Cet appareil est une exécution simplifiée de l'aiguisoir selon le brevet principal. L'aiguisoir est suffisant pour aiguiser de petits outils tranchants de ménage. Il est meilleur marché que le premier aiguisoir de base. Il n'a qu'un seul burin taillé en biseau, biseau adapté de façon à donner un aiguisage parfait. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, I'aiguisoir:
la fig. A est une vue de dessus:
la fig. B est une vue latérale, et
la fig. C une vue de profil du burin.
L'aiguisoir représenté comprend un bâti en plastique dur ou en métal, épaisseur 2 mm, longueur y compris la partie recourbée 180 mm environ, largeur 25 mm, 1. Une des extrémités du bâti est recourbée et vient enrober le dessus de la main. L'autre extrémité se divise en deux parties: I'une reçoit le burin 2 fixé par une vis, deux rondelles 3 et un écrou de serrage à ailettes 4. La vis coulisse dans une échancrure du support. L'autre partie, taillée en biais, se replie au-dessous de la première partie, en arrière, et forme un angle droit avec le bâti 5. Cette dernière partie protège la main pendant l'aiguisage et peut servir d'appui à l'objet à aiguiser.
REVENDICATION
Aiguisoir à main comprenant un bâti en plastique dur ou en métal dont une extrémité supporte un burin fixé amoviblement et dont l'autre extrémité est recourbée de façon que l'on puisse fixer l'aiguisoir sur une table ou que l'on puisse le tenir à la main, par la partie recourbée, caractérisé en ce que le burin est fixé sur le prolongement coplanaire du bâti.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
This device is a simplified version of the sharpener according to the main patent. The sharpener is sufficient for sharpening small, sharp household tools. It is cheaper than the first basic sharpener. It has only one bevel-cut chisel, bevel adapted to give perfect sharpening. The appended drawing shows, by way of example, the sharpener:
fig. A is a top view:
fig. B is a side view, and
fig. C a side view of the chisel.
The sharpener shown comprises a hard plastic or metal frame, 2 mm thick, length including the curved part about 180 mm, width 25 mm, 1. One end of the frame is curved and covers the top of the hand. The other end is divided into two parts: one receives the chisel 2 fixed by a screw, two washers 3 and a winged tightening nut 4. The screw slides in a notch in the support. The other part, cut at an angle, folds back below the first part, behind, and forms a right angle with the frame 5. This last part protects the hand during sharpening and can be used as a support for the sharpening. object to sharpen.
CLAIM
Hand sharpener comprising a hard plastic or metal frame, one end of which supports a releasably attached chisel and the other end of which is curved so that the sharpener can be fixed on a table or held by hand, by the curved part, characterized in that the chisel is fixed on the coplanar extension of the frame.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.