FR2625586A1

FR2625586A1 - Light box for display

Info

Publication number: FR2625586A1
Application number: FR8718405A
Authority: FR
Inventors: Jean-Pierre Ulmann
Original assignee: KLEIN ETS GEORGES
Current assignee: KLEIN ETS GEORGES
Priority date: 1987-12-30
Filing date: 1987-12-30
Publication date: 1989-07-07

Abstract

It relates to a light box 1 for display including at least one transparent wall 3 behind which is placed a removable poster 6, suitable for allowing the light through by transparency and illuminating means 7 for illuminating this display by transparency, characterised in that the said illuminating means are arranged in such a way as themselves to furnish at least one luminous sign visible through the poster.

Description

Caisson lumineux Dour affichage
La présente invention concerne les caissons d'affichage lumineux du type comportant au moins une paroi transparente derrière laquelle est mise en place une affiche amovible, propre à laisser passer la lumière par transparence et des moyens d'éclairage de cette affiche par transparence.Dour display light box
The present invention relates to light display boxes of the type comprising at least one transparent wall behind which a removable poster is placed, suitable for letting light pass through transparency and means for lighting this poster through transparency.

Elle trouve une application particulièrement importante, bien que non exclusive, dans le domaine de l'affichage publicitaire où l'affiche, par exemple en papier ou sous forme de pellicule, est éclairée par transparence et devient ainsi clairement visible, en particulier dans un environnement obscur. It finds a particularly important, although not exclusive, application in the field of advertising display where the poster, for example in paper or in the form of film, is illuminated by transparency and thus becomes clearly visible, in particular in an environment obscure.

On connaît déjà ce type d'affichage lumineux. Il permet de communiquer au spectateur de l'affiche un message dont le seul contenu est celui de l'affiche elle-même. We already know this type of light display. It makes it possible to communicate a message to the viewer of the poster, the only content of which is that of the poster itself.

La présente invention vise à fournir un caisson d'affichage lumineux répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'il permet la transmission aux spectateurs de messages supplémentaires venant s'ajouter à ou compléter le ou les messages transmis directement par l'affiche el le-même. The present invention aims to provide a light display box that better meets those previously known to the requirements of practice, in particular in that it allows the transmission to spectators of additional messages in addition to or supplement the message or messages transmitted. directly by the poster and the same.

Dans ce but, l'invention propose un caisson lumineux pour affichage du type ci-dessus défini, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage de l'affiche par transparence sont agencés de façon à fournir eux-mêmes au moins un signe lumineux visible à travers l'affiche. For this purpose, the invention provides a light box for display of the type defined above, characterized in that the means of lighting the poster by transparency are arranged so as to provide themselves at least one visible light sign through the poster.

Avec la présente invention, il est donc possible d'ajouter par transparence un ou plusieurs messages "secondaires" au message "primaire" perçu directement à partir de l'affiche. I1 est en particulier possible d'obtenir un éclairage ou une illumination par transparence de l'affiche portée par le panneau plus personnalisé etSou en association plus étroite avec le message diffusé sur ladite affiche. On peut ainsi et notamment renforcer ou atténuer l'effet immédiat de l'affiche sur le public de façon pratiquement inconsciente pour celui-ci. With the present invention, it is therefore possible to add one or more "secondary" messages to the "primary" message perceived directly from the poster by transparency. I1 is in particular possible to obtain lighting or illumination by transparency of the poster carried by the more personalized panel andSou in closer association with the message broadcast on said poster. It is thus possible and in particular to reinforce or attenuate the immediate effect of the poster on the public in a manner practically unconscious for the latter.

Des effets "magiques" ou des effets "de surprise" peuvent également être obtenus avec la présente invention. "Magic" or "surprise" effects can also be obtained with the present invention.

Dans un mode de réalisation préféré, les moyens d'éclairage sont constitués par une source lumineuse présentant elle-même la forme du signe lumineux visible à travers l'affiche. In a preferred embodiment, the lighting means are constituted by a light source itself having the shape of the light sign visible through the poster.

Une disposition également avantageuse de l'invention prévoit des moyens d'éclairage constitués par au moins une source lumineuse et par au moins un cadre interposé entre l'affiche et ladite source lumineuse et propre à permettre à ladite source lumineuse de projeter sur ladite affiche un éclairage dont le contour présente la forme du signe lumineux visible à travers l'affiche. An equally advantageous arrangement of the invention provides lighting means constituted by at least one light source and by at least one frame interposed between the poster and said light source and suitable for allowing said light source to project onto said poster a lighting whose outline presents the shape of the luminous sign visible through the poster.

Dans ce cas, le cadre peut être agencé pour laisser ou ne pas laisser passer la lumière à certains endroits selon que l'on souhaite faire apparaitre le signe en plus clair ou en plus sombre sur le fond lumineux général de l'affiche. In this case, the frame can be arranged to let or not let light pass in certain places depending on whether one wishes to make the sign appear lighter or darker on the general light background of the poster.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode particulier de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif. The invention will be better understood on reading the following description of a particular embodiment, given by way of non-limiting example.

La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels
- la Figure 1 est une vue de face d'un caisson lumineux suivant l'invention
- la Figure 2 est une coupe suivant II/II de la
Figure I
- la Figue 2a est une coupe transversale d'un autre caisson selon l'invention présentant deux panneaux d'affichage opposés
- la Figure 3 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation avantageux d'un caisson selon l'invention.The description refers to the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a front view of a light box according to the invention
- Figure 2 is a section along II / II of the
Figure I
- Fig 2a is a cross section of another box according to the invention having two opposite display panels
- Figure 3 is a perspective view of another advantageous embodiment of a box according to the invention.

Les Figures 1 et 2 représentent un caisson 1 lumineux comportant un support 2, qui peut être réalisé en tout matériau, par exemple en matière plastique, en bois ou en métal léger du type aluminium. Le caisson comporte une paroi transparente 3, par exemple réalisée en matière plastique ou en verre, et un fond 4. Le support 2 est fixé à un mur par des moyens de fixation 5, sans que cela ne soit en rien limitatif. Le caisson peut en effet et par exemple tout aussi bien reposer sur le sol ou encore être suspendu en l'air par des moyens de suspension. La paroi transparente protège une affiche plane amovible 6 éclairable par transparence. Cette affiche est porteuse d'un message d'information ou publicitaire pouvant comporter des images, des caractères alphanumériques, et adopter tous types de formes et de couleurs. Figures 1 and 2 show a light box 1 comprising a support 2, which can be made of any material, for example plastic, wood or light metal of the aluminum type. The box has a transparent wall 3, for example made of plastic or glass, and a bottom 4. The support 2 is fixed to a wall by fixing means 5, without this being in any way limiting. The box can indeed and for example just as well rest on the ground or even be suspended in the air by suspension means. The transparent wall protects a removable flat poster 6 which can be illuminated by transparency. This poster carries an information or advertising message that may include images, alphanumeric characters, and adopt all types of shapes and colors.

Le caisson 1 comporte de plus des moyens d'éclairage 7 de l'affiche 6 par transparence agencés de façon à fournir eux-mêmes au moins un signe lumineux visible à travers l'affiche. The box 1 further comprises lighting means 7 of the poster 6 by transparency arranged so as to provide themselves at least one light sign visible through the poster.

Par signe, on entend ici une forme ou un motif ayant une signification c'est-à-dire un sens conventionnel distinctif, par exemple un point d'interrogation, un point d'exclamation, ou bien encore une forme représentant une marque telle un logo d'entreprise. La forme ayant une signification peut également être un message en clair, constitué par des caractères alphanumériques, par exemple joyeux Noël", ou au contraire induire un message, de façon presque inconsciente chez le spectateur, par exemple une impression de fête (petites étoiles), de multitude (nombreux petits points lumineux répartis), ou encore souligner certaines parties de l'affiche de façon lumineuse. By sign is meant here a shape or a motif having a meaning, that is to say a distinctive conventional meaning, for example a question mark, an exclamation mark, or even a shape representing a mark such as a company logo. The form having a meaning can also be a clear message, consisting of alphanumeric characters, for example Merry Christmas ", or on the contrary induce a message, in an almost unconscious way at the spectator, for example a festive impression (small stars) , multitude (numerous small light points distributed), or even highlight certain parts of the poster in a luminous way.

Sur la Figure 1, on a par exemple représenté des moyens d'éclairage constitués par une source lumineuse 8, par exemple un tube fluorescent, présentant une forme en point d'interrogation. In Figure 1, for example is shown lighting means constituted by a light source 8, for example a fluorescent tube, having a shape in question mark.

La source lumineuse est fixée sur le fond 5 du caisson par des moyens de fixation 9 connus en soi. Ces moyens de fixation peuvent être démontables facilement, en partie ou en totalité, de sorte que la source lumineuse est amovible et peut être remplacée ou changée. The light source is fixed to the bottom 5 of the box by fixing means 9 known per se. These fixing means can be easily dismantled, in part or in whole, so that the light source is removable and can be replaced or changed.

La figure 2a montre un autre mode de réalisation avantageux du caisson de l'invention comportant deux panneaux d'affichage tels que décrits ci-dessus. Les moyens d'éclairage 7 peuvent être ou ne pas être communs aux deux panneaux. FIG. 2a shows another advantageous embodiment of the box of the invention comprising two display panels as described above. The lighting means 7 may or may not be common to the two panels.

Dans un autre mode de réalisation, représenté sur la Figure 3, les moyens d'éclairage sont constitués par une source lumineuse 10 de type connu (ampoules ou tubes fluorescents rectilignes par exemple) et par un cache il propre à laisser passer la lumière issue de la source 10 allumée, vers l'affiche 6, en projetant sur ladite affiche 6 un éclairage présentant un contour dont la forme 12 possède une signification. Le cache, peut permettre un violent éclairage sur une partie de l'affiche -- inclinaison 13 du cache dirigeant par exemple les rayons lumineux vers le haut comme montré sur la Figure 3 -- ou projeter sur certaines parties de l'affiche une lumière diffuse, grâce par exemple à un amincissement 14 dans le cache Il lui-même ou à une modification du matériau utilisé pour la fabrication du cache 11 lui-même. In another embodiment, represented in FIG. 3, the lighting means consist of a light source 10 of known type (bulbs or rectilinear fluorescent tubes for example) and by a cover suitable for letting the light coming from the source 10 on, towards the poster 6, by projecting onto said poster 6 a light having a contour whose shape 12 has a meaning. The cover, can allow a violent lighting on a part of the poster - inclination 13 of the cover directing for example the light rays upwards as shown in Figure 3 - or project on certain parts of the poster a diffused light , for example thanks to a thinning 14 in the cover 11 itself or to a modification of the material used for the manufacture of the cover 11 itself.

Les moyens d'éclairage peuvent bien évidemment comporter plusieurs sources lumineuses, par exemple de couleur, ce qui donne encore un effet supplémentaire au "second" message transmis par le caisson lumineux. The lighting means can obviously comprise several light sources, for example of color, which again gives an additional effect to the "second" message transmitted by the light box.

Le caisson, dont l'intérieur est par exemple accessible par un. côté 15, peut par ailleurs comporter des moyens de commande 16, programmables par exemple en logique câblée ou par microprocesseurs, propres à commander l'intensité lumineuse de la lumière engendrée par les moyens d'éclairage. De cette sorte, des effets supplémentaires peuvent être obtenus dûs aux variations d'intensités lumineuses, et engendrer ainsi des effets "magiques" ou "de surprise" sur le public spectateur de l'affiche. The box, whose interior is for example accessible by a. side 15, may also include control means 16, programmable for example in wired logic or by microprocessors, suitable for controlling the light intensity of the light generated by the lighting means. In this way, additional effects can be obtained due to variations in light intensities, and thus generate "magical" or "surprise" effects on the audience watching the poster.

La mise en oeuvre du caisson d'affichage lumineux est décrite ci-après. Une affiche et des moyens d'éclairage ayant une forme possédant une signification correspondant à au moins un second message que l'on souhaite communiquer avec le caisson, sont sélectionnés. The implementation of the light display box is described below. A poster and lighting means having a shape having a meaning corresponding to at least one second message that one wishes to communicate with the box, are selected.

Par exemple lorsqu'on veut faire la publicité d'une marque de produits, ces moyens d'éclairage peuvent avoir la forme du logo du fabricant correspondant. Les moyens d'éclairage sont connectés à l'intérieur du caisson alimenté électriquement de façon connue en soi, et l'affiche est mise en place. L'ensemble est alors mis en service jusqu'à ce que l'affiche et les moyens d'éclairage soient changés pour un annonceur différent.For example, when it is desired to advertise a brand of products, these lighting means may have the form of the logo of the corresponding manufacturer. The lighting means are connected inside the box supplied electrically in a manner known per se, and the poster is put in place. The assembly is then put into service until the poster and the lighting means are changed for a different advertiser.

L'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés. Elle englobe notamment les cas où
- les moyens d'éclairage sont phosphorescents et restent éclairés un certain temps dans l'obscurité sans apport d'énergie,
- les moyens d'éclairage sont activés par une source externe de lumière (phares de voitures par exemple),
- le caisson comporte, de plus, au moins une source de lumière diffuse d'éclairage général du panneau par transparence,
- le caisson comporte plus de deux panneaux d'affichage par exemple disposés selon les côtés d'un polygone régulier. The invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more especially envisaged. It includes in particular cases where
- the lighting means are phosphorescent and remain lit for a certain time in the dark without any energy supply,
- the lighting means are activated by an external light source (car headlights for example),
the box also comprises at least one source of diffuse light for general lighting of the panel by transparency,
- The box has more than two display panels for example arranged along the sides of a regular polygon.

Claims

1. Light box (1) for display comprising at least one transparent wall (3) behind which is placed a removable poster (6), suitable for letting light pass through transparency and lighting means (7) of this poster by transparency, characterized in that said lighting means are arranged so as to provide themselves at least one light sign visible through the poster.

2. Light box according to claim 1, characterized in that said lighting means (7) consist of a light source (8) having the shape of said light sign visible through the poster.

3. Light box according to claim 1, characterized in that the lighting means t7) are constituted by a light source (10) and by at least one cover (11) interposed between the poster and said light source and suitable for allow said light source to project onto said poster a lighting whose outline has the shape of said light sign visible through the poster.

4. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (7) are removable.

5. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (7) comprise several light sources (10).

6. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises programmable control means (15) lighting means, suitable for controlling the light intensity of the light generated by said means d 'lighting.

7. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (7) have the form of alphanumeric characters.

8. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (7) have a shape whose meaning completes the message carried by the poster.

9. Light box according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises at least one source of diffuse light for general lighting of the panel.