<Desc/Clms Page number 1>
Brevet d'invention.
EMI1.1
Lionsieur Ariûand J AU\1AIl"r. poêle à réservoir de combustible et à tirage renversé. La présente invention est relative aux poêles d'appartement et autres appareils de chauffage, alimentés en permanence par le ,combustible d'un réservoir, utilisant tous les combustibles solides, marchant à tirage renversé.
Elle a pour but de procurer un poêle brûlant en feu continu, assurant une combustion complète et rationnelle qui s'étend également aux gaz de combustion et qui utilise au maximum la chaleur produite.
Dans la plupart des poêles de l'espèce, connus à ce jour, les gaz et fumées étaient évacués en passant par des carneaux ré- cupérateurs,généralement placés à l'arrière des poêles, sans permettre la circulation d'un volume d'air suffisant autour desdits récupérateurs.
De plus, les gaz s'échappant par la cheminée n'étaient géné ralement pas entièrement brûlés, ou bien un excès d'air était
<Desc/Clms Page number 2>
cause de ce qu'une partie le la, chaleur se trouait entraînée sans effet utile,
L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients, spécialement en remédiant à la. combustion incomplète. Elle consiste essentiellement en ce que l'air secondaire destiné aux gaz des carneaux est amené par une conduite placée à la périphérie intérieure du
EMI2.1
corps du poêle;
il en résulte que cct .1.1:.." arrive j.'C11;.J:.1ffé dans les carneaux.
En particulier cette conduite peut revêtir une forme annulai-
EMI2.2
re résultant de ''emboîtement de des pièces de fonderie de forme cylindrique. La prise d'air étant pla.cée il levant du l)oêle, ce- lui-ci chemine dins deux conduites horizontales sent-circulaires pour déboucher au-dessus du foyer de combustion.
Il va de soi que cette admission d'air peut éventuellement être réglable, par exemple à l'aide ?'un volet actionné par une manette d'accès facile.
EMI2.3
Le, conduite peut être de section .3,1"iii."ilej les fOTrlZ8 de ces sections peuvent également varier.
Le dessin ci2,rJ".L8X8 représente a 'l r2 d'exemple une forme de rér..li81,t1on suivant l'invention et ','c,t unr' coupe verticale avantarrière du poêle.
Le pot du poilc, qui se cnarge j'lz" l'juverture supérieure 11, qu'obture norrJ8.1e:J8j,lt un couvercle 12, se compose 5.13 tr8i8 parties différentes à savoir : le réservoir à combustibles 13 alimentant par gravité la. cnambye de combustion au fur et , JJl8SCj.-':) ie ses besoins; le pot proprement ait 1W supportant la grille 15 et formant bac a cendres 16; .ù=:e paroi dorsale 17 servant a r<" Genil' le charbon. Le réservoir 13 repose et s'emboîte sur le pot 1" de facon à
EMI2.4
donner naissance a une conduite 18 dont 1?, 1'>1ce inférieure est constituée par le charbon. L'entrée de cette conduite est figurée en 19 ;
les sorties sont disposées en 20 de part et d'autre du plan de coupe.
<Desc/Clms Page number 3>
Le foyer de combustion 21 est surmonté d'un carneau de récupé- ration 22 dans lequel les gaz non entièrement brûlés rencontrent l'air secondaire amené en 20. Les gaz sont donc entièrement brù- lés dans le carneau 22 auquel fait suite un tuyau d'évacuation 23.
L'air de l'appartement circule librement autour du carneau 22.
Il est évident que l'invention ne se limite pas aux formes particulières décrites et représentées mais qu'elle s'étend au . contraire à toutes les variantes.
Résumé.
L'invention a pour objet :
1. Un poêle à réservoir de combustible et à tirage renversé comportant un. ou plusieurs carneaux de récupération, caractérisé en ce que l'air secondaire débouchant dans le ou les carneaux est réchauffé dans une conduite horizontale placée , la périphé- rie intérieure du corps du poêle et au niveau du foyer'de combus=' tion.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Patent.
EMI1.1
Lionsieur Ariûand J AU \ 1AIl "r. Stove with fuel tank and reverse draft. The present invention relates to indoor stoves and other heating devices, permanently supplied by fuel from a tank, using all the solid fuels, working with reverse draft.
Its purpose is to provide a stove burning continuously, ensuring complete and rational combustion which also extends to the combustion gases and which makes maximum use of the heat produced.
In most of the stoves of this species, known to date, the gases and fumes were evacuated through recovery flues, generally placed at the back of the stoves, without allowing the circulation of a volume of air. sufficient around said recuperators.
In addition, the gases escaping from the chimney were generally not completely burnt, or there was excess air.
<Desc / Clms Page number 2>
because part of the heat was entrained without useful effect,
The object of the invention is to avoid these drawbacks, especially by overcoming the. incomplete combustion. It consists essentially in that the secondary air intended for the flue gases is brought by a pipe placed at the inner periphery of the
EMI2.1
stove body;
it follows that cct .1.1: .. "arrives j.'C11; .J: .1ffé in the flues.
In particular, this conduct can take an annular form.
EMI2.2
re resulting from '' interlocking of cylindrical shaped castings. The air intake being placed, he raises the stove, it runs through two horizontal circular conduits to emerge above the combustion chamber.
It goes without saying that this air intake can optionally be adjustable, for example using a flap actuated by an easily accessible handle.
EMI2.3
The duct may be of section 3.1 "iii." Ilej the fOTrlZ8 of these sections may also vary.
The drawing ci2, rJ ".L8X8 shows a 'l r2 by way of example a form of rér..li81, t1on according to the invention and', 'c, t unr' front vertical section of the stove.
The pot of the hair, which is cnarge i'lz "the upper opening 11, which closes norrJ8.1e: J8j, lt a cover 12, consists of 5.13 tr8i8 different parts namely: the fuel tank 13 feeding by gravity . cnambye of combustion as and, JJl8SCj.- ':) ie its needs; the pot properly has 1W supporting the grate 15 and forming an ash pan 16; .ù =: th back wall 17 serving ar <"Genil' coal . The tank 13 sits and fits onto the 1 "pot so as to
EMI2.4
give rise to a pipe 18 of which 1 ?, 1 '> 1ce lower is constituted by coal. The entrance to this pipe is shown in 19;
the outlets are arranged at 20 on either side of the section plane.
<Desc / Clms Page number 3>
The combustion chamber 21 is surmounted by a recovery flue 22 in which the gases which are not entirely burnt meet the secondary air supplied at 20. The gases are therefore entirely burned in the flue 22 which is followed by a pipe d. 'evacuation 23.
The air in the apartment circulates freely around the flue 22.
It is obvious that the invention is not limited to the particular forms described and shown but that it extends to. contrary to all variants.
Summary.
The subject of the invention is:
1. A reverse draft fuel tank stove incorporating a. or more recovery flues, characterized in that the secondary air opening into the flue (s) is reheated in a horizontal duct placed, the inner periphery of the body of the stove and at the level of the combustion chamber.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.