<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de relevage applicable aux arracheuses de lin ou d'autres plantes.
La présente invention se rapporte à un disposi- tif de relevage applicable aux arracheuses de lin ou d'au- tres plantes textiles.
Elle a pour but d'amener par des moyens particu- lièrement simples les tiges de lin ou âutres plantes aux organes arracheurs et de les mettre effiaabement en prise avec ceux-ci.
Ce dispositif de relevage est caractérisé par la coopération avec chaque élément d'arrachage (par exemple : courroies et plateaux ou deux courroies) d'une ou de plu- sieurs aiguilles qui sont disposées verticalement ou suivant une inclinaison correspondant à celle du dispositif arracheur et qui, en étant guidées à leur extrémité,. supérieure, par exemple par un anneau, dans lequel l'aiguille s'introduit, @ reçoivent d'une transmission appropriée un mouvement descen- dant et ascendant tel que la partie inférieure recourbée de en forme l'aiguille exécute un mouvement d'éllipse grâce auquel cette partie recourbée s'engage tout d'abord dans le lin, le relève ensuite en le dirigeant vers le point d'arrachage et se déga-
<Desc/Clms Page number 2>
ge au moment où le lin est présenté à ce dernier.
Dans la réalisation pratique de l'invention, l'ai- guille de relevage peut être commandée par un plateau à mou- vement de rotation portant un ergot avec lequel fait corps ou sur lequel est fixé un manchon recevant la partie médiane de l'aiguille dont le déplacement en hauteur peut être limité par un anneau à position réglable monté sur l'aiguille et pou- vant venir prendre appui sur le bord supérieur du manchon.
Dans le cas d'une machine comportant des éléments arracheurs formés chacun d'une paire de courroies, chacue élément. d'arrachage comprend une ou plusieurs aiguilles mon- tées de manière à pouvoir coulisser sur un coudé d'un ville- brequin, la disposition étant telle que lorsque les deux ai- guilles d'un coudé exécutent un mouvement descendant, les deux aiguilles du. coudé immédiatement voisin exécutent un mouvement ascendant.
Le dispositif est complété par des moyens permettant une variation de la trajectoire en forme d'ellipse du releveur.
D'autres caractéristiques de l'invention seront décri- tes ci-après et seront résumées à la fin du présent mémoire.
Les dessins ci-joints sont destinés à montrer à titre purement exemplatif comment l'invention peut être réalisée en pratique.
La figure 1 est une vue en élévation de face et la figure 2 une vue de côté d'un dispositif arracheur muni du re - leveur objet de l'invention, ce dispositif arracheur étant du type à pleteau et à courroie.
La figure 3 est une vue schématique montrant diffé- rentes positions de l'aiguille de relevage.
Les figures '4 et 5 sont des vues respectivement en élévation de face et en élévation de côté montrant schématique- ment l'application de l'invention à un dispositif arracheur comprenant des paires de courroies coopérant entre elles.
<Desc/Clms Page number 3>
Les figures 1 et 2 des dessins ci-joints représentent un dispositif d'arrachage dans lequel l'arrachage se fait par la coopération d'un plateau d'arrachage 1 et d'une courroie sans fin 2 venant en contact aved une partie de la périphérie du plateau 1 et guidée par des galets 3-4-5 dont les axes 6 sont portés par le bras 21.
Avec le galet 4 fait corps un plateau 7 sur lequel, conformément à l'invention, fait saillie un ergot 8 auquel est relié ou avec lequel fait corps un manchon 9 recevant la par- tie médiane d'une aiguille 10 placée dans une position sensi- blement vertioale.
Cette aiguille 10 s'introduit par son extrémité su- périeure dans un anneau ou un autre organe 11 porté par un axe 12 solidaire d'une attache 13 pouvant être fixée par exemple par une vis 14 en différentes positions en hauteur sur une barres 15 fixée et par exemple soudée sur le bras 21. Vers le bas, l'aiguille 10 se recourbe vers le plateau 5 comme repré- senté en 16.
Le galet 4 étant mis en rotation par la courroie 2, le plateau 7 participe à cette rotation et entraine avec lui l'attache 8-9 qui est représentée schématiquement en A à la figure 3 et qui durant une rotation d'un tour du plateau 7 ocoupe successivement des positions A, A1' A2' A3.
Partant de la position 1,1'aiguille descend (Posi- tion II) puis s'engage dans le lin (Position III) et relève ce dernier en passant de la position III en la position IV de ma- nière à:introduire les tiges dans la gorge formée en G (fig.l) par le plateau 1 et la courroie 2 et elle se dégage finalement du lin après qu'il a été convenablement présenté dans cette gorge.
L'aiguille coulisse vers le haut dans l'anneau 11 de telle manière que,sous l'effet 'de la commande du galet 4, l'or- gane de relevage décrive par son extrémité inférieure une tra- jectoire en forme d'ellipse.
<Desc/Clms Page number 4>
Comme déjà dit, l'anneau 11 peut être déplacé en hauteur grâce à ce que l'attache 13 peut coulisser le long de la barre 15, ce qui permet de faire varier la trajectoi- re de l'ellipse et d'augmenter son amplitude en faisant des- cendre l'ensemble 11-12-13-14 le long de la barre 15.
L'aiguille 10 porte un anneau 17 à position régla- ble sur lequel prend appui un ressort 18 intercalé entre cet anneau et le manchon 9. Ce ressort sert d'amortisseur dans le cas où l'aiguille de relevage rencontrerait un obstacle, par exemple une pierre. L'aiguille porte en outre un anneau 19 à position réglable qui peut venir prendre appui sur le manchon 9 et qui limite et règle l'amplitude du déplacement en hauteur de l'aiguille.
Les figures 3 et 4 montrent l'application de l'in- vention à une machine comprenant des éléments d'arrachage formés chacun de deux courroies 20-21 passant autour de galets de guidage 22 dont les axes 23 sont reliés à une pièce fixe 24.
Chaque élément d'arrachage A,B, C.......comprend deux aiguilles 25-26, 251-261, 252-262 et toutes ces aiguil- les sont commandées par un arbre coudé 27 actionné par une transmission appropriée.
Les aiguilles d'un élément s'introduisent vers le haut, chacune dans un anneau 28 porté par un support 29 commun à une paire d'anneaux 28 et pouvant coulisser le long d'une barre 30 reliée à la pièce 24.
Chaque coudé porte deux manchons 31 dans chacun des- quels peut coulisser une aiguille 25-26 et la disposition de l'ensemble est telle que, lorsque deux aiguilles d'un coudé exécutent leur mouvement descendant, les deux aiguilles d'un coudé voisin exécutent leur mouvement ascendant.
On remarquera que, dans le cas des figures 1 et 2, l'aiguille travaille dans la même direction que l'appareil arracheur, tandis que,dans le cas des figures 4 et 5, elle travaille dans une direction perpendiculaire. Il va de soi
<Desc/Clms Page number 5>
que l'appareil arracheur ou l'appareil releveur peuvent être inclinés par rapport au sol.
A la figure 3, on a représenté les aiguilles dans leur position médiane qu'elles occupent lorsque les aiguilles 251-261 ont passé de la position représentée à la figure 4 (P fig.5) en celle P1 de la figure 5, tandis que les aiguilles 25-26 et 252-262 ont passé de la figure 4 (P2 fig.5) en celle de P3 de la figure 5.
Revendications 1) Dispositif de relevage du lin ou d'une autre plante agri- cole afin de les mettre en prise avec les organes arracheurs, caractérisé par la coopération avec chaque élément d'arracha- ge (par exemple : courroie et plateau ou deux courroie d'une ou de plusieurs aiguilles qui sont disposées verticale- ment ou suivant une inclinaison correspondant à celle du dis- positif arracheur, et qui-étant guidées à leur extrémité su- périeure, par exemple par un anneau dans lequel l'aiguille s'introduit, reqoivent d'une transmission appropriée un mou- vement descendant et ascendant tel que la partie inférieure recourbée de l'aiguille exécute un mouvement en forme d'ellip- se, grâce auquel cette partie recourbée s'engage tout d'abord dans le lin,
le relève ensuite en le dirigeant vers le point d'arrachage et se dégage au moment où le lin est présenté à ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
Lifting device applicable to flax or other plant harvesters.
The present invention relates to a lifting device applicable to flax harvesters or other textile plants.
Its aim is to bring the stems of flax or other plants to the pulling organs by particularly simple means and to put them effectively in engagement with them.
This lifting device is characterized by the cooperation with each lifting element (for example: belts and trays or two belts) of one or more needles which are arranged vertically or at an inclination corresponding to that of the lifting device and which, being guided at their end ,. upper, for example by a ring, into which the needle is inserted, @ receive from a suitable transmission a downward and upward movement such that the curved lower part of the needle executes an elliptical movement thanks to which this curved part first engages in the linen, then raises it by directing it towards the tear point and disengages itself.
<Desc / Clms Page number 2>
ge when the flax is presented to the latter.
In the practical embodiment of the invention, the lifting needle can be controlled by a rotating movement plate carrying a lug with which is integral or on which is fixed a sleeve receiving the middle part of the needle. the height displacement of which can be limited by an adjustable position ring mounted on the needle and able to bear on the upper edge of the sleeve.
In the case of a machine comprising tear-off elements each formed of a pair of belts, each element. pull-out comprises one or more needles mounted so as to be able to slide on an elbow of a crankshaft, the arrangement being such that when the two needles of an elbow perform a downward movement, the two needles of the . elbow immediately neighbor perform an upward movement.
The device is completed by means allowing a variation of the path in the form of an ellipse of the lifter.
Other characteristics of the invention will be described below and will be summarized at the end of this specification.
The accompanying drawings are intended to show by way of illustration only how the invention can be carried out in practice.
FIG. 1 is a front elevational view and FIG. 2 is a side view of a stripper device provided with the lifter object of the invention, this stripper device being of the pleteau and belt type.
Fig. 3 is a schematic view showing different positions of the lifting needle.
Figures 4 and 5 are respectively front elevational and side elevational views schematically showing the application of the invention to a stripper device comprising pairs of co-operating belts.
<Desc / Clms Page number 3>
Figures 1 and 2 of the accompanying drawings show a pulling device in which the pulling is done by the cooperation of a stripping plate 1 and an endless belt 2 coming into contact with a part of the periphery of the plate 1 and guided by rollers 3-4-5 whose axes 6 are carried by the arm 21.
With the roller 4 forms a body a plate 7 on which, according to the invention, protrudes a lug 8 to which is connected or with which is integral a sleeve 9 receiving the middle part of a needle 10 placed in a sensitive position. - ably vertical.
This needle 10 is introduced by its upper end into a ring or another member 11 carried by a pin 12 integral with a fastener 13 which can be fixed for example by a screw 14 in different height positions on a bar 15 fixed. and for example welded to the arm 21. Downwards, the needle 10 bends towards the plate 5 as shown at 16.
The roller 4 being rotated by the belt 2, the plate 7 participates in this rotation and brings with it the attachment 8-9 which is shown schematically at A in Figure 3 and which during a rotation of one turn of the plate 7 successively intersects positions A, A1 'A2' A3.
Starting from position 1.1, the needle goes down (Posi- tion II) then engages in the linen (Position III) and raises the latter by passing from position III to position IV so as to: insert the stems in the groove formed in G (fig.l) by the plate 1 and the belt 2 and it finally emerges from the flax after it has been suitably presented in this groove.
The needle slides upwards in the ring 11 in such a way that, under the effect of the control of the roller 4, the lifting member describes at its lower end an elliptical path. .
<Desc / Clms Page number 4>
As already said, the ring 11 can be moved in height thanks to the fastener 13 being able to slide along the bar 15, which makes it possible to vary the trajectory of the ellipse and to increase its amplitude. by making the assembly 11-12-13-14 descend along the bar 15.
The needle 10 carries a ring 17 in an adjustable position on which rests a spring 18 interposed between this ring and the sleeve 9. This spring acts as a shock absorber in the event that the lifting needle encounters an obstacle, for example. a stone. The needle also carries a ring 19 with an adjustable position which can come to bear on the sleeve 9 and which limits and regulates the amplitude of the height displacement of the needle.
FIGS. 3 and 4 show the application of the invention to a machine comprising tear-off elements each formed of two belts 20-21 passing around guide rollers 22, the axes 23 of which are connected to a fixed part 24. .
Each stripping element A, B, C ....... comprises two needles 25-26, 251-261, 252-262 and all these needles are controlled by a crankshaft 27 actuated by a suitable transmission.
The needles of an element are introduced upwards, each in a ring 28 carried by a support 29 common to a pair of rings 28 and able to slide along a bar 30 connected to the part 24.
Each cubit carries two sleeves 31 in each of which can slide a needle 25-26 and the arrangement of the assembly is such that, when two needles of one cubit perform their downward movement, the two needles of a neighboring cubit perform their upward movement.
It will be noted that, in the case of Figures 1 and 2, the needle works in the same direction as the stripper apparatus, while, in the case of Figures 4 and 5, it works in a perpendicular direction. It is obvious
<Desc / Clms Page number 5>
that the lifting device or the lifting device can be tilted relative to the ground.
In Figure 3, there is shown the needles in their middle position which they occupy when the needles 251-261 have passed from the position shown in Figure 4 (P fig.5) in that P1 of Figure 5, while needles 25-26 and 252-262 have passed from figure 4 (P2 fig. 5) to that of P3 in figure 5.
Claims 1) Device for lifting flax or other agricultural plant in order to engage them with the pulling members, characterized by the cooperation with each pulling element (for example: belt and plate or two belts of one or more needles which are arranged vertically or at an inclination corresponding to that of the pulling device, and which being guided at their upper end, for example by a ring in which the needle s' introduced, receive from a suitable transmission a downward and upward movement such that the curved lower part of the needle performs an elliptical movement, whereby this curved part first engages in the needle. linen,
Then raises it by directing it towards the tear point and comes free when the flax is presented to the latter.