<Desc/Clms Page number 1>
TISSU TRICOTE ET PROCEDE DE TRICOTAGE.
La présente invention est applicable aux ourlets de tissus tricotés, notamment pour longs de bas ou chaussettes. Selon la présente invention, on incorpore du fil élastique dans le bord du tissu, pour former une lisière, ce fil étant tricoté conjointement avec du fil non élastique au cours des quelques rangées de mailles près du bord du tissu, de façon à consolider ce bord et à lui conférer une résistance contre le retroussement.
Dans les dessins annexés, la Fig. 1 est une représentation conven- tionnelle de la face extérieure d'un fragment de tissu, à échelle fortement agrandie, cette vue montrant la manière dont le fil élastique est incorporé selon un mode d'exécution préféré de l'invention.
La Fig. 2 est une vue analogue qui représente dans une certaine mesure l'aspect général du tissu après que le fil élastique s'est contracté, une fois le tissu rejeté par le métier.
La Fig. 2a est une vue partielle d'un fragment du tissu montré dans la Fig. 2, mais à une échelle plus grande;
La Fig. 3 est une vue analogue à la Fig. 1 mais montrant une légère variante de l'invention.
La Fig. 4 est une vue prise au bord du tissu et montrant la manière dont celui-ci est épaissi ou strié en certains points, ce qui le consolide et le rend résistant au retroussement.
La Fig. 5 est une représentation conventionnelle d'une chaussette à laquelle la présente invention a été appliquée
La Fig. 6 est une vue schématique montrant la serrure, les aiguilles et les trajets des talons des poussoirs ou clavettes ainsi que certains autres détails relatifs au 'fonctionnement de la machine et à la méthode de tricotage employée pour exécuter le tissu selon l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
On décrira ci-après, en se référant à la Figo 1, une description du tissu et de la méthode pour tricoter celui-ci, étant entendu qu'il s'agit dans cet exemple d'un mode de réalisation préféré mais que celui-ci est susceptible de certaines modifications et changements qui peuvent d'ailleurs venir d'eux-memes à l'esprit des techniciens de la branche. Au début, du fil élastique 1 est fourni aux crochets d'aiguilles alternées d'un cercle d' aiguilles d'un métier à tricoter à aiguilles indépendantes, un métier à tricoter les bas de construction courante par exemple. Ce fil élastique est de préférence fourni pendant environ quatre tours de la machine, mais n'est ni glissé au-dessous des palettes, ni abattu pendant ces opérations initiales.
Le fil sera uniquement pris dans les crochets ou becs des aiguilles et sera selon l'expression commune "suspendu" dans celles-ci. Le fil élastique 1 sera fourni en un point quelconque en amont du point de maillage ou du système principal, où a lieu l'alimentation en fil non élastique 2, ce dernier fil étant introduit et le maillage étant amorcé à ce système principal après qu'un nombre requis de rangées du fil élastique ont été suspendus.
Le fil 2 est pris dans les crochets de toutes les aiguilles, de sorte que la série de rangées de fil élastique est abattue lorsque la première rangée A de fil non élastique est cueillie, ce fil élastique constituant ainsi des rangées ou rangs de fil élastique dans la rangée de lisière ,ou d' ourlet
Le fil élastique continuera à 4tre fourni soit aux crochets des aiguilles., came dans les rangées initiales, soit au-dessous des palettes des aiguilles, la première méthode étant préférable.
Il est envisagé, pendant la confection de tout le restant du tissu, d'incorporer le fil élastique par insertion, par opposition à l'entrelacement, bien que, en ce qui concerne l'invention décrite et revendiquée ici, on puisse, à la fin de l'exécution de l'ourlet résistant au retroussement, utiliser d'autres méthodes d'incorporation de fil élastique. Si ce dernier est d'abord pris dans les crochets, il doit être passé ensuite au-dessous des palettes des aiguilles d'une manière connue en soi,avant d'atteindre le point de maillage ou système suivant le plus proche, de sorte que ce fil est plus inséré qu'entrelacé.
Dans la texture du long décrit ici, on utilise de préférence deux postes de maillage principaux, dont un sert à l'insertion du fil élastique, tandis que l'autre poste de maillage principal constitue seulement un poste auxiliaire servant à l'alimentation en fil non élastique. Ainsi, le fil élastique apparaît finalement dans des rangées espacées, par exemple toutes les deux rangées.
La rangée B est établie à partir d'un deuxième fil non élastique 3, fourni à un système principal. Toutes les aiguilles s'élèvent pour prendre le fil 3 mais les palettes ne se dégagent que sur des aiguilles alternées, de sorte que seules ces aiguilles abattent les mailles cueillies précédemment, tandis que les aiguilles intermédiaires prennent seulement le fil 3 en plus des boucles cueillies précédemment.
A la rangée suivante C le fil 2 est à nouveau pris par toutes les aiguilles et est tiré à travers les mailles précédemment retenues. Le fil élastique 1 a évidemment été pris par des aiguilles alternées au système fil élastique et, bien que pris dans les crochets, il glisse au-dessous des palettes avant le crochetage du fil non élastique , de sorte qu'il est simplement envoyé dans le tissu, de façon à s'insérer dans celui-ci. 4, 5,6, 7 et 8, etc. désignent des raies alternées maillées par des aiguilles aux crochets desquels le fil élastique est amené, ce dernier fil étant ainsi inséré dans les dites raies alternées. Les raies intermédiaires (non numérotées) sont celles maillée s par les aiguilles derrière lesquelles le fil élastique est coulé.
Pendant le maillage de la rangée C, toutes les palettes des aiguilles sont dégagées, toutes les mailles précédemment coulées étant alors abattues. Des mailles doubles se forment dans des raies intermédiaires aussi longtemps que seules les palettes d'aiguilles alternées sont dégagées au système principal..
Comme il vient d'être décrit, le fil élastique est pris dans les crochets d'aiguilles alternées dans lesquels sont également retenues des boucles de fil non élastique de la rangée B. Ces aiguilles abattent ensuite toutes les boucles pendant le maillage de la rangée C. Ce qui précède a pour ré- @
<Desc/Clms Page number 3>
sultat, dans le tissu obtenu, l'insertion d'un fil élastique dans la rangée
B, c'est-à-dire, dans la seconde rangée d'un guillochage à deux rangées.
La rangée suivante D est la reproduction exacte de la rangée B.
On remarquera que, dans le mode d'exécution de l'invention décrit ici, le fil élastique est d'abord fourni pendant plusieurs révolutions de la machine lors de la mise en fabrication du tissu et que les systèmes suivants sont ensuite mis en action dans l'ordre du mouvement des aiguilles autour de la machine.
Pour certaines raisons ceci est quelque peu moins avantageux du point de vue de la machine ou du procédé de fabrication; pour cette raison, on décrira ci- après un procédé différent, dont le résultat est le tissu selon la Fig. 3.
De préférence, environ six rangées de fil élastique seront mail- lées de la manière décrite à propos des rangées A,B,C et D, étant entendu que, dans certains cas, avec des matières et dans des conditions différentes, on pourra éventuellement obtenir un résultat aussi efficace avec un nombre de rangées plus grand ou plus petit. Six rangées donneront normalement un résul- tat safisfaisant pour réaliser un bord sensiblement droit et résistant au re- troussement. Après que le bord a été maillé de cette façon, on peut poursui- vre l'exécution du tissu, dans lequel le fil élastique sera désormais seule- ment inséré dans chaque deuxième rangée, la différence consistant en ce que le guillochage est interrompu dans les raies intermédiaires.
Les rangées E et F montrent le maillage du fil non élastique sur chaque aiguille et dans cha- que rangée, cependant que, dans la rangée F le fil élastique est inséré dans chaque deuxième raieIl va de soi que le fil élastique reprendra une forme rectiligne, vu qu'il avait été incorporé sous une tension de maillage. Cette tension peut varier suivant la quantité d'étirage voulue et conformément aux propriétés d'extension du fil élastique employé. Dans la Fig. 1 certaines boucles du tissu présentent une longueur beaucoup plus grande que d'autres, en particulier plus grande que celle qu'elles présentent en réalité.
Ceci a été adopté afin de permettre de distinguer et d'identifier les rangées dans lesquelles le fil élastique a été inséré, étant entendu que, normalement, les mailles cueillies à chacun des systèmes auront chacune sensiblement la même longueur. Lors du guillochage des rangées A, B, C, D, etc. les mailles de guillochage exercent leur effet habituel, consistant à resserrer le tissu suivant la direction des raies, les rangées de fil élastique étant plus rapprochées dans la partie initiale du tissu que ce ne sera le cas dans le restant de celui-ci, tricoté selon le procédé des rangées E, F, etc.
La Fig. 2 représente un fragment de tricot correspondant à celui de la Fig. l, mais dans lequel le fil élastique 1 s'est contracté et a repris une forme rectiligne, comme c'est le cas dans la pratique. Il va de soi que la contraction du fil élastique resserre plus fortement les raies dans lesquelles celui-ci est incorporé et confère au tricot obtenu un aspect à cotes. Au bord extrême du tricot, les quatre premières rangées de fil élastique seront contractées de façon à former en quelque sorte un bourrelet, les dimensions de ce dernier étant déterminées par le numéro du fil élastique et le nombre de rangées retenues dans les crochets des aiguilles.
La. contraction latérale du tissu n'est pas représentée dans la Figo 2, étant donné que la structure des mailles n'aurait pas été visible aussi clairement si la Fig. était dessinée en tenant compte de cette contraction. Les raies dans lesquelles le fil élastique est retenu seront resserrées plus ou moins étroitement, suivant la tension employée, de sorte que l'aspect côtelé peut être rendu variable dans certaines limites.
Normalement, une longueur de tissu tricotée de façon à contenir environ six rangées de fil élastique représente un ourlet suffisant pour résister au retroussement et pour présenter un aspect favorable. Dans certains cas il sera avantageux de tricoter une longueur de cette espace, de tricoter ensuite une ou plusieurs rangées de tissu uni, dans lequel l'élastique sera inséré ou incorporé d'une autre façon et de tricoter ensuite une deuxième longueur de la même nature que la première avant de continuer, le tricotage .en uni, avec l'insertion du fil élastique dans tout le restant du long de la chaus-
<Desc/Clms Page number 4>
sette.
On peut éliminer le fil élastique et faire intervenir des rangées unies entre, d'une part, les premières six rangées ou plus qui constituent le bord et, d'autre part, le tissu élastique continué comme ci-dessus, ou bien, entre deux longueurs résistant au retroussement, telles qu'indiquées ci-dessus.
La fig. 3 représente une variante dans laquelle, au lieu de four+ nir le fil élastique, en vue de le suspendre dans les aiguilles et d'introduire ensuite successivement les fils suivants, on fait en sorte que le premier des fils suivants n'est pas inséré tant que deux ou plusieurs rangées de fil fourni au système principal n'ont pas été tricotées. Selon le premier mode d' exécution de l'invention, le guillochage commence exactement aussitôt que les fils non élastiques sont introduits; par contre, dans la présente variante le guillochage n'est amorcé tant que la fourniture des deux fils non élastiques n'a pas commencé, c'est-à-dire, tant que les deux ou plusieurs rangées sus-men- tionnées n'aient été maillées.
Le fil élastique l'est d'abord suspendu dans les crochets des aiguilles pendant un nombre voulu quelconque des tpurs de la machine, deux tours étant prévus dans le cas de'la Fige 3. Ensuite, un fil 3' qui correspond au fil 3 de la Fig. 1, est introduit de façon à mailler sur chaque aiguille sur le côté de la machine dit côté principal. Le fil élastique continue à être inséré et l'on maille, sur ce même côté principal de la machine, deux rangées non guillochées G et H avec insertion de fil élastique, après quoi le deuxième fil non élastique 2', semblable au fil 2 de la Fig. l, est mis en oeuvre. Dans la pratique, on tricote plutôt deux rangées et demie, ce qui est nécessaire, compte tenu de la construction de la machine; il est cependant question ici de deux rangées, vu que l'on cherche à atteindre ce résultat.
La disposition finale des fils élastiques, tels que le fil l, dans le tissu tricoté, est représentée plus clairement dans la vue agrandie d'un fragment de tissu, Fig. 2a. Comme montré dans cette Fig. le fil élastique 1 est maintenu ou pincé dans les raies de mailles doubles, ce fil élastique passant devant une boucle L et derrière la boucle L' de la rangée précédente et la boucle de guillochage T. Comme conséquence de ce mode d'entrelacement du fil élastique dans les raies de guillochage,, ces dernières sont attirées vers la face postérieure, c'est-à-dire intérieure du tissu.
Lorsque le fil 2' est introduit, le guillochage s'amorce au système principal par le retrait de la came avant, afin d'empêcher le dégagement des palettes des aiguilles et par l'introduction d'une came 'de dégagement sélective agissant sur les poussoirs, ou par tout autre moyen convenable. Le maillage se poursuit ensuite comme dans la Fig. 1, par des rangées A' et B' qui correspondent aux rangées A, B, C, D, etco Les Figso 4 et 5 représentent' l'aspect extérieur du bord,, la Fig.
4 faisant ressortir certaines saillies 9 et creux 10 sur la face de tissu,ce qui confère un aspect côteté,et comme les raies guillochées resserrent le tissu dans le sens de sa longueur et se trouvent raccourcies par rapport aux raies exposées à l'endroit du tissu, la tendance naturelle du tissu uni à se retrousser et à rouler à l'extérieur se trouve pratiquement éliminée.L'épaisseur réelle et apparente du tissu se trouve accruede sorte que,comme montré en 11, Fig. 5, le bord apparaît fortement épaissi à la manière d'une bordure ou d'un passe poil. Dans la Fig.
5,le long de la chaussette est continué par la partie 12, le restant de la chaussette étant de structure classigue ou de tout autre structure voulue.
L'application de l'invention n'est pas limitée en particulier à un type ou une catégorie quelconque de bas ou chaussettes, mais peut être appliquée aux demi-chaussettes, chaussettes$ articles pour enfants et bas pour dames, soit, mi-bas ou bas de longueur normale.
La Figo 6 représente un mécanisme qui convient à produire le tissu ayant la structure décrite et revendiquée ici., tout en étant entendu que l'on peut également utiliser d'autres mécanismes,à condition que ceux-ci soient convenablement sélectifs et que le fil élastique soit inséré sur des aiguilles alternées et dans des rangées alternées, tandis quedans le bord, les fils non élastiques peuvent être guillochée pendant six rangées ou plus,comme décrit plus haut. De préférence il sera fait usage de métiers circulaires à aiguilles indépendantes.
L'insertion est caractérisée par le fait que les
<Desc/Clms Page number 5>
fils insérés sont effectivement engagés par les boucles d'aiguille et les boucles de platine et sont maintenus dans les raies en question entre-les raies maillées par des aiguilles au-dessous des palettes desquelles le fil doit être inséré;
ainsile fil élastique est maintenu par ces raies inter- médiaires lesquelles sont attirées vers la face d'arrière du tissu;, ces raies étant celles qui sont guillochées Les raies alternées parviennent à la face davant du tissu à la suite de la contraction du fil élastique
Il est fait 'usage de préférence d'aiguilles à palette, des pous- soirs 13 étant prévus au-dessous des aiguilles en vue d'effectuer la sélec- tion de celles-ci afin de prendre le fil élastique et pour d'autres buts de sélection. Ces poussoirs comportent chacun un talon principal 14, des ta- lons sélectifs 15 etcertains dentre eux, à savoir, ceux affectés à des aiguilles alternées:, comportent un long talon 16.
Les poussoirs intermédiai- res présentent un court talon 170Un fil non élastiquele fil 2 par exemple est fourni à l'aide d'un guide-fil 18 et toutes les aiguilles s'élèvent pour prendre ce fily ces aiguilles étant sélectées par leurs poussoirs lorsque les talons 16 et 17 remontent le long du trajet de sélection 19, après quoi les talons principaux 14 entrent en contact avec la came 20, en élevant ainsi les talons des aiguilles dans un trajet 21. La came 22 est une came de mail- lage; elle fait immédiatement descendre toutes les aiguilles de façon que celles-ci prennent du fil 2 et maillent celui-ci.
La came 23 exerce différentes fonctions, dont une consiste à élever les talons des aiguilles d'abord jusqu'à un trajet 24 et ensuite jusqu'à un deuxième niveau 25,lequel est d' ailleurs suffisamment élevé pour permettre aux aiguilles de prendre du fil mais non pas pour dégager leurs palettes. Une autre fonction de la came 23 consiste à ramener les poussoirs à la position la plus basse,de façon que leurs talons se déplacent suivant un trajet 26.
Le fil 3 est fourni par un guide-fil 27 au système principal,, où les cames 28. 29 commandent les talons des aiguilles et amènent ces dernières à prendre du fil et à maillera
La came 30 représente la came arrière ordinaire et, bien qu'il existe une came d'avant,qui coopère avec la première,cette came d'avant est retirée pendant le tricotage guilloché tel que dans les meilles A, B, c, D, etco et n'a pas été représentée dans la Figo 6. Une came 31 agit sur les longs talons16, en élevant ainsi les poussoirs,de façon à élever les aiguilles, afin que les talons de celles-ci se déplacent suivant un trajet 32, lequel sert au dégagement des palettes des aiguilles.
Comme des poussoirs 16 ne sont prévus que sous chaque deuxième aiguille., ces aiguilles dégagent leurs palettes et abattent à ce système principale tandis que les aiguilles intermédiaires,qui ont été élevées à un niveau moins haut, prennent du fil mais ne dégagent pas leurs palettes. Après maillage au système principal., des aiguilles alternées s'élèvent pour prendre du fil élastique fourni au moyen d' un guide-fil 33Une came 34 agit sur les longs talons 16 des poussoirs et élève les aiguilles appropriées jusqu'à un niveau suffisant pour leur permettre de prendre du fil élastique dans leurs crochets ou becs.
Les autres aiguilles passent à un niveau trop bas pour prendre ce fil,mais se déplacent devant le fil élastiquelequel est ansi coulé derrière ces aiguilles.Une came 35 provoque le déplacement des aiguilles vers le bas suivant un mouvement d'onde semblable à celui du cueilage, bien que les palettes ne soient pas dégagées et qu'aucune maille ne soit effectivement tirée à travers une boucleCe cueillage a uniquementpour but d'effectuer la prise du fil élastique et de débiter une longueur suffisante de celui-ci,
en vue de conférer au tissu produit le degré voulu d'élasticité latérale
Le fil élastique 1 pris à ce point est effectivement inséré lorsque les aiguilles se relèvent en vue du dégagement des palettes au système décrit en premier lieu et après avoir pris du fil non élastique 30 Lors du maillage selon la variante de l'invention représentée dans les Figs;
1 et 2, le fil élastique se déplace d'abord jusqu:au système et la came 34 se déplace de façon à agir sur les talons 16 et à élever les aiguilles afin qu'el- les prennent ce fil élastique D'autres cames mobiles ne sont pas en position à ce moment où,du moins il n'y aura aucune came en position qui puisse dé-
<Desc/Clms Page number 6>
terminer un abattage ou un dégagement des palettes lors du passage des aiguilles par les autres systèmes.. Après que les premières rangées de fil élastique ont été suspendues dans les crochets des aiguilles,le fil 2 est mis en oeuvre, et ensuite le fil 3.Dans la variante de la Fig.
3, le fil 3 est mis en oeuvre pendant deux révolutions environ., tandis que le fil élastique est inséré à chacune de ces rangées.Le fil 2' est ensuite introduit, après quoi le maillage continue, cependant que tous les trois systèmes sont en action. Pendant le guillochage la came avant (non représentée) est retirée,tandis que la came 31 est déplacée de façon à agir sur les talons.
Lorsqu'il s'agit d' interrompre le guillochage, la came avant se déplace vers l'arrière, pour occuper sa position active et élève toutes les aiguilles.,en dégageant leurs palettes, de sorte que toutes les aiguilles participant au maillage
Le fil élastique est de préférence fourni aux crochets des aiguil- les, tout en pouvant être fourni au-dessous des palettes des aiguilles, de façon à dégager ces palettes, conformément à la méthode décrite dans le brevet américain Getaz n 2.054.217 et dans le brevet anglais Sturgess n 4.418. de 1886.
Le fil élastique peut être- cueilli dans les gorges des platines, mais il est préférable qu'il soit tiré par-dessus les becs de celles-ci, de façon que l'on puisse incorporer dans chaque rangée une plus grande longueur de fil élastique que ce ne serait autrement le cas. Lorsque le cueillage se fait sur les becs, les platines doivent présenter au-dessus de ces derniers une surface plus ou moins horizontale et doivent être projetées vers l'intérieur au moment propice, de façon que le fil élastique soit cueilli sur ces surfaces ou becs horizontaux. Ainsi, les aiguilles peuvent être tirées vers le bas et peuvent mesurer pour ainsi dire n'importe qneile quantité de fil élastique, suivant l'élévation de ce nez de cueillage au-dessus du bec.
Alors que le fil élastique est fourni sous une tension aussi légère que cela est techniquement praticable, ce fil se voit imprimer un étirai considérable lorsqu'il est pris dans les aiguilles, notamment lorsqu'il est fait usage d'un élastique relativement fin. Comme le fil élastique couvert ne peut subir qu'un degré, d'étirage déterminé, il en résulte que si l'on impose à ce fil un étirage important avant qu'il ne soit incorporé dans le tricot, le long de bas fabriqué ne sera pas suffisamment extensible, ce qui aura pour résultat de comprimer la jambe de l'usager et, plus spécialement, comme c'est le cas pour certains longs, pourra être difficilement passé par-dessus le talon.
Ce cueillage du fil élastiqueappelé à être ensuite inséré ou incorporé d'une autre façon, peut être pratiqué en un point quelconque autour du cercle d'aiguilles et en amont du système où ce fil élastique est appelé à être inséré ou maillé. Avant d'atteindre le point l'insertion ou de maillage, les platines seront déplacées radialement vers l'extérieur d'une quantité suffisante pour détacher le fil élastique des becs, de façon que celuici se pose dans les gorges des platines.Après avoir quitté les becs, le fil élastique est plus ou moins détendu et sa tension sera proche du minimum, Il va de soi que si une longueur suffisante de fil élastique est cueillie, ce fil ne sera pas sous tension après qu'il aura glissé des becs et se trouvera à l'état complètement détendu.
Ceci est extrêmement avantageux lorsqu'on tricote des articles vanisés ou tout autre type d'articles dans lesquels l'introduction des fils dans un crochet d'aiguille ou leur maintien dans leur position présente une importanceLorsqu'un fil élastique sous forte tension est entrelacé à l'aide d'aiguilles avec alimentation d'aiguilles alternées et coulage derrière les aiguilles intermédiaires, par exemple, les aiguilles seront elles-mêmes pliées dans les deux sens, de sorte que leur alignement sera notablement dérangé. Lorsque deux fils sont fournis, en vue du vanisage, aux aiguilles ainsi pliées, il est pratiquement impossible d'assurer des résultats satisfaisants.
Lorsque le cueillage se fait par-dessus les becs des platines, comme décrit ci-dessus, la tension peut être réduite à un tel point que les aiguilles seront dans un alignement presque parfait pendant l'alimentation en fil de vanisage
La variante de invention représentée dans la Figa 3 est la plus pratique en ce sens que si le fil élastique doit être suspendu au début dans
<Desc/Clms Page number 7>
les aiguilles pendant plusieurs rangées, avant la mise en oeuvre d'un fil non élastique, les crochets des aiguilles retiennent mieux ce fil élastique sus- pendu si les aiguilles sont en alignement.Le fil non élastique sera également pris dans les crochets des aiguilles avec plus de précision si le fil 3 inter- vient avant le fil 2.Au steme où a lieu la fourniture du fil 2,
le fil é- lastique est encore couche sur les pointes des becs des platines et se trouve à 19 état tendu, de sorte que les aiguilles adjacentes sont désalignées ou dé- calées dans une certaine mesure. Ceci est éliminé ou du moins réduit au sys- tème principal, et le fil principal peut être pris dans les crochets des ai- guilles avec moins de risques d'erreur que si le maillage du fil non élastique était amorcé au système où a lieu la fourniture du fil 20
Chaque fois qu'il est question dans les revendications de tricot ou tissu "uni", cette expression vise à établir une distinction d'avec le tis- su généralement appelé tricot à cotes, c'est-à-dire, un tissu tricot é avec deux séries d'aiguilles opposées.
Chaque fois qu'il est question dans les revendications de "rangées alternées guillochées et maillées" il s'agit de désigner des rangées alternées, telles que B et c, Fig. 1, la rangée B étant une rangée guillochée et la ran- gée C une rangée maillée.
Dans les tissus tricotés? " la face extérieure" est celle sur la- quelle les boucles sont cueillies c'est-à-dire la face du tissu représentée dans les Figs. 1 et 20
Chaque fois qu'il est question dans les revendiations de "mailles doubles", il s'agit de désigner des mailles doubles telles que déterminées par l'accumulation de boucles ou de mailles, par exemple un guillochage à deux rangées.
Le fil élastique est inséré dans le tissu par le fait qu'il est fourni aux crochets des aiguilles qui maillent les raies alternées 4, 5 , 6, 7, 8 etc. Chaque fois qu'il est question dans les revendications de l'insertion du fil élastique dans certaines raies,par opposition à des raies intermédiaires, on désire désigner par là expressément les raies alternées 4, 5, 6, 7, 8.
Chaque fois qu'il est question dans les revendications d'un bas ou d'un long de bas tricotés sans coutureil s'agit de bas ou de longs exécutés sur des métiers circulaires, par opposition aux métiers à tricoter les bas complètement diminuéso
L'invention a été décrite à propos de certains exemples plus ou moins définis, où l'espacement des raies et des rangées dans lesquelles un fil élastique est -incorporé a été quelque peu arbitraire;
toutefois, ceci n' est pas limitatif, vu que l'invention envisage d'autres combinaisons qu'un espacement d'aiguilles 1 et 1, et que n'importe quelle autre rangée peut être envisagée lors du maillage En prévoyant un plus grand nombre de systèmes, on peut fournir le fil élastique de façon que celui-ci soit espacé de trois ou quatre rangées:, et l'on peut parfaitement employer un rapport d'ai- guilles de 2 et 1, 2 et 2, ou 2 et 2 afin d'obtenir des effets de côtes légè- rement différents, tout en maintenant l'application des principes de l'inven- tiono
REVENDICATIONS.
1. Procédé de tricotage d'un bord pour un tissu tricoté uni, comprenant les opérations consistant :à cueillir un fil élastique de façon que plusieurs boucles de ce fil soient maintenues dans des raies alternées et à cueillir ensuite un fil non élastique,,à abattre les boucles de fil élastique.; à cueillir plusieurs rangées de fil non élastiqueen insérant un fil élastique dans des raies alternées et en guillochant le fil non élastique dans les raies intermédiaires.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
KNITTING FABRIC AND KNITTING PROCESS.
The present invention is applicable to the hems of knitted fabrics, in particular for long stockings or socks. According to the present invention, elastic thread is incorporated into the edge of the fabric, to form a selvedge, this thread being knitted together with non-elastic thread during the few rows of stitches near the edge of the fabric, so as to consolidate this edge. and to give it resistance against the roll-up.
In the accompanying drawings, FIG. 1 is a conventional representation of the exterior face of a tissue fragment, on a greatly enlarged scale, this view showing the manner in which the elastic thread is incorporated in accordance with a preferred embodiment of the invention.
Fig. 2 is a similar view which to some extent shows the general appearance of the fabric after the elastic thread has contracted, after the fabric is rejected by the loom.
Fig. 2a is a partial view of a fragment of the tissue shown in FIG. 2, but on a larger scale;
Fig. 3 is a view similar to FIG. 1 but showing a slight variant of the invention.
Fig. 4 is a view taken at the edge of the fabric and showing the way in which it is thickened or striated at certain points, which consolidates it and makes it resistant to curling.
Fig. 5 is a conventional representation of a sock to which the present invention has been applied
Fig. 6 is a schematic view showing the lock, needles and heel paths of the pushers or keys as well as certain other details relating to the operation of the machine and to the knitting method employed to make the fabric according to the invention.
<Desc / Clms Page number 2>
With reference to FIG. 1, a description will be given below of the fabric and of the method for knitting the latter, it being understood that this is a preferred embodiment in this example but that it is This is subject to certain modifications and changes which may also come by themselves in the minds of technicians in the branch. At the start, elastic yarn 1 is supplied to the alternating needle hooks of a needle circle of a knitting loom with independent needles, a stocking loom of common construction for example. This elastic yarn is preferably supplied for about four turns of the machine, but is neither slipped under the pallets nor pulled down during these initial operations.
The thread will only be caught in the hooks or beaks of the needles and will be according to the common expression "suspended" therein. The elastic thread 1 will be supplied to any point upstream of the mesh point or of the main system, where the non-elastic thread 2 is fed, the latter thread being introduced and the mesh being initiated at this main system after a required number of rows of the elastic thread have been hung.
The yarn 2 is caught in the hooks of all the needles, so that the series of rows of elastic yarn is cut down when the first row A of non-elastic yarn is plucked, this elastic yarn thus constituting rows or rows of elastic yarn in the selvage row, or hem
The elastic thread will continue to be supplied either to the hooks of the needles, cam in the initial rows or below the pallets of the needles, the former method being preferable.
It is contemplated, during the making of all the remainder of the fabric, to incorporate the elastic yarn by insertion, as opposed to interlacing, although, with respect to the invention described and claimed herein, it is possible to end of the execution of the roll-up resistant hem, use other methods of incorporating elastic thread. If the latter is first caught in the hooks, it must then be passed below the needle paddles in a manner known per se, before reaching the next nearest mesh point or system, so that this thread is more inserted than interlaced.
In the texture of the long described here, two main mesh stations are preferably used, one of which is used for inserting the elastic thread, while the other main mesh station is only an auxiliary station for feeding the thread. not elastic. Thus, the elastic thread eventually appears in spaced rows, for example every two rows.
Row B is established from a second non-elastic wire 3, supplied to a main system. All the needles rise to take thread 3 but the paddles only come off on alternate needles, so that only these needles knock down the stitches plucked previously, while the intermediate needles take only yarn 3 in addition to the plucked loops previously.
In the next row C yarn 2 is again taken by all the needles and is drawn through the previously selected stitches. The elastic thread 1 has obviously been taken by alternating needles in the elastic thread system and, although caught in the hooks, it slides below the pallets before the non-elastic thread is hooked, so that it is simply sent into the fabric, so as to fit into it. 4, 5,6, 7 and 8, etc. denote alternating stripes meshed by needles to the hooks of which the elastic thread is brought, the latter thread thus being inserted into said alternating stripes. The intermediate stripes (not numbered) are those meshed by the needles behind which the elastic thread is cast.
During the stitching of row C, all the needle paddles are released, all previously cast stitches being then removed. Double stitches form in intermediate stripes as long as only the alternating needle paddles are cleared in the main system.
As just described, the elastic yarn is caught in the alternating needle hooks in which also loops of non-elastic yarn from row B. These needles knock down all the loops while stitching row C. The above has for re- @
<Desc / Clms Page number 3>
result, in the fabric obtained, the insertion of an elastic thread in the row
B, that is, in the second row of a two-row guilloche.
The following row D is the exact reproduction of row B.
It will be noted that, in the embodiment of the invention described here, the elastic thread is first supplied during several revolutions of the machine when the fabric is put into production and that the following systems are then put into action in the order of needle movement around the machine.
For some reasons this is somewhat less advantageous from the point of view of the machine or the manufacturing process; for this reason, hereinafter, a different method will be described, the result of which is the fabric according to FIG. 3.
Preferably, about six rows of elastic yarn will be meshed as described in connection with rows A, B, C and D, it being understood that in some cases with different materials and under different conditions it may be possible to obtain an equally effective result with a larger or smaller number of rows. Six rows will normally give a satisfactory result to achieve a substantially straight and kink resistant edge. After the edge has been stitched in this way, the fabric can be continued, in which the elastic thread will now only be inserted in each second row, the difference being that the guilloche is interrupted in the rows. intermediate lines.
Rows E and F show the mesh of the non-elastic thread on each needle and in each row, while in row F the elastic thread is inserted in every second stripe It goes without saying that the elastic thread will resume a rectilinear shape, saw that it had been incorporated under a mesh tension. This tension can vary depending on the amount of stretch desired and depending on the stretch properties of the elastic yarn employed. In Fig. 1 some loops of the fabric have a much greater length than others, in particular greater than that which they actually present.
This has been adopted in order to make it possible to distinguish and identify the rows in which the elastic thread has been inserted, it being understood that normally the stitches picked from each of the systems will each be substantially the same length. When guilloché rows A, B, C, D, etc. the guilloche stitches exert their usual effect, consisting in tightening the fabric in the direction of the stripes, the rows of elastic thread being closer together in the initial part of the fabric than will be the case in the rest of it, knitted according to the process of rows E, F, etc.
Fig. 2 shows a piece of knitting corresponding to that of FIG. 1, but in which the elastic thread 1 has contracted and has taken on a rectilinear shape, as is the case in practice. It goes without saying that the contraction of the elastic thread tightens the stripes in which the latter is incorporated more strongly and gives the knitting obtained a dimensioned appearance. At the extreme edge of the knitting, the first four rows of elastic thread will be contracted so as to form a sort of bead, the dimensions of the latter being determined by the number of the elastic thread and the number of rows retained in the hooks of the needles.
The lateral contraction of the fabric is not shown in Fig. 2, since the mesh structure would not have been visible so clearly if Fig. was drawn taking this contraction into account. The stripes in which the elastic thread is retained will be tightened more or less tightly, depending on the tension employed, so that the ribbed appearance can be made variable within certain limits.
Normally, a length of fabric knitted so as to contain about six rows of elastic yarn is sufficient hem to resist curling and to present a favorable appearance. In some cases it will be advantageous to knit a length of this space, then knit one or more rows of plain fabric, in which the elastic will be inserted or incorporated in another way and then knit a second length of the same nature. than the first before continuing, knitting. in uni, with the insertion of the elastic thread in all the rest of the length of the shoe.
<Desc / Clms Page number 4>
sette.
The elastic thread can be eliminated and united rows can intervene between, on the one hand, the first six or more rows which constitute the edge and, on the other hand, the elastic fabric continued as above, or alternatively, between two kink resistant lengths as noted above.
Fig. 3 shows a variant in which, instead of furnishing the elastic thread, in order to suspend it in the needles and then successively introduce the following threads, it is ensured that the first of the following threads is not inserted so much that two or more rows of yarn supplied to the main system have not been knitted. According to the first embodiment of the invention, the guilloche work begins exactly as soon as the non-elastic threads are introduced; on the other hand, in the present variant, the guillochage is not started until the supply of the two non-elastic threads has started, that is to say, as long as the two or more aforementioned rows have not started. have been meshed.
The elastic thread is first suspended in the hooks of the needles for any desired number of times of the machine, two turns being provided in the case of 'Fig 3. Then a thread 3' which corresponds to thread 3 of Fig. 1, is introduced so as to mesh on each needle on the side of the machine called the main side. The elastic thread continues to be inserted and one knits, on this same main side of the machine, two non-guilloche rows G and H with insertion of elastic thread, after which the second non-elastic thread 2 ', similar to the thread 2 of Fig. l, is implemented. In practice, rather two and a half rows are knitted, which is necessary, given the construction of the machine; however, we are talking about two rows here, since we are trying to achieve this result.
The final arrangement of elastic threads, such as thread 1, in the knitted fabric is shown more clearly in the enlarged view of a piece of fabric, FIG. 2a. As shown in this Fig. the elastic thread 1 is held or pinched in the rows of double stitches, this elastic thread passing in front of a loop L and behind the loop L 'of the previous row and the guilloche loop T. As a consequence of this method of interlacing the thread elastic in the guilloche lines, the latter are attracted to the posterior face, that is to say the interior of the fabric.
When the thread 2 'is introduced, the guillochage starts at the main system by the withdrawal of the front cam, in order to prevent the disengagement of the pallets from the needles and by the introduction of a selective release cam acting on the pushers, or by any other suitable means. Mesh then continues as in Fig. 1, by rows A 'and B' which correspond to rows A, B, C, D, etco. Figures 4 and 5 represent the external appearance of the edge, FIG.
4 bringing out certain protrusions 9 and hollows 10 on the face of the fabric, which gives a coagulated appearance, and as the guilloche stripes tighten the fabric in the direction of its length and are shortened compared to the stripes exposed at the location of the fabric, the natural tendency of the plain fabric to roll up and roll on the outside is practically eliminated. The actual and apparent thickness of the fabric is increased so that, as shown in 11, FIG. 5, the edge appears strongly thickened in the manner of a border or a pass. In Fig.
5, the length of the sock is continued by part 12, the remainder of the sock being of conventional structure or any other desired structure.
The application of the invention is not particularly limited to any type or category of stockings or socks, but can be applied to half-socks, socks, children's articles and ladies' stockings, i.e., knee-highs or stockings of normal length.
Figo 6 shows a mechanism which is suitable for producing the fabric having the structure described and claimed herein., It being understood that other mechanisms can also be used, provided that these are suitably selective and the yarn elastic is inserted on alternating needles and in alternating rows, while in the edge, non-elastic threads can be guilloche for six or more rows, as described above. Preferably, use will be made of circular looms with independent needles.
Insertion is characterized by the fact that the
<Desc / Clms Page number 5>
inserted threads are effectively engaged by the needle loops and the platinum loops and are held in the lines in question between-the lines meshed by needles below the blades of which the thread is to be inserted;
thus the elastic thread is held by these intermediate stripes which are attracted towards the rear face of the fabric ;, these stripes being those which are guilloche The alternating stripes reach the front face of the fabric as a result of the contraction of the elastic thread
Preferably use is made of paddle needles, pushers 13 being provided below the needles to effect the selection thereof for picking up the elastic yarn and for other purposes. Selection. These pushers each have a main heel 14, selective heels 15 and some of them, namely those assigned to alternating needles :, have a long heel 16.
The intermediate pushers have a short heel 170 A non-elastic thread, the thread 2 for example is supplied using a thread guide 18 and all the needles rise to take this thread these needles being selected by their pushers when the Heels 16 and 17 move up along the selection path 19, after which the main heels 14 contact the cam 20, thereby raising the heels of the needles in a path 21. The cam 22 is a mesh cam; she immediately lowers all the needles so that they take thread 2 and stitch it.
The cam 23 performs various functions, one of which is to raise the heels of the needles first to a path 24 and then to a second level 25, which is also high enough to allow the needles to pick up thread. but not to clear their pallets. Another function of the cam 23 is to return the pushers to the lowest position, so that their heels move along a path 26.
The thread 3 is supplied by a thread guide 27 to the main system, where the cams 28. 29 control the heels of the needles and cause the latter to take the thread and to mesh.
Cam 30 represents the ordinary rear cam and, although there is a front cam, which cooperates with the first, this front cam is removed during guilloche knitting such as in points A, B, c, D , etco and has not been shown in Figo 6. A cam 31 acts on the long heels16, thus raising the pushers, so as to raise the needles, so that the heels thereof move along a path 32 , which serves to release the pallets from the needles.
As pushers 16 are only provided under each second needle., These needles clear their paddles and cut down to this main system while the intermediate needles, which have been raised to a lower level, pick up thread but do not clear their paddles. . After meshing to the main system, alternating needles rise to take elastic yarn supplied by means of a yarn guide 33 A cam 34 acts on the long heels 16 of the pushers and raises the appropriate needles to a level sufficient to allow them to take elastic thread in their hooks or spouts.
The other needles pass at a level too low to take this thread, but move in front of the elastic thread which is then cast behind these needles. A cam 35 causes the needles to move downwards in a wave motion similar to that of the picking. , although the paddles are not released and no stitch is actually pulled through a loop, this picking is only intended to grip the elastic thread and to deliver a sufficient length of it,
to impart the desired degree of lateral elasticity to the fabric produced
The elastic thread 1 taken at this point is effectively inserted when the needles are raised with a view to disengaging the pallets from the system described first and after having taken the non-elastic thread 30 During the mesh according to the variant of the invention shown in Figs;
1 and 2, the elastic thread first moves up to the system and the cam 34 moves so as to act on the heels 16 and to raise the needles so that they take this elastic thread Other movable cams are not in position at this moment when, at least there will be no cam in position which can de-
<Desc / Clms Page number 6>
complete a felling or disengagement of the pallets when the needles pass through the other systems. After the first rows of elastic thread have been suspended in the hooks of the needles, the thread 2 is implemented, and then the thread 3. In the variant of FIG.
3, yarn 3 is run for about two revolutions, while the elastic yarn is inserted in each of these rows, yarn 2 'is then introduced, after which the mesh continues, while all three systems are in action. During guillochage the front cam (not shown) is withdrawn, while the cam 31 is moved so as to act on the heels.
When it comes to interrupting the guilloche, the front cam moves backwards, to occupy its active position and raises all the needles, disengaging their pallets, so that all the needles participating in the mesh
The elastic thread is preferably supplied to the hooks of the needles, while being able to be supplied below the paddles of the needles, so as to disengage these paddles, in accordance with the method described in U.S. Patent Getaz No. 2,054,217 and in British Sturgess Patent No. 4,418. from 1886.
The elastic thread can be picked up in the grooves of the plates, but it is preferable that it is pulled over the noses of these, so that a greater length of elastic thread can be incorporated in each row. than would otherwise be the case. When the plucking is done on the beaks, the plates must present above them a more or less horizontal surface and must be projected inwards at the right moment, so that the elastic thread is gathered on these surfaces or beaks. horizontal. Thus, the needles can be pulled down and can measure almost any amount of elastic thread, depending on the elevation of that picking nose above the beak.
While the elastic yarn is provided under as light a tension as is technically practicable, this yarn is given considerable stretch when caught in the needles, especially when use is made of a relatively fine elastic. As the covered elastic yarn can only undergo a determined degree of stretching, it follows that if this yarn is subjected to a significant stretching before it is incorporated into the knitting, the length of the manufactured stocking will not will not be sufficiently extensible, which will result in compressing the user's leg and, more especially, as is the case for some long ones, may be difficult to pass over the heel.
This picking of the elastic thread called to be then inserted or incorporated in another way, can be practiced at any point around the circle of needles and upstream of the system where this elastic thread is called to be inserted or meshed. Before reaching the insertion or mesh point, the plates will be displaced radially outwards by an amount sufficient to detach the elastic thread from the spouts, so that it sits in the grooves of the plates. the beaks, the elastic thread is more or less relaxed and its tension will be close to the minimum.It goes without saying that if a sufficient length of elastic thread is plucked, this thread will not be under tension after it has slipped from the beaks and will be in a completely relaxed state.
This is extremely advantageous when knitting plaited articles or any other type of articles in which the introduction of the threads into a needle hook or their holding in their position is of importance When an elastic thread under high tension is interwoven at using needles with alternate needle feeding and casting behind the intermediate needles, for example, the needles will themselves be bent in both directions, so that their alignment will be noticeably disturbed. When two threads are supplied to the needles thus bent for plating, it is practically impossible to ensure satisfactory results.
When picking is done over the spouts of the turntables, as described above, the tension can be reduced to such an extent that the needles will be in near perfect alignment while feeding the plating yarn.
The variant of the invention shown in Figa 3 is the most practical in that if the elastic thread is to be suspended at the beginning in
<Desc / Clms Page number 7>
needles for several rows, before using a non-elastic thread, the hooks of the needles hold this suspended elastic thread better if the needles are aligned. The non-elastic thread will also be caught in the hooks of the needles with more precision if the wire 3 comes before the wire 2. At the stage where the supply of the wire 2 takes place,
the elastic thread is still layered over the tips of the noses of the platen and is in a tensioned state so that adjacent needles are misaligned or out of place to some extent. This is eliminated or at least reduced to the main system, and the main thread can be caught in the hooks of the needles with less chance of error than if the mesh of the non-elastic thread were initiated at the system where the stitching takes place. wire supply 20
Whenever a "plain" knit or fabric is referred to in the claims, this expression is intended to distinguish from the fabric generally referred to as the rib knit, i.e., a woven fabric. with two sets of opposite needles.
Whenever the claims refer to "alternate rows with guilloche and mesh" it is a question of denoting alternate rows, such as B and c, FIG. 1, row B being a guilloche row and row C a mesh row.
In knitted fabrics? "the outer face" is that on which the loops are picked up, ie the face of the fabric shown in Figs. 1 and 20
Whenever the claims refer to "double stitches", it is a question of referring to double stitches as determined by the accumulation of loops or stitches, eg double row guilloche.
The elastic thread is inserted into the fabric by the fact that it is supplied to the hooks of the needles which mesh the alternating stripes 4, 5, 6, 7, 8 etc. Whenever the claims refer to the insertion of the elastic thread into certain stripes, as opposed to intermediate stripes, by this it is expressly desired to designate the alternating stripes 4, 5, 6, 7, 8.
Whenever a seamless knitted stocking or long stocking is referred to in the claims, these are stockings or longs performed on circular looms, as opposed to looms for knitting completely diminished stockings.
The invention has been described in connection with certain more or less defined examples, where the spacing of the stripes and of the rows in which an elastic thread is incorporated has been somewhat arbitrary;
however, this is not limiting, as the invention contemplates other combinations than needle spacing 1 and 1, and any other row can be considered when meshing. In other systems, the elastic thread can be provided so that it is spaced three or four rows apart :, and a needle ratio of 2 and 1, 2 and 2, or 2 and 2 in order to obtain slightly different side effects, while maintaining the application of the principles of the invention.
CLAIMS.
A method of knitting an edge for a plain knitted fabric, comprising the steps of: picking an elastic yarn so that several loops of this yarn are held in alternating stripes and then picking a non-elastic yarn ,, to pull off the loops of elastic thread .; picking several rows of non-elastic thread by inserting an elastic thread in alternating stripes and guilloche the non-elastic thread in the intermediate stripes.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.