<Desc/Clms Page number 1>
Le présent'brevet a pour objet une prise d'air destinée à être raccordée à une conduite ou colonne d'alimentation à air comprimé et un raccord à étanchéité réglable permettant l'arrivée de l'air à l'engin d'u- tilisation, caractérisé en ce que dans une prise d'air conditionnée de fa- çon rarticulière, s'introduit un raccord tubulaire pourvu sur la périphé- rie de son extrémité s'introduisant dans l'alésage correspondant de la pri- se d'air, d'un dispositif d'étanchéité réglable constitué par une bague de caoutchouc ou autre matière élastique appropriée,
engagée librement sur l'extrémité antérieure du raccord prenant appui à l'un de ses bouts sur un épaulement du raccord et par l'autre bout sur une rondelle dite de butée engagée librement sur cette extrémité antérieure du raccord et maintenue par un écrou vissé sur la partie correspondemment filetée de cette extré- mité du raccord, de manière qu'en vissant ou dévissant l'écrou, on augmente ou on diminue le diamètre de la périphérle de la bague en caoutchouc et qu'ainsi on donne à la bague un diamètre extérieur permettant sans résis- tance de frottement exagérée l'amorçage de l'engagement du raccord dans la prise, cet engagement étant poursuivi par le vissage de l'écrou d'assembla- ge qui en entraînant le raccord,
oblige la rondelle du dispositif d'étan- chéité à prendre appui sur un épaulement intérieur de l'alésage de la pri- se d'air et l'engagement se poursuivant, oblige la bague d'étanchéité à augmenter de diamètre et ainsi assurer une étanchéité parfaite, en même temps que l'extrémité antérieure du raccord repousse vers l'extérieur, la tige creuse de la soupape de fermeture pourvue d'un ressort de rappel, permettant ainsi du fait du dégagement de la soupape, l'entrée de l'air dans le raccord et de là à l'engin d'utilisation.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les dessins annexés représentent un mode de réalisation de la prise d'air et raccord à étanchéité réglable exécutés conformément à l'objet de l'invention.
A cet effet, la Fig. 1 représente en élévation, une demi vue et une demi coupe de la prise d'air proprement dite.
La Fig. 2 représente en élévation, une demi vue et une demie coupe du raccord pourvu du dispositif à étanchéité réglable.
La Fig. 3 représente en coupe en élévation, la prise d'air et le raccord réunis par l'écrou d'assemblage, supposés montés sur une conduite d'alimentation.
En se reportant aux figures ci-dessus, notamment à la Fig. l., 1 représente le corps de la prise d'air pourvu extérieurement du filetage 20 se vissant dans la colonne d'alimentation d'air comprimé et du filetage 12 recevant l'écrou d'assemblage 19 muni d'un filetage correspondant 22, voir Fig. 3.
Le corps 1 est pourvu d'un alésage intérieur comportant un épau- lement 10 destiné à former appui la rondelle 5, voir Fig. 1. Dans sa par- tie antérieure, l'alésage du corps 1 comporte une tige creuse 11 pourvue lans sa partie supérieure de perforations radiales 15 disposées sous la soupape proprement dite 16 maintenue par un écrou 17 et destinée à s'appli- quer sur le siège conique 18 de l'extrémité antérieure du corps 1. Un res- sort de rappel 14 de la tige de soupape 11 est intercalé entre la butée 13 du corps 1 et la butée lla de la tige 11.
Le raccord à prise d'air réglable, voir Fig. 2, comprend le rac- cord proprement dit 2 muni intérieurement d'un conduit 9 et extérieurement d'un épaulement 3 sur la face annulaire 3a duquel, prend appui le bout d'une bague en caoutchouc ou autre matière élastique équivalente 4, dont l'autre bout est en contact avec la face annulaire d'une rondelle 5 en métal dite de butée, engagée librement comme la bague 4 sur la partie antérieure du
<Desc/Clms Page number 2>
raccord. 2 et maintenue par un écrou 6 engagé sur 1'extrémité filetée 7 du raccord 2. Un léger refoulement vers l'extérieur de la matière 8 du rac- cord. 2 empêcne l'écrou 6 de se dégagersans exclure l'emploi de tout autre moyen.
Le fonctionnement se comprend comme suit :
En prenant le raccord de la Fige 2 et en l'introduisant dans la prise d'air de la Fige 1, voir Fige 3, supposée branchée sur une paroi 23 de la conduite, la bague élastique 4 pénètre à frottement non exagéré sur la face cylindrique 10a de l'alésage du corps 1 et par le vissage de l'é- crou d'assemblage 19, son épaulement intérieur 21 prenant appui sur la fa- ce 3a de l'épaulement 3 du raccord 2, force l'engagament du raccord 2.
A un moment donné, la rondelle 5 bute contre 10 et le vissage de 19 continuant, la bague 4 intercalée entre la face 3a de l'épaulement 3 et la face de la rondelle 6, se gonfle c'est-à-dire augmente le diamètre extérieur en même temps, qu'un peu avant, l'extrémité 8 du raccord est entrée en contact avec l'extrémité inférieure de la tige 11 et a soulevé ainsi la soupape 16, permettant l'accès dans le raccord 2 de l'air compri- mé. Le blocage à fond de l'écrou d'assemblage 19 permet ainsi la levée de la soupape 16 tout en renforçant la pression de la périphérie extérieure de la bague 4 sur l'alésage 10a, assurant ainsi une étanchéité parfaite.
Lors du dévissage de l'écrou d'assemblage 19, tout se passe en sens inverse, c'est-à-dire que la pression de la bague d'étanchéité 4 sur 10a commence à diminuer d'intensité, puis la soupape se ferme par l'action du ressort de rappel 14 et finalement on retire le raccord 2, dont la ba- gue 4 a repris, suivant le rége donné par l'écrou 6, le diamètre conve- nant pour l'introduction comme pour le retrait du raccord 2, sans détério- ration même à l'usage de la bague 40
On pourra ainsi suivant l'état d'usure de la bague 4, régler l'ef- ficacité de l'étanchéité parla position que l'on jugera convenable de don- ner à l'écrou 6.
On remarquera qu'il n'est pas nécessaire d'enlever la prise d'air 1 ou de fermer la colonne d'alimentation 23 pour remplacer la bague d'étan- chéité 4, puisque cette dernière se trouve sur la partie enlevable, c'est- à-dire le raccord 2, et que ce remplacement de la bague 4, peut se faire aisément sur le chantier de la mine ou en tout autre lieu.
En résume, il faut considérer comme rentrant dans le cadre du domaine du présent brevet, une prise d'air et raccord à étanchéité réglable, caractérisée par ce qui suite
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present patent relates to an air intake intended to be connected to a compressed air supply pipe or column and an adjustable sealing connection allowing the arrival of air to the operating device. , characterized in that in a specially conditioned air intake, a tubular connector is introduced provided on the periphery of its end entering into the corresponding bore of the air intake, an adjustable sealing device consisting of a ring of rubber or other suitable elastic material,
freely engaged on the anterior end of the connector bearing at one of its ends on a shoulder of the connector and by the other end on a so-called thrust washer freely engaged on this front end of the connector and held by a nut screwed onto the correspondingly threaded part of this end of the fitting, so that by screwing or unscrewing the nut, the diameter of the periphery of the rubber ring is increased or decreased and thus the ring is given a diameter exterior allowing without exaggerated frictional resistance the initiation of the engagement of the fitting in the socket, this engagement being continued by the screwing of the assembly nut which by driving the fitting,
forces the washer of the sealing device to rest on an internal shoulder of the bore of the air intake and the engagement continuing, forces the sealing ring to increase in diameter and thus ensure a perfect seal, at the same time as the front end of the fitting pushes outwards, the hollow stem of the closing valve provided with a return spring, thus allowing, due to the release of the valve, the entry of the air into the fitting and from there to the operating device.
In order to bring out the above description more clearly, the appended drawings represent an embodiment of the air intake and adjustable sealing connection made in accordance with the subject of the invention.
For this purpose, FIG. 1 shows in elevation, a half view and a half section of the air intake proper.
Fig. 2 shows in elevation, a half view and a half section of the connector provided with the adjustable sealing device.
Fig. 3 shows in sectional elevation, the air intake and the connector joined by the assembly nut, assumed to be mounted on a supply pipe.
Referring to the figures above, in particular to FIG. l., 1 shows the body of the air intake provided on the outside with the thread 20 screwed into the compressed air supply column and the thread 12 receiving the assembly nut 19 provided with a corresponding thread 22, see Fig. 3.
The body 1 is provided with an internal bore comprising a shoulder 10 intended to support the washer 5, see FIG. 1. In its anterior part, the bore of the body 1 comprises a hollow rod 11 provided in its upper part with radial perforations 15 arranged under the valve proper 16 held by a nut 17 and intended to be applied to the valve. the conical seat 18 of the front end of the body 1. A return spring 14 of the valve stem 11 is interposed between the stop 13 of the body 1 and the stop 11a of the stem 11.
The fitting with adjustable air intake, see Fig. 2, comprises the actual connection 2 provided internally with a duct 9 and externally with a shoulder 3 on the annular face 3a of which the end of a rubber ring or other equivalent elastic material 4 is supported, of which the the other end is in contact with the annular face of a so-called stop metal washer 5, freely engaged like the ring 4 on the front part of the
<Desc / Clms Page number 2>
connection. 2 and held by a nut 6 engaged on the threaded end 7 of the connector 2. A slight outward pressure of the material 8 of the connector. 2 prevents the nut 6 from coming off without excluding the use of any other means.
Operation is understood as follows:
By taking the connection of Fig. 2 and inserting it into the air intake of Fig. 1, see Fig. 3, assumed to be connected to a wall 23 of the pipe, the elastic ring 4 penetrates without exaggerated friction on the face cylindrical 10a of the bore of the body 1 and by screwing the assembly nut 19, its internal shoulder 21 resting on the face 3a of the shoulder 3 of the connector 2, forces it to engage the fitting 2.
At a given moment, the washer 5 abuts against 10 and the screwing of 19 continuing, the ring 4 interposed between the face 3a of the shoulder 3 and the face of the washer 6, inflates that is to say increases the at the same time, that a little before, the end 8 of the fitting came into contact with the lower end of the rod 11 and thus raised the valve 16, allowing access into the fitting 2 of the pressurized air. The fully locking of the assembly nut 19 thus allows the lifting of the valve 16 while reinforcing the pressure of the outer periphery of the ring 4 on the bore 10a, thus ensuring a perfect seal.
When unscrewing the assembly nut 19, everything happens in reverse order, that is, the pressure of the sealing ring 4 out of 10a begins to decrease in intensity, then the valve closes by the action of the return spring 14 and finally the coupling 2 is withdrawn, the ring 4 of which has taken up again, according to the size given by the nut 6, the diameter suitable for the introduction as for the withdrawal of the connection 2, without damage even when using the ring 40
Depending on the state of wear of the ring 4, it will thus be possible to adjust the effectiveness of the sealing by the position which one deems suitable to give to the nut 6.
Note that it is not necessary to remove the air intake 1 or to close the supply column 23 to replace the sealing ring 4, since the latter is located on the removable part, c 'That is to say the connector 2, and that this replacement of the ring 4, can be done easily on the mine site or in any other place.
In summary, it is necessary to consider as coming within the scope of the field of this patent, an air intake and connection with adjustable sealing, characterized by the following
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.