<Desc/Clms Page number 1>
Il MODE D'ASSEMBLAGE DE TUYAUX.
Les conditions générales auxquelles doivent satisfaire les assemblages de tuyaux sont la solidité, l'étanchéité aux pressions du fluide évoluant, une certaine mobilité entre les éléments de tuyaux assemblés, le montage facile et rapide par des ouvriers non spécialisés, ainsi que l'élimination de toutes matières pouvant se corroder rapidement. Dans les conduites en aluminium, en cuivre ou en acier inoxydable, il faut éviter tout assemblage qui exige une opération de chauffage préalable parce que celle-ci dénature le métal et favorise la corrosion.
Il existe des systèmes d'assemblage par taraudage ou par raccords combinés qui satisfont à la plupart de ces désiderata.
Les uns ont l'inconvénient d'exiger une main-d'oeuvre experte, les autres coûtent cher.
L'objet de la présente invention est un mode d'assemblage de tuyaux de section quelconqme qui évite ces écueils.
Il consiste à employer une garniture en matière plastique ou élastique, armée ou non, recouvrant les deux bouts de tuyaux à assembler et enfermée sous une forte compression dans un manchon
<Desc/Clms Page number 2>
approprié. La mise en place se fait au moyen d'outils de serrage de manière que la matière plastique ou élastique, formant joint, subisse la déformation nécessaire à assurer l'étanchéité et la so- lidité de l'assemblage et de telle sorte qu'après enlèvement des outils la tension exercée par ceux-ci se trouve conservée dans le manchon. A cette fin celui-ci se compose d'une part d'une bande à enrouler autour du joint et se terminant à chacune de ses deux ex- trémités par un rebord, d'autre part d'une pièce en forme de griffe qui s'emmanche sur les dits rebords et assure leur fixation réci- proque.
En nous reportant au' dessin ci-annexé nous allons décrire un exemple de réalisation de l'assemblage suivant la présente inven- tion.
La figure 1 représente une coupe longitudinale de l'assem- blage de deux tuyaux cylindriques et la figure 2 une coupe verticale au travers du même assemblage perpendiculairement à l'axe des tuyaux. e "a " et "b " sont les tiyaux à assembler ; "@" est une bague de distance d'emploi facultatif, 'd désigne la garniture de joint, étant la matière plastique ou élastique; "e Il est la bande circu- laire enveloppant le joint et portant à ses deux extrémités les rebords "f Il et "g "; Il ¯4 Il désigne la griffe qui vient s'emboîter sur ces rebords et assure leur fixité.
On remarquera que ces rebords présentent pour leur assemblage avec la griffe des arêtes en queue d'aronde Il .1 "; quant à leur face apposée elle est taillée en biseau :k Il et Il l ", de manière à assurer une continuité complète du manchon sur tout le pourtour du joint "d " et à réaliser en même temps un calage solide des dits rebords entre eux.
Le montage pourra se faire de la façon suivante: Avant mise en place du second tuyau on glissera sur celui-ci ou sur l'autre le joint "d Il et le manchon Il e " puis on placera l'éventuelle bague
<Desc/Clms Page number 3>
de distance 'c ". Le second tuyau sera mis en place et l'on déplace+ ra le joint 'd " et le manchon jusqu'à l'endroit qu'il doivent occuper. L'outil représenté dans la figure 3 est une pince servant à la tension de la bande " e "; elle comporte de longs bras permettant un très grand effort et des machoires à rotule épousant au mieux la forme extérieure du manchon.
Elle agit soit sur le pourtour de la bande, soit sur la face extérieure "i " des rebords et rapproche ceux-ci de manière énergique en assurant l'adaptation exacte des faces internes "k " et Il L Il. La bande " e " doit évidemment avoir une longueur bien déterminée pour que sous l'action de serrage les deux faces "i" des rebords se placent à une distance déterminée, qui est celle de l'ouverture de la griffe "h ". Celle-ci est emmanchée sur les deux rebords de manière à les coiffer entièrement. Dès lors l'outil de serrage peut être enlevé et l'assemblage est terminé.
Il se conçoit qu'il est des plus simples, peu encombrant, très bon marché, facile à monter convenablement, même par des ouvriers inexpérimentés. Il n'exige aucine préparation des tuyaux et est d'une solidité et d'une étanchéité parfaites. La bande de serrage peut être sollicitée à son maximum admissible permettant ainsi un serrage des plus énergiques du joint.
Enfin on se rend compte que l'assemblage décrit permettra en tous temps une démontabilité facile et rapide, en procédant en sens inverse.
L'assemblage suivant l'invention convient pour toutes espèces de tuyaux quelle qu'en soit la matière constitutive.
Pour former le joint "d " on emploiera suivant le fluide contenu dans les tuyaux, suivant les pressions à vaincre, suivant la matière des tuyaux ou toutes autres sujétions quelconques une matière plastique ou élastique, armée ou non, par exemple le caoutchouc mou ou durci, l'amiante, la bakélite et tous composés similaires ou encore des métaux, tels que le plomb, le cuivre, l'aluminium, l'acier inoxydable, etc.
<Desc/Clms Page number 4>
Au surplus il est bien entendu que l'invention ne se limite pas aux détails de réalisation tels que décrits--dans l'exemple ci-dessus.
Ainsi sans sortir du cadre de l'invention les rebords "f " et Il il " pourront avoir d'autres contours que ceux de la figure 2 ; de même dans certains cas on pourra se dispenser de les tailler suivant des biseaux "k et Il Il. Il est aussi possible dans certaines formes de réalisation de conformer l'une des extrémités de la bande en forme de griffe pouvant s'emboîter sur le rebord de l'autre extrémité et de supprimer ainsi la griffe séparée. Bien entendu pour le serrage on pourra également utiliser tous autres outils adéquats.
EMI4.1
c.
E T : r I C r'1 i I I: S . 1 " Mode d'assemblage de tuyaux, caractérisé par l'emploi d'un joint
EMI4.2
plastique ou élastique Il d " couvrant aimulairement la paroi périphé- rique des deux bouts de tuyaux " a " et " b " à réunir et comprimé sur tout son pourtour par une bande Il e ", pouvant éventuellement être tendue à son maximum admissible en vue du serrage énergique du joint "d " et coiffée d'une griffe de fixation "b ".
<Desc / Clms Page number 1>
There PIPE ASSEMBLY MODE.
The general conditions to which pipe assemblies must satisfy are strength, tightness against the pressures of the evolving fluid, a certain mobility between the assembled pipe elements, easy and rapid assembly by non-specialized workers, as well as the elimination of any material that can corrode quickly. In aluminum, copper or stainless steel pipes, any assembly which requires a preliminary heating operation must be avoided because this denatures the metal and promotes corrosion.
There are threaded or combined joint assembly systems which satisfy most of these requirements.
Some have the disadvantage of requiring expert labor, others are expensive.
The object of the present invention is a method of assembling pipes of any cross section which avoids these pitfalls.
It consists of using a plastic or elastic gasket, reinforced or not, covering the two ends of the pipes to be assembled and enclosed under strong compression in a sleeve
<Desc / Clms Page number 2>
appropriate. The fitting is done by means of tightening tools so that the plastic or elastic material, forming a seal, undergoes the deformation necessary to ensure the tightness and the solidity of the assembly and so that after removal of tools the tension exerted by them is retained in the sleeve. To this end, it consists on the one hand of a strip to be wound around the seal and ending at each of its two ends with a rim, on the other hand of a claw-shaped part which s 'fits on said edges and ensures their reciprocal fixing.
Referring to the accompanying drawing, we will describe an exemplary embodiment of the assembly according to the present invention.
Figure 1 shows a longitudinal section of the assembly of two cylindrical pipes and Figure 2 a vertical section through the same assembly perpendicular to the axis of the pipes. e "a" and "b" are the tiyaux to assemble; "@" is an optional distance ring, 'd denotes the gasket packing, being plastic or elastic; "e It is the circular band enveloping the joint and carrying at its two ends the edges" f II and "g"; It ¯4 It designates the claw which fits on these edges and ensures their fixity.
It will be noted that these edges have for their assembly with the claw dovetail ridges Il .1 "; as for their affixed face it is bevelled: k Il and Il l", so as to ensure complete continuity of the sleeve over the entire circumference of the seal "d" and at the same time to achieve a solid wedging of said edges between them.
The assembly can be done in the following way: Before fitting the second pipe, we will slide on this one or on the other the joint "d Il and the sleeve Il e" then we will place the possible ring
<Desc / Clms Page number 3>
distance 'c ". The second pipe will be put in place and the joint' d" and the sleeve are moved + ra to the place they must occupy. The tool shown in Figure 3 is a clamp serving to tension the strip "e"; it has long arms allowing great effort and ball joint jaws that best match the outer shape of the sleeve.
It acts either on the perimeter of the strip, or on the outer face "i" of the flanges and brings them together energetically while ensuring the exact adaptation of the inner faces "k" and Il L II. The strip "e" must obviously have a well-determined length so that, under the clamping action, the two sides "i" of the flanges are placed at a determined distance, which is that of the opening of the claw "h". This is fitted on the two edges so as to cover them entirely. The clamping tool can then be removed and the assembly is complete.
It is understood that it is the simplest, not cumbersome, very inexpensive, easy to assemble properly, even by inexperienced workers. It does not require any preparation of the pipes and is perfectly solid and tight. The clamping band can be stressed to its maximum allowable thus allowing the most energetic tightening of the joint.
Finally, we realize that the assembly described will allow easy and quick dismantling at all times, by proceeding in reverse order.
The assembly according to the invention is suitable for all types of pipes regardless of the constituent material.
To form the seal "d", depending on the fluid contained in the pipes, depending on the pressures to be overcome, depending on the material of the pipes or any other constraints whatsoever, a plastic or elastic material, reinforced or not, for example soft or hard rubber, will be used. , asbestos, bakelite and all similar compounds or even metals, such as lead, copper, aluminum, stainless steel, etc.
<Desc / Clms Page number 4>
In addition, it is understood that the invention is not limited to the details of construction as described - in the example above.
Thus, without departing from the scope of the invention, the edges "f" and II il "may have contours other than those of FIG. 2; similarly, in certain cases, it is possible to dispense with cutting them along bevels" k and II. He. It is also possible in some embodiments to shape one end of the strip into a claw shape which can fit over the flange of the other end and thereby eliminate the separate claw. Of course, for tightening, any other suitable tools can also be used.
EMI4.1
vs.
E T: r I C r'1 i I I: S. 1 "Pipe assembly method, characterized by the use of a joint
EMI4.2
plastic or elastic Il d "lovingly covering the peripheral wall of the two ends of pipes" a "and" b "to be joined together and compressed over its entire circumference by a band Il e", which may possibly be stretched to its maximum admissible in view vigorous tightening of the seal "d" and capped with a fixing claw "b".