BE559776A

BE559776A - Dispositif d'avancement pour machines a travailler le bois

Info

Publication number: BE559776A
Authority: BE
Original assignee: Karl M. Reich
Priority date: 1956-08-16
Filing date: 1957-08-02
Publication date: 1957-08-31
Also published as: DE1081210B

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   L'invention se rapporte à un dispositif d'avancement pour des Machines à travailler le bois avec plusieurs galets d'avancement commandés   agencés   les uns derrière les autres dans la direction d'avancement, galets qui sont pivotables chacun autour d'axes.perpendiculaires au plan passant par les axes de tous les galets d'avancement. 



   Dans des dispositifs d'avancement de ce genre, qui, en ce qui concerne la possibilité de pivotement des galets d'avancement autour des axes verticaux, n'appartient pas à, la technique antérieure, les galets d'avancement sont entrait   @   nés chacun par un axe articulé dont la partie qui produit l'entraînement est parallèle à   l'axe   du galet d'avancement. 



  En plus les galets d'avancement ensemble avec la broche qui leur est associée dans l'axe vertical sont déplaçables en direction de cet axe. L'invention se propose la tâche,d'une part, de prévoir une commande particulièrement avantageuse   ' des   galets d'avancement et, d'autre part, dans des dispositifs d'avancement de ce genre, de permettre la suspension pendu- laire connue pour les galets d'avancement qui ne peuvent pas être pivotés. 



   La première partie du problème est résolue par le fait que chaque arbre d'entraînement d'un galet d'avancement est disposé dans l'axe perpendiculaire, et concentriquement dans un arbre creux qu'attaquent les moyens de pivotement et qui porte' la monture d'un arbre   commandant   le galet entraîné par l'arbre de commande qui est disposé transver- salement à ce dernier. 



   Il est avantageux alors lorsqu'un engrenage d'angle est monté sur l'arbre de   commande   et qu'un autre est monté sur 1!arbre transversal, que la réaction qui se présente sur l'engrenage coudé entraîneur, de 1'engrenage coudé entraîné 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 exerce sur l'arbre entraîneur un couple de rotation qui est opposé au couple de rotation exercé sur l'arbre entraîné par le frottement du galet d'avancement sur la pièce à travailler. 



   Lorsqu'en plus des galets d'entraînement doivent encore être montés de manière pend-glaire ou oscillante et se trouver sous   l'action     d'ane   pression de ressort dirigée vers le bas,l'agencement est avantageusement fait tel que l'arbre transversal forme l'axe d'oscillation auquel est arti- culée le bras pend ulaire dont l'extrémité portant le galet d'avancement se trouve sous l'action de pression d'un boulon disposé verticalement, lequel est déplaçable et réglable axia- lement et se trouve soumis à l'action d'un ressort qui, peut être mis sous tension ou détendu par le déplacement axial et qui pousse le boulon vers le bas. 



   L'arbre transversal et l'arbre-du galet d'avance- ment peuvent être accouplés par des roues d'engrenage droit ou par une chaîne et il y a   lieu6e   tenir compte du changement de sens de rotation qui se présente dans le cas' où l'on em- ploie.une paire d'engrenages droits. 



   Sur le dessin, -'objet de l'invention est repré- senté à -titre d'exemple. On -voit en : - figure 1 une coupe verticale dans un dispositif d'avancement avec un galet d'avancement ainsi qu'avec son moyen d'entraînement et son moyen de direction; - figure 2, une élévation frontale du bras   pendulai   re, avec le galet d'avancement enlevé; - figure 3, une vue en plan par dessus du bras pen- dulaire avec coupe partielle. 



   Sur la table 1 d'une machine à travailler le   bois   est disposée une règle de guidage 3 et contre ces deux élé- ments s'applique la pièce à travailler 3 qu'il faut faire avancer. Le dispositif d'avancement 4 connu en soi est monté de manière suspendue et réglable au-dessus de la table 1, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de manièreconnue. Il comprend un moteur d'entraînement pour les galets 5, un seul de ceux-ci étant représenté aux des- sins, et une transmission qui agit sur des arbres 19 dis- posés verticalement, montés dans le carter 6 du dispositif d'avancement lesquels sont montés dans le carter 6 d'une part directement par l'intermdiaire d'un palier 13,d'autre part in- directement par le fait qu'ils sont montés dans un arbre creux 11 qui est tourillonné en 12 dans le carter 6. 



   L'arbre creux 11 présente un collet 22 qui peut être conformé en fourche 22' sur laquelle peut s'exercer l'action d'un dispositif   de déplacement   à l'aide d'un pivot, qui sert à faire tourner l'arbre creux 11 autour de l'axe de l'arbre   19.   



   L'arbre creux 11 monté dans le pallier 14 porte à son extrémité inférieure, transversalement à son axe, un corps de pal-ier   7. Dans   celui-ci est monté au moyen de paliers 28 un arbre transversal 29. Le mouvement de rotation de l'arbre 19 est transmis de -celui-ci à l'arbre transversal 29 par une paire de roues dentées d'angle ou roues   coniqu-es.   17,18 dont 'l'une est montée à demeure sur   l'arbre:19   et l'autre sur l'arbre transversal 29. En outre, sur l'arbre transversal 29 sont montés par l'intermédiaire de paliers 31 les bras- 52 d'un bras pendulaire 33 dans lequel est monté l'arbre 15 du galet d'avancement 5.

   Dans l'exemple représenté, l'arbre transversal 29 et l'arbre du galet d'avancement 15 sont ac- couplés par des roues dentées   34,55.   Au lieu des roues dentées   34,35   on pourrait utiliser aussi des roues à chaîne et une. chaîne. 



   Dans le carter 6 est montée de manière axiale et dé- plaçable une broche 20. Cette broche présente un collet 22 auquel s'applique un ressort de pression 23 qui prend appui d'autre part sur une crémail ère cylindrique 24 agencée de manière   d@placable   sur la broche 20. Avec cette crémaill ère fait prise une roue dentée 25 montée dans le carter 6 et manoeu 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   vrabla   au moyen d'un levier 27. La broche 20 s'appuie sur une   sur..   face 28 prévue pour cela sur le levier pendulaire 33. Par l'actionnement du levier 27, on peut donc déplacer la broche 
20 dans sa direction axiale,.la crémaillère cylindrique 24 pressant par le ressort 23 sur le collet 22 de la broche 20. 



   De cette manière, on presse élastiquement le galet d'avance- . ment 5 contre la pièce à travailler 3. 



   A la figure 3, on a indiqué les sens de rotation des roues d'angle 17,18 et du galet d'avancement 5. Il est vi- sible d'après cela que les roues d'angle 17,18 sont agencées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que la réaction qui se présente sur la roue d'angle 17 entraîneuse, provenant de la roue d'angle entraînée 18 exerce sur l'arbre vertical 19 un couple opposé au sens de rotation indiqué pour la roue d'an- gle 17, lequel couple , compte tenu de la transmission par roues d'entées 34,35 est dirigé en sens contraire au couple exercé sur l'arbre 19 par le frottement du galet d'avancement 
5 sur la pièce à travailler 3,ce dernier couple,agissant sur cet arbre vertical-19 dans le sens:de rotation de la roue d'angle 17.

   Si, au lieu d'être accouplé par des roues d'engre- nage droit   34,35   l'arbre transversal 29 et l'arbre de galet d'avancement 15 étaient accouplés par une transmission à chaîne, la roue dentée d'angle 18, qui,à la figure 3, est disposée à droite de l'arbre vertical 19, sur T'arbre trans- versal 29, devrait être disposé à gauche de l'arbre vertical 
19 sur l'arbre transversal 29. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS. - 1.- Dispositif d'avancement pour des machines à travailler le bois avec plusieurs galets d'avancement com- mandés disposés les uns derrière les autres dans la direction d'avancement, qui peuvent pivoter autour d'axes perpendicu- laires au plan passant par les axes de tous les galets d'avanJ cément, caractérisé en ce que l'arbre de commande (19) de cha- <Desc/Clms Page number 5> que galet d'avancement (5) est agencé dans l'axe perpendicu- laire (vertical) et est monté concentriquement dans un arbre creux (11) qu'attaquent des moyens de pivotement et qui porte les paliers (7, 28) d'un arbre entraîne (29) par l'arbre de commande (19), disposa perpendiculairement à celui-ci et por- tant le galet d'avancement (5).

2l.- Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'une roue d'angle (17) montée sur l'arbre de commande (19) et une roue d'angle (18) entraînée par la pré- . cédente et montée sur l'arbre transversal (29) sont agencées de telle sorte, l'une par rapport à l'autre, que la réaction qui se présente à la roue d'.angle entraîneuses (17) et prove- . nant de la roue d'angle entraînée (18) exerce sur l'arbre d'entraînement (19) un couple qui s'oppose au couple exercé' sur cet arbre (19) par le frottement du galet d'avancement (5) sur la pièce à travailler (3).

3.- Dispositif d'avancement suivant les revendica- tions 1 et 2 avec des galets d'avancement à monture pendu- laire-ou oscillante se trouvant sous l'action dirigée vers le bas d'un ressort, caractérisé en ce que l'arbre transversal (29) ferme l'axe d'oscillation auquel est articulé le bras pendulaire (33) dont l'extrémité portant le galet d'avance- ment (5) est soumise à la pression d'une broche (20) disposée perpendiculairement (verticalement) qui est déplaçable et réglable axialement et qui se trouve sous l'action d'un res- sort (25) pressant la broche .(20) vers le bas et que le dé- placement axial tend ou détend.

4. - Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que 1-'arbre transversal (29) et l'arbre (15) du galet d'avancement (5) sont accouplés l'un à l'autre par des- roues d'engrenage droit (34,35)ou par une chaîne.