Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
La présente invention consiste en une oonformation spéciale des brosses à manche pour lavages, balayages et autres applications, avec un manche amovible et brosse interchangeable. Suivant les différents usages auquels on les destine, les brosses à enmancher se présentent sous des formes diverses, se com- posant d'une partie supérieure en bois ou toute autre matière rigide, dans la- quelle sont logées les fibres, soies ou toutes autres matières étirées. Jusqu'à ce jour toutes les brosses à enmancher sont constituées par cette partie supé- rieure dans laquelle le fabricant a prévu un trou servant à recevoir le manche.
The present invention consists of a special oonformation of handle brushes for washes, sweeps and other applications, with a removable handle and interchangeable brush. Depending on the different uses for which they are intended, the handle brushes come in various forms, consisting of an upper part made of wood or any other rigid material, in which the fibers, bristles or any other are housed. stretched materials. Until now, all brushes to be fitted have consisted of this upper part in which the manufacturer has provided a hole serving to receive the handle.
Le brevet actuel introduit s'inspire, au contraire, du mécanisme suivant com- parable à un système de verrouillage-: à l'extrémité de ce nouveau manche, l'in- venteur a fixé une fourche qui, comme l'indique le dessin, est attachée par ses deux faces antérieures sur le manche. Cette fixation est faite par deux attaches dont l'une est rivée à fond sur le manche et l'autre, soit celle du'bas, est enfoncée dans le manche tout en permettant, par suite de sa longueur aux deux cotés de la fourche, de coulisser sur ces axes, lors du serrage ou du déserrage de la fourche proprement dite.
The current patent introduced is inspired, on the contrary, by the following mechanism comparable to a locking system: at the end of this new handle, the inventor fixed a fork which, as shown in the drawing , is attached by its two front faces to the handle. This fixing is made by two fasteners, one of which is riveted firmly to the handle and the other, that is to say the lower one, is inserted into the handle while allowing, due to its length on both sides of the fork, to slide on these axes, when tightening or loosening the fork itself.
Pour que les éléments de la fourche puissent être rigidement tenus dans toutes les positions d'emploi, et serrés dans les encoches, un coulant métallique ou autre glisse le long des branches de la fourche et permet d'attacher ou de détacher, d'un seul geste, la brosse du man- che. Le manche, ainsi que les encoches destinées à le recevoir sont universels pour tous types de brosses de formes différentes et il en résultera une économie de temps de travail, d'argent et une réduction d'encombrement des brosses à conserver.
So that the elements of the fork can be rigidly held in all the positions of use, and tightened in the notches, a metal slider or other slides along the branches of the fork and makes it possible to attach or detach, of a only gesture, the brush of the handle. The handle, as well as the notches intended to receive it, are universal for all types of brushes of different shapes and this will result in a saving in labor time, money and a reduction in the size of the brushes to be kept.
RESUME.
**ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.
ABSTRACT.
** CAUTION ** end of field CLMS may contain start of DESC **.