<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
'MACHINE,A'OUVRIR,LES*BOITES'DE'CONSERVE.
Le présent brevet de perfectionnement au brevet principal rap- pelé ci-dessus à pour objet une réalisation perfectionnée d'une telle ma- chine en tant qu'elle peut être utilisée pour des boîtes de conserve de toutes dimensions et formes, qu'elle comporte un mécanisme robuste et des moyens de réglage permettant d'obtenir toujours une mise au point de la machine, quelque soit son mode d'usage et l'intensité du travail auquel elle est soumise.
On décrira ci-après la machine envisagée et son fonctionnement à l'aide des dessins annexés qui représentent à titre explicatif et non limitatif dans l'exécution de détails de construction, une machine à ou- vrir les boîtes de conserve.
A cet effet, la Figo 1 représente une vue de la face avant en élévation de la machine.
La Fig. 2 représente en élévation la machine représentée à la
EMI1.2
Fig. 1, vue de doso
La Fig. 3 représente une vue de profil de .la machine représen- tée aux fig. 1 et 2.
La Fige 4 représente des vues de face en élévation et en plan du talon mobile angulairement s'appuyant sur la boite à ouvrir.
La Fig. 5 représente des vues de face en élévation et en plan de l'organe servant à fixer l'outil fixé au levier articulé sur la plaque formant le haut du bâti de la machine.
La Fig. 6 représente une coupe en élévation à plus grande é- chelle suivant VI- VI Fig. 2
En se reportant aux figures ci-dessus, 1 représente la partie supérieure du bâti en forme de plaque en tôle portant le mécanisme tandis que sa partie inférieure comporte un prolongement 2 sous forme d'un fer U entre des saillies ou ailes la, formant les guides et les supports de la
<Desc/Clms Page number 2>
boite au cours de son ouverture et sur lequel prolongement 2 est engagé le coulisseau 3 de fixation de la machine par exemple à une table 3a au moyen de la vis de pression 4. Le coulisseau 3 est lui-même pourvu d'une vis de pression 5 permettant de régler la position du bâti. 1 par rapport à la hauteur des boites en usage.
Sur la plaque 1 est articulé en 7 un levier 6 en forme de plaque pourvu d'un bras de manoeuvre 10 avec poignée de ma- noeuvre 11. Sur ce levier 6 est fixé 2'organe porte-outil 15, voir Fig. 5, comportant à l'arrière une rainure 15a et à l'avant une vis de pression 18 engagée en 18a pour fixer l'outil 19 qui ainsi se trouve serré et maintenu rigidement entre l'extrémité de la vis de pression 18 et la face frontale 6b du levier 6. Dans un filetage intérieur 17a de la pièce 15 est engagée une vis 17, sur le corps de laquelle est articulée par 17b, voir Fig. 4, le côté d'un talon 16 dont l'autre côté reçoit sur sa face supérieure la poussée de l'extrémité d'un ressort 8 dont l'autre extrémité est en contact sur la face inférieure d'une butée 18 du bord supérieur 6a du levier 6.
Ce bord 6a est destiné à recevoir la poussée de la face correspondante de la partie en forme de came 12a d'un levier 12 avec poignée de manoeuvre 14 articulé en 13 dans la partie supérieure 1 du bâti. Au dos de la partie 1 du bâti derrière une ouverture 1b, voir Fig. 6, est rapportée par exemple par sou- dure une douille cylindrique 30, dans laquelle est engagé l'arbre de comman- de 21 de la machine. Dans cette douille fixe 30 peut coulisser le manchon 32 qui porte le graisseur 34 qui est guidé dans la fente longitudinale 31 de la douille 30.
Ainsi le manchon 32 peut coulisser et être fixé dans la position voulue par la vis de blocage 35, voir Fig. 2 et 3, engagée sur la douille fixe 30 . L'intérieur du manchon 32 renferme une bague cylindri- que 32a qui lui est solidaire et dont les extrémités servent d'appui aux roulements à billes 22 et 23 dont est muni l'arbre de commande 21. De part et d'autre des roulements 22 respectivement 23 est disposée la rondelle 25 respectivement 25a.
Entre la face de la plaque 1 et la rondelle 25 est disposé un ressort de rappel à compression 24. A l'autre extrémité la rondelle 25a est en contact avec une bride 26 d'un alésage légèrement supérieur à celui de l'arbre 21 qui la traverse. Dans les perforations des extrémités diamétra- lement opposées de la bride 26 sont glissés les corps de vis 37 engagées par leur autre extrémité dans les petits bossages ou saillies 30a de la douille 30 ce qui fait,
qu'en ayant désserré la vis de blocage 35 on peut en vissant ou dévissant les vis 37 faire avancer ou reculer sous le contrôle du ressort 24 la douille 32 par l'intermédiaire de la rondelle 25a et ainsi faire avancer ou reculer l'arbre 21 portant extérieurement à une de ses extrémités la mo- lette d'entraînement 20 et à l'autre extrémité le bras de manivelle 28 avec poignée de manoeuvre 28a fixé par l'écrou 29. En 27, se trouve interposée une rondelle "dite pièce d'usure" destinée à conserver la position correcte de la molette 20 pour un réglage En position longitudinale de la molette 20 une fois effectuée.
Ce réglage s'effectue par le désserrage de la vis de blocage 35 puis on agit sur les vis 37 pour comme indiqué ci-dessus fixer la position de la molette d'entraînement 20 après quoi on bloque à nouveau le manchon 30 par la vis 35. *
Sur 1, 39 est disposé un léger bossage en forme de came, obli- géant le levier 6 lorsqu'il est remonté vers le haut par sa poignée 11 à s' écarter légèrement de 1, pour permettre à la pointe de l'outil 19 de s'écar- ter correspondemment et ainsi permettre aisément l'engagement du rebord de la boite à ouvrir. Une pièce 38 en forme de crochet et fixée à 1 limite la course vers le bas du bras 10 du levier 6 conséquemment ce dernier.
Le fonctionnement se comprend comme suit :
La machine se présentant comme représentée aux Fig. 1, 2, 3, si l'on veut ouvrir une boite à conserve on relève par la poignée 14 le le- vier 12 qui en tournant autour de 13 supprime le contact de la came 12a du bord 6a du levier 6. Ceci fait on relève par la poignée 11 le levier 6 ar- ticulé en 7 et par la même le porte-outil 15 avec son outil 19 et le talon 16 articulé en 17. La pointe de l'outil 19 se trouvant vers l'extérieur en dehors du plan du déplacement angulaire de la molette 20 il est facile
<Desc/Clms Page number 3>
d'introduire le bord de la boite à ouvrir, entre l'outil 19 et la molette
20.
En même temps que l'on introduit la boite comme indiqué on abaisse' le levier 6 par sa poignée de manoeuvre Il ce qui amène la face inférieure extérieure du rebord de la boite a reposer sur la périphérie de la molette
20 en même temps que la pointe de l'outil atteint le couvercle de la boîte en glissant le long de la face du côté intérieur du rebord de la boite.
Ceci fait on lâche la poignée 11, puis on saisit la poignée 14 qu'on abaisse vers le bas ce qui engage le came 12a sur le bord 6a du levier 6 et force ce dernier à compléter sa course vers le bas, ce qui amène l'engagement de la pointe de l'outil 19 dans le couvercle de la boîte. On tourne alors la manivelle 28a, qui entraîne la molette 20 qui fait tourner la boite sur le tranchant de l'outil fixe 19 et ainsi le couvercle de la boite se trouve parfaitement découpé.
Pour retirer la boîte on commence par relever la poignée 14, puis la poignée 11 en même temps que la boite alors tenue à la main ou reposant par exemple sur le coulisseau 3 est enlevéeo
Lorsqu'il s'agira de régler la machine, il faudra désserrer la vis 35 qui bloque le cylindre 300 Ensuite après avoir abaissé la poignée
11 du levier 6, la pointe de l'outil 19 se présentant devant la molette 20 on agit sur la vis 37 pour rappeler la partie 32 renfermant l'arbre 21 vers l'avant en comprimant le ressort 24 jusqu'à ce que la molette 20 vienne contre l'extrémité tranchante de l'outil 19. Ceci effectué on relève le levier 6 par sa poignée 11 et ainsi l'outil en s'assurant par une manoeuvre en sens inverse que l'extrémité de l'outil ne pique pas la denture de la molette.
Le réglage ainsi effectué, on resserre lavis de pression 35 pour bloquer légèrement le manchon 320
Il va de soi que d'autres variantes d'exécution des différents organes de la machine peuvent être envisagés sans que pour cela on s'écarte du cadre du domaine du présent brevet caractérisé par ce qui suit REVENDICATIONS
1) Machine à ouvrir les boîtes de conserve, selon le brevet prin- cipal rappelé ci-dessus, caractérisée en ce que le bâti se présente sous for- me d'un montant comportant dans sa partie supérieure une plaque en tôle sur laquelle se fixe le mécanisme proprement dit et dans sa partie inférieure un prolongement en forme d'U s'étendant vers le bas, sur lequel peut coulis- ser et être fixé par vis de pression,
un coulisseau également en forme d'U pourvu lui-même d'une vis de pression permettant de fixer la machine par exemple sur le bord d'une table, la plaque en tôle formant la partie supé- rieure portant sur sa face avant d'une part l'articulation en sens vertical d'un levier solidaire d'un bras de manivelle sur lequel est fixé l'organe de fixation de l'outil et articulé le côté d'un talon de butée destiné à entrer en contact avec la boite à ouvrir, dont l'autre côté du dit talon est sollicité par un ressort à compression dont l'extrémité supérieure bute sur un épaulement du levier envisagé, d'autre part dans sa partie supérieure.) l'articulation d'une came pourvue d'un bras de manoeuvre et destinée à entrer en contact avec le bord supérieur du levier envisagé ci-dessus,
pour forcer à s'abaisser et aussi pour pénétrer la pointe tranchante de l'outil dans le couvercle de la boite, tandis que la plaque en tale formant la partie supé- rieure du bâti est pourvue sur sa face arrière d'une douille fixe compre- nant un manchon déplaçable longitudinalement grâce à un dispositif de rappel en sens axial longitudinal renfermant l'arbre de commande sur une extrémité duquel est vissée la molette d'entraînement de la boite à ouvrir et sur 1' autre est calée la manivelle de commande en sens rotatif.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
'MACHINE, TO OPEN, THE * BOXES' OF 'CONSERVED.
The present improvement patent to the main patent recalled above relates to an improved embodiment of such a machine as it can be used for cans of all sizes and shapes, which it comprises. a robust mechanism and adjustment means making it possible to always obtain a tuning of the machine, whatever its mode of use and the intensity of the work to which it is subjected.
The envisaged machine and its operation will be described below with the aid of the accompanying drawings which represent, by way of explanation and without limitation in the execution of construction details, a machine for opening cans.
To this end, FIG. 1 represents a view of the front face in elevation of the machine.
Fig. 2 shows in elevation the machine shown in
EMI1.2
Fig. 1, doso view
Fig. 3 shows a side view of the machine shown in FIGS. 1 and 2.
Fig. 4 represents front elevation and plan views of the angularly movable heel resting on the box to be opened.
Fig. 5 shows front elevation and plan views of the member for fixing the tool attached to the articulated lever on the plate forming the top of the frame of the machine.
Fig. 6 shows a section in elevation on a larger scale according to VI-VI FIG. 2
Referring to the figures above, 1 shows the upper part of the frame in the form of a sheet metal plate carrying the mechanism while its lower part comprises an extension 2 in the form of a U-iron between projections or wings 1a, forming the guides and brackets
<Desc / Clms Page number 2>
box during its opening and on which extension 2 is engaged the slider 3 for fixing the machine for example to a table 3a by means of the pressure screw 4. The slider 3 is itself provided with a pressure screw 5 for adjusting the position of the frame. 1 compared to the height of the boxes in use.
On the plate 1 is articulated at 7 a lever 6 in the form of a plate provided with an operating arm 10 with an operating handle 11. On this lever 6 is fixed the tool holder 15, see FIG. 5, comprising at the rear a groove 15a and at the front a pressure screw 18 engaged in 18a to fix the tool 19 which thus is clamped and held rigidly between the end of the pressure screw 18 and the face 6b of lever 6. In an internal thread 17a of part 15 is engaged a screw 17, on the body of which is articulated by 17b, see FIG. 4, the side of a heel 16, the other side of which receives on its upper face the thrust of the end of a spring 8 whose other end is in contact with the lower face of a stop 18 of the upper edge 6a of lever 6.
This edge 6a is intended to receive the thrust of the corresponding face of the cam-shaped part 12a of a lever 12 with operating handle 14 articulated at 13 in the upper part 1 of the frame. On the back of part 1 of the frame behind an opening 1b, see Fig. 6, is attached for example by welding a cylindrical bush 30, in which is engaged the control shaft 21 of the machine. In this fixed bush 30 can slide the sleeve 32 which carries the lubricator 34 which is guided in the longitudinal slot 31 of the bush 30.
Thus the sleeve 32 can slide and be fixed in the desired position by the locking screw 35, see Fig. 2 and 3, engaged on the fixed bush 30. The interior of the sleeve 32 contains a cylindrical ring 32a which is integral with it and the ends of which serve as a support for the ball bearings 22 and 23 with which the control shaft 21 is fitted. On either side of the bearings 22 respectively 23 is disposed the washer 25 respectively 25a.
Between the face of the plate 1 and the washer 25 is disposed a compression return spring 24. At the other end the washer 25a is in contact with a flange 26 of a bore slightly larger than that of the shaft 21 which the crossing. In the perforations of the diametrically opposed ends of the flange 26 are slid the screw bodies 37 engaged by their other end in the small bosses or projections 30a of the bush 30 which does,
by having loosened the locking screw 35, by screwing or unscrewing the screws 37, it is possible to advance or retreat under the control of the spring 24 the sleeve 32 by means of the washer 25a and thus advance or retract the shaft 21 carrying on the outside at one of its ends the drive wheel 20 and at the other end the crank arm 28 with operating handle 28a fixed by the nut 29. At 27, there is interposed a washer "called part d 'wear' intended to maintain the correct position of the wheel 20 for adjustment in the longitudinal position of the wheel 20 once made.
This adjustment is carried out by loosening the locking screw 35 then acting on the screws 37 as indicated above to fix the position of the drive wheel 20 after which the sleeve 30 is again blocked by the screw 35 . *
On 1, 39 is arranged a slight cam-shaped boss, obliquely the lever 6 when it is raised upwards by its handle 11 to deviate slightly from 1, to allow the tip of the tool 19 to move apart correspondingly and thus easily allow the engagement of the rim of the box to be opened. A part 38 in the form of a hook and fixed to 1 limits the downward stroke of the arm 10 of the lever 6 consequently the latter.
Operation is understood as follows:
The machine being as shown in Figs. 1, 2, 3, if you want to open a tin can, use the handle 14 to lift the lever 12 which, by turning around 13, removes the contact of the cam 12a from the edge 6a of the lever 6. This does raises by the handle 11 the lever 6 articulated at 7 and by the same the tool holder 15 with its tool 19 and the heel 16 articulated at 17. The point of the tool 19 lying outwards outside the plane of the angular displacement of the wheel 20 it is easy
<Desc / Clms Page number 3>
insert the edge of the box to be opened, between tool 19 and the wheel
20.
At the same time that the box is introduced as indicated, the lever 6 is lowered by its operating handle II which brings the outer underside of the rim of the box to rest on the periphery of the wheel
20 at the same time as the tip of the tool reaches the lid of the box by sliding along the face of the inner side of the rim of the box.
This is done we let go of the handle 11, then we grab the handle 14 that we lower downwards which engages the cam 12a on the edge 6a of the lever 6 and forces the latter to complete its downward stroke, which brings the engagement of the tip of the tool 19 in the cover of the box. The crank 28a is then turned, which drives the wheel 20 which rotates the box on the cutting edge of the fixed tool 19 and thus the lid of the box is perfectly cut.
To remove the box, we start by raising the handle 14, then the handle 11 at the same time as the box then held in the hand or resting for example on the slide 3 is removed.
When it comes to adjusting the machine, it will be necessary to loosen the screw 35 which blocks the cylinder 300 Then after having lowered the handle
11 of lever 6, the tip of the tool 19 being in front of the wheel 20, the screw 37 is acted on to return the part 32 containing the shaft 21 towards the front by compressing the spring 24 until the wheel 20 comes against the cutting end of the tool 19. This being done, the lever 6 is raised by its handle 11 and thus the tool by making sure by an operation in the opposite direction that the end of the tool does not bite. the toothing of the wheel.
Once the adjustment has been made, the pressure screw 35 is tightened to slightly block the sleeve 320
It goes without saying that other variant embodiments of the various parts of the machine can be envisaged without departing from the scope of the scope of the present patent, characterized by the following CLAIMS
1) Machine for opening tin cans, according to the main patent mentioned above, characterized in that the frame is in the form of an upright comprising in its upper part a sheet metal plate on which is fixed the mechanism itself and in its lower part a U-shaped extension extending downwards, on which can slide and be fixed by pressure screw,
a slide also U-shaped, itself provided with a pressure screw making it possible to fix the machine for example on the edge of a table, the sheet metal plate forming the upper part bearing on its front face of on the one hand the articulation in the vertical direction of a lever integral with a crank arm on which is fixed the fixing member of the tool and articulated on the side of a stop heel intended to come into contact with the box to be opened, the other side of said heel of which is biased by a compression spring whose upper end abuts on a shoulder of the envisaged lever, on the other hand in its upper part.) the articulation of a cam provided with 'an operating arm and intended to come into contact with the upper edge of the lever envisaged above,
to force to lower and also to penetrate the cutting point of the tool in the cover of the box, while the tale plate forming the upper part of the frame is provided on its rear face with a fixed sleeve comprising - nant a sleeve movable longitudinally thanks to a return device in the longitudinal axial direction containing the control shaft on one end of which is screwed the drive wheel of the box to be opened and on the other is wedged the control crank in rotary direction.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.