<Desc/Clms Page number 1>
Robinet.
La présente invention est relative à un robinet conçu de façon à ce que ses parties essentielles puissent être nettoyées même au cours de l'utilisation de l'appareil.
La présente invention prévoit entre autres de permettre le rodage de la soupape au cours du fonctionnement. A cet effet la liaison entre la soupape et son organe de manoeuvre (robinet, volant, etc...) est réalisée de façon à permettre la rotation de la soupape autour de son axe indépendamment de la rotation de cet organe de commande.
De plus, pour rendre aisée la rotation de la tige de la soupape en vue du rodage, la liaison longitudinale entre le robinet et son organe de commande comporte un léger jeu de sorte que lorsque l'organe de commande est à fond de course de serrage, la soupape soit librement appuyée sur son siège.
Dans les types de robinets actuellement connus, le filet qui assure le déplacement longitudinal de l'organe de commande est disposé à l'intérieur du robinet et ne peut par conséquent être vérifié et nettoyé qu'après démontage du robinet.
L'invention remédie à cet inconvénient grâce au fait que l'organe de commande comporte une partie en forme de douille se
<Desc/Clms Page number 2>
vissant autour d'un filet extérieur prévu sur le robinet.
Le dessin annexé indique à titre d'exemple non limitatif un mode d'exécution de l'invention. Celle-ci - s'étend aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée.
La figure est une vue en coupe à travers un robinet suivant l'invention.
Ce robinet comporte un corps de robinet 2 dans lequel est réalisé le siège 3a de la soupape 3. L'écoulement de liquide se fait dans le sens des flèches X de façon à, cé que la fermeture de la soupape sur son siège soit réalisée par l'action de la pression du fluide.
La soupape est pourvue d'une tige 4 qui traverse avec un léger jeu d'abord un bouchon 5, ensuite un bourrage 6, un presse-bourrage 7. Cette tige comporte un épaulement 8 réalisé à une hauteur telle que dans la position de fermeture de la soupape, cet épaulement soit situé légèrement en dessous de la face supérieure du presse-bourrage 7. A l'extrémité de cette tige est calée une poignée 9 permettant de faire tourner le robinet autour de son axe.
L'organe de commande représenté par le volant 10 comporte une partie 10a en forme de douille qui est vissée dans des filets 11 réalisés sur la face extérieure du bouchon. Ce volant 10 est disposé entre deux rondelles de butée 12 et 13 disposées autour de la tige.
Pour réaliser l'ouverture de la soupape on tourne au volant 10 et le mouvement de translation vers le haut de celui-ci est transmis à la tige de la soupape par l'intermédiaire de la butée 12 et de la poignée 9.
Lors de la fermeture du robinet, la valve est entrainée
<Desc/Clms Page number 3>
vers le bas soit par son poids propre, soit encore par le fait que la butée 13 vient prendre appui contre l'épaulement 8.
Lorsque le volant 10 est arrivé à fond de course de fermeture c'est-à-dire lorsque la butée 13 est serrée entre ce volant et la face supérieure du presse-bourrage 7, la soupape appuie sur son siège par son poids propre et par l'action de la pression du fluide ; dans cette position on peut tourner à la poignée 9 de façon à roder la soupape sur son siège.
L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit à titre d'exemple mais s'étend à tout robinet qui entre dans l'esprit ou l'étendue de l'une ou l'autre des revendications suivantes.
<Desc / Clms Page number 1>
Tap.
The present invention relates to a valve designed so that its essential parts can be cleaned even during use of the apparatus.
The present invention provides inter alia to allow the break-in of the valve during operation. For this purpose, the connection between the valve and its operating member (valve, handwheel, etc.) is made so as to allow the rotation of the valve around its axis independently of the rotation of this control member.
In addition, to make it easy to rotate the valve stem with a view to lapping, the longitudinal connection between the valve and its control member has a slight play so that when the control member is at the end of the clamping stroke , the valve is resting freely on its seat.
In the currently known types of taps, the thread which ensures the longitudinal displacement of the control member is arranged inside the tap and can therefore only be checked and cleaned after dismantling the tap.
The invention overcomes this drawback by virtue of the fact that the control member comprises a part in the form of a socket.
<Desc / Clms Page number 2>
screwing around an external thread provided on the tap.
The appended drawing indicates by way of nonlimiting example an embodiment of the invention. This - extends to the various original features included in the arrangement shown.
The figure is a sectional view through a valve according to the invention.
This valve comprises a valve body 2 in which the seat 3a of the valve 3 is made. The liquid flow is in the direction of the arrows X so that the valve is closed on its seat by the action of fluid pressure.
The valve is provided with a rod 4 which passes through with a slight clearance first a plug 5, then a jam 6, a tamper 7. This rod has a shoulder 8 made at a height such as in the closed position. of the valve, this shoulder is located slightly below the upper face of the stuffing press 7. At the end of this rod is wedged a handle 9 allowing the valve to rotate around its axis.
The control member represented by the handwheel 10 comprises a part 10a in the form of a socket which is screwed into threads 11 made on the outer face of the cap. This flywheel 10 is arranged between two thrust washers 12 and 13 arranged around the rod.
To open the valve, the handwheel 10 is turned and the upward translational movement thereof is transmitted to the valve stem by means of the stop 12 and the handle 9.
When closing the tap, the valve is driven
<Desc / Clms Page number 3>
down either by its own weight, or again by the fact that the stop 13 comes to rest against the shoulder 8.
When the flywheel 10 has reached the full closing stroke, that is to say when the stop 13 is clamped between this flywheel and the upper face of the stuffing press 7, the valve presses on its seat by its own weight and by the action of fluid pressure; in this position, the handle 9 can be turned so as to run the valve in its seat.
The invention is not limited to the embodiment described by way of example but extends to any valve which comes within the spirit or the scope of any of the following claims.