<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"IOUT8étu ri tn t ail 0 -
EMI1.2
la* nouvelles techniques exigent oïmqut jour de nouveaux Q6- mat* a1 si bien pour les machines et les appareils que pour les dispositifs qui faciliènnt l'exécution de travaux 8&DU818 qui pour 4tre nécessairement préalable aux travaux adeaniquens tse peuvent
EMI1.3
. 'tire supprimée par exemple pour la fabrication des =trio*@ et
EMI1.4
d'ou tillq...
Pour ce- types de travaux et ooaw pour les réparations des pièces d4jà terminées et qui en général exigent un aohinarat retouobes 4 main, 1* invention qui nous occupe apporte les facilités dans os travail avec 1'400no81e correspondant* de ain d'oeuvre peu
EMI1.5
encore atteinte jusqu'à présent.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Ces avantage* permettent un prix de revient oindre non seule- ment à cause de l'économie de main d'oeuvre sale encore *'il s'agit d'outillage avec 4l4unt8 similaires, cet outillage permet de fabri- quer des pièces à un prix sensiblement réduit.
Pour 1s spécialiste lui upploie os nouvel tftaut la maniement de ce et8l'ni.r ne rtpr< )tt* aucune difficulté o'..t-1-dire s cet appareil ne requiert auoine tp<oi<liattti9n.
.'an.zo1na, on apprécie immédiatement lez tonctitions avantage= dans lesquelles on peut augaenter la production trace à et nouvel
EMI2.2
appareil.
EMI2.3
De plus, ce nouvel <tau se fabrique faoileaent. l'imports quel atelier peut l'inclura dans son planing de travail
EMI2.4
sans au=* difficulté.
EMI2.5
1!tlud....zn versions de cet appareil ont été réalisées Par exem- ple depuis l'étau 4'horlcgor jusqu'à celui '8PI07' dans une forge.
Quelque soit sa grrusdsur il est d'un fonctionnement facile et
EMI2.6
se repart sans acune difficulté.
Son poids est oins élevé que ceux des appareils qui existent sur le marché et cela sans perdre de sa robustesse*
EMI2.7
L'étau peut prendre toutes les positions dans l'espace et mainte- uir la pièce entre ses mords.
Il réunit donc toutes le@ C)tr)t0t<ri*tiquwt< pour aspirer au droit et au privilège de figurer parmi les brevets délivrés par la houri6- té Industrielle.
A de admire noua avons joint quelques dessine qui représentant la favon dont on peut réaliser cette invention main en faisant remarquer que les détails ne sent pas caractère limitatif et sont cités seulement à titre d':ceuple.
La figure 1a, représente la base - 1 - ibyeo des orifices indiqua par -?- qui re trouvent à chaque coin et qui permettent de fixer
EMI2.8
l'étau au moyen les visses correspondantes.
<Desc/Clms Page number 3>
La partie supérieure de la base est forcée de deux courennes circulaires. en relief telles que-3- et -5- et entre celle-ci ue trouve une gorge -4- circulaire et de section trapézoïdale isocèle
EMI3.1
dont les cotés ne sont Paf parallèles mais curvilignes et convexet, Le centre -6- est un cylindre circulaire sur l.quel . 'aPPUie . la pièce support comme on l'expliquera plus loin.
EMI3.2
A l'intérieur de la gorge en forme de couronne -4- gllasenta, les têtes de quatre vistel que -7- dont l'extrémité est d1risilT8r8 le haut,et sont .rendues solidaires de la pièce support grâce à un écrou.
Ces titres de via mont introduites dans la gorge circulaire 4- dans laquelle elles peuvent soit être fixées par serrage où glisser suivant le cas.
En raison de ca forme, et afin de permettre l'accouplement, de ces
EMI3.3
têtes dans la gorge -4-t ces tltes auront une ambraeuzu -8- ce qui permettra de solidariser la tête -7- à la gorge -4-.
EMI3.4
A droite de la figure nous avons représenté une section dé owttw jtitewt - Y J'oir en-dessous le dessin de la base -5-. La gorge -4- permettra l'accouplement de la tête -7- au moyen de la vis -8- qui serrée par l' éorou -9= supportera la pièce support de sorte que ai les 4ol'OWl " i @
EMI3.5
sont déserxis cela permettra à ce support ainsi qu'à 3*étau de tour- ner anoun mouvement de rotation sur lui-m4m autou? d'un axe vertical*,-
La figure-2- nous montre une coupe longitudinale et transversale , de la pièce support -10- dont le corps est percé d'un trou circulaire
EMI3.6
-13- qui permettra l'accouplement ca la troisiiwt pièce et qui- pourra" ' tourner sur lui-mente autour d'un )Se horisOl1tal.
Le socle est percé de quelqu trous -12- afin de livrer passage
EMI3.7
aux tiges -8- oonce cela a déjà été dit peu haut. ' La partie médiane inférieure du socle est constituée d'un axe -11- très plt.t qui pénétrera dans l'ouverture circulaire a-ô- da la premier* # pièce, ouverture qui a été prévue à cet effet. @
<Desc/Clms Page number 4>
section située à droite montre les mimes parties avec les mêmes formes et les mima références, et nous permet de voir en outre les mâchoires -15- et -16- et qui août séparés par un ..pu.
-14- d'ouverture graduable au =Ion d'un tourniquet17-.
La figure 3a montre le dernier ensemble qui *et constitué de deux pièces qui soit montrée dans toutes les positions.
La première vue -18- nous montre une section des deux mandibules vues de face, la supérieure -19- est plate et l'inférieure -20- 'tant bisautés.
Le corps est foré -21- et à l'intérieur de celui-ci apparaît un cylindre -22- dont l'ame -23- est filletée. Un rebord permetd'ajuster cette pièce à la précédente.
A droite nous avons l'autre nord -25- avec deux Mandibules, dont l'un est le plan -26- et l'autre le plan -27- qui est bisauté.
Ce nord comporte un appendice -28- de font carrés qui pénètre dans l'ouveriure -@@- prevus à est effet.
Une vis cylindrique -29- tourne librement dans le corps de la pièce et est solidaire du corps en -30- et pénètre dans -23- qui fait partie de la pièce avant*
Cette vis se meut gr3ace à un tourniquet -31-.
En dessous noua avons dessiné la même pièce mais vue de face.
Les indication conventionnelles sont les mêmes et ne demandent pas d'explication supplémentaires ce qui allongeraient inutilement cette description*
Comme noua l'avons montré dans 1a figure 3a, l'étau a la faculté de se mouvoir autour de l'axe horizontal et la pièce support qui lui est accouplée peut être immobilité grâce au tourniquet -15-.
La prirent* description permet la réalisation pratique de l'inven- tion et ont susceptible de modifications de détails, couverts par la présente et qui n'affectent pas son principe fondamental.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"IOUT8étu ri tn t garlic 0 -
EMI1.2
The * new techniques require every day new Q6- mat * a1 both for machines and devices and for devices which facilitate the execution of work 8 & DU818 which, to be necessarily prior to adeanical work, can
EMI1.3
. 'tire removed for example for the manufacture of = trio * @ and
EMI1.4
hence ...
For this type of work and ooaw for the repairs of parts already completed and which in general require a 4-hand retouching aohinarat, the invention which concerns us brings the facilities in our work with the corresponding 1'400no81e * of little work.
EMI1.5
still reached so far.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
These advantages * allow a lower cost price not only because of the saving of dirty labor still * 'it is about tools with similar 4l4unt8, this tool makes it possible to manufacture parts at a significantly reduced price.
For the specialist, he uses new tools to handle this and does not repeat <) tt * any difficulty whereby this device does not require additional tp <oi <liattti9n.
.'an.zo1na, we immediately appreciate the advantage = tonctitions in which we can increase the trace production to and new
EMI2.2
apparatus.
EMI2.3
Moreover, this new <tau is easily manufactured. the imports which workshop can include it in its work plan
EMI2.4
without at = * difficulty.
EMI2.5
1! Tlud .... zn versions of this device have been produced For example from the 4'horlcgor vice to the '8PI07' in a forge.
Whatever its size, it is easy to operate and
EMI2.6
leaves without any difficulty.
Its weight is higher than those of the devices that exist on the market and that without losing its robustness *
EMI2.7
The vise can take all positions in space and hold the workpiece between its jaws.
It therefore brings together all the @ C) tr) t0t <ri * tiquwt <to aspire to the right and the privilege of appearing among the patents granted by the Industrial Authority.
To admire we have attached some drawings which represent the favor of which this invention can be realized by hand, pointing out that the details do not feel limiting and are cited only as a: people.
Figure 1a, represents the base - 1 - ibyeo of the orifices indicated by -? - which are found at each corner and which allow to fix
EMI2.8
the vice by means of the corresponding screws.
<Desc / Clms Page number 3>
The upper part of the base is forced by two circular curves. in relief such as-3- and -5- and between this there is a groove -4- circular and of isosceles trapezoidal section
EMI3.1
whose sides are not parallel but curvilinear and convex, the center -6- is a circular cylinder on l.quel. 'SUPPORTED. the support part as will be explained later.
EMI3.2
Inside the crown-shaped groove -4- gllasenta, the heads of four vistels -7- whose end is d1risilT8r8 the top, and are made integral with the support piece by means of a nut.
These titles of via mont introduced into the circular groove 4- in which they can either be fixed by clamping or slide as appropriate.
Due to its shape, and in order to allow mating, of these
EMI3.3
heads in the groove -4-t these heads will have an ambraeuzu -8- which will make it possible to secure the head -7- to the groove -4-.
EMI3.4
On the right of the figure we have represented a section of owttw jtitewt - Y I have below the drawing of the base -5-. The groove -4- will allow the coupling of the head -7- by means of the screw -8- which tightened by the éorou -9 = will support the support part so that the 4ol'OWl "i @
EMI3.5
are deserxis that will allow this support as well as 3 * vice to turn without a rotational movement on itself m4m around? a vertical axis *, -
Figure-2- shows us a longitudinal and transverse section of the support part -10- whose body is pierced with a circular hole
EMI3.6
-13- which will allow the coupling ca the third piece and which will be able to "'turn on itself around a) HorisOl1tal.
The base is drilled with a few holes -12- to allow passage
EMI3.7
to the stems -8- oonce that has already been said little above. 'The lower middle part of the base consists of a very plt.t axis -11- which will penetrate into the circular opening a-ô- in the first * # part, opening which has been provided for this purpose. @
<Desc / Clms Page number 4>
The section on the right shows the mimes parts with the same shapes and the mima references, and also allows us to see the jaws -15- and -16- and which August separated by a ..pu.
-14- adjustable opening at = Ion of a turnstile 17-.
Figure 3a shows the last set which * consists of two parts which is shown in all positions.
The first view -18- shows a section of the two mandibles seen from the front, the upper -19- is flat and the lower -20- 'both bevelled.
The body is drilled -21- and inside it appears a cylinder -22- whose core -23- is threaded. A ledge allows this part to be adjusted to the previous one.
On the right we have the other north -25- with two Mandibles, one of which is the plane -26- and the other is the plane -27- which is bevelled.
This north has an appendage -28- of square font which penetrates into the opening - @@ - intended to be effect.
A cylindrical screw -29- turns freely in the body of the part and is integral with the body in -30- and enters -23- which is part of the front part *
This screw moves through a turnstile -31-.
Below we have drawn the same part but seen from the front.
The conventional indications are the same and do not require additional explanation which would unnecessarily lengthen this description *
As we have shown in Figure 3a, the vise has the ability to move around the horizontal axis and the support part which is coupled to it can be immobile thanks to the turnstile -15-.
The description allows the practical realization of the invention and is susceptible to modifications of details, covered by the present and which do not affect its fundamental principle.