<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
: # PIOOl1)I pouh M MIWMM, J.'nt1'llIa%OI n L'AMX&9X OKÏQM M TEXÎILM ".
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On * trouva que l'on peut teindrai Imprimer et/ou Murer optiquementp de manière solide au lavage, des ".zt11.., tel# que fibres# filet tour , tissus tissés et tissus à maille@ lorsqu'on traite la Marchandise le cas échéants toupératutt titi dlevéso en présence dtagente à réaction aloalint, d'un part Mto des solvant# ou des agent$ 4'..ur8&' optique qui rlnterment. fixé. de préférence par l'intera'di.1rl 4'..0101, d'oX1&nl, de soufre ou de oarbon., un ou plusieurs atomes d'hydrogène réactif , ou qui sont susceptibles de former un ou plusieurs atomte d'hydrogène de 0* genre au cour.
du pro* odddl d'autre part avec des compoed4 hdt4rocycliqu4a qui rat- forment au moins deux radio aux identiques ou différent i, liés de préférence par l'intermédiaire Alanotog de formule générale -CO-CH2-0Ha-t-CH2-CH2-0HaX (9) dans laquelle Y représente un bitérottonop de prlt'renol, dt l'oX1gn. ou de l'azote et X représente un ton d1 hydrogè- ne, un radical alcoyle de préférence à bas po14..ol'oula11,
EMI2.2
un radical hydroxyle ou la rente d'un solde inorganique fort,**
EMI2.3
le nouveau procédé convint notamment pour la teîa- tuyt t/ou Illapression te matériaux ]r$af<yaMt des groupe* hydroxylol par ex4mple de textiles de ,.11u1o.e native et/du régénérée* Il convient toutefois également pour les textile# dlacitate de 0.11u10", 44 p4\,aar,rlon1tr11.
ou de copolytèr4o d'aorylonitrile &1'10 d'autroi composés vinyliques ou sur le textile* de polyesters l1n.1rl', par exemple en téréphtaitte
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de pol,y4thyllmoGlyool t ou enoore à base d'acide ttS1'phta11qu.. et de p-diméthyloloyololisxant, ainsi que pour l'application sur textiles de substances naturelles et/ou synthétiques ren-
EMI3.2
fermant don groupée amide d'acide oarboX11ique, telles que laine, soit ou polyamides linéaire$*
Comme agents à réaction alcaline, on peut citer$ pur exemple, des composés inorganiques tels que des hydroxydeo d'alocalis ou des sels d'alcalis d'acides faibles, tels que le carbonate de sodium, le bicarbonate de sodium, l'acétate
EMI3.3
de sodium,
le phosphate dieodique ou le phosphate tricodîque. Des composés organiques à réaction alcaline, tels que la pyri- dine ou l'hydroxyde de bnnzyltximdthylac:uanium conviennent également à cette fin. On pout aussi utiliser, dans ce but, des mélanges de deux ou de plusieurs coimposxs à réaction alca- line.
Comme colorants organiques pour textiles on citera,
EMI3.4
par exemple, les colorants acridiniques, anthraquinoriiques, aziniques, azoïques, tels que les colorants moho-, dis- ou polyazolquoop les colorants azol:uSthiniquc8f benzo- et nnphto quinoniques, quinoliniques, les quinophtalonont les indioldea, ;
les indophénols, les indoanilines, les indamines, les esters
EMI3.5
de louco-oolorante de cuve, les colorants à. oomplexoe Q6tnl11-
EMI3.6
quest leu colorant du paphtalimide , les nicrocinue et loo in- dulinas, leu colorâtes nitrds et nitrooder leu colorttc vexa- ziniquea et dioxaziniquesp les colorants d'oxydation, les co- lorants pyrazoloniqueut têtrazaporpiiiniqueus tolu que les co- lorante phtalooyaniniquoa, leu oolormita mV '(/î #;< et poly- mdthiniques, les colorùite'au Boutre, leu col ' ntt. des ;xir du atilbèno, du tri- et du !et., eclor. utv. i.l s , . ziniquus, tliiazoliques ot fciiloxtuithonlqut'a ot ki col"i â., ûu xantliblie.
Par noolorlinton on entendra # . ,# Jtn
<Desc/Clms Page number 4>
les agents d'azurage optique, par exemple le* composés flue-
EMI4.1
roooents des séries du a tilbbne du beza3at.dRao., du bonsoxa- zol ou du bernsothiasol. On peut également utiliser pour le présent procède des mélangea de doux ou de plue de deux cole- rante.
Les colorante ou agents d'azrate optique du genre décrit plus haut portent, fixée de préférence par l'interné diaire d'azote,d'doxygène et/ou de soufre, un ou plusieurs atmes d'hydrogène réactifs, par exemple Boue forme de groupée
EMI4.2
l.\.t1ino primaires ou secondairent de groupes amide d'acide eux , tonique, elcoylmaide d'aoide sulfonâiiue, par exemple aoux & radicaux alcoyle à bas poids moléculaire, de groupes hydrox- le et/ou sulfhydryle.
Présentent un intérêt technique parti- culier les colorante portant un ou plusieurs atomes d'hydroge-'
EMI4.3
ne réactifs sous forme de groupes K0¯alooyleno et/ou H2B,..al- ooylône, par exemple leo colorante rez groupes HO-OH2-0Ha-' U2N-OI!2-C3H2- et/ou üu..F-CH2 HN-.02. Les atomes d' bydrogri , réactifs fixée de préférence par l'intermédiaire d'azote, d'oxygène et/ou de soufre, peuvent également faire partie
EMI4.4
d'un système hdtérooyoliquo, par exemple celui du tr1azol ou do l'indol.
Comme oolorante qui sent susceptibles de former, au cours du procède de teinture et/ou d'impression un ou plu-
EMI4.5
.;iouru utoiaun d'hydrogène réactifoo fixes de préférence par l'intermédiaire d'azote,d'oxygbne ou de soufro, on mchtionne. ru, i-;-r exemple, leo colorante portant des groupée éther oéthy lûiitiuo ou outer ndthyleniquo qui août transformée au oours du 1).vocd6j en groupes méthylol Le torml3 "coloratits renfermant un ou plusieurs ato- r.u 1 ydra;àn a r6t1otitstl indique que ose colorante portent un un plusieurs atomes d'hydrogène actifs qui leur Confèrent
<Desc/Clms Page number 5>
la propriété de réagir selon un type de réaction dite "addition de Micheal:".
Le nouveau prodédé convient aussi bien pour les
EMI5.1
colorunte exempts de groupée hy4ro801ub11i.nnto Que pour les colorante solubles dans l'état Ces derniers portent en général comte groupée conférant la solubilité dano l'eau, un ou plu-
EMI5.2
sieurs groupes acide sultonique et/ou carboxyle# On utilisera avantai;
euoome,nt pour le procédé oonforae à la présente 1"-Uan des colorante renfermant un ou plusieurs groupes alcoylajde
EMI5.3
4'A01d. odigoniqu#o par exemple des groupée (0-hyd=xyêtbyl)- amide d'acide wulf unique ootcae groupée bydro801ub111oant.. les ooloranto à utiliser pour le présent procède peuvent également atro des oolorants rinotite 8uBOQpi1bl.. d'entrer en liaison chimique avec la matière à teihdre ou à imprimer.
Aveo de tels colorante, le quantité de colorants
EMI5.4
fixée, de manière solide au lavage, sur la starohondise à tein" dres .et augmentée par le nouveau procédé et, par concluent le rendement des colorante réactifs est notablement améliorée
A titre d'exemples de colorante réactifs, on mention-
EMI5.5
nera les colorante qui portent, coaae 8ubstituanta réectife, des radicaux ohloro-l butyne-2, diohl,oca-3, bttone-2, diohlo- ro-4,5 pyridazone-6, olüoroéthybenzo11e, p..hal,agnôdthy3.aul.
famdid ou des radicaux propionyle substitués, en position ss,
EMI5.6
par des groupes éther, thioéther ou aulfone ou par des grau- pee hydroxyle ou morcapto estérifiés par des acides forte oxygénés, ou des radicaux g-hydroxydthyle .atdrif1éo par des acides forts oxygénés, ou des radicaux portant le groupement -N=CC1-, ou qui sont susceptibles de former des radicaux des genres précités au cours du procédé de la présente invention.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Coma Composé* hétdrocycliques qui feate88eDt au moins deux radioaux Identique ou différantue li4w êa Préfé- rence par l'intermédiaire dtagotet de formule tondra*# -00-cu 2 mou 2 -Y He cxox (K) on utilise un ou plusieurs composés, avantageusement au Miax tr1tonotionn.l.. Des composée auxquels correspond Traitw- blablement la structure rtpréaintlt par la formule ,'a'ra11 I, qui contiennent arantagousesont pour le p,oo'4' selon la présente invention, peuvent 4tre prdpéoe4o# par exemples par réaction d'une mole d'h<x)thydM-'l,3,$''triâeryleyl- -tfiMia<t ...0 2,2 moles df4thanolaain a ou de lrtattr sulfurique de l"ihanolam1ne.
A cette fin$ on chauffa les deux oo.po.', pendant peu de temps à 70-100*0 en solution aqututt, neutre à falblement alcalin L"101utiont obtenu** peuvent étre utilisées 188'- diatemento sans séparation du produit de la r'aot1on pour 14 procédé selon la présente intention et pouventi par conad- quant, également étre préparées dans le bain de teinture ou de toulardae dans la couleur d'iapraaaion ou sur la JU,l"ch8l1- dise à toîndrob à imprimer ou à azurer optîquemente rar rappàrt aux composée bitdrocyoliques à utiliser dans le procédé du brevet belge n* 609 $25, le* nouveaux
EMI6.2
composée présentent l'avantage d'une meilleure solubilité
EMI6.3
dan* l'eau.
Ils peuvent être ajoutée directement à froid aux bains de teinture. marna fana agent de dispersion*
EMI6.4
D'autres composés dont la structure correspond
EMI6.5
probablement à la formule général* 1, qui peuvent tira utilisée aTentaceuaement pour le procéda selon la présente invention, pouvant ttre préparas par réaction d'une mole doboxabydro-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
..:, ,Fa aa,.,raa , 2...'" m011' 4 'un 810001', 'it':1':;: ..OOti1. lÓI'Z1', Poe *eu oon;%'J....
/ ,,.>/:: :.''::',7':-": '.'';"''- .'.'.r.. '>", ,.'" ',t .r." ,",i.,1' t"Q11:LO;Ou, 3\u.qu'. <M{0 ;' ab'r.^- 'a,ax.'o' ai ' sa ""J 'l /J' :1,:;; oUb.!!l.j1f;!,,h.d,.n.: d,, 9$<shwa- eh$a$',' 4< ëditie& ' 1' ..,: ;Nd.F. K.'e0.., . '.. f.tf! nai 'r y"Y'.5,",",BIY11l ..4ulu... Y ill l::;:'::;obt.n..'!'j::'J.'atJt10n MdUa;t 44,UAQ mol. dthXahydzlo-l )#5o* 'Ion Avec 11010' d r tby3 amt r ou..
'f 1 ont 48esment pour -le oo4A6 salon 1a,prlaente ivot1on.
Xlf1,t111.at10n componde de formule s'n4rale
EMI7.2
EMI7.3
yp, 't'.P''..-, T 7Tr!!'A.alA171 pour 1,9 nouv..u:',O'd6, :: v^'-r,v ï .';";Rr;'.. Har.da-:r' '.cvc arah4i.Yps'¯rt= j.,' ,t: ': .' .,. t1..";,Jr\(t:'. ².1',.: 't'.,", / . ,,., '"'l'*:*.² ',h... '" .", ." ''"'::4:' ¯%'..'!, :'d ay Q,rt' id,v¯ dd tetapërâtura otdlnol- '"y7, p, h 4'.' ,. t .,,;- rj¯" ;.:¯ bzz : # '.;:ï. =# #.-.#- '# #' aC '##;#<#.'# - #.>fi- !-t|* 4sHÔ.'W. 04tre .1\YA 1? t.' '0'0. On t1xU'& to,-,tetot8 ' :jt'ri:..,l::,'\'';';.1î'.;,\.")t;.. :.tt;,.>c'..,:" '.#.# .V1 -'>'#', .'###.#:..# # ' <,\,:, â'p.:;'.ïir;;iarauwr$ vr,'a \lIU.11t, pa .a%p 'ys;:-' . ,'# i---?- SS?"..; "*->;"#,; ' .# -'*%'"">'-.. ' ##.'; #'-'"##,- ex' -Y $lui 'Par otïtlaa' 1.0 4e. ;.ll1p'l'atu.. 00.- J -,:,:,.a ,:r. et 200'0. entre 40 et 1' ,'0..
11;'": , :'r ".J"!;:): '.. 1'.., \ t '-';.
;!' ',o> .'tM'r4U" la 1I18ro¯4±.. ;,'² ;11nI1'. ';/o\i , , .''"- 4ut, teindre et/ou tiopristir par- 8!m.t1Í:iIIP)1ôàt:J.on de c.."..,4.tu... On fixe avantas,ü81.
|''Ah ant. lèo #ôoJLiâî'ftAt UN text il es de a!t1U10D. PfL%'apori..qo ':-.. eu pafohauffas- k DIa'. ?8*&|0*@*' Dan otite Ion, 4. ;.p4.
;:.; rattult, .l. fixation des. atr4 tôt on .4núrlll te rainée eu t.;:>:bout." ':.nv1a , iL bzz 'm11\1.rtNL';:' , s,.., rc : ¯ z4;.-, bzz, bzz. ...,....
:',. 9 -i't' t!'''Ift.lx.'titV''i ûl pb06d lainant l'objet '.;d. ïi:tïï'e ".ztvaiio", et à..'t DUOOOIÚ.1vot4cnt ou dUl1Q K'iït- '##' '%;*>#*±# <² r ", }(.i'=-1' .::ot':.... .
>j'';';ua ôfî4r ,;u#loo qu f l car fDVIYwINrl1 4'V44 114rriraO4*-" ,,f.;,,i...,.x,y-,";;".:, ߯,:¯.. , " ):;r ' /' "''.
K<r'.. :, " . ' '. e.¯.p' '11-""" ,;- = d ,.',. :5"'.r;'sr -<' ' r°
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
fois ment .ave ,., fui... l,vttl| employ4t due colorants$ eau dabdint 'bimultandizerit liairso >t:.1i1\';' Ó1i'4f cou 1>...
-des on:;:':i:.4oiQ.:,;:a,."'" zéactifet 1.."..:11...., pour ...¯;, '. ,,,,,nit.? .
,:.b:t..avè'J' matti bug ples .u.st'a1J:" 'Ii' o1;8t:a 1,.Ó.m;O'6iL'. que i104;6\, :;, 1.4tu,' "8'; t1xato:a,4 le . ols1rÎÍ';'{ par" xoxplo'i ouante a4qo.n." ' .:L1n.
.04 -bale' gibêr par tOU,.2:4', *IL, ikk,7 e"-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
QU'Y ro rétotif i np ptrfol- 4ré 'd'tg uut 4 0 galle, !'% on$- '*"' ffiiiW* tf! j|.i|"*tf oi41 prè Ikvotr lalsatf tpost ptndaat ont une iolutioa olaire qui' et aui tint es 00îatlituéi:,ar la ,5 ' partie déune prépa- (, ""10:\" du colorant de formulot
EMI9.2
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
(i"':"<t- f" obteiiu )lIr lu proche du brevet tl'C\nYM1. n' ut> )) h\t pi.j1 10 Pottltloit do UM'\WhJ4\h do 40411418 et %loft Ou ''l.l!l b I,tJ lu solution JUO'1U t tA 500 partiel)* Un tiuou de coton üjt imprdgnd h lemide de cette solution, oùo1.& et ('u8uio vo.por1o pendant 8 minutes à 100*0.
';ncH1tlJf on rince et on ..Tonne à l'6bullition. On obtient don teinturon 6ricen dtune bonne nolidité nu lavage* Si l'on utiliae, nu lieu du colorant mentionné ut. dneausb 12,5 parties au colorant de foiuule
EMI10.2
EMI10.3
4;1 Gv'8i1 due teintures bleu-turquoioo de .lolidit4.. omblab:J.., si l'on utilise, r.u lieu de 12,5 partira 4'hoxah1- ' d.'-1,3,5r.ti-ac,ryloyx atrittinrs t de 15,5 parties de aulta- te .'Gtttrtaip.arnino, x2,5 parties de triazîne et 8 parties doie- :,<r t:t ru l'ou px9v:do par ailleurs COMe ddorit 01..4888U8, on obtient don solutiotif3 claires semblables@ q:&\L 2.
A une colution de 15 parties d'une préparation oom-* du oolorant de fozxpulet
EMI10.4
<Desc/Clms Page number 11>
(pouvant être obtenu pur le procédé du brevet allemand n 742 939), de 50 parti os d'urée et de 10 parties de bicarbonate de sodium on ajoute la solution claire décrite au premier paragraphe de l'exemple l, A oe mélange, on ajoute, tout en agitant, 250 parties d'un épaississant d'alginato de sodium à 4 % et on complète par de l'eau ou de l'épaississant jisqu'à 500 parties, On imprime un tiaau de coton à l'aide de la cou- leur d'impression ainsi obtenue. Le tiaau est alors séchx et vaporisé pendant 5 minutes. Ensuite, on rince et on svancne
EMI11.1
à l'ébuilition.
On obtient des impressions brunes possé- dant de bonnes solidités.
Si l'on ne vaporise pas le tisau pendant 5 minutes
EMI11.2
à 10000 mais qu'on le chauffe a seo à 100*0, on obtient dos impressions brunes semblables présentant de bonnes solidités.
EXMEPLE 43.
Tout en agitant convenablement, on ajoute par par-
EMI11.3
tions) à un mélange constitué par 50 parties d'hsxhydra-1, , t ,-t:da 17'1oyl-s-triazine, par 48 parties de p-ohlor4thonol et par 100 parties de benzène, à une tempéruturu int{.r%ut de 35-4n0, en l'espace de 45 minutes, 12 parties d'hydroxy'' de sodium finement pulvérisé* On agite pendant encore 1 houre 35-40*0, on filtre et on oonoentre le filtrat à température peu élevée. On obtient 65 parties d'un produit clair huileux.
On ajoute 20 parties du produit aini obtenu à une solution aqueuse qui contient, pour 1000 parties, 20 parties du colorant de formule
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
et 'dû parties de bicarbonate de sodium. A l'aide de ce bain, on imprègen un tison cellulosique. Le tissu cet séché et
EMI12.2
vaporiaû pendant S minutas à 3.00 C.
Après rinçage et 86' 8- age a l'ébullition, on obtient des teintures jaunes brillantes, présentant de lionnes solidités, @
Si l'on utilise, au lieu de 20 parties du colorant,
EMI12.3
susmentionné" , 20 partie du colorant 01 Acid violet 9(0olour Index 2 ène édition 1955, volume 3, page 3385, 01 n 45 190), on obtient des nuances violettes de bonnes solidités*
Si l'on utilise, au lieu de 48 parties de ss-chloré- thano at d 12 parties d'hydroxyde de sodium, 32 parties de ss-chloréthanol et 8 parties d'hydroxyde de sodium ou 16
EMI12.4
parties do P-elilor6tliwiol et 4 parties d'hydroxyde de sodium et qu'on procède comme décrit précédemment,
on obtient des produits emblaes et des teintures brillantes semblables
EMI12.5
p ,Q a -:1 'dont de bonnes solidités.
EX11fPLE 4.
12,5 purtioo d'hoxahydro...l",5-triaor,yloyl....-tr1a- aind cont dissoutes dasn 50 parties d'eau bouillante. A cette
EMI12.6
solution on ajoute 6,1 parties d'6thanolamine. On agite pen- dant pou de temps et on refroidit. On imprègne ensuite un tie du coton à l'aide do cette solution. le tissu est ensui-
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
te ouoh4 et imprden6 par un btin de teinture aqueux qui con- tient, pour 1000 parties, 20 pnrt1uo du colorent ,.;rio dont le formula bat donnt-o b. l 'exemple 1 el. 20 portion fin bloo.1'bo- nate de "od1. Ensuite, on abohoq on vaporise pondit 5 Mi- nutoD à 102*0, on rince et on OtlTont11 tel 7.'btuil,L.r. On obtient des tointurea ccisoR do bonnes ao1141tGo.
Si l'on vaporise à t8H.pt}roturo klus 61ev. (unviron 110 à 150 O), RU lieu de vaporioer à uno toiapâxnturo de 120*0, on obtient des teintures Dcnblabl8.
Si l'on utilise, ru lieu de 6, 1 partie d' bth,nol atxb.
3,1 parties de ce oompuu et que l'on proo?3de par odeurs OOIJI.1C dOOr.itci-#saua, on obtient des solutions olnires wu'.\loc;)Uo8.
7;,..:Fï: .
12,5 partir:8 d*hQxaliydro-l,3,5-triooryloyl¯o-tria -
EMI13.2
zine sont sises en suspension dans 100 parties d'onu. Tout on
EMI13.3
agitant rapidement, on ajoute 9,1 plrtien d'une solution l1C].ueu- ne à 50 % d'othyleino. La solution s'échauffe de cette ma- nibre mais une température d' onviron 30 à 4000 nI,) 'luit pti.s 8tre dégaouée autant que poscible. On aGite jusqu'à ce que l'hexnhydro-l,3,5-tri.ccryloy-3-triazino se soit 41osout, (durée: environ 15 à 30 minutes) et on sépare per filtration
EMI13.4
de petites quantités do matière non dissoute.
EMI13.5
La solution claire obtenue est ajoutée à uno oolu- tion aqueuse de 10 parties du complexe de chroma lt2 du colo- raut de formulât
EMI13.6
EMI13.7
et 4o 10 parties do bicarbonate de sodium. Pu in on ajoute, tout eu aaitpnt, 200 parties d'un daibG1oclUlt d'alginAte de aodiua (qui contient pour 1000 parties, 40 parties de 8ub:3, l tre
<Desc/Clms Page number 14>
cxèche) et on complète pur de l'eau ou de 1' épaississant jsu- luth 500 paris.
A l'aide de cette couleur d'impression on imprime
EMI14.1
mt de coton. Le tiusu eat ensuite ndchd> vaporise p n4 Uwtt 5 1Jiuutee à 102*0 et enfin rir..ç4 jat unyonrit à l' 4bu.l- lit.lon.
On obtient des lr:.preellion8 roue..bo..rro.eaux de très bonnes solidités à l'humidité.
Si le tissu n'est pas vaporisa pendant 5 minute$ à 102 mais qu'il est chauffé pendant 10 minutes à sec à
EMI14.2
150*C ou pondant 1 minute à 195009 et qu'on opïtre ensuite com- me décrit plus haut, on obtient des impressions rouge-bordeaux semblagles possédant de bonnes solidités.
Si l'on utilise, au lieu de 9,1 portion d'une solu-
EMI14.3
tien aquduuQ à 50 û * éthylaaine , 4,6 parties ou 3,5 partita de cette uolution et qu'on opère corme décrit ci-dessus, on obvine dds uolutions claires 3emblables.
EXEMPE 6.
30 parties d'une préparation commercile du colorant de formule :
EMI14.4
EMI14.5
qui a été pr6pfir par condensation d'acide l-amino- 4-broooantl1raqu1nonc-sul±nue avoo d code l,3-diiusino - :::r;e4w'or,irna et pu ablation oba611t.\"n.. l'aide
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
de chlorure de p-chloropropionyle, 100 parties d'urée et 100 parties de la solution décrite au paragraphe 1 de l'exem0 ple 5 sont dissoutes dans 300 parties d'eau chaude. Lmélante cet refroidi, et on y ajoute, tout en agitant, 20 parties de carbonate de sodium et 450 parties d'un épaississant à 4 % d'alginate de sodium.
EMI15.2
A l'aide de cette couleur d'imprsssion on i"I-PrÜeno un tissu de coton. Le tissu imprime est séché , puis i
EMI15.3
est vaporits 6 pendant 8 minutée à 1C2'G On obtient, après un court rinçage, savonnage à l'ébullition et rinçage à froid subséquent, des impreission bleues qui se distinguent des impressions qui sont préparées sans addition d'une solution
EMI15.4
du produit de la réaction d*hexahydro-l 3 5-*rlacryloyl-s * triazino et itlivlaminet par une profondeur do teinte plus éle- vés et par une durée de lavage plus courte.
EMI15.5
nEvi,11DIgAl Toits l.- Proédé pour la teinture, 1'impression et/ou l'azurage optique de textiles, caractérisé en ce qu'on traite la marchandise, le cas échéant, à température assez élevée en
EMI15.6
présence d'agents a réaction alcaline, d'une part avoc des colorants ou dos agents d'azurage optique qui renforjmet, fixes
EMI15.7
de préférence par l'intermédiaire d'azote, d'oacygene, de sou- fre ou da carbone, un ou plusieurs atomes d'hydrogène r;
rzctit, ou qui sont susceptibles de former un ou plusieurs atomes d'hy- drogène de ce genre au coure du procédé, et d'autre part,avec
EMI15.8
des composes hoterooyoliques qui oontiemcnt f.u Mina deux radicaux identiques ou diffdruntup 13,4 do r". taaa par l'in- termédiaire d'azote, de formule gencraloï COCFi-0-YC1ICHX
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.