<Desc/Clms Page number 1>
,
EMI1.1
Monsieur Sandor PEftIK
La présente invention a pour objet un dispositif de publicité pour réclame diurne ou nocturne caractérise par son bon marche, sa simplicité, et particulièrement remarqua- ble en ce que la coloration des caractères, la teinte du. fond, le texte, la disposition on la forme d'un texte ainsi que les dessins de ladite réolame peuvent être adaptés à tont but on besoin momentané.
La nouveauté qne présente ce dispositif, par rapport aux panneaux réclames connus, éclairés par transparence ou directement et dont le texte ne pouvait pas être modifié d'une manière simple par l'usager, consiste à appliquer derrière une pïaqne de verre incolore transparent une secon- de plaque de verre transparente reoouverte d'une masse colo- rée plus ou moins opaque, ladite masse séchant rapidement et pouvant s'enlever facilement, par exemple par lavage, de façon à pouvoir inscrire sur cette seconde plaque de verre un texte quelconque au moyen d'un stylet approprié ;un faisceau de lumière colorée étant projeté par un dispositif
<Desc/Clms Page number 2>
quelconque à travers cette seconde plaque.
Les figures 1 et 8 représentent deux formes d'exécution du dispositif de publicité, objet de l'invention, va en oou- pe ; la figure 3 est la vue de face d'une réalisation de la plaque de verre colorée.
Dans un cadre a est fixée une plaque transparente b qui sert de plaque protectrice pour une deuxième plaque transpa- rente c disposée immédiatement derrière la première et qui coulisse entre des nervures de guidage a des parois latérales r et qui se trouve donc montée de façon interchangeable. La face avant de cette plaque de verre o, est enduite d'une masse de couleur spéciale transparente, séchant rapidement mais pouvant cependant s'enlever par exemple par lavage avec facilité. La plaque o, ainsi préparée est alors pourvue grâce à un stylet approprié, d'inscriptions ou de dessine, de sorte qu'on réserve ainsi des parties transparentes aux en- droits où ont été tracée ces inscriptions ou dessins.
L'emploi de cette plaque préparée o est surtout avanta- geux en ce qu'il permet d'exécuter des inscriptions ou des dessins à l'endroit, sur la faoe avant de la plaque par opposition avec le procédé suivant lequel on prépare la face arrière de la plaque avant b sur laquelle on est donc obligé d'écrire à l'envers (c'est-à-drie comme l'image obtenue par réflexion dans une glace) pour réserver les parties transpa- rentes.
A la figure 1, une plaque de verre c est disposée de façon coulissante et interchangeable à une certaine distance en arrière entre les nervures de guidage f des parois laté- rales r, et est constituée en verre transparent autant que possible strié et ornementé ; cette plaque présente une coloration quelconque transparente ou des taches tranapa- rentes multicolores quelconques, comme le montre la figure 3, où les parties 1, 2. 3. eto, représentent les différentes
<Desc/Clms Page number 3>
taches colories.
Si une source lumineuse,(par exemple des ampoules électriques 2) destinée à l'éclairage est disposée derrière la plaqcte de verre ornementée e, les signes constitués par les parties transparentes apparaissent au spectateur placé devant le dispositif avec la ou les freintes correspondant anx divers points de la plaque e. L'attention du spectateur sera encore plus attirée, s'il se déplace devant le dispo- sitif. Le jeu des couleurs qui attire l'attention du spec- tateur, est renforoé non seulement grâce à la disposition particulière de la plaque e, mais encore par suite de l'ac- tion combinée de la lumière et de la couleur et des ré- flexions produites.
On voit dans la figure 1 que, par suite de l'emploi de la plaque e, le point g du texte ou du dessin apparaît vu du point h par exemple en rouge, violet, etc, c'est-à- dire avec la aouleur du point correspondant n de la plaque e. Si le spectateur continue à se déplacer vers le point i, le mime point g apparaîtra en jaune, bleu, eto, (couleur du point m de la plaque e) puis lorsque le speotateur sera au point k en vert, blanc, eto, (couleur du point 1 de la plaque e.
L'action combinée de la lumière et de la couleur est e accrue par suite de cette disposition de la plaque et en particulier par l'emploi de verre ornementé. La plaque e pourrait être constituée par une matière quelconque, autre que du verre, l'essentiel étant de placer le dispositif d'éclairage sur la faoe avant ou sur la face arrière de ladite plaque , suivant le cas.
La figure 2 montre une variante de l'invention dans laquelle la plaque e est remplacée par un cylindre trans- parent 0 de préférence strié ou ornementé d'une façon quelconque, et présentant des taches multicolores, ce cy- lindre entourant la source lumineuse a et étant animé
<Desc/Clms Page number 4>
d'un mouvement de rotation sous l'effet de la chaleur dégagée par la source lumineuse, comme il est bien connu, ou par un dispositif mécanique quelconque. La rotation de ce cylindre produit des jeux de lumière et de couleurs changeants.
On peut disposer en arrière de ce cylindre des miroirs obliques p destinés à réfléchir encore vers la plaque c les taches colorées du cylindre à la façon d'un kaléidos- cope.
Une plaque de verre opale on analogue t peut être dis- posée derrière la plaque de façon à répartir et à estom- per les contours des taches lumineuses produites.
REVENDICATIONS
1 .- Dispositif de publicité caractérisé en ce qu'un panneau, réclame transparent amovible et remplaçable est recouvert sur une de ses faces d'un revêtement opaqu de teinte quelconque dans lequel sont graves les signes for- mant la réclame, un dispositif de projection envoyant une lumière de préférence multicolore à travers le panneau précité. la
2 .- Dispositif de publicité suivant revendicaiton 1 caractérisé en ce que le dispositif projetant la lumière colorée est constitué par une plaque transparente striée.
ou ornemetnnée par une plaque produisant des effets de lumière et de coloration analogues, recouverte d'un enduit trans- parent multicolore, dont les colorations peuvent être choi- sies à volonté, ladite plaque étant placée à une certaine distance du panneau réclame et une source lumineuse étant disposée derrière la plaque précitée.
<Desc / Clms Page number 1>
,
EMI1.1
Mr. Sandor PEftIK
The present invention relates to an advertising device for daytime or nighttime advertising characterized by its cheapness, its simplicity, and particularly remarkable in that the coloring of the characters, the tint of the. background, the text, the arrangement or the form of a text as well as the designs of said rolame can be adapted to all purpose or momentary need.
The novelty that presents this device, compared to known billboards, illuminated by transparency or directly and whose text could not be modified in a simple way by the user, consists in applying behind a transparent colorless glass pïaqne - of transparent glass plate reopened with a more or less opaque colored mass, said mass drying quickly and being able to be easily removed, for example by washing, so as to be able to write on this second glass plate any text whatever by means of a suitable stylus; a beam of colored light being projected by a device
<Desc / Clms Page number 2>
any through this second plate.
FIGS. 1 and 8 represent two embodiments of the advertising device, object of the invention, goes together; FIG. 3 is the front view of an embodiment of the colored glass plate.
In a frame a is fixed a transparent plate b which serves as a protective plate for a second transparent plate c arranged immediately behind the first and which slides between guide ribs a side walls r and which is therefore mounted interchangeably . The front face of this glass plate o is coated with a special transparent colored mass, which dries quickly but can however be easily removed, for example by washing. The plate o, thus prepared is then provided, thanks to an appropriate stylus, with inscriptions or drawings, so that transparent parts are thus reserved at the places where these inscriptions or drawings have been drawn.
The use of this prepared plate is above all advantageous in that it allows inscriptions or drawings to be made right side up on the front face of the plate as opposed to the process according to which the face is prepared. back of the front plate b on which we are therefore obliged to write upside down (ie like the image obtained by reflection in a mirror) to reserve the transparent parts.
In Figure 1, a glass plate c is slidably and interchangeably disposed at a distance behind between the guide ribs f of the side walls r, and is made of transparent glass as much as possible striated and ornamented; this plate has any transparent coloring or any transparent multi-colored spots, as shown in figure 3, where parts 1, 2. 3. eto, represent the different
<Desc / Clms Page number 3>
colored spots.
If a light source (for example electric bulbs 2) intended for lighting is placed behind the ornamented glass plate, the signs made up of the transparent parts appear to the viewer placed in front of the device with the corresponding shrinkage (s). plate points e. The attention of the spectator will be drawn even more if he moves in front of the device. The play of colors which attracts the attention of the spectator, is reinforced not only by the particular arrangement of the plate e, but also by the combined action of light and color and of the re- flexions produced.
We see in figure 1 that, following the use of the plate e, the point g of the text or the drawing appears seen from the point h for example in red, purple, etc., that is to say with the aolor of the corresponding point n of the plate e. If the spectator continues to move towards point i, the mime point g will appear in yellow, blue, eto, (color of point m of plate e) then when the spectator will be at point k in green, white, eto, ( color of point 1 of the plate e.
The combined action of light and color is increased as a result of this arrangement of the plate and in particular by the use of ornate glass. The plate e could be made of any material other than glass, the main thing being to place the lighting device on the front panel or on the rear face of said plate, as the case may be.
FIG. 2 shows a variant of the invention in which the plate e is replaced by a transparent cylinder 0, preferably striated or ornamented in any way, and having multicolored spots, this cylinder surrounding the light source a and being animated
<Desc / Clms Page number 4>
a rotational movement under the effect of the heat given off by the light source, as is well known, or by any mechanical device. The rotation of this cylinder produces changing games of light and colors.
Oblique mirrors p intended to reflect again towards the plate c the colored spots of the cylinder can be placed behind this cylinder in the manner of a kaleidoscope.
An opal glass plate or the like may be placed behind the plate so as to distribute and blur the contours of the light spots produced.
CLAIMS
1 .- Advertising device characterized in that a panel, removable and replaceable transparent advertisement is covered on one of its faces with an opaque coating of any color in which the signs forming the advertisement are serious, a projection device sending a preferably multicolored light through the aforementioned panel. the
2 .- Advertising device according to revendicaiton 1 characterized in that the device projecting the colored light consists of a striped transparent plate.
or adorned with a plate producing similar effects of light and coloring, covered with a transparent multicolored coating, the colors of which can be chosen at will, said plate being placed at a certain distance from the advertising panel and a source luminous being disposed behind the aforementioned plate.