PERFECTIONNEMENTS AUX: MACHINES A PLIER'POUR BLANCHISSERIES.
Le but de l'invention est- une machine qui reçoit l'article lorsqu'il sort de la machine repasseuse, le plie en une -ou plusieurs fois et le délivre sous la forme pliée désirée.
<EMI ID=1.1>
un convoyeur du genre à rubans disposé de manière à recevoir l'article, 9 une série de doigts pivotants placés entre certains ou entre tous les rubans du convoyeur et capables de recevoir un mouvement de pivotement par contact avec le bord avant de 1* article une seconde série de doigts pivotants placés à une certaine distance après la première série et inclinés dans la direction de déplacement du convoyeur, le bord avant de l'article grimpant le long de la surface inclinée de la seconde série de doigts, des moyens pour maintenir le bord avant de l'article dans la seconde série de doigts et des moyens réglés par le mouvement de la première série de doigts pour actionner
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
déterminé d'avance s'est écoulé depuis la mise en mouvement de la première série de doigts par le contact avec eux du bord avant des articles, et pour
<EMI ID=4.1>
bord arrière de l'article ait dépassé la première série de doigts et ait atteint une position dans laquelle il coincide avec le bord avant de 1J article
La commande de la seconde série de doigts à partir de la série avant peut s'effectuer par des moyens mécaniques ou électriques, et dans les
<EMI ID=5.1>
des exemples des deux formes de réglage sont représentés. Sur ces dessins :
<EMI ID=6.1>
un mécanique de commande mécanique et en fonction du temps dans les positions
<EMI ID=7.1>
nant en contact avec la première série de doigts;
<EMI ID=8.1>
bord avant de l'article a actionné la première série de doigts, que le bord avant de l'article a dépassé les .surfaces inclinées de la seconde série de
<EMI ID=9.1>
a soulevé la seconde série de doigts pour maintenir le bord avant de l'article et le soulever au dessus du convoyeur;
la Fig. 3 est une vue en plan du convoyeur et des doigts;
la Fige 4 est une vue en coupe d'un engrenage épicyclique qui commande le mécanisme de réglage en fonction du temps;
la Fig. 5 est une vue en perspective d'un mécanisme à cliquet qui commande l'engrenage épicyclique; et
la Fig. 6 est une élévation schématique de profil d'une disposition dans laquelle la seconde série de doigts est commandée par le mouvement de pivotement de la première série par des moyens électriques.
Un convoyeur A recevant l'article lorsqu'il est délivré par une machine repasseuse-, ou autre est, du genre à rubans sans fin qui tournent autour de rouleaux a et a dont l'un ou les deux sont commandés.
Une série de doigts B désignés dans ce qui suit comme doigts de
<EMI ID=10.1>
des rubans du convoyeur A, 1'arbre 12 étant monté de manière à pouvoir tourner dans des paliers portés par le châssis de la machine. Les bouts libres des doigts B dépassent normalement vers le bas sur une courte distance le ruban
<EMI ID=11.1>
<EMI ID=12.1>
Une bielle 1 est montée sur pivot sur un bras la. fixé à l'extrémité de l'arbre b, et le mouvement de cette bielle fait osciller un levier 3
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
1 est levée par le levage des doigts de réglage du temps B et que le bout 3a
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
machine de manière à tourner à une vitesse constante, qui dépend de l'alimentation du convoyeur.
<EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1>
est libre de tourner lorsque la machine n'effectue pas de pliage, c'est-à-dire lorsque les doigts de réglage du temps B ne sont pas soulevés. Quand cependant un article devant être plié est placé sur le convoyeur A, il est porté en avant jusqu'à ce que son bord avant soulevé les doigts de réglage du temps B, et provoque ainsi le déplacement du cliquet P par l'action de la
<EMI ID=19.1>
pression du ressort dans le sens voulu pour écarter la cheville E de l'arrêt
<EMI ID=20.1> ris de doigts., désignée dans ce qui suit comme doigts de levage D, après que
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
se déplacer vers l'avant suivant une trajectoire plus o� moins horizontale jusqu'à ce que la cheville E ait atteint une position E dans laquelle elle se dégage du loquet.
<EMI ID=24.1>
re horizontale G et un levier coudé g à des barres de poussée appropriées qui actionnent les doigts de levage D. Un bout de la barre G pivote sur le levier
<EMI ID=25.1>
est également articulé à un pivot fixe F<2> de manière que pendant le mouvement de la barre, elle soit maintenue en position horizontale.
Le poids des doigts de levage D et leurs raccords de commande sont tels qu'ils tendent à déplacer la barre horizontale G et le loquet H en sens opposé au mouvement commandé par le cheville E, et^pour l'empêcher, lorsque
<EMI ID=26.1>
un levier appuyé S s'engage sur un collier R de la barre lorsque celle-ci est dans sa position avant.
Dès que le cliquet L engage un collier R, la poussée des doigts de levage D tend à mouvoir le cliquet et le levier S sur lequel il est monté, en sens opposé du sens dans lequel la barre a été déplacée par la cheville E. Le levier S est relié par une bielle M au levier 5 placé sur le petit axe 4 auquel le cliquet P est fixé. Ainsi, la bielle M fait tourner l'axe 5 en sens inverse de celui dans lequel il est déplacé par le poids du cliquet P et le
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
astreinte à tourner plus longtemps et elle revient en arrière sous l'action de sa commande à ressort jusqu'à ce que la cheville E revienne au contact de
<EMI ID=29.1>
<EMI ID=30.1>
nue à sa position de départ, mais les doigts de levage D sont encore soulevés parce que le cliquet L est encore engagé au collier R sur la barre horizontale G. Aussitôt que le bord arrière de 1[deg.]article s'est déplacé au delà des doigts de réglage du temps B, ceux-ci retombent et l'arbre b revient à sa position normale. Un bras 2 est fixé au bout de l�arbre b et cet arbre est
<EMI ID=31.1>
et de la bielle N fait tourner le cliquet L autour de son pivot et le libère du collier R de manière que les doigts de levage soient libres de retomber et libèrent le bout de l'article qu'ils retiennent, et l'article est ensuite délivré par le convoyeur sous forme pliée avec le bord avant d'origine superposé au bord arrière. La chute des doigts de levage D les ramène à, la position représentée sur la Fig. 1, prêts à être engagés par le bord avant de l'article à plier suivant.
<EMI ID=32.1>
sent normalement vers le bas les rubans du convoyeur A de manière que le bord avant de l'article grimpe le long des surfaces inclinées des doigts. Au dessus de chaque doigt de levage D se trouve un arrêt élastique ayant la for-
<EMI ID=33.1>
xe empêche de tomber dans les doigts lorsque ceux-ci sont dans leur position inférieure. La première partie du mouvement ascensionnel des doigts de levage D les amène au contact des arrêts élastiques Dl avec le bord avant de l'article placé entre eux et la continuation du mouvement des doigts D entraîne avec
<EMI ID=34.1>
vage D et son arrêt sont environ horizontaux, et l'article en train de se plier passe en dessous, Lorsque les doigts de levage,D sont libérés quand le bord arrière de l'article quitte les doigts 'de réglage du temps B, il est désirable que les doigts de levage tombent dans leur position la plus basse, mais que
<EMI ID=35.1>
qu'à ce que les doigts de levage D soient à peu près dans leur position la plus basse.1 On réalise ce point en limitant le mouvement vers le bas de chaque arrêt D par une bielle 12. La bielle 12 est fixée à son bout supérieur
<EMI ID=36.1>
est également monté un levier'15 portant un arrêt réglable 16. Cet arrêt détermine le jeu entre les doigts de levage et leur arrêt élastique lorsqu'ils sont dans leur position la plus basse. Lorsque les doigts de levage D et leurs arrêts élastiques Dl sont dans leur position supérieure, un dispositif d'ar-
<EMI ID=37.1>
retomber les doigts de levage, le loquet 18 maintient l'arrêt 17 jusqu'au moment où la rotation de l'arbre d soulève une bielle 19 et soulève ainsi le loquet pour le libérer de l'arrêta et les leviers d'arrêt élastique D retombent alors jusqu'à ce qu'ils soient arrêtées à leur position la plus basse par l'arrêt 16.
Une forme appropriée d'amortisseur à piston représenté en 20 peut être intercalée dans le mécanisme de manoeuvre des doigts de levage pour régler leur descente si on le désire.
L'invervalle de temps entre le fonctionnement des doigts de réglage du temps B et l'élévation des doigts de levage D peut être réglé facilement et rapidement en modifiant la position de l'arrêt � sur lequel s'
<EMI ID=38.1>
est représenté sous forme d'une vis réglable. En outre, l'intervalle entre le fonctionnement des doigts de réglage du temps B et l'élévation des doigts de levage D dépend de la vitesse du convoyeur. Si, par conséquent, la vitesse de la machine repasseuse avec laquelle fonctionne la machine de pliage doit être modifiée, il n'est pas nécessaire d'effectuer de réglage d'aucune sorte du moment de fonctionnement des doigts de levage, car ce moment est fonction de la vitesse de la chaîne de commande, qui dépend elle-même de la vitesse du convoyeur.
Pour que les doigts de réglage du temps B et les doigts de levage D puissent être maintenus dans leurs positions levées pour permettre au convoyeur A de n'être utilisé qu'uniquement au transport de l'article de la
<EMI ID=39.1>
l'arbre b est fixée à un arbre rotatif manoeuvré par un levier à main K. Si on déplace le levier K et la came k de la position représentée en pointillé sur la Fig. 1 à la position représentée en traits pointillés sur la Fig. 2, le bras 2 se déplace vers la position qu'il occupe lorsque les doigts de réglage du temps sont levés, et par conséquent ces doigts sont soulevés au dessus du convoyeur A. Le mouvement du levier 2 fait également fonctionner le mécanisme de commande de la levée des doigts de levage D et ceux-ci se déplacent également vers leurs positions surélevées. Les doigts B et D continuent à être maintenus dans leurs positions soulevées jusqu'à ce que la came k soit ramenée à la position représentée sur la Fig. 1.
Dans le dispositif de commande électrique représenté sur la Fig.
<EMI ID=40.1>
arrêt élastiques Dl et leur fonctionnement et montage sont les mêmes que ceux décrits en se référant aux Figs. 1 et 2.
<EMI ID=41.1>
est commandé par un solénoïde 21 par l'intermédiaire d'une bielle 22. Le solé-
<EMI ID=42.1>
mentation de courant 23, un retardateur à temps réglable 24 et un relais 25 de manière que le courant consommé par le commutateur de commande 26 puisse être faible. Ce commutateur 26 représenté sur la Fig. 6, est du type mécanique, muni d'un contact fixe 26a et d'un contact élastique 26b porté par un bras 27 fixé sur l'arbre 12 des doigts de réglage du temps B, mais on peut utiliser un commutateur à mercure ou toute autre forme de commutateur
Sous l'une ou l'autre forme de l'invention, la machine peut ne porter de mécanisme de réglage du temps que d'un côté seulement et dans ce cas, elle ne traite qu'un seul article à la fois. Elle peut cependant être divisée au centre de manière à équivaloir à deux machines placées côte-à-côte avec un mécanisme de réglage' de temps de chaque côté de la machine. Des articles larges, par exemple des draps, occupent alors toute la largeur de la machine, tandis que des articles plus petits sont introduits dans la machine en deux rangées.
Si plus de deux divisions sont nécessaires, par exemple dans des blanchisseries spécialisées pour les serviettes et articles de dimensions analogues' la machine peut être subdivisée en quatre sections ou plus, ayant cha-
<EMI ID=43.1>
REVENDICATIONS.
1.- Machine de pliage de draps de nappes et autres articles, caractérisée en ce qu'elle comprend un convoyeur du genre à rubans disposé pour recevoir l'article, une série de doigts pivotants placés entre certains ou entre tous les rubans du convoyeur et capables de pivoter par contact avec le bord avant de l'article, une seconde série de doigts pivotants placés à une certaine distance après la première série et inclinés dans la direction du mouvement du convoyeur, le bord avant de l'article grimpant le long de la surface inclinée de la seconde série de doigts,
des moyens pour maintenir le bord avant de l'article dans la seconde série de doigts et des moyens commandés par le mouvement de la première série de doigts pour actionner la seconde série de doigts et les soulever au dessus du convoyeur et maintenir le bord avant de l'article après qu'un intervalle de temps déterminé d'avance s'est écoulé depuis la mise en mouvement de la première série de doigts par le contact avec eux du bord avant de l'article, et pour retenir la seconde série de doigts dans cette position jusqu'à ce que le bord arrière de l'article ait
<EMI ID=44.1>
cide avec le bord avant de l'article.
IMPROVEMENTS IN: FOLDING MACHINES FOR LAUNDRY.
The object of the invention is a machine which receives the article when it leaves the ironing machine, folds it one or more times and delivers it in the desired folded shape.
<EMI ID = 1.1>
a ribbon-type conveyor arranged to receive the article, a series of pivoting fingers placed between some or between all of the belts of the conveyor and capable of receiving pivotal movement by contact with the leading edge of the article a second set of pivoting fingers placed at a distance after the first set and inclined in the direction of travel of the conveyor, the leading edge of the article climbing along the inclined surface of the second set of fingers, means for holding the leading edge of the article in the second set of fingers and means adjusted by movement of the first set of fingers for actuating
<EMI ID = 2.1>
<EMI ID = 3.1>
predetermined has elapsed since the setting in motion of the first set of fingers by contact with them of the leading edge of the articles, and for
<EMI ID = 4.1>
trailing edge of the article has passed the first set of fingers and reached a position where it coincides with the leading edge of the article
The control of the second set of fingers from the front set can be effected by mechanical or electrical means, and in the
<EMI ID = 5.1>
examples of both forms of adjustment are shown. On these drawings:
<EMI ID = 6.1>
a mechanical control mechanism and as a function of time in the positions
<EMI ID = 7.1>
coming into contact with the first set of fingers;
<EMI ID = 8.1>
leading edge of the article actuated the first set of fingers, so that the leading edge of the article passed the sloping surfaces of the second set of fingers.
<EMI ID = 9.1>
raised the second set of fingers to hold the leading edge of the item and lift it above the conveyor;
Fig. 3 is a plan view of the conveyor and the fingers;
Fig. 4 is a sectional view of an epicyclic gear which controls the adjustment mechanism as a function of time;
Fig. 5 is a perspective view of a ratchet mechanism which controls the epicyclic gear; and
Fig. 6 is a schematic side elevation of an arrangement in which the second set of fingers is controlled by the pivotal movement of the first set by electrical means.
A conveyor A receiving the article when delivered by an ironing machine, or the like, is of the type with endless tapes which revolve around rollers a and a of which one or both are controlled.
A series of fingers B designated in the following as fingers of
<EMI ID = 10.1>
belts of the conveyor A, the shaft 12 being mounted so as to be able to rotate in bearings carried by the frame of the machine. The free tips of the fingers B normally protrude downward for a short distance from the tape
<EMI ID = 11.1>
<EMI ID = 12.1>
A connecting rod 1 is pivotally mounted on an arm 1a. fixed to the end of the shaft b, and the movement of this rod causes a lever 3 to oscillate
<EMI ID = 13.1>
<EMI ID = 14.1>
1 is lifted by lifting the time setting fingers B and the end 3a
<EMI ID = 15.1>
<EMI ID = 16.1>
machine so as to rotate at a constant speed, which depends on the conveyor feed.
<EMI ID = 17.1>
<EMI ID = 18.1>
is free to turn when the machine is not bending, i.e. when the time adjusting fingers B are not raised. When, however, an article to be folded is placed on the conveyor A, it is carried forward until its leading edge raises the time setting fingers B, and thus causes the displacement of the pawl P by the action of the
<EMI ID = 19.1>
spring pressure in the desired direction to move the pin E away from the stop
<EMI ID = 20.1> finger reefs., Hereinafter referred to as lifting fingers D, after
<EMI ID = 21.1>
<EMI ID = 22.1>
<EMI ID = 23.1>
move forward following a more o � less horizontal until the pin E has reached a position E in which it disengages from the latch.
<EMI ID = 24.1>
re horizontal G and an angled lever g to suitable push bars which actuate the lifting fingers D. One end of the bar G pivots on the lever
<EMI ID = 25.1>
is also articulated to a fixed pivot F <2> so that during the movement of the bar, it is maintained in a horizontal position.
The weight of the lifting fingers D and their control connections are such that they tend to move the horizontal bar G and the latch H in the opposite direction to the movement controlled by the pin E, and ^ to prevent it, when
<EMI ID = 26.1>
a lever pressed S engages on a collar R of the bar when the latter is in its front position.
As soon as the pawl L engages a collar R, the thrust of the lifting fingers D tends to move the pawl and the lever S on which it is mounted, in the opposite direction from the direction in which the bar has been moved by the pin E. The lever S is connected by a connecting rod M to the lever 5 placed on the small axis 4 to which the pawl P is fixed. Thus, the connecting rod M rotates the axis 5 in the opposite direction to that in which it is moved by the weight of the pawl P and the
<EMI ID = 27.1>
<EMI ID = 28.1>
required to turn for a longer period of time and it returns back under the action of its spring control until the pin E comes into contact with
<EMI ID = 29.1>
<EMI ID = 30.1>
bare to its starting position, but the lifting fingers D are still raised because the pawl L is still engaged with the collar R on the horizontal bar G. As soon as the trailing edge of 1 [deg.] item has moved to the beyond the time adjustment fingers B, they drop and the shaft b returns to its normal position. An arm 2 is attached to the end of the shaft b and this shaft is
<EMI ID = 31.1>
and the connecting rod N rotates the pawl L around its pivot and releases it from the collar R so that the lifting fingers are free to fall and release the end of the article which they are holding, and the article is then delivered by the conveyor in folded form with the original leading edge superimposed on the trailing edge. The fall of the lifting fingers D brings them back to the position shown in FIG. 1, ready to be engaged from the leading edge of the next article to be folded.
<EMI ID = 32.1>
normally feels down the ribbons of conveyor A so that the leading edge of the article climbs along the inclined surfaces of the fingers. Above each lifting finger D is an elastic stopper having the force-
<EMI ID = 33.1>
xe prevents falling into the fingers when they are in their lower position. The first part of the upward movement of the lifting fingers D brings them into contact with the elastic stops Dl with the front edge of the article placed between them and the continuation of the movement of the fingers D leads with
<EMI ID = 34.1>
vage D and its stop are approximately horizontal, and the bending article passes underneath, When the lifting fingers, D are released when the trailing edge of the article leaves the time setting fingers B, it It is desirable that the lifting fingers fall to their lowest position, but that
<EMI ID = 35.1>
until the lifting fingers D are approximately in their lowest position.1 This point is achieved by limiting the downward movement of each stop D by a connecting rod 12. The connecting rod 12 is fixed at its end superior
<EMI ID = 36.1>
is also mounted a lever'15 carrying an adjustable stop 16. This stop determines the play between the lifting fingers and their elastic stop when they are in their lowest position. When the lifting fingers D and their elastic stops Dl are in their upper position, a lifting device
<EMI ID = 37.1>
drop the lifting fingers, the latch 18 maintains the stop 17 until the rotation of the shaft d lifts a connecting rod 19 and thus lifts the latch to release it from the stopper and the elastic stop levers D then drop until they are stopped at their lowest position by stop 16.
A suitable form of piston damper shown at 20 may be interposed in the lifting finger operating mechanism to adjust their descent if desired.
The time interval between the operation of the time adjusting fingers B and the elevation of the lifting fingers D can be adjusted easily and quickly by changing the position of the stopper � on which s'
<EMI ID = 38.1>
is shown as an adjustable screw. Further, the interval between the operation of the time adjusting fingers B and the elevation of the lifting fingers D depends on the speed of the conveyor. If, therefore, the speed of the ironing machine with which the folding machine operates needs to be changed, it is not necessary to make any adjustment of the operating moment of the lifting fingers, as this moment is function of the speed of the control chain, which itself depends on the speed of the conveyor.
So that the time setting fingers B and the lifting fingers D can be kept in their raised positions to allow the conveyor A to be used only for transporting the article of the
<EMI ID = 39.1>
the shaft b is fixed to a rotary shaft operated by a hand lever K. If we move the lever K and the cam k from the position shown in dotted lines in FIG. 1 in the position shown in dotted lines in FIG. 2, arm 2 moves to the position it occupies when the time setting fingers are raised, and therefore these fingers are lifted above conveyor A. Movement of lever 2 also operates the control mechanism of lifting of the lifting fingers D and these also move to their raised positions. The fingers B and D continue to be maintained in their raised positions until the cam k is returned to the position shown in FIG. 1.
In the electrical control device shown in FIG.
<EMI ID = 40.1>
elastic stops D1 and their operation and assembly are the same as those described with reference to Figs. 1 and 2.
<EMI ID = 41.1>
is controlled by a solenoid 21 via a connecting rod 22. The solenoid
<EMI ID = 42.1>
current ment 23, an adjustable time delay 24 and a relay 25 so that the current consumed by the control switch 26 can be low. This switch 26 shown in FIG. 6, is of the mechanical type, provided with a fixed contact 26a and an elastic contact 26b carried by an arm 27 fixed on the shaft 12 of the time adjustment fingers B, but a mercury switch or any other can be used. other form of switch
In either form of the invention, the machine may only carry a time adjusting mechanism on one side only and in this case it only processes one item at a time. It can, however, be divided centrally so as to be equivalent to two machines placed side by side with a time adjustment mechanism on either side of the machine. Large articles, for example sheets, then occupy the entire width of the machine, while smaller articles are fed into the machine in two rows.
If more than two divisions are required, for example in specialized laundries for towels and articles of similar dimensions, the machine may be subdivided into four or more sections, having each
<EMI ID = 43.1>
CLAIMS.
1.- Machine for folding sheets of tablecloths and other articles, characterized in that it comprises a conveyor of the type with bands arranged to receive the article, a series of pivoting fingers placed between some or between all the bands of the conveyor and capable of pivoting by contact with the leading edge of the article, a second set of pivoting fingers placed a distance after the first set and inclined in the direction of conveyor movement, with the leading edge of the article climbing along the inclined surface of the second set of fingers,
means for maintaining the leading edge of the article in the second set of fingers and means controlled by the movement of the first set of fingers for actuating the second set of fingers and lifting them above the conveyor and holding the leading edge of the article after a predetermined time interval has elapsed from the first set of fingers being set in motion by contacting the leading edge of the article with them, and for retaining the second set of fingers in this position until the trailing edge of the article has
<EMI ID = 44.1>
cide with the front edge of the item.