BE499912A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PROCEDE .POUR LA DESHYDRATATION CONTINUE.CENTRIFUGE:DE BOUE. 



   Tandis qu'il n'est pas difficile de déshydrater dans des centri- fuges étendus qui travaillent discontinument, la boue qui se produit dans des installations de conversion et des usines chimiques, en particulier la boue aqueuse de charbon et de minerai, la séparation'de liquide continue mécanique dans des centrifuges qui travaillent tout à fait continûment, par exemple du type des centrifuges à vis sans fin présente un nombre de dif- ficultés quant à l'exécution techniqueo D'autre part, cependant le passa- ge des centrifuges à grande capacité est relativement petit et les traite- ments successifs, comme le remplissage, l'action du centrifuge,

   la sépara- tion et le lavage dérangent beaucoup l'écoulement régulier de grandes quan- tités de matière traversanteo Ensuite les centrifuges à vis sans fin entiè- rement continus utilisent une pellicule très mince dans le tambour perforé, de sorte qu'il est inévitable que dans la décharge une assez grande quan- tité de boue fine sorte avec l'eau séparée. Ceci est une contamination désagréable de l'eau   respo   du liquide sortant du centrifuge et ensuite une perte éventuelle de substances importanteso Puis on a trouvé que la quan- tité de substance solide dans l'eau séparée est d'autant plus grande à me- sure que la matière première amenée est-moins concentrée et que la grosseur des particules de la boue amenée est petite. 



   Ces observations, sur lesquelles la présente invention se base, ont montré qu'en donnant un procédé pour la déshydratation continue de la boue par moyen de centrifuges à vis sans fin qui travaillent tout à fait continûment, la boue amenée doit être fortement concentrée et d'autre part que la boue restante qui se trouve inévitablement dans l'eau doit être re- couvréeo Les dispositifs auxiliaires entrant en ligne de compte doivent re- quérir naturellement moins de service et de frais pour le montage et l'en- tretien que les centrifuges très coûteux eux-mêmeso On a trouvé une solu- tion formant une unité organique en appliquant des hydrocyclones ainsi nom- més à action centrifuge sans organes en mouvement qui doivent être groupés 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 d'une certaine façon selon l'invention et résolvent en même temps toutes sortes de problèmes.

   



   Le dessins représente un exemple d'un "flow diagram". Par la conduite 1 coule la boue brute comme alimentation dans le premier hydrocy- clone 2, où elle est concentrée par moyen de la force centrifuge. La boue concentrée arrive par un organe d'échappement 3 connu en lui-même au centri- fuge à vis 4, d'où la boue déshydratée au-dedans du tambour conique sort à 5., L'eau séparée, laquelle dans ces conditions de travail contient encore une petite quantité de boue fine solide sort du centrifuge à 6. L'eau 7 sé- parée dans l'hydrocyclone 2 et de même contenant encore une quantité de boue fine, est ajoutée éventuellement à l'eau 6 et séparée encore une fois de la boue restante qui s'y trouve, dans un deuxième hydrocyclone 8. La boue restante proprement dite sort de l'hydrocyclone à 9 en état concentré et arrive à un filtre tournant 11.

   De ce filtre l'eau filtrée 12 s'écoule, tan- dis que la boue déshydratée ne formant qu'une petite quantité et n'exigeant qu'un petit filtre tournant 11 doit être éliminée à 13. 



   L'eau débordante 10 qui a été séparée dans l'hydrocyclone 8 re- tourne, par exemple, dans le cycle. En appliquant selon l'invention deux hy- drocyclones 2 et 8 qui, sans organes en mouvement, travaillent exclusivement par moyen de la force centrifuge, on réussit donc à obtenir sans perte d'u- ne façon tout à fait continue, sans se servir de grands réservoirs intermé- diaires etc., mais par moyen de petits dispositifs bon marché, d'une part de la boue déshydratée, d'autre part, des eaux résiduaires. 



   La présente invention ne subit pas de modifications d'importan- ce quand, comme il a été indiqué sur le "flow diagram", on élimine du centri- fuge 4 par différentes parties des tambours deux courants de liquide séparés 6 et 14. Ensuite, ces liquides ou bien ceux qui sortent des cyclones à 7 et 10 peuvent être ramenés complètement ou partiellement aux procédés pour les- quels on applique le procédé selon l'invention. Les cycles de liquide peu- vent être raccordés par exemple, à des installations de lavoir ou à des dispositifs de cristallisation. 



   REVENDICATIONS. 



   1/ Procédé pour la déshydratation continue centrifuge de boue, caractérisé en ce que la boue, avant le centrifuge complètement continu, est concentrée préalablement par moyen de cyclones à concentrer et les   li-   quides sortant du centrifuge ou du premier cyclone sont concentrés dans un ou plusieurs hydrocyclones subséquents.

Claims (1)

1. 2/ Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la substance solide qui se trouve encore dans le liquide est séparée dudit li- quide s'écoulant du centrifuge et concentré par le cyclone, au moyen d'un filtre d'aspiration.

   3/ Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les eaux résiduaires des hydrocyclones et/ou du centrifuge sont ra- menées complètement ou partiellement dans des circuits de liquide d'autres installations de conversion.