette auto-collante avec une couche pouvant servir de support à une impression ou inscription quelconque formée

   par un matériau à base de cellulose_ou par un matériau textile et une couche adhésive, collant sous l'action d'une pression et soluble à l'eau caractérisée par le fait que la couche servant de support à l'impression présente une structure fibreuse qui se dissout ou se désagrège dans l'eau et qui porte une couche d'enduit qui est transparente, non mouillable à l'eau (hydrophobe) mais par contre perméable à l'eau.

   2. Une étiquette auto-collante avec une couche pouvant servir de support à une impression ou inscription quelconque formée

   par un matériau à base de cellulose ou par un matériau textile et une couche adhésive, collant sous l'action d'une pression et soluble à l'eau caractérisée par le fait que la couche servant de support à l'impression présente une structure fibreuse qui se dissout ou se désagrège dans l'eau et qui porte une couche d'enduit

   qui résiste à l'action de l'eau à température relativement basse, jusqu'à une température limite mais qui présente à des températures plus élevées une structure qui sous l'effet de l'eau se dissout

   ou se désagrège et/ou se détache et/ou devient perméable. <EMI ID=19.1>

   caractérisée par le fait que l'enduit présente une épaisseur qui varie_sur la surface.

   4. Une étiquette auto-collante selon la revendication 3, caractérisée par le fait que l'épaisseur de la couche d'enduit

   <EMI ID=20.1>

   5. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée par le fait que l'épaisseur de la couche varie dans le rapport de 1 : 2 à 1 : 10.

   6. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 caractérisée par le fait que l'enduit est constitué par un vernis incolore à base d'huile.

   7. Une étiquette auto-collante selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la température limite est située entre 30 et 60[deg.] C et de préférence entre 40 et 50[deg.] C.

   8. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 2 ou 7, caractérisée par le fait que l'enduit est constitué par un matériau solide qui, en dessous de la température limite bouche les pores de la couche servant de support à l'impression, et recouvre ou englobe les fibres de cette couche d'une façon étanche.

   9. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 2, 7 ou 8 caractérisée par le fait que le produit servant d'enduit présente son point de ramolissement ou de fusion au voisinage de la température limite.

   10. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 2, 7 à 9, caractérisée par le fait que le produit servant d'enduit est formé par une cire ou une préparation à base de cire.

   11. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des <*< * < t **t &#65533;&#65533; &#65533;1&#65533; &#65533; &#65533; &#65533; &#65533; &#65533; &#65533;

   <EMI ID=21.1>

   &#65533;&#65533; &#65533;&#65533;&#65533; &#65533;&#65533; &#65533; &#65533;d1 servant d'enduit est formé par un vernis d'huile de lin.

   12. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 2, 7 à 9, caractérisée par le fait que le produit servant d'enduit comporte un liant pour peinture et en particulier du silicate de sodium.

   13. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée par le fait que l'enduit dé-

   <EMI ID=22.1>

   14. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisée par le fait que la couche supportant l'impression est constituée par du papier non encollé,

   15. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée par le fait que la couche supportant l'impression est constituée par un voile textile.

   16. Une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisée par le' fait qu'entre la couche supportant l'impression et la couche adhésive on a prévu une couche intermédiaire qui bouche les pores, qui présente de préférence une stabilité de forme qui présente une structure soluble dans l'eau.

   17. Un procédé pour la fabrication d'étiquettes autocollantes selon l'une quelconque des revendications 1 à 16 caractérisé par le fait que l'enduit est appliqué par un procédé d'impression à l'aide d'un cliché tramé après avoir imprimé ou inscrit l'inscription sur la couche.

   18. Un procédé pour la fabrication d'étiquettes autocollantes selon l'une quelconque des revendications 2, 7 à 16 caractérisé par le fait que l'enduit est appliqué sur l'étiquette à l'état fondu.

   19. Un procédé pour la fabrication d'étiquettes auto- <EMI ID=23.1>

   ractérisé par le fait que l'enduit est appliqué sur l'étiquette sous forme d'une suspension ou d'une émulsion.

   20. L'utilisation d'une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 1 à 16 pour l'étiquetage de tonneaux

   <EMI ID=24.1>

   bouteilles de boissons, de flacons de médicaments et de produits

   <EMI ID=25.1>

   21. L'utilisation d'une étiquette auto-collante selon l'une quelconque des revendications 2, 7 à 16 pour l'étiquetage de produits textiles.