<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour lé débit de liquides, notamment de la bière, principalement en vue d'une utilisation ménagère. La présente invention se rapporteà un appareil pour le débit de liquides, notamment de la bière, principalement en vue d'une utilisation ménagère.
Elle a pour but de permettre de libérer d'un récipient fermé, par une seule manipulation, un certain volume de liquide et de la remplacer par un égal volume de gaz.
Conformément à l'invention, le gaz est contenu dans des ampoules qui sont brisées au début du soutirage du liquide contenu dans un récipient et qui se trouvent dans une gaine dont la rotation provoque à chaque phase de soutirage, le passage du gaz à la surface du liquide.
L'appareil comprend en outre une soupape à ressort dont la tige forme un taquet qui coopère avec une came et qui s'appuie contre celle-ci de manière à provoquer l'ouverture de la soupape et le passage du gaz de la gaine vers l'intérieur du récipient .
<Desc/Clms Page number 2>
Les dessins ci-joints montrent à titre dtexemple une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en coupe verticale.
La figure 2 est une vue en plan.
Dans la caro-tte 4 et perpendiculairement à la tige 16 s'étend un canal 23 qui débouche dans un conduit 24 qui s'é- tend dans l'axe de la cuve i. Un espace 25 est laissé entre l'extrémité du conduit 24 et la paroi de la cuve I.
Des joints d'étanchéité sont prévus en 26-27 comme in- diqué au dessin.
Si l'on suppose que le récipient i est rempli de liquide. lorsque l'on commence le soutirage, on agit parpression sur le bouton 14, ce qui a pour conséquence de provoquer la rupture des ampoules 10 et 11. Le gaz libéré se répand alors dans l'in- térieur de la gaine 9 et passe également dans l'espace 20.
Si l'on fait tourner la gaine 9 dans le sens indiqué par la flèche F, par suite de l'action du poussoir 21 sur la came 22, la soupape 16 se déplace dans le sens indiqué par la flèche FI de sorte que le gaz passe par un espace 28 laissé autour de la tige 16, pénètre dans les canaux 23 et 24 et parvient à la surface du liquide. Sous l'action de la pression exercée par le gaz à la surface du liquide, celui-ci s'écoule par l'alésage 6 et le canal 5.
Une cuvette de dépôt est formée en 29.
L'appareil comprend essentiellement une cuve ou récipient
1 contenant un liquide quelconque et muni d'un col 2 recevant un corps 3 dans lequel se trouve une carotte 4. Le corps 3 est en une pièce avec un conduit 5 dont l'intérieur peut être mis en communication avec un alésage 6 de la carotte 4, lequel peut être mis en liaison avec l'intérieur du récipient 1 par une ouverture 7 du corps 3. Le canal 5 et le corps 3 forment une saillie 8 prenant autour du col 2.
Dans la carotte 4 se visse une gaine 9 qui contient deux capaules 10, II entre lesquelles se trouve un perforateur à double effet 12 et qui contiennent un gaz.
Sur l'extrémité filetée de la gaine 9 prend un bouchon .....
<Desc/Clms Page number 3>
13 tra.versé par un bouton de pression 14. Entre la capsule 10 et le bouchon 13 est intercalée une membrane d'étanchéité 15.
D'autre part, dans la direction de l'axe de la gaine 9 s'étend une soupape 16 qui est soumise à l'action d'un ressort 17.
Cette soupape est munie d'une t'éte 18qui s'applique contre la carotte 4 avec interposition d'une membrane 19 et qui se trouve dans un espace 2U formé parla gaine 9. La soupape 16 est enfin pourvue d'un poussoir 21 coopérant avec une came 22 (figure 2).
R e v e n d i c a t i o n s .
---------------------------------I/Appareil pour le débit de liquides, notamment de la bière, principalement en vue d'une utilisation ménagère, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens par lesquels un gaz peut être amené, à chaque phase de débit, à la surface du liquide de manière à provoquer l'écoulement de celui-ci à l'extérieur.
<Desc / Clms Page number 1>
Apparatus for the flow of liquids, especially beer, mainly for household use. The present invention relates to an apparatus for the flow of liquids, in particular beer, mainly for household use.
Its purpose is to make it possible to release from a closed container, by a single manipulation, a certain volume of liquid and replace it with an equal volume of gas.
According to the invention, the gas is contained in ampoules which are broken at the start of the withdrawal of the liquid contained in a receptacle and which are located in a sheath whose rotation causes, at each withdrawal phase, the passage of the gas to the surface. some cash.
The apparatus further comprises a spring-loaded valve, the stem of which forms a lug which cooperates with a cam and which bears against the latter so as to cause the opening of the valve and the passage of gas from the sheath to the cam. inside the container.
<Desc / Clms Page number 2>
The accompanying drawings show by way of example one embodiment of an apparatus according to the invention.
Figure 1 is a vertical sectional view.
Figure 2 is a plan view.
In the caro-tte 4 and perpendicular to the rod 16 extends a channel 23 which opens into a conduit 24 which extends in the axis of the tank i. A space 25 is left between the end of the duct 24 and the wall of the tank I.
Seals are provided at 26-27 as shown in the drawing.
If we assume that the container i is filled with liquid. when the withdrawal is started, the button 14 is acted upon by pressing, which has the consequence of causing the ampoules 10 and 11 to rupture. The gas released then spreads into the interior of the sheath 9 and also passes in space 20.
If the sheath 9 is rotated in the direction indicated by arrow F, as a result of the action of the pusher 21 on the cam 22, the valve 16 moves in the direction indicated by the arrow FI so that the gas passes through a space 28 left around the rod 16, enters the channels 23 and 24 and reaches the surface of the liquid. Under the action of the pressure exerted by the gas on the surface of the liquid, the latter flows through the bore 6 and the channel 5.
A deposit bowl is formed at 29.
The apparatus essentially comprises a tank or container
1 containing any liquid and provided with a neck 2 receiving a body 3 in which there is a core 4. The body 3 is in one piece with a duct 5 whose interior can be placed in communication with a bore 6 of the carrot 4, which can be connected with the interior of the container 1 via an opening 7 of the body 3. The channel 5 and the body 3 form a projection 8 taking around the neck 2.
A sheath 9 is screwed into the core 4 which contains two caps 10, II between which there is a double-acting perforator 12 and which contain a gas.
On the threaded end of the sheath 9 takes a plug .....
<Desc / Clms Page number 3>
13 traversed by a pressure button 14. Between the capsule 10 and the stopper 13 is interposed a sealing membrane 15.
On the other hand, in the direction of the axis of the sheath 9 extends a valve 16 which is subjected to the action of a spring 17.
This valve is provided with a head 18 which is applied against the core 4 with the interposition of a membrane 19 and which is located in a space 2U formed by the sheath 9. The valve 16 is finally provided with a pusher 21 cooperating with a cam 22 (Figure 2).
R e v e n d i c a t i o n s.
--------------------------------- I / Apparatus for the flow of liquids, especially beer, mainly in view for household use, characterized in that it comprises means by which a gas can be brought, at each flow phase, to the surface of the liquid so as to cause the latter to flow to the outside.