<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FORMATION D'EFFETS LUMINEUX PUBLICITAIRES
ET ARTISTIQUES SEMBLABLES A CEUX CREES PAR UNE SOURCE LUMINEUSE A GAZ
RARES.
La présente invention a pour objet la formation d'effets lumi- neux publicitaires, artistiques et autres simulant ceux obtenus à l'aide des tubes au néon, argon, helium et autres.
D'une manière générale, les publicités lumineuses sont réali- sées à l'aide de tubes à gaz rares dans lesquels sont opérées des décharges électriques, ces tubes étant pliés pour former les lettres, chiffres et au- tres signes qu'il est désiré mettre en évidence.
La pratique montre que ces enseignes et autres effets lumineux de ce genre sont d'une réalisation coûteuse, du fait qu'elle exige une main d'oeuvre spéciale et qualifiée pour opérer les divers travaux de verrerie nécessaires pour conformer les tubes aux exigences des textes et autres si- gnes à faire apparaître sous l'effet lumineux recherché.
La présente invention a pour but d'obvier à ces inconvénients et une des particularités réside en ce que dans l'entièreté d'un même plan, un flux lumineux est transmis suivant la direction perpendiculaire de chacu- ne des tranches d'une plaque transparente, éventuellement translucide, pour frapper des surfaces réfléchissantes formées par des rainures angulaires réa- lisées dans les dites plaques, ces plaques étant disposées devant un fond ab- sorbant les radiations,de sorteà obtenir l'illusion parfaite d'une enseigne au néon ou autres gaz rares.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois modes de réalisation de la présente invention.
La Fig. 1 est une vue en élévation de face du dispositif.
La Fig. 2 en est une coupe suivant la ligne A-B de la Fig. 1.
La Figo 3 est une coupe transversale suivant la ligne C-D de la Fig. 1.
La Fig. 4 montre en élévation une variante de réalisation.
La Fig. 5 donne en coupe une autre variante de réalisation.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant le mode de réalisation représenté aux Figs. 1 à 3, dans un caisson 1, dont les faces internes sont recouvertes d'un élément ab- sorbant les radiations lumineuses, est disposée une plaque 2, transparente, éventuellement translucide. Cette plaque 2 est d'une dimension telle à au- toriser le placement d'un tube lumineux 3, tel que tube au néon, entre les côtés de la dite plaque et les parois internes du caisson 1.
Afin de cacher à la vue la source lumineuse, une cache est dis- posée extérieurement devant le tube lumineux 3 et de préférence cette tache est constituée d'une vitre 4 dont les bords ont été enduits d'une matière o- paque 5, éventuellement en métallisant au pistolet les dits bords de sorte à soustraire à la vue la source lumineuse, alors qu'au centre, la vitre dégage la partie centrale de la plaque 2.
Les signes, lettres, chiffres, dessins formés de lignes recti- lignes et courbes et autres qu'il y a lieu de faire apparaître en donnant 1' illusion que ceux-ci sont présentés par une source électrique au néon ou autres tubes lumineux, sont gravés dans la plaque 2 en formant des rainures 6 de sec- tions triangulaires. L'angle des rainures 6 est de préférence inférieur à 90 , de sorte à éviter que l'enseigne ne soit partiellement invisible sous certains angles de présentation.
Dès que la source lumineuse 3 est mise sous tension, son flux est dirigé dans chacune des tranches de la plaque, et d'après le dessin suivant quatre directions perpendiculaires qui viennent frapper les faces des rainures creusées pour constituer les textes ou dessins désirés et leur réflexion frap- pant l'oeil, donne une illusion complète d'une enseigne réalisée de la maniè- re habituelle à l'aide de tubes à gaz rares.
La présente invention, tout en gardant le cachet artistique des enseignes lumineuses réalisées en tubes pliés de la façon habituelle, est nota- blement plus économique et, de plus, il est permis de remplacer aisément les plaques 2 et modifier ainsi d'une manière extrêmement simple les textes d'une enseigne lumineuse, et ce d'autant plus que la gravure dans une plaque 2 réa- lisée en un matériau tel que les matières plastiques actuellement connues, est d'une extrême simplicité et d'un coût minime.
Suivant le mode de réalisation représenté à la Fig. 4, une plaque 21 comportant les signes gravés qu'il y a lieu de faire apparaître en donnant l'illusion que ceux-ci sont présentés par une source électrique au néon ou au- tres tubes lumineux, est pourvue sur ses trois côtés d'une plaque 7 polie, é- ventuellement cette plaque peut être remplacée par une matière réfléchissante. côté resté libre de la plaque 21 est engagé dans un tube 8 dans lequel est disposée une lampe 9 dont le flux lumineux est envoyé dans la tranche de la plaque. Par suite des plaques réfléchissantes 9, les rayons lumineux qui viennent la frapper sont renvoyés de sorte que les rainures angulaires consti- tuant les lignes à présenter reçoivent de tous sens des rayons lumineux pro- duisant ainsi l'effet lumineux recherché.
En se référant plus particulièrement à la Fig. 5, la plaque 22 est disposée dans un boîtier 10, de manière à obturer l'ouverture 11. La face in- terne de la plaque est recouverte d'une couche opaque 12.
Dans le boîtier 10 est disposée une source lumineuse 9, la forme du boîtier étant telle à réfléchir les rayons émis par la source dans les tran- ches de la plaque 22, en vue de produire ainsi l'effet recherché.
Il va de soi que les tubes lumineux peuvent consister en des élé- ments tubulaires à filament sans sortir du cadre de l'invention.
L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails, sans s'écarter de son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF ADVERTISING LIGHT EFFECTS
AND ARTISTICS SIMILAR TO THOSE CREATED BY A LIGHT SOURCE OF GAS
RARE.
The present invention relates to the formation of advertising, artistic and other lighting effects simulating those obtained with the aid of neon, argon, helium and other tubes.
In general, illuminated advertisements are produced using rare gas tubes in which electric discharges are operated, these tubes being bent to form the letters, numbers and other signs that are desired. highlight.
Practice shows that these signs and other lighting effects of this kind are costly to produce, because they require special and qualified labor to operate the various glassworks necessary to conform the tubes to the requirements of the texts. and other signs to appear under the desired light effect.
The object of the present invention is to obviate these drawbacks and one of the peculiarities resides in that in the whole of the same plane, a luminous flux is transmitted in the perpendicular direction of each of the edges of a transparent plate. , possibly translucent, to strike reflective surfaces formed by angular grooves made in said plates, these plates being arranged in front of a radiation-absorbing background, so as to obtain the perfect illusion of a neon sign or the like. rare gases.
The accompanying drawing shows, by way of example, three embodiments of the present invention.
Fig. 1 is a front elevational view of the device.
Fig. 2 is a section taken along the line A-B of FIG. 1.
Fig. 3 is a cross section taken along the line C-D of Fig. 1.
Fig. 4 shows in elevation an alternative embodiment.
Fig. 5 shows in section another variant embodiment.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the embodiment shown in Figs. 1 to 3, in a box 1, the internal faces of which are covered with an element absorbing light radiations, is placed a transparent plate 2, possibly translucent. This plate 2 is of such a dimension as to allow the placement of a light tube 3, such as a neon tube, between the sides of said plate and the internal walls of the box 1.
In order to hide the light source from view, a cover is placed on the outside in front of the light tube 3 and this spot preferably consists of a pane 4 whose edges have been coated with a material o- paque 5, possibly by metallizing said edges with a spray gun so as to hide the light source from view, while in the center, the pane releases the central part of the plate 2.
The signs, letters, numbers, designs formed of rectilinear and curved lines and the like which it is necessary to make appear by giving the illusion that these are presented by a neon electric source or other luminous tubes, are engraved in plate 2 by forming grooves 6 of triangular sections. The angle of the grooves 6 is preferably less than 90, so as to prevent the sign from being partially invisible from certain angles of presentation.
As soon as the light source 3 is switched on, its flux is directed into each of the slices of the plate, and according to the drawing in four perpendicular directions which strike the faces of the grooves hollowed out to constitute the desired texts or drawings and their reflection striking the eye, gives a complete illusion of a sign made in the usual way using rare gas tubes.
The present invention, while keeping the artistic cachet of illuminated signs made of tubes bent in the usual way, is notably more economical and, moreover, it is possible to easily replace the plates 2 and thus to modify in an extremely the texts of an illuminated sign are simple, and all the more so since the engraving in a plate 2 made of a material such as currently known plastics, is extremely simple and inexpensive.
According to the embodiment shown in FIG. 4, a plate 21 comprising the engraved signs which should be made to appear giving the illusion that these are presented by a neon electric source or other luminous tubes, is provided on its three sides with a polished plate 7, optionally this plate can be replaced by a reflective material. side remaining free of the plate 21 is engaged in a tube 8 in which is disposed a lamp 9 whose light flux is sent into the edge of the plate. As a result of the reflecting plates 9, the light rays which strike it are returned so that the angular grooves constituting the lines to be presented receive light rays from all directions, thus producing the desired light effect.
Referring more particularly to FIG. 5, the plate 22 is placed in a housing 10, so as to close the opening 11. The internal face of the plate is covered with an opaque layer 12.
In the housing 10 is disposed a light source 9, the shape of the housing being such as to reflect the rays emitted by the source into the slits of the plate 22, in order to thus produce the desired effect.
It goes without saying that the light tubes can consist of tubular filament elements without departing from the scope of the invention.
The invention has been described and illustrated purely as an indication and in no way limiting and it goes without saying that numerous modifications can be made to its details, without departing from its spirit.