FR2709693A1

FR2709693A1 - Vice for keys with frontal bitting (grooves) for a Bramah lock (lock with pump-action mechanism) as well as machine for cutting (reproducing) keys equipped with two vices of this type

Info

Publication number: FR2709693A1
Application number: FR9310743A
Authority: FR
Inventors: Rossetto Luigi
Original assignee: IMP
Current assignee: IMP
Priority date: 1993-09-09
Filing date: 1993-09-09
Publication date: 1995-03-17
Anticipated expiration: 2013-09-09
Also published as: FR2709693B1

Abstract

Vice intended to be mounted on a machine for cutting (reproducing) keys with frontal bitting for Bramah locks and including two jaws, namely a fixed jaw (3) and a moving jaw (3'), between which the key or key blank (C) to be operated on can be completely immobilised, the vice being characterised in that the fixed jaw (3) and the moving jaw (3') are mounted on a vice element (6) articulated to the bed (5) of the vice about a pivot (7) orthogonal to the longitudinal axis (x-x') of the key or key blank (C) to be operated on, so as to allow it to occupy various angular positions ( alpha ) thus allowing keys or key blanks, the bittings of which have different inclinations of cut, to be worked on.

Description

Etau pour clés à gorges frontales pour serrure à
pompe ainsi que machine à reproduire des clés munie
de deux étaux de ce type
La présente invention concerne un étau destiné à être monté sur une machine à reproduire des clés à gorges frontales pour serrure à pompe et comportant deux mors, à savoir un mors fixe et un mors mobile entre lesquels la clé ou l'ébauche de clé à traiter peut être parfaitement bloquée.Vise for keys with frontal grooves for lock
pump as well as key duplicating machine provided
of two vises of this type
The present invention relates to a vice intended to be mounted on a machine for reproducing keys with frontal grooves for a pump lock and comprising two jaws, namely a fixed jaw and a movable jaw between which the key or the key blank to be treated can be perfectly blocked.

Les ateliers de reproduction de clés sont aujourd'hui largement équipés de machines automatiques comportant plusieurs paires d'étaux correspondant à un type déterminé de clé et munis chacun d'un mors fixe et d'un mors mobile susceptible d'être déplacé au moyen d'une vis pour maintenir la clé ou l'ébauche de clé à traiter ; l'un des étaux de chaque paire est destiné à recevoir la clé à reproduire et coopère donc avec des organes de détection tandis que l'autre étau est destiné à recevoir l'ébauche à tailler et coopère par suite avec des organes de taille commandés automatiquement par les organes de détection. Key reproduction workshops are today largely equipped with automatic machines comprising several pairs of vices corresponding to a specific type of key and each provided with a fixed jaw and a movable jaw capable of being moved by means of 'a screw to hold the key or the key blank to be processed; one of the vices of each pair is intended to receive the key to be reproduced and therefore cooperates with detection members while the other vice is intended to receive the blank to be cut and consequently cooperates with size organs controlled automatically by the detection organs.

De telles machines peuvent être utilisées pour reproduire différents types de clés, dont les clés à gorges frontales, horizontales ou inclinées destinées aux serrures à pompe, et comportent, en conséquence, des parties destinées à la reproduction de chacun de ces types de clé. Such machines can be used to reproduce different types of keys, including keys with frontal, horizontal or inclined grooves intended for pump locks, and consequently comprise parts intended for the reproduction of each of these types of key.

Les parties de machines destinées à la reproduction des clés à gorges frontales, horizontales ou inclinées comportent toujours, jusqu'à présent, une paire d'étaux ou une paire de logements spécifiques pour chaque inclinaison de taille, ce qui augmente dans une large mesure l'encombrement de cette partie de la machine et impose, en outre, un réglage en usine pour chaque paire d'étaux ou chaque paire de logements spécifiques, ce qui contribue à augmenter notablement le coût de la machine. De plus, il peut arriver que, dans l'utilisation de celle-ci, ces différents réglages doivent être à nouveau effectués. Parts of machines intended for reproducing keys with frontal, horizontal or inclined grooves have always, up to now, included a pair of clamps or a pair of specific housings for each size inclination, which greatly increases l 'size of this part of the machine and requires, in addition, a factory setting for each pair of vises or each pair of specific housings, which contributes to significantly increase the cost of the machine. In addition, it may happen that, when using it, these various adjustments must be made again.

La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en proposant un étau pour clés à gorges frontales pour serrure à pompe à usage universel, c'est-à-dire de nature à être utilisé pour la reproduction de toutes les inclinaisons de taille. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a vice for keys with frontal grooves for a pump lock for universal use, that is to say of a nature to be used for the reproduction of all size inclinations.

A cet effet, l'invention concerne un étau du type susmentionné caractérisé en ce que le mors fixe et le mors mobile sont montés sur un élément d'étau articulé sur le bâti de l'étau, autour d'un pivot orthogonal à l'axe longitudinal de la clé ou de l'ébauche de clé à traiter, de façon à lui permettre d'occuper différentes positions angulaires. To this end, the invention relates to a vice of the aforementioned type characterized in that the fixed jaw and the movable jaw are mounted on a vice element articulated on the frame of the vice, around a pivot orthogonal to the longitudinal axis of the key or key blank to be processed, so as to allow it to occupy different angular positions.

I1 est ainsi possible d'obtenir un angle d'inclinaison pouvant varier de 0 à 90O et donc de permettre de traiter des clés ou des ébauches de clé dont les gorges présentent différentes inclinaisons de taille. It is thus possible to obtain an angle of inclination which can vary from 0 to 90 ° and therefore make it possible to process keys or key blanks whose grooves have different size inclinations.

Le nombre d'inclinaisons de taille utilisées dans la pratique par les professionnels est limité et, en conséquence, l'élément d'étau articulé ne peut, de manière générale, occuper qu'un nombre limité de positions angulaires, toutes prédéterminées, de préférence compris entre 2 et 6. The number of size inclinations used in practice by professionals is limited and, consequently, the articulated vice element can, in general, only occupy a limited number of angular positions, all predetermined, preferably between 2 and 6.

Le choix d'un élément d'étau articulé pouvant occuper trois positions angulaires distantes de 45 s'avère souvent largement suffisant ; cette restriction ne doit cependant pas être considérée comme étant limitative de l'invention. The choice of an articulated vice element able to occupy three angular positions distant from 45 is often largely sufficient; this restriction should not however be considered as limiting the invention.

Pour que le dispositif conforme à l'invention puisse donner entière satisfaction il est, par ailleurs bien entendu, nécessaire d'équiper l'étau d'organes de blocage réglables permettant de verrouiller l'élément articulé dans chacune des positions angulaires prédéterminées. In order for the device according to the invention to be entirely satisfactory, it is, of course, moreover, necessary to equip the vice with adjustable locking members making it possible to lock the articulated element in each of the predetermined angular positions.

Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, l'élément d'étau articulé comporte une partie arrière opposée aux mors comportant plusieurs facettes parallèles au pivot dont chacune définit une position angulaire prédéterminée. According to a preferred characteristic of the invention, the articulated vice element comprises a rear part opposite to the jaws comprising several facets parallel to the pivot, each of which defines a predetermined angular position.

Selon une autre caractéristique spécialement avantageuse de l'invention, cette partie arrière de l'élément d'étau coopère avec une tige filetée mobile en translation dans un alésage taraudé essentiellement orthogonal au pivot prévu à cet effet dans le bâti de l'étau et dont une extrémité ou extrémité active est susceptible de venir en butée contre l'une des facettes de façon à verrouiller l'élément d'étau articulé dans la position angulaire correspondant à cette facette. According to another particularly advantageous characteristic of the invention, this rear part of the vice element cooperates with a threaded rod movable in translation in a tapped bore essentially orthogonal to the pivot provided for this purpose in the frame of the vice and whose one end or active end is capable of abutting against one of the facets so as to lock the hinged vice element in the angular position corresponding to this facet.

Conformément à cette configuration, il est clair que lorsque l'extrémité active de la tige filetée est en prise contre l'une des facettes, il n'est plus possible de faire tourner l'élément d'étau articulé autour de son pivot ; celle-ci constitue donc les organes de blocage de l'étau. According to this configuration, it is clear that when the active end of the threaded rod is engaged against one of the facets, it is no longer possible to rotate the vice element articulated around its pivot; this therefore constitutes the locking devices of the vice.

Pour faciliter le réglage de ce dernier, l'extrémité de la tige filetée opposée à l'extrémité active ou extrémité de commande fait saillie hors de l'alésage taraudé et est munie d'un embout facilitant sa manoeuvre. To facilitate adjustment of the latter, the end of the threaded rod opposite the active end or control end protrudes from the tapped bore and is provided with a nozzle facilitating its operation.

Une simple rotation sur cet embout permet, par suite, à l'utilisateur de bloquer l'étau, ou de modifier son réglage lorsqu'il désire passer d'une inclinaison de taille à une autre. A simple rotation on this nozzle therefore allows the user to block the vice, or to modify its setting when he wishes to change from one size inclination to another.

L'invention se rapporte également à une machine à reproduire des clés à gorges frontales pour serrure à pompe, caractérisée en ce qu'elle comporte deux étaux respectivement conforme à celui qui a été décrit ci-dessus, l'un de ces étaux étant destiné à recevoir la clé à reproduire tandis que l'autre est destiné à recevoir l'ébauche de clé à tailler. The invention also relates to a machine for reproducing keys with frontal grooves for a pump lock, characterized in that it comprises two vices respectively conforming to that which has been described above, one of these vices being intended to receive the key to reproduce while the other is intended to receive the blank key to be cut.

Les caractéristiques de la machine ainsi que de l'étau qui font l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexes dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique d'une machine à
reproduire les clés à gorges équipée d'une paire
d'étaux conformes à l'invention adaptée à la
reproduction des clés à gorges frontales,
horizontales ou inclinées pour serrure à pompe, - la figure 2 est une vue en coupe selon l'axe II-II de
l'un de ces étaux représenté dans une position dans
laquelle la clé ou l'ébauche de clé à traiter se
trouve dans une position horizontale, - la figure 3 est une vue en coupe correspondant à la
figure 2, mais dans laquelle la clé ou l'ébauche de
clé à traiter est inclinée d'un angle a égal à 450, - les figures 4 et 5 sont respectivement des vues de
dessus des étaux représentées sur les figures 2 et 3.The characteristics of the machine and of the vice which are the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a schematic view of a machine
reproduce the throats with a pair
vises according to the invention adapted to the
reproduction of keys with frontal grooves,
horizontal or inclined for pump lock, - Figure 2 is a sectional view along the axis II-II of
one of these vises shown in a position in
which key or blank key to be processed is
is in a horizontal position, - Figure 3 is a sectional view corresponding to the
Figure 2, but in which the key or the outline of
key to be treated is inclined at an angle a equal to 450, - Figures 4 and 5 are respectively views of
above the vices shown in Figures 2 and 3.

Selon la figure 1, la machine à reproduire les clés à gorges qui est de type classique et ne sera, pour cette raison, pas décrite plus précisément, est munie d'une paire d'étaux 1, 1' destinés à la reproduction de clés à gorges frontales, horizontales ou inclinées. According to FIG. 1, the machine for reproducing keys with grooves, which is of the conventional type and will therefore not be described more precisely, is provided with a pair of vices 1, 1 ′ intended for the reproduction of keys with frontal, horizontal or inclined grooves.

L'étau 1 est destiné à recevoir la clé à reproduire et coopère, par suite, avec des organes de détection 2. The vice 1 is intended to receive the key to be reproduced and therefore cooperates with detection members 2.

L'étau 1' est destiné à recevoir l'ébauche à tailler et coopère avec des organes de taille qui, dans un but de clarté, n'ont pas été représentés sur les figures ; ces organes sont, de manière habituelle, commandés par les organes de détection 2. The vice 1 'is intended to receive the blank to be cut and cooperates with size members which, for the sake of clarity, have not been shown in the figures; these organs are, in the usual way, controlled by the detection organs 2.

Selon les figures 4 et 5, chacun des étaux 1, 1' comporte deux mors, à savoir un mors fixe 3 et un mors mobile 3' pouvant être rapproché du mors fixe 3 au moyen d'une vis 4 de façon à maintenir et à bloquer la clé ou l'ébauche de clé C à traiter. According to FIGS. 4 and 5, each of the clamps 1, 1 ′ has two jaws, namely a fixed jaw 3 and a movable jaw 3 ′ which can be brought closer to the fixed jaw 3 by means of a screw 4 so as to maintain and block the key or blank key C to be processed.

Selon les figures 2 et 3, les deux mors 3, 3' ne sont pas montés de la manière habituelle directement sur le bâti 5 de l'étau 1, 1', mais sur un élément d'étau 6 lui-même articulé autour d'un pivot 7 essentiellement orthogonal à l'axe longitudinal x-x' de la clé ou de l'ébauche de clé C à traiter. According to FIGS. 2 and 3, the two jaws 3, 3 'are not mounted in the usual manner directly on the frame 5 of the vice 1, 1', but on a vice element 6 itself articulated around 'a pivot 7 essentially orthogonal to the longitudinal axis xx' of the key or the key blank C to be processed.

L'élément d'étau articulé 6 peut ainsi occuper différentes positions angulaires dont deux sont respectivement représentées sur les figures 2 et 3 de façon à permettre de traiter des clés ou des ébauches de clé C dont les gorges présentent différentes inclinaisons de taille. The articulated vice element 6 can thus occupy different angular positions, two of which are respectively represented in FIGS. 2 and 3 so as to allow the processing of keys or key blanks C whose grooves have different size slopes.

Selon les figures 2, 3 et 5, l'élément d'étau articulé 6 est muni d'une partie arrière 8 opposée aux mors 3, 3' qui comporte trois facettes 9 parallèles au pivot 7 et dont chacune définit une position angulaire prédéterminée. Bien entendu, le nombre de trois facettes, approximativement espacées d'un angle de 45 qui a été choisi à titre d'exemple pour les figures, ne doit pas être considéré comme étant limitatif de l'invention, ce bien qu il s'avère souvent amplement suffisant. According to Figures 2, 3 and 5, the articulated vice element 6 is provided with a rear part 8 opposite the jaws 3, 3 'which has three facets 9 parallel to the pivot 7 and each of which defines a predetermined angular position. Of course, the number of three facets, approximately spaced by an angle of 45 which has been chosen by way of example for the figures, should not be considered as limiting the invention, although it turns out often more than enough.

Selon les figures, l'étau 1, 1' comporte par ailleurs une tige filetée 10 mobile en translation dans un alésage taraudé 11 du bâti 5 de l'étau 1, 1' essentiellement orthogonal au pivot 7 et faisant saillie vers l'extérieur par une extrémité de commande 12 équipée d'un embout de manoeuvre 13 (figure 1). According to the figures, the vice 1, 1 ′ furthermore comprises a threaded rod 10 movable in translation in a threaded bore 11 of the frame 5 of the vice 1, 1 ′ essentially orthogonal to the pivot 7 and projecting outwards by a control end 12 equipped with an operating tip 13 (Figure 1).

L'extrémité 14 de la tige 10 opposée à l'extrémité de commande 12, ou extrémité active est susceptible de venir en butée contre l'une des facettes 9 de la partie arrière 8 de l'élément d'étau 6 de façon à verrouiller celui-ci dans la position angulaire correspondant à cette facette. La tige 10, manoeuvrable à partir de l'embout 13, constitue donc ainsi un élément de blocage en position de l'étau 1, 1'. The end 14 of the rod 10 opposite the control end 12, or active end is capable of abutting against one of the facets 9 of the rear part 8 of the vice element 6 so as to lock the latter in the angular position corresponding to this facet. The rod 10, operable from the tip 13, thus thus constitutes a locking element in position of the vice 1, 1 '.

Claims

1) Vice intended to be mounted on a machine for reproducing keys with frontal grooves for pump locks and comprising two jaws, namely a fixed jaw (3) and a movable jaw (3 ') between which the key or the blank wrench (C) to be treated can be perfectly locked, vice characterized in that the fixed jaw (3) and the movable jaw (3 ') are mounted on a vice element (6) articulated on the frame (5) of the vice, around a pivot (7) orthogonal to the longitudinal axis (x-x ') of the key or the key blank (C) to be treated so as to allow it to occupy different angular positions (a), thus making it possible to deal with keys or key blanks whose grooves have different size slopes.

2) Vice according to claim 1, characterized in that the articulated vice element (6) can occupy, several, preferably between 2 and 6 angular positions (a) predetermined.

3) Vice according to claim 2, characterized in that it has locking members (10, 14) for locking the articulated vice element (6) in each of the predetermined angular positions (a).

40) Vice according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the articulated vice element (6) has a rear part (8) opposite the jaws (3, 3 ') having several facets (9) parallel to the pivot (7) each of which defines a predetermined angular position (a).

50) Vice according to claim 4, characterized in that the rear part (8) of the articulated vice element (6) cooperates with a threaded rod (10) movable in translation in a threaded bore (11) essentially orthogonal to pivot (7) provided for this purpose in the frame (5) of the vice and one end or active end (14) of which is capable of abutting against one of the facets (9) so as to lock the element articulated vice (6) in the angular position (a) corresponding to this facet (9), this threaded rod (10) constituting the locking members of the vice.

60) Vice according to claim 5, characterized in that the end (12) of the threaded rod (10) opposite the active end (14) or control end protrudes out of the threaded bore (11) and is provided with a nozzle (13) facilitating its operation.

70) Machine for reproducing keys with frontal grooves for a pump lock, characterized in that it comprises two clamps (1, 1 ') respectively according to any one of Claims 1 to 6, one of these clamps (1 ) being intended to receive the key to be reproduced while the other (1 ') is intended to receive the blank of key to be cut.