BE487820A - - Google Patents

Description

  Procédé et appareil pour la fermeture de bouteilles à l'aide de capsules.

  
On connaît des procédés et des machines pour fermer

  
des bouteilles à l'aide de capsules ou de bouchons-couronnes, en tôle. Toutefois, lorsqu'on utilise, p;our la fermeture de bouteilles, des capsules très légères et facilement déformables, ce qui est très avantageux en raison

  
de l'économie de matière, il arrive que le travail de fermeture ne soit pas satisfaisant. En effet, les capsules légères, amenées du réservoir d'approvisionnement prévu

  
dans la machine dans un canal oupassage vertical devenant progressivement Horizontal, restent facilement accrochées dans ce canal par suite de leur faible poids, quand elles ne sont déjà pas déformées dans le réservoir d'approvisionnement ou classeur rotatif, avant leur entrée

  
dans le canal ou passage précité. Si, lors de leur mise

  
en place sur les bouteilles, immédiatement avant leur fixa-tion sur celles-ci, les capsules ne sont pas soumises

  
à un guidage forcé, même pendant un temps très court,

  
ces capsules sont généralement soit entraînées, soit

  
au moins déplacées, par la mousse de la bière contenue dans la bouteille, dans une mesure telle que la tête

  
de fixation de la machine n'est plus à même d'agir correctement sur ces capsules et de les placer sur le goulot

  
de la bouteille . Il en résulte de nombreux inconvénients et de nombreux arrêts du fonctionnement, qui doit être continu, de la machine.

  
La présente invention remédie aces inconvénients

  
et se caractérise en ce que les capsules , venant d'un réservoir d'approvisionnement et placées de champ

  
l'une derrière l'autre, sont amenées, par un canal ou

  
passade à forte pente, dans un plan sensiblement vertical

  
d'une tête de fermeture pivotante

  
devant l'embouchure/dans une position horizontale ,puis sont placées par un déplacement horizontal, sur les machoires de la tête de fermeture, après quoi la tête

  
de fermeture portant une capsule est amenée par pivotement dans une position verticale, dans laquelle l'embouchure de la tête se trouve en face du goulot d'une bouteille

  
à boucher, la capsule portée par la tête de fermeture étant subséquemment placée sur le goulot de la bouteille et fixée sur celle-ci, par déplacement axial de

  
la tête de fermeture par rapport à la bouteille. L'invention concerne, en outre, diverses particularités du mode de construction de la machine à fermer des bouteilles.

  
Une forme d'exécution de l'invention est illustrée, schématiquement et à titre d'exemple seulement, sur les dessins ci-annexés dans lesquels :
- la figure 1 est, après coupe partielle, une vue en élévation latérale d'une machine à capsuler suivant l'invention;
- la figure 2 est une vue en élévation latérale, d'une partie de la figure 1, certains éléments étant dans une position différente de celle qu'ils occupent à la figure 1;
- la figure 3 représente , à plus grande échelle et après coupe suivant la ligne C-D de la figure 4, un .détail du classeur de capsules;
- la figure 4 est une coupe suivant la ligne A-B de la figure 3 , et
- la figure 5 est, à plus grande échelle, une coupe de l'organe de passage.

  
La pièce coulissante 1 , guidée dans le guide fixe

  
3 par une tige 2 et exécutant un mouvement de va-et-vient

  
en direction verticale, comporte un support 5, pouvant

  
autour

  
tourner/d'un arbre 4 et portant quaqre têtes de fermeture

  
 <EMI ID=1.1> 

  
et comportent des mâchoires de serrage servant à fixer

  
des capsules sur le bourrelet annulaire 40 de bouteilles
37' Sur le support 5 sont fixées, à une distance angulaire de 90[deg.], quatre saillies ou broches d'entraînement 10. A

  
la périphérie du support 5 sont ménagées quatre entailles 11, dans lesquelles le cliquet 12 chargé par

  
un ressort peut s'engager. Sur la broche 15 portée par

  
la pièce coulissante 1 est monté, de manière à pouvoir pivoter, un levier d'entraînement 13, présentant une extrémité articulée 14, qui est maintenue par un ressort 16 dans une de ses positions-limites. Sur la broche 17 portée par la pièce coulissante 1 est monté un levier de freinage

  
18. Le levier 13 sollicité par le ressort 19 dans la position inopérante comporte une ergot ou saillie 41, qui peut venir en prise avec l'extrémité de droite du levier de freinage 18, tandis que l'extrémité de mauche du levier

  
 <EMI ID=2.1> 

  
référence 20 désigne une butée fixe, qui se trouve sur

  
le trajet du levier 13 , lors du déplacement en direction verticale de la pièce coulissante 1. Sur le montant 21 solidaire de la pièce coulissante est monté, de manière

  
à pouvoir tourner, le réservoir d'approvisionnement en capsules de fermeture,ce réservoir pouvant être rempli de capsules après enlèvement de son couvercle 23. Le tourillon de gauche du réservoir d'approvisionnement porte une

  
roue dentée 24, qui engrène avec une crémaillère fixe

  
25. La paroi antérieure 29 du réservoir d'approvisionnement est reliée au corps 22 de ce réservoir par des goujons de calibrage 26, qui présentent d'un côté une rainure périphérique 27 pour le bord épanoui de la capsule de fermeture 39 et qui sont écartés l'un de l'autre d'une distance suffisante pour que la capsule 39 ne puisse tomber entre eux, que lorsque son bord épanoui est en regard de la paroi frontale 29 du réservoir. A la base de ce réservoir débouche l'extrémité supérieure d'un canal ou

  
 <EMI ID=3.1> 

  
jusqu'à proximité immédiate de la tête de fermeture 7 tournée en position horizontale . Dans l'axe de cette tête est monté un dispositif de mise en place 34 des capsules,

  
 <EMI ID=4.1> 

  
ressort et qui est poussé vers la droite par le guidage fixe 35, sur lequel il prend appui . Un peu en avant ou au-dessus du dispositif de mise en place 34 des capsu-

  
 <EMI ID=5.1> 

  
disque de passage 30, dans lequel est ménagé un évidement
33 pour les capsules 39 et qui. est solidaire d'un levier 31 . Lors du déplacement de la pièce coulissante 1, un guide fixe 32 vient se placer sur le trajet du levier

  
 <EMI ID=6.1> 

  
levier 36 chargé par un ressort, dont la force est suffisante pour équilibrer le poids de la capsule reposant

  
 <EMI ID=7.1> 

  
à la machine à capsuler par un dispositif connu quelconque, est placée sur un support fixe 37.

  
Le fonctionnement de la machine décrite ci-dessus est le suivant: Le réservoir d'approvisionnement 22 rempli des capsules 39 est amené en rotation, lors de chaque déplacement de la pièce coulissante 1, par la roue dentée 24, qui engrène avec la crémaillère fixe 25. La paroi frontale

  
s

  
29 du réservoir et les goujons d'ajutage ou de calibrage
36 tournent en même temps que le réservoir 22. Les capsu-

  
 <EMI ID=8.1> 

  
leur bord épanoui est en regard de la paroi frontale 29

  
du réservoir. Lorsqu'elles tombent sur les goujons 26 dans la position inverse,les capsules sont arrêtées par ces goujons. Les capsules, qui ont passé entre les goujons

  
26, se rangent de champ l'une au-dessus de l'autre dans le canal 28. Etant donné que le tambour 22 tourne conjointement avec les goujons 26 et la paroi frontale 29, même les capsules facilement déformables ne peuvent être endommagées par cette rotation. Une déformation par coinçage des capsu-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
du canal 28 ne peut pas davantage se produire , étant donné que la dimension radiale h de cet espace est au moins égale au double du diamètre d des capsules, en sorte

  
que tout coinçage ou serrage des capsules est exclu.

  
Les capsules 39 progressent alors par leur propre poids vers le bas dans le canal 28. Comme celui-ci s'étend verticalement, la progression des capsules se fait avec

  
un frottement minimum, qui peut très aisément être supporté par des capsules très légères. Le disque 30 s'oppose,

  
 <EMI ID=10.1> 

  
Dans une de ses positions seulement, le disque 30 permet à la capsule occupant la position la moins élevée de s'engager dans son évidement 33. Par une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (figure 5), le disque 30 per-

  
 <EMI ID=11.1> 

  
vre sa progression vers le bas, tandis que par sa périphérie il arrête les capsules suivantes. Le passage d'une capsule 39 au delà du disque 30 n'est permis que lorsque le levier 31 est amené en contact avec le guide &#65533;ixe 32

  
et fait tourner le disque 30. La capsule, à laquelle le disque 30 a livré passage, tombe alors sur le. bout du  levier 36 et se trouve alors dans une position coaxiale par rapport au dispositif 34 et à la tête 7, en face des mâchoires de cette tête. Dès que le dispositif de mise en place 34 est en contact avec la partie saillante du guide

  
 <EMI ID=12.1> 

  
sur l'assemblage de mâchoires de serrage de la tête 7, sur lesquelles mâchoires la capsule s'appuie fixement. Lors du déplacement vers le haut subséquent de la pièce coulissante 1, le levier 13 heurte le guide 20 et pivote autour de son pivot 15 dans le sens des aiguilles d'une montre . De cette façon , l'extrémité 14 du levier 13 vient prendre appui contre la broche d'entraînement 10

  
5

  
et fait tourner le support/avec les têtes de fermeture

  
 <EMI ID=13.1> 

  
montre . Au début de ce mouvement, le cliquet 12 sort de son entaille et à la fin de ce mouvement ce cliquet pénètre dans l'entaille suivante 11, de telle sorte que la position correcte des têtes de fermeture est assurée. Lorsque le pivotement du levier 13 approche de sa fin,

  
 <EMI ID=14.1>   <EMI ID=15.1> 

  
aiguilles d'une montre et l'oblige à se placer,contre

  
la broche d'entraînement 10, de telle sorte que toute rotation ultérieure du support 5 et du levier 13 est empêchée
(figure 2). Lors du déplacement vers le haut de la pièce

  
 <EMI ID=16.1> 

  
laquelle capsule est déjà placée, vient, en tournant, se placer en position verticale à courte distance au-dessus de la bouteille et lors du déplacement subséquent vers le bas de ladite pièce coulissante, la capsule est poussée par la tête 7 sur le bourrelet annulaire 40 de la bouteille et y est fixée . Le levier 13 libèré retourne

  
dans sa position originelle, sous l'action du ressort

  
19.lors du déplacement vers le bas de la pièce coulissante 1, en sorte que l'extrémité de gauche 14 du ressort 13 vient se placer, après pivotement, derrière la broche d'entraînement 10. Le levier 36, qui conduit la capsule lors de son déplacement sous l'action du dispositif

  
de mise en place, jusqu'à proximité immédiate des mâchoires

  
 <EMI ID=17.1> 

  
dans la position verticale . Pour pouvoir être rappelé

  
 <EMI ID=18.1> 

  
est soumis à l'action d'un ressort . Le cycle de travail se répète ensuite de la manière décrite ci-dessus.

  
Etant donné que la capsule 39 a été poussée à force

  
 <EMI ID=19.1> 

  
de la tête 7, cette capsule ne peut plus, lorsque la tête, qui la porte, a subséquemment été amenée dans la position verticale, en être repoussée ni être décalée de manière indésirable par le contenu moussant de la bouteille 38.

  
Au contraire, la mise en place de la capsule sur les mâchoires de la tête 7 est telle que la position correcte de cette capsule est toujours assurée . Ceci constitue une diffé-

Claims (1)

1. rence très importante vis-à-vis de�machines connues jusqu'à présent. Si l'on utilise quatre têtes de fermeture chaque déplacement vers le bas de la pièce coulissante 1 peut être employé pour fermer une bouteille, en sorte qu'on obtient un rendement élevé de la machine et ce bien que la vitesse de travail des pièces individuelles de cett machine soit relativement faible, cette faible vitesse

   de travail étant, par ailleurs, avantageuse par le fait qu'elle garantit une grande solidité de la machine.

   En principe, il est également possible de ne prévoir qu'une seule tête de fermeture pivotante, lorsqu'on n'attache pas d'importance particulière à un rendement optimum de la machine . L'appareil décrit ci-dessus

   peut convenir également pour le placement de capsules très" légères, même lorsque celles-ci sont très facilement déformables, étant donné qu'on a veillé spécialement à utiliser complètement le poids propre des capsules, en réduisant les frottements au minimum, et à éliminer toutes les possibilités de coinçage de ces capsules entre les parties de la machine se déplaçant l'une par rapport

   à l'autre .

   REVENDICATIONS

   1. Procédé pour fermer des bouteilles à l'aide

   de capsules et particulièrement à l'aide de capsules légères et tendant facilement à se déformer,caractérisé

   en ce que les capsules, venant d'un réservoir d'approvisionnement et placées de champ l'une derrière l'autre, sont amenées, par un canal ou passage à forte pente, dans un plan sensiblementlvertical, devant l'embouchure d'une tête de fermeture pivotante , dans une position horizonta le, puis sont placées par un\-déplacement horizontal,

   sur les mâchoires- de la tête de fermeture, après quoi la tête de fermeture portant une capsule est amenée par pivotement dans une position verticale, dans laquelle l'embouchure de la tête se trouve en face du goulot d'une bouteille à boucher, la capsule portée par la tête de fermeture étant subséquemment placée sur le goulot

   de la bouteille et-fixée sur celle-ci, par déplacement <EMI ID=20.1>

   le.

   2. Appareil pour l'exécution du procédé suivant

   la revendication 1, comportant un réservoir d'approvisionnement , un classeur de capsules et au moins une tête de fermeture mobile par rapport au porte-bouteilles, caractérisé en ce que la tête de fermeture (7) est montée

   <EMI ID=21.1>

   tion horizontale et en position verticale et en ce qu'un

   <EMI ID=22.1>

   de champ l'une derrière l'autre, dans un plan sensiblement vertical, directement devant les mâchoires de la tête de fermeture (7) amenée par pivotement en position horizontale, un organe de passage (30) et un dispositif '(34) de mise en place des capsules mobile. dans un plan horizontal étant prévus dans le canal précité.

   3. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte quatre têtes de fermeture (6,7,8,9), qui sont montées à une distance angulaire de 90[deg.] l'une par rapport à l'autre sur un support commun (5) pouvant tourner dans un plan vertical, le support commun (5) mentionné ci-avant étant équipé d'un mécanisme (13,14,

   <EMI ID=23.1>

   nue dans un sens.

   4. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le mécanisme servant

   <EMI ID=24.1> manière discontinue comporte un levier d'entraînement (13, 14) et un levier de freinage (18), le levier d'entraînement (13,14) qui est lui-même entraîné par l'actionnement de la machine, étant en prise avec une broche d'entraînement (10) portée par le support (5), tandis

   que le levier de freinage (18), qui se trouve également sur le trajet de la broche d'entraînement (10), est

   monté par rapport au 1-evier d'entraînement (13,14) de façon à empêcher, lors de la rotation commandée par

   ce dernier levier du support commun (5) d'un angle séparant deux broches d'entraînement (10), le pivotement

   <EMI ID=25.1>

   vu d'un cliquet (12) pour son maintien dans les positions de travail.

   5. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendication 2 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure du canal (28) d'amenée.des capsules est obturée par un arrêt élastique (36),qui est maintenu dans la position de fermeture par un ressort ou un contrepoids.

   6. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l&#65533;organe de passage des capsules prévu vers l'extrémité inférieure du canal d'amenée (28) est constitué par un disque rotatif (30), qui est monté sur le côté du canal d'amenée et se trouve par une partie de sa périphérie sur le trajet des capsules dans ce canal, le disque présentant au moins une entaille (33) pour recueillir et entraîner, lors de sa rotation, une capsule (39).

   7. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 6, comportant un réservoir d'approvisionnement

   en sapsules , en forme de tambour,caractérisé en ce que

   (26)

   le réservoir (22, 29) ainsi que les broches d'ajustage, entre lesquelles est ménagé un espace correspondant à la section transversale des capsules, forment un seul ensemble rotatif.

   <EMI ID=26.1>

   2 à 7, caractérisé en ce que la dimension radiale (h) de l'espace ménagé entre les broches d'ajustage (26)

   <EMI ID=27.1>

   l'entrée du canal d'amenée (20) correspond sensiblement au double du diamètre (d) des capsules (39).