<Desc/Clms Page number 1>
Madame Germaine OLivii.
Le présent brevet de perfectionnement au brevet N 431.02 du 9 Novembre 1938 a notamment pour but de procurer des amélior tions au guidage de la tige de la soupape et de prévoir un rapp automatique de la commande du robinet dans la position de ferme re, ce dernier perfectionnement étant particulièrement applicab aux robinets de chasse des réservoirs de chasse à pression. selon l'invention perfectionnée, le galet de la tige de la soupape et la came agissent sur lui, came qui peut être circula re, ont leurs jantes l'une concave et l'autre convexe ou autrement entr'engagées de façon à éviter tout déplacement axial du galet et de la came l'un par rapport à l'autre.
Un autre perfectionnement consiste à prolonger les deux par tien de la chape formée par la tige de la soupape et dans laque: le eet monté le galet, et à faire en bout dans chacune d'elle$ une échancrure chevauchant la tige de la -came de commande de la soupape.
<Desc/Clms Page number 2>
Un autre perfectionnèrent encore, consiste à pourvoir l' bre de la came de commande de la soupape d'un ressort de rapp dont une extrémité est solidaire de l'arbre et l'autre de sa paudine ou autre partie rixe du robinet. L'arbre de la came être creux et le ressort disposé dans l'arbre.
Une réalisation avantageuse de oe dernier perfectionneme consiste à prévoir dans le fond de la crapaudine et dans l'ex mité opposée de l'arbre creux des fixations pour un reeeort d posé dans cet arbre. Pour l'extrémité de l'arbre saillant du binet, la fixation peut être prévue dans le fond du chapeau dE manette coiffant l'arbre creux à son extrémité de commande. @ peut alors faire tourner la manette sur l'arbre creux jusqu'à que le ressort soit bandé au degré voulu, avant d'Immobiliser te manette sur l'arbre creux.
Selon l'invention perfectionnée aussi, le robinet comport en amont du siège de la soupape, et autour de cette dernière, un passage convergent à étroite proximité de la paroi duquel s situe le bord circulaire de la soupape quand celle-ci repose s son siège, de façon à régler le passage d'eau par rapport à ce passage convergent plutôt que par rapport au siège. Ce passai convergent peut être formé par une pièce rapportée dans l'inté- rieur du corps cylindrique du robinet.
Cette pièce rapportée être élastique, par exemple formée d'un cylindre de caoutchouc Intérieur conique dans lequel se déplace la soupape,,, ce qui per de régler la position de cette dernière sur son siège pour que pourtour vienne au contact ou approximativement au contact de 1 paroi conique, l'élasticité de cette dernière permettant à la s pape de reposer sur son siège malgré un léger contact avec le p sage convergent et malgré la présence éventuelle de corps étran entre cette soupape et la paroi convergente.
La soupape peut comporter du cote amont une tige coaxiale portant un guide la guidant dans le corps cylindrique du robinet
<Desc/Clms Page number 3>
Ce guide peut être conformé en disque et être constitué par L tamis pour le filtrage de l'eau.
On anneau élastique fendu peut être partiellement encast par ea propre élasticité dans une rainure intérieure du corpt robinet pour former organe de retenue au filtre quand le rabi n'est pas placé,
L'étanchéïté du passage dans eon coussinet, de l'arbre d commande de la soupape, peut être obtenue en prévoyant sur ce arbre une butée telle que par exemple un épaulement, retenant rondelle d'appui et une rondelle d'étanchéité sur ce coussine
Afin de fixer les idées, le dessin ci-annexé représente , exemple d'application de ces perfectionnements a un robinet dt chasse pour réservoir de chasse à pression
Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale suivant la lig@ 1-1 de la Fig. 2.
Pig. 2 est une coupe longitudinale suivant la ligne II-II de la Fig. 1.
Fig. 3 est une coupe transversale suivant la ligne III-II de la Fig. 2.
Le corps 12 du robinet est cylindrique et vertical et le de débit 17 lui est coaxial.
Le galet 34 a sa jante convexe et la Jante de la came cyl drique 19 présente une concavité correspondante.
Les lèvres 31 et 32 de la fente 33 sont découpées en bout d'échancrures 41 et 42 chevauchant l'arbre 13 qui forme ainsi guidage supplémentaire pour la tige 15 de la soupape 14.
Cette dernière eet en outre guidée dans le corps cylindri 12 par un filtre circulaire 43 engagé sur le bout fileté 44 de la tige 45 portée par cette soupape et retenu sur oe bout 44 p un écrou 46.
L'arbre 18 est creux et loge un ressort à boudin 47 dont
<Desc/Clms Page number 4>
extrémité est en priée arec une griffe 48 portée par le fond d bouchon 20 vissé dans le corps 12 et fondant crapaudine à l'ar 18. L'autre extrémité du ressort 47 est en priée avec la grif 49 fixée dans l'extrémité opposée de l'arbre creux 18. Cette griffe 49 eet formée ou fixée au fond du chapeau 50 qui fait p tie de la manette 30 et coiffe l'extrémité de commande de l'ar creux 18, de façon qu'en fixant le chapeau 50 sur l'arbre 18 0 fixe à celui-ci la griffe 49. Au montage, la rotation du chape 50 sur l'arbre 18 bande le ressort 47 et cette tension est mai nue par la fixation du chapeau 50 à l'arbre 18 au moyen de la transversale 51.
L'arbre 18 traverse in bouchon 21 vissé dans le bossage 2 du corps 12 et ce bouchon, qui forme coussinet de passage à 1' bre comporte un rebord d'étanchélage 52. L'étanchéïté entre 1 bre 18 et son coussinet 21 est assurée par une rondelle d'étan. chéïté 53 prise entre le coussinet 21 et une rondelle d'appui prenant elle-même appui sur un épaulement 55 de l'arbre 18.
En amont du siège 23 de la soupape 14 le robinet comporte un passage convergent formé par un manchon cylindrique 56 à in rieur conique à étroite proximité duquel ou au contact duquel situe la soupape quand elle repose sur son siège 23. ce manch 56 fait par exemple en caoutchouc ou autre matière élastique, n'empêche pas la soupape 14 de reposer sur son siège 23 sous 1 pression de l'eau, quand cette soupape vient légèrement à son contact ou quand des corps étrangers viennent se placer entre cette soupape et la paroi conique du manchon 56 par rapport auquel la soupape 14 règle le passage de l'eau.
On peut ainsi obtenir un débit d'eau progressif ne dépend pas uniquement de la levée de la soupape par rapport à son siè main aussi de la conicité plus ou moins grande du passage offe par le manchon 56.
<Desc/Clms Page number 5>
l'anneau élastique fendu 57 est partiellement engagé par propre élasticité dans la rainure 52 où il foras arrêt empêche la Chute du filtre 43 hors du robinet quand Celui-ci n'est pas placé.
Il se congoit que l'invention perfectionnée n'eet pae lim à l'emploi d'un ressort à boudin 47 et que tout ressort agisse par torsion en prenant appui sur l'arbre la et sur le corps 12 du robinet pourrait lui être substitué.
Résumé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Madame Germaine OLivii.
The present improvement patent to patent N 431.02 of November 9, 1938 is intended in particular to provide improvements to the guiding of the valve stem and to provide for an automatic return of the control of the valve to the closed position, the latter improvement being particularly applicable to flush valves of pressure flush tanks. according to the improved invention, the roller of the valve stem and the cam act on it, the cam which can be circulated, have their rims one concave and the other convex or otherwise engaged so as to avoid any axial displacement of the roller and the cam relative to each other.
Another improvement consists in extending the two parts of the yoke formed by the stem of the valve and in the lacquer: the eet mounted the roller, and in making at the end in each of them a notch overlapping the stem of the cam valve control.
<Desc / Clms Page number 2>
Another still improved, consists in providing the bre of the valve control cam with a rapping spring, one end of which is integral with the shaft and the other with its paudine or other part of the tap. The camshaft be hollow and the spring disposed in the shaft.
An advantageous embodiment of oe last perfectionneme consists in providing in the bottom of the slider and in the opposite end of the hollow shaft fasteners for a reeeort d placed in this shaft. For the end of the projecting shaft of the binet, the fixing can be provided in the bottom of the lever cap covering the hollow shaft at its control end. @ can then turn the handle on the hollow shaft until the spring is loaded to the desired degree, before immobilizing the handle on the hollow shaft.
According to the improved invention also, the valve comprises upstream of the seat of the valve, and around the latter, a passage converging in close proximity to the wall of which the circular edge of the valve is located when the latter rests in its seat. , so as to adjust the water passage relative to this converging passage rather than relative to the seat. This converging passage may be formed by a part attached to the interior of the cylindrical body of the valve.
This added part be elastic, for example formed of a conical interior rubber cylinder in which the valve moves, which allows to adjust the position of the latter on its seat so that the periphery comes into contact or approximately in contact with 1 conical wall, the elasticity of the latter allowing the pope to rest on its seat despite a slight contact with the converging sage and despite the possible presence of a closed body between this valve and the converging wall.
The valve may include on the upstream side a coaxial rod carrying a guide guiding it in the cylindrical body of the valve.
<Desc / Clms Page number 3>
This guide may be in the form of a disc and consist of L sieve for filtering the water.
A split elastic ring can be partially fitted by its own elasticity in an internal groove of the valve body to form the filter retaining member when the flap is not placed,
The tightness of the passage in the bearing, of the valve control shaft, can be obtained by providing on this shaft a stop such as for example a shoulder, retaining the support washer and a sealing washer on this bearing
In order to fix ideas, the attached drawing represents an example of application of these improvements to a flush valve for a pressure flush tank.
Fig. 1 is a longitudinal sectional view taken along line 1-1 of FIG. 2.
Pig. 2 is a longitudinal section taken along the line II-II of FIG. 1.
Fig. 3 is a cross section taken on the line III-II of FIG. 2.
The body 12 of the valve is cylindrical and vertical and the flow rate 17 is coaxial with it.
The roller 34 has its convex rim and the rim of the cylindrical cam 19 has a corresponding concavity.
The lips 31 and 32 of the slot 33 are cut at the end of notches 41 and 42 overlapping the shaft 13 which thus forms additional guide for the rod 15 of the valve 14.
The latter is also guided in the cylindrical body 12 by a circular filter 43 engaged on the threaded end 44 of the rod 45 carried by this valve and retained on the end 44 p a nut 46.
The shaft 18 is hollow and houses a coil spring 47 of which
<Desc / Clms Page number 4>
end is required with a claw 48 carried by the bottom of plug 20 screwed into the body 12 and flanged to the rear 18. The other end of the spring 47 is required with the grif 49 fixed in the opposite end of the hollow shaft 18. This claw 49 is formed or fixed to the bottom of the cap 50 which forms part of the handle 30 and covers the control end of the hollow bow 18, so that by fixing the cap 50 on the shaft 18 0 fixes the claw 49 to the latter. On assembly, the rotation of the yoke 50 on the shaft 18 bands the spring 47 and this tension may be bare by fixing the cap 50 to the shaft 18 by means of of transverse 51.
The shaft 18 passes through a plug 21 screwed into the boss 2 of the body 12 and this plug, which forms a passage bushing at 1 bre has a sealing rim 52. The seal between 1 bre 18 and its bearing 21 is ensured. by a washer of tin. chéïté 53 taken between the bearing 21 and a bearing washer itself bearing on a shoulder 55 of the shaft 18.
Upstream of the seat 23 of the valve 14, the tap has a converging passage formed by a cylindrical sleeve 56 with a conical interior in close proximity to or in contact with which the valve is located when it rests on its seat 23. this sleeve 56 is for example made of rubber or other elastic material, does not prevent the valve 14 from resting on its seat 23 under 1 pressure of water, when this valve comes into contact with it lightly or when foreign bodies come to be placed between this valve and the wall conical of the sleeve 56 relative to which the valve 14 regulates the passage of water.
It is thus possible to obtain a progressive water flow that does not depend solely on the lifting of the valve with respect to its hand seat, also on the greater or lesser taper of the passage offe by the sleeve 56.
<Desc / Clms Page number 5>
the split elastic ring 57 is partially engaged by its own elasticity in the groove 52 where it foras stop prevents the fall of the filter 43 out of the valve when the latter is not placed.
It is understood that the improved invention is not limited to the use of a coil spring 47 and that any spring acts by torsion by bearing on the shaft 1a and on the body 12 of the valve could be substituted for it. .
Summary.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.