FR2492944A1 - ARTICULATED COUPLING FOR TUBES - Google Patents

ARTICULATED COUPLING FOR TUBES Download PDF

Info

Publication number
FR2492944A1
FR2492944A1 FR8119954A FR8119954A FR2492944A1 FR 2492944 A1 FR2492944 A1 FR 2492944A1 FR 8119954 A FR8119954 A FR 8119954A FR 8119954 A FR8119954 A FR 8119954A FR 2492944 A1 FR2492944 A1 FR 2492944A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
shell
halves
tubes
coupling according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8119954A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2492944B3 (en
Inventor
Josef Johann Wenzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VON KEITZ KG ROBERT
Original Assignee
VON KEITZ KG ROBERT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VON KEITZ KG ROBERT filed Critical VON KEITZ KG ROBERT
Publication of FR2492944A1 publication Critical patent/FR2492944A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2492944B3 publication Critical patent/FR2492944B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/02Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction
    • F16L27/04Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces
    • F16L27/06Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces with special sealing means between the engaging surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/02Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction
    • F16L27/04Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces
    • F16L27/06Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces with special sealing means between the engaging surfaces
    • F16L27/067Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly spherical engaging surfaces with special sealing means between the engaging surfaces the sealing means being actuated by the medium pressure

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ACCOUPLEMENT ARTICULE POUR TUBES DU TYPE CONSTITUE PAR DEUX MOITIES DE CALOTTES SPHERIQUES 6 QUI S'ENGAGENT PAR-DESSUS UNE BAGUE INTERIEURE 3 ET SONT MAINTENUES ENSEMBLE PAR DES ORGANES EXTERIEURS. LE PROBLEME TECHNIQUE POSE CONSISTE A REALISER UN TEL ACCOUPLEMENT ETANCHE PERMETTANT UN REGLAGE ANGULAIRE DES TUBES. SUIVANT L'INVENTION, DANS LA SURFACE COURBE SPHERIQUE 1 DE LA BAGUE INTERIEURE, SE TROUVENT DISPOSEES AU MOINS DEUX BAGUES D'ETANCHEITE 4 CONTRE LESQUELLES SONT APPLIQUEES LES MOITIES DE CALOTTE 6 FIXEES SUR LES EXTREMITES DE TUBES 5 A RELIER, LES DEUX MOITIES DE CALOTTE 6 ETANT SERREES CONTRE LA BAGUE INTERIEURE 3 A L'AIDE D'UNE COQUILLE ENVELOPPANTE 7 EN DEUX ELEMENTS 7 ADAPTES AU CONTOUR EXTERIEUR DES MOITIES DE CALOTTE ET LES RECOUVRANT SUR LEUR MAJEURE PARTIE. L'INVENTION EST PRINCIPALEMENT UTILISEE POUR RACCORDER DE FACON ETANCHE DES TUBES VEHICULANT DES LIQUIDES.THE INVENTION RELATES TO AN ARTICULATED COUPLING FOR TUBES OF THE TYPE CONSTITUTED BY TWO HALVES OF SPHERICAL CAPS 6 WHICH ENGAGE ABOVE AN INNER RING 3 AND ARE HELD TOGETHER BY EXTERNAL ORGANS. THE TECHNICAL PROBLEM POSED CONSISTS OF MAKING SUCH A WATERPROOF COUPLING ALLOWING ANGULAR ADJUSTMENT OF THE TUBES. FOLLOWING THE INVENTION, IN THE SPHERICAL CURVED SURFACE 1 OF THE INTERNAL RING, AT LEAST TWO SEALING RINGS 4 ARE PROVIDED AGAINST WHICH ARE APPLIED THE HALVES OF THE CAP 6 FIXED ON THE ENDS OF THE TUBES 5 TO BE CONNECTED, THE TWO HALVES OF CAP 6 BEING CLOSED AGAINST THE INTERNAL RING 3 WITH THE HELP OF A WRAPPING SHELL 7 IN TWO ELEMENTS 7 ADAPTED TO THE OUTER CONTOUR OF THE HALVES OF THE CAP AND COVERING THEIR MAJOR PART. THE INVENTION IS PRIMARILY USED FOR TIGHTLY CONNECTING TUBES CONTAINING LIQUIDS.

Description

Accouplement articulé pour tubes.Articulated coupling for tubes.

L'invention concerne un accouplement articulé  The invention relates to an articulated coupling

pour tubes, notamment pour des canalisations destinées à véhi-  for tubes, especially for pipes intended for

culer des fluides sous pression élevée, du type constitué par deux moitiés de calotte sphériques qui s'engagent par-dessus une bague intérieure de forme adaptée et qui sont disposées de manière à être maintenues ensemble par des organes de maintien extérieurs. On connaît par exemple d'après le modèle d'utilité allemand no 6 950 149, des accouplements articulés  The invention relates to a process for producing high pressure fluids of the type consisting of two spherical cap halves which engage over a suitably shaped inner ring and which are arranged to be held together by external holding members. For example, according to German Utility Model No. 6,950,149, articulated couplings are known.

pour tubes du type indiqué.for tubes of the type indicated.

Il s'agit là d'un accouplement qui permet également d'absorber des variations angulaires des conduites  This is a coupling that also allows to absorb angular variations of the pipes

tubulaires, qu'il relie entre elles. L'ensemble de l'accouple-  tubular, that connects them. The whole of the coupling

ment représente cependant un accouplement de type particulier dans la mesure o il ne constitue en définitive qu'une pure structure de support pour un tube de matière plastique continu et élastique monté en intérieur, sans que des fluides puissent être en aucune manière véhiculés à travers cet accouplement, étant donné que ce dernier lui-même n'est pas étanche. En outre par rapport à la section transversale libre de transport, il est nécessaire d'avoir des brides de raccordement d'une taille importante disproportionnée, étant donné qu'il faut en effet encore monter sur ces brides les organes de liaison proprement dits qui maintiennent ensemble les deux brides et par conséquent également les moitié de calotte qui sont soudées à demeure sur  However, it represents a particular type of coupling inasmuch as it constitutes in the end only a pure support structure for a continuous and elastic plastic tube mounted inside, without any fluids being able to be conveyed in any way through this material. coupling, since the latter itself is not waterproof. In addition to the free cross-section of transport, it is necessary to have connection flanges of a disproportionately large size, since it is indeed still necessary to mount on these flanges the connection members themselves which maintain together the two flanges and therefore also the half of cap that are permanently welded on

les brides.the flanges.

Un accouplement pour tubes, possédant une construction nettement plus légère et ne nécessitant pas une conduite de transport continue est en outre connue d'après la demande de brevet allemand publiée sous le numéro 2 001 221,  A tube coupling, which is considerably lighter in construction and does not require a continuous transport line, is furthermore known from German Patent Application No. 2,001,221.

selon laquelle il est possible de réunir des éléments non iden-  that it is possible to bring together non-identical elements

tiques de calottes, pour le maintien à l'état assemblé desquels il est cependant nécessaire d'avoir en outre un anneau pouvant être apposé extérieurement et qui est adapté à la forme des  However, it is necessary to have a ring which can be affixed externally and which is adapted to the shape of the

calottes, ainsi qu'un collier d'entourage qui maintient ensem-  caps and an entourage collar which holds together

ble les bords relevés d'une calotte et l'anneau, y compris une bague d'étanchéité. Indépendamment de la dissymétrie des pièces,  the raised edges of a cap and the ring, including a seal ring. Regardless of the dissymmetry of the parts,

cet accouplement ne peut être chargé qu'avec des pressions re-  this coupling can only be loaded with

lativement faibles. Un accouplement conforme au brevet français numéro 1 061 950 inclut des moitiés de calottes symétriques, mais il nécessite des éléments particuliers formant entretoises pour maintenir les moitiés de calotte, dans toute position,  weakly weak. A coupling according to French Patent No. 1,061,950 includes halves of symmetrical caps, but it requires special elements forming spacers for holding the shell halves, in any position,

d'une manière étanche dans les calottes périphériques non iden-  in a sealed manner in the non-identical peripheral caps

tiques entre elles.ticks between them.

Le reste de l'état de la technique relatif à ce sujet est représenté par exemple par les documents imprimés suivants: brevet allemand numéro 60 112, demande de brevet allemand mise à la disposition du public sous le numéro 1 060 203, demande de brevet allemand publiée sous le numéro  The remainder of the state of the art relating to this subject is represented for example by the following printed documents: German Patent No. 60,112, German Patent Application Laid Open to the Public under No. 1,060,203, German Patent Application published under the number

1 947 863, brevet britannique numéro 978 656, brevet britanni-  1,947,863, British Patent Number 978,656, British Patent

que numéro 1 097 267, brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique  that number 1 097 267, patent filed in the United States of America

sous le numéro 3 038 743.under number 3 038 743.

Hormis l'accouplement décrit dans le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique, il s'agit dans ces documents  Apart from the mating described in the patent filed in the United States of America, it is in these documents

d'accouplements qui sont constitués par des pièces non identi-  couplings which consist of non-identical parts

aues entre elles et dans lesquelles une extrémité d'un tube  between them and in which one end of a tube

est épaissie avec une forme d'une sphère, à laquelle sont asso-  is thickened with a shape of a sphere, to which are associated

ciëes d'autres parties entourant cette extrémité de sphère à  ciëes other parts surrounding this sphere end to

la manière d'un anneau.the way of a ring.

Le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique  The patent filed in the United States of America

sous le numéro 3 038 743 décrit des pièces présentant assuré-  under the number 3 038 743 describes

ment une symétrie dans une large mesure, mais dans le cas de cet accouplement, seule une certaine mobilité réciproque des  symmetry to a large extent, but in the case of this mating, only a certain reciprocal mobility of

pièces devant être réunies est possible par suite de l'agence-  parts to be assembled is possible as a result of the agency-

ment et de la réalisation des organes d'étanchéité, et en outre les parois des éléments coopérants sont maintenues à des épaisseurs correspondantes afin de pouvoir loger les organes d'étanchéité. En outre, les composants individuels de tous ces accouplements connus antérieurement doivent être fixés les uns aux autres par serrage ou être maintenus ensemble de manière que la fermeture proprement dite de l'accouplement s'effectue essentiellement transversalement par rapport à la direction d'écoulement. La présente invention a pour but de créer un accouplement articulé pour tubes, réglable angulairement  and the realization of the sealing members, and further the walls of the cooperating elements are maintained at corresponding thicknesses so as to accommodate the sealing members. In addition, the individual components of all these previously known couplings must be fastened to one another by clamping or held together so that the actual closing of the coupling is effected essentially transversely to the direction of flow. The present invention aims to create an articulated coupling for tubes, angularly adjustable

suivant une direction axiale et qui-peut être formé par l'as-  in an axial direction and which can be formed by the

semblage de pièces symétriques entre elles deux à deux et dans lequel les organes d'étanchéité peuvent être insérés sans mise à contribution des éléments en forme de calottes, de sorte que l'épaisseur des parois peut être maintenue à valeur faible - compte tenu naturellement des pures exigences requises de résistance à la pression -, les éléments destinés à maintenir assemblé ou à réunir par serrage l'ensemble de l'accouplement  symmetrical parts between them in pairs and in which the sealing members can be inserted without the use of the cap-shaped elements, so that the thickness of the walls can be maintained at low value - naturally taking into account requirements for pressure resistance -, the elements intended to hold together or to clamp the entire coupling

devant être réalisé de telle manière que, d'une part, ils en-  to be carried out in such a way that, on the one hand, they are

serrent quasiment complètement les éléments de calottes et que, d'autre part, ils soient directement détachables das éléments  almost completely tighten the elements of caps and that, on the other hand, they are directly detachable elements

de calottes ou de l'ensemble de l'accouplement.  of caps or the whole of the coupling.

Ce problème est résolu à l'aide d'un accou-  This problem is solved with the aid of a

plement articulé pour tubes du type indiqué plus haut conforme  articulated joint for tubes of the type indicated above

à l'invention, grâce au fait que dans la surface courbe sphé-  to the invention, because in the spherical curved surface

rique de la bague intérieure qui présente une ouverture de  of the inner ring which has an opening of

circulation correspondant approximativement à la section trans-  approximately corresponding to the trans-

versale du tube, se trouvent disposées au moins deux bagues d'étanchéité contre lesquelles sont appliquées les moitiés de calotte fixées sur les extrémités de tubes à relier, et en ce que les deux moitiés de calotte sont maintenues serrées contre  of the tube, there are at least two sealing rings against which the shell halves attached to the ends of the tubes to be connected are applied, and in that the two halves of the cap are held tight against

la bague intérieure à l'aide d'une coquille enveloppante réa-  the inner ring with a wraparound shell

lisée en deux éléments et pouvant être serrée en étant montée latéralement à la façon de mâchoires de serrage, les éléments  in two parts and can be tightened by being mounted laterally in the manner of clamping jaws, the elements

de coquille étant réalisés avec une section transversale adap-  of shell being made with a suitable cross-section

tée au contour extérieur des moitiés de calotte et étant dis-  the outside contour of the shell halves and being

posés de manière à recouvrir celles-ci sur leur majeure partie.  laid in such a way as to cover the latter for the most part.

D'autres formes de réalisation avantageuses  Other advantageous embodiments

ressortiront de la description donnée ci-après.  will emerge from the description given below.

Dans le cas de cette solution conforme à  In the case of this solution according to

l'invention, seule la bague intérieure, qui s'étend pratique-  the invention, only the inner ring, which extends practically

ment suivant la direction longitudinale sur l'ensemble de la partie munie de calottes de l'accouplement et qui possède par conséquent avantageusement à peu près également une section transversale d'écoulement libre correspondant à celle de la conduite tubulaire, loge les garnitures d'étanchéité en forme de bagues et sert, d'une part, de support pour les extrémités des tubes réunies des calottes, et d'autre part, en tant que butée, contre laquelle ces extrémités des tubes peuvent être  longitudinally along the entire portion provided with the coupling caps and which therefore preferably has substantially equal free-flow cross-section corresponding to that of the tubular conduit, houses the seals in the form of rings and serves, on the one hand, to support the ends of the tubes together caps, and secondly, as a stop, against which these ends of the tubes can be

bloquées par serrage au moyen de la coquille enveloppante réa-  clamped by means of the enveloping shell

lisée en deux parties, les deux parties de la coquille étant appliquées dans une certaine mesure à la manière des mâchoires de serrage, latéralement, contre la conduite tubulaire ou les éléments en forme de calottes de cette dernière. D'une part, cela signifie un montage et un démontage extraordinairement simples et commodes et, d'autre part, la coquille enveloppante se charge d'assumer une contribution importante à la résistance  the two parts of the shell being applied to a certain extent in the manner of the clamping jaws, laterally, against the tubular pipe or the cap-shaped elements thereof. On the one hand, this means extraordinarily simple and convenient assembly and disassembly and, on the other hand, the enveloping shell takes on an important contribution to the resistance.

à la pression, en tant que 'bandage' entourant approximative-  to pressure, as an approximate 'bandage' surrounding

ment l'ensemble de l'accouplement.the entire coupling.

La caractéristique connue en soi, selon la-  The characteristic known per se, according to

quelle les éléments de la coquille sont réalisés avec une sec-  the elements of the shell are made with a sec-

tion transversale adaptée au contour extérieur des moitiés de calottes et que ces éléments de coquille et les moitiés de calottes sont disposés de manière à se recouvrir sur leur majeure  cross-section adapted to the outer contour of the shell halves and that these shell elements and the shell halves are arranged so as to overlap on their major

partie, se trouve indiquée dans le brevet déjà mentionné dé-  part of it, is indicated in the patent already mentioned

posé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 3 038 743.  placed in the United States of America under number 3 038 743.

Pour résumer, l'accouplement pour tubes con-  To summarize, the coupling for tubes con-

forme à l'invention, d'une longueur hors-tout très réduite et d'un montage facile, et qui peut être parfaitement utilisé et conçu pour des portées nominales de par exemple 150 mm et des  form to the invention, a very short overall length and easy assembly, and which can be perfectly used and designed for nominal ranges of for example 150 mm and

pressions intérieures de l'ordre de par exemple 100 bars, pré-  internal pressures of the order of, for example, 100 bar,

sente en outre les avantages suivants: - Les calottes et les moitiés de coquille sont symétriques. En dépit de la capacité de charge élevée due à l'action de la pression intérieure, grâce à la mise en place des garnitures d'étanchéité dans la bague intérieure et grâce  furthermore, the following advantages: - The caps and shell halves are symmetrical. Despite the high load capacity due to the action of the internal pressure, thanks to the installation of the seals in the inner ring and thanks to

à l'action d'appui ou de support pratiquement totale des moi-  the support or almost total support of the

tiés de coquille, on se contente de parois relativement minces et par conséquent d'une faible dépense de matériau. Le passage intérieur reste entièrement accessible et dégagé. Etant donné que les moitiés de coquille ne sont pas des éléments reposant à la façon de bagues sur les tubes, mais peuvent être appliquées latéralement à la manière de mâchoires de serrage., on obtient l'avantage selon lequel les  When used as a shell, one is satisfied with relatively thin walls and consequently with a low expense of material. The interior passage remains fully accessible and clear. Since the shell halves are not ring-like elements on the tubes, but can be applied laterally in the manner of clamping jaws, the advantage is that the

extrémités des tubes peuvent même être équipées par le fabri-  tube ends can even be equipped by the manufacturer

cant de moitiés de calottes, sans que les moitiés de coquille aient à être déjà montées. Le problème posé peut être également résolu d'une autre manière conformément à l'invention, grâce au fait que la bague intérieure est réalisée en deux parties et que chaque partie est assemblée à une bague respective profilée de façon correspondante, que les bagues sont montées contre ou apposées sur les extrémités des tubes devant être réunies et il  halves of caps, without the shell halves having to be already mounted. The problem posed can also be solved in another way according to the invention, thanks to the fact that the inner ring is made in two parts and that each part is assembled to a respective ring correspondingly shaped, that the rings are mounted against or affixed to the ends of the tubes to be joined together and

est prévu entre lesdites bagues une garniture d'étanchéité élas-  there is provided between said rings an elastic seal

tique connue en soi, s'ouvrant vers l'intérieur approximative-  tick known per se, opening towards the approximate

ment avec la forme d'un U. Dans une certaine mesure, le fonctionnement de la bague intérieure de la première solution est modifié, en  with the shape of a U. To a certain extent, the operation of the inner ring of the first solution is modified, in

ce que cette bague est divisée en deux parties et est directe-  what this ring is divided into two parts and is direct-

ment montée contre ou apposée sur les extrémités des tubes de-  mounted against or affixed to the ends of

vant être reliées. Les deux parties de bague, entre lesquelles est disposée une bague élastique d'étanchéité, reposent alors directement dans la coquille enveloppante constituée en deux éléments de sorte que des moitiés de calottes supplémentaires conformes à la première solution ne sont pas nécessaires dans  to be connected. The two ring parts, between which is disposed an elastic sealing ring, then rest directly in the enveloping shell constituted in two elements so that additional halves of the caps in accordance with the first solution are not necessary in

ce cas.this case.

Ici également des bagues supplémentaires d'étanchéité reposent directement dans les deux parties de bague, tandis que la bague d'étanchéité médiane, disposée entre les parties de bague permet, en raison de sa conformation et de son élasticité, des positions angulaires entre les éléments de bague. Cette bague d'étanchéité est équipée avantageusement,  Here also additional sealing rings rest directly in the two ring parts, while the middle sealing ring, disposed between the ring parts allows, due to its conformation and elasticity, angular positions between the elements. of ring. This sealing ring is advantageously equipped,

pour son centrage, d'un anneau de centrage fixé par vulcanisa-  for its centering, a centering ring fixed by vulcanization

tion et qui s'engage dans une rainure correspondante ménagée  and which engages in a corresponding groove arranged

dans la coquille enveloppante réalisée en deux éléments. Even-  in the enveloping shell made in two elements. Even-

tuellement la bague d'étanchéité peut être collée par ses flancs latéraux aux flancs latéraux correspondants des deux  the sealing ring can be glued by its side flanks to the corresponding lateral flanks of the two

bagues annulaires ou bien peut y être reliée d'une autre ma-  annular rings or can be connected to another

nière.Niere.

L'accouplement pour tubes conformes à l'in-  The coupling for tubes according to the

vention et ses variantes avantageuses de réalisation vont être  vention and its advantageous variants of realization will be

explicités de façon détaillée, ci-après, en référence aux des-  explained in detail below, with reference to the following

sins annexés d'une forme de réalisation de l'invention sur lesquels  annexed forms of an embodiment of the invention on which

- La Fig. 1 montre une vue en coupe longî-  FIG. 1 shows a long sectional view of

tudinale de l'accouplement pour tubes.  tudinal coupling for tubes.

- La Fig. 2 représente l'accouplement pour tubes de la Fig. 1, pour moitié en coupe et pour moitié selon  FIG. 2 shows the tube coupling of FIG. 1, half in section and half according to

une vue suivant La ligne II-II de la Fig. 1.  a view along line II-II of FIG. 1.

- La Fig. 3 montre une vue "du côté bride" d'une moitié de coquille, et Les Fig. 4 et 5 représentent des coupes  FIG. 3 shows a "flange-side" view of a shell half, and FIGS. 4 and 5 represent sections

de deux-formes de réalisation indépendantes.  of two independent embodiments.

Comme cela est visible sur la Fig. 1, la bague intérieure 3 est munie, dans sa surface courbe 1. de quatre gorges continues destinées à recevoir des bagues d'étanchéité  As can be seen in FIG. 1, the inner ring 3 is provided in its curved surface 1. with four continuous grooves intended to receive sealing rings

4, 4'.4, 4 '.

Les moitiés de calotte 6 munies des tubulures de raccordement, auxquelles les extrémités 5 de la conduite tubulaire (non représentée) sont raccordées de façon appropriée, sont, comme représenté, emmanchées dans une certaine mesure,  The cap halves 6 provided with the connecting pipes, to which the ends 5 of the tubular pipe (not shown) are appropriately connected, are, as shown, fitted to a certain extent,

des deux côtés, sur la bague intérieure 3 et la coquille enve-  on both sides, on the inner ring 3 and the inner shell

loppante 7 constituée sous la forme des deux éléments de co-  7 in the form of the two elements of co-

quille 7' (Fig. 3) est apposée ensuite latéralement. Les deux surfaces formant brides 13 des éléments de coquille 7' sont munies de perçages de sorte que les deux éléments de coquille 7' peuvent être réunis par serrage au moyen d'organes vissables 14. Les bords d'extrémité des moitiés de calotte  keel 7 '(Fig. 3) is then placed laterally. The two flange surfaces 13 of the shell members 7 'are provided with holes so that the two shell members 7' can be joined by clamping by means of screw members 14. The end edges of the cap halves

6 sont réalisés sous la forme de parties recourbées 10 diri-  6 are in the form of curved portions 10 direc-

gées vers l'extérieur, et la bague intérieure 3 est munie, dans sa partie médiane, sur sa surface périphérique 1, d'un collet annulaire continu de butée 11. En outre, les deux moi- tiés de coquille 7' comportent des parties recourbées de butée 8 sur leurs faces extérieures, et, dans leur milieu, une partie estampée creuse 9 en forme de canal qui enserre ou recouvre, comme cela est visible, le collet annulaire de butée 11 et les  the inner ring 3 is provided, in its middle part, on its peripheral surface 1, with a continuous annular flange of abutment 11. In addition, the two shell halves 7 'comprise parts curved 8 on their outer faces, and in their middle, a hollow stamped portion 9 in the form of channel which encloses or covers, as can be seen, the annular abutment collar 11 and the

deux parties recourbées radiales 10 des moitiés de calotte 6.  two radial curved portions of the cap halves 6.

Les moitiés de calotte 7', qui sont naturel-  The shell halves 7 ', which are naturally

lement extrêmement rigides et stables par suite du montage des calottes, de la présence de la partie estampée 9, de la partie recourbée 8 et des parties recourbées de raidissement 12 sur  extremely rigid and stable due to the mounting of the caps, the presence of the stamped portion 9, the curved portion 8 and curved portions of stiffening 12 on

les bords longitudinaux supérieur et inférieur, sont naturelle-  the upper and lower longitudinal edges, are naturally

ment dimensionnées de telle manière que, lors du serrage des organes vissables 14, il peut s'exercer une action de serrage suivant la direction axiale par rapport aux moitiés de calotte  dimensioned in such a way that, during the tightening of the screw members 14, a clamping action can be exerted in the axial direction with respect to the shell halves

6 et contre la bague intérieure 3, c'est-à-dire que les sur-  6 and against the inner ring 3, that is to say that the

faces enforme de brides 13 sont légèrement ramenées en direc-  flanged faces 13 are slightly reduced in direction

tion du plan médian longitudinal (plan du dessin).  longitudinal median plane (drawing plane).

Etant donné que les calottes sont appliquées  Since the caps are applied

avec la forme de sphères, des associations ou réglages angu-  with the shape of spheres, associations or angular adjustments

laires des moitiés de calotte sont possibles dans toutes les  of the halves of the cap are possible in all

directions, comme cela a été indiqué par des traits mixtes.  directions, as indicated by mixed lines.

Le degré de réglage angulaire possible peut être prédéterminé, d'une part, par les parties recourbées 10 coagissant avec le collet annulaire 11 de la bague intérieure 3 et, d'autre part, par les parties coudées de butée 8 en liaison avec les appendices saillants des moitiés de calotte  The degree of angular adjustment possible can be predetermined, on the one hand, by the curved parts 10 coagulating with the annular collar 11 of the inner ring 3 and, on the other hand, by the bent abutment portions 8 in connection with the appendages protrusions of the halves of cap

montés sur les tubulures 6 de raccordement des tubes.  mounted on the tubing 6 connecting the tubes.

Les moitiés de calotte 6 munies des tubulures de leur raccordement 6' sont réalisées par formage à partir d'un tube d'acier entre un poinçon et une matrice possédant des formes appropriées. Les deux moitiés de coquille 7' en forme de calottes, conformément à la Fig. 3, peuvent être réalisées par  The cap halves 6 provided with the tubings of their connection 6 'are made by forming from a steel tube between a punch and a die having appropriate shapes. The two shell halves 7 'in the form of caps, according to FIG. 3, can be realized by

exemple, par coulage ou pressage à partir d'un alliage d'alu-  for example, by casting or pressing from an alloy of aluminum

minium hautement résistant. Il en va de même pour la bague  highly resistant. The same goes for the ring

intérieure 3.inside 3.

Comme cela est visible sur les Fig. 4 et 5, dans le cas de cette forme de réalisation indépendante, les moitiés de calotte 15 réalisées sous la forme de deux bagues ' profilées de façon correspondante sont montées contre (Fig. 4) ou apposées sur (Fig. 5) les extrémités des tubes devant être réunies et une bague d'étanchéité élastique 16 approximativement en forme de U et ouverte intérieurement est disposée entre les deux bagues 15'. L'ensemble est également maintenu par une coquille enveloppante 17 réalisée en deux parties et pouvant être serrée en étant montée latéralement à  As can be seen in Figs. 4 and 5, in the case of this independent embodiment, the shell halves 15 made in the form of two correspondingly profiled rings are mounted against (Fig. 4) or affixed to (Fig. tubes to be joined together and an approximately U-shaped and open inner elastic seal ring 16 is disposed between the two rings 15 '. The assembly is also maintained by an enveloping shell 17 made in two parts and can be tightened by being mounted laterally to

la manière de mâchoires de serrage, comme cela a déjà égale-  the way of clamping jaws, as it already has

ment été décrit en référence à l'exemple de réalisation de la  has been described with reference to the embodiment of the

Fig. 1.Fig. 1.

Il est avantageux que la surface envelop-  It is advantageous that the enveloping surface

pante extérieure 18 de la bague d'étanchéité 16 soit équipée d'un anneau de centrage 19 fixé par vulcanisation, et il est  outer pylon 18 of the sealing ring 16 is equipped with a centering ring 19 fixed by vulcanization, and it is

prévu dans la coquille enveloppante 17,réalisée en deux élé-  provided in the enveloping shell 17, made in two parts.

ments, une gorge 20 adaptée à la forme en coupe transversale de l'anneau de centrage. La forme de la section transversale  a groove 20 adapted to the cross-sectional shape of the centering ring. The shape of the cross section

représentée de l'anneau de centrage 19 n'est pas impérative.  represented by the centering ring 19 is not imperative.

Par exemple ce-te forme pourrait êtxÄ également triangulaire.  For example, this form could be triangular as well.

En outre, la bague d'étanchéité 16 est équipée de surépais-  In addition, the sealing ring 16 is equipped with

seurs de matière 16' au niveau des extrémités de ses branches.  materials 16 'at the ends of its branches.

Indépendamment du fait que les bagues 15' sont soudées en bout, conformément à la Fig. 4, ou bien sont soudées en étant emmanchées par dessus le tube, conformément à la Fig. 5, les extrémités 21 des branches 22 de la bague  Regardless of the fact that the rings 15 'are butt welded, in accordance with FIG. 4, or are welded by being fitted over the tube, according to FIG. 5, the ends 21 of the branches 22 of the ring

d'étanchéité 16 sont disposées derrière des saillies de pro-  16 are arranged behind projection projections.

tection 24, par rapport à l'espace intérieur d'écoulement 23.  24, with respect to the internal flow space 23.

Dans le cas de la Fig. 4, comme cela est visible, ces prolongements sont réalisés par usinage sur les bagues 15' elles-mêmes, tandis que dans le cas de la Fig. 5, elles sont formées par les parties saillantes des tubes 5. Par ailleurs, sur la Fig. 5, les bagues d'étanchéité 4, la bague d'étanchéité médiane 16 et son anneau de centrage 19 ne sont  In the case of FIG. 4, as can be seen, these extensions are made by machining on the rings 15 'themselves, whereas in the case of FIG. 5, they are formed by the protruding parts of the tubes 5. Moreover, in FIG. 5, the sealing rings 4, the middle sealing ring 16 and its centering ring 19 are not

pas représentés.not represented.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 ) - Accouplement articulé pour tubes, notam-  1) - Articulated coupling for tubes, in particular ment pour des canalisations destinées à véhiculer des fluides  for pipes intended to convey fluids sous pression élevée, du type constitué par deux moitiés de ca-  under high pressure, of the type consisting of two halves of lottes sphériques (6) qui s'engagent par-dessus une bague inté-  spherical lotters (6) which engage over an inner ring rieure (3) de forme adaptée et qui sont disposées de manière  (3) of suitable shape and which are arranged so à être maintenues ensemble par des organes de maintien exté-  to be held together by external rieurs, caractérisé en ce que, dans la surface courbe sphérique (1) de la bague intérieure (3) qui présente une ouverture de circulation (2) correspondant approximativement à la section  characterized in that in the spherical curved surface (1) of the inner ring (3) which has a circulation opening (2) corresponding approximately to the section transversale du tube, se trouvent disposées au moins deux ba-  cross-section of the tube, are arranged at least two gues d'étanchéité (4) contre lesquelles sont appliquées les moi-  seals (4) against which the tiés de calotte (6) fixées sur les extrémités de tubes (5) à  (6) fixed on the ends of tubes (5) to relier, et en ce que les deux moitiés de calotte (6) sont main-  to connect, and that the two halves of the cap (6) are tenues serrées contre la bague intérieure (2) à l'aide d'une coquille enveloppante (7) réalisée en deux éléments et pouvant être serrée en étant montée latéralement à la façon de mâchoires de serrage, les éléments de coquille (7') étant réalisés avec  held tight against the inner ring (2) by means of a wraparound shell (7) made in two parts and which can be tightened by being mounted laterally in the manner of clamping jaws, the shell elements (7 ') being made with une section transversale adaptée au contour extérieur des moi-  a cross-section adapted to the external contour of the tiés de calotte et étant disposés de manière à recouvrir celles-  with a cap and being arranged so as to cover those ci sur leur majeure partie.this on their major part. ) - Accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi en forme de calotte de chaque  ) - Coupling according to claim 1, characterized in that the cap-shaped wall of each élément de coquille (7') est munie de parties recourbées de bu-  shell element (7 ') is provided with bent parts of bu- tée (8) le long de ses deux bords extérieurs.  tee (8) along its two outer edges. 30) - Accouplement selon l'une quelconque des  30) - Coupling according to any one of revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la paroi en forme  Claims 1 and 2, characterized in that the shaped wall de calotte de chaque élément de coquille (7') est muni d'une  of each shell element (7 ') is provided with a partie médiane repoussée (9) en forme de canal.  middle portion repoussée (9) channel-shaped. ) - Accouplement selon l'une quelconque  ) - Coupling according to any one des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les bords d'ex-  Claims 1 to 3, characterized in that the edges of ex- trémité des moitiés de calotte (6) sont réalisés sous la forme  hem of the shell halves (6) are made in the form de parties recourbées (10) dirigées radialement vers l'extérieur.  curved portions (10) directed radially outwardly. ) - Accouplement selon l'une quelconque   ) - Coupling according to any one des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la bague inté-  Claims 1 to 4, characterized in that the ring rieure (3) est munie, dans sa partie médiane sur sa surface  the upper part (3) is provided in its middle part on its surface enveloppe (1), d'un collet annulaire continu de butée (11).  casing (1), of a continuous annular collar of abutment (11). 6 ) - Accouplement selon l'une quelconque  6) - Coupling according to any one des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque élément  Claims 1 to 5, characterized in that each element de coquille (7') est muni, sur son bord supérieur et sur son  shell (7 ') is provided on its upper edge and on its bord inférieur, d'une partie recourbée de raidissement (12).  lower edge of a bent stiffening portion (12). ) - Accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague intérieure (3) est réalisée en deux parties et chaque partie, comportant une moitié de calotte (15) est agencée en bague respective (15e) profilée de façon  ) - Coupling according to claim 1, characterized in that the inner ring (3) is made in two parts and each part, comprising a cap half (15) is arranged in respective ring (15e) so profiled correspondante, ces bagues (15') étant montées contre ou rap-  corresponding to these rings (15 ') being mounted against or portées sur les extrémités (5) des tubes à réunir, tandis qu'une bague d'étanchéité élastique (16) s'ouvrant à peu près en forme de U vers l'intérieur est disposée entre lesdites bagues. 8>) - Accouplement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la surface périphérique extérieure (18) de labague d'étanchéité (16) est équipée d'un anneau central (19) fixé sur elle par vulcanisation et qu'il est prévu dans la coquille périphérique (17) en deux parties, une gorge (20)  worn on the ends (5) of the tubes to be joined, while a resilient sealing ring (16) opening approximately U-shaped inwardly is disposed between said rings. 8>) - Coupling according to claim 7, characterized in that the outer peripheral surface (18) of the seal ring (16) is equipped with a central ring (19) fixed on it by vulcanization and that is provided in the two-piece peripheral shell (17), a groove (20) adaptée à la forme en coupe transversale de l'anneau de cen-  adapted to the cross-sectional shape of the center ring. trage (19).trage (19). 9 ) - Accouplement selon l'une quelconque des  9) - Coupling according to any one of revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la bague d'étan-  7 and 8, characterized in that the sealing ring chéité (16), à peu près en forme de U, est munie de surépais-  (16), approximately U-shaped, is provided with over- seurs de matière (16') au niveau des extrémités de ses branches.  materials (16 ') at the ends of its branches. ) - Accouplement selon l'une quelconque des   ) - Coupling according to any one of revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les extrémités (21)  Claims 7 to 9, characterized in that the ends (21) des branches (22) de la bague d'étanchéité (16) sont montées derrière des saillies de protection (24) par rapport à l'espace  branches (22) of the sealing ring (16) are mounted behind protective projections (24) with respect to the space intérieur d'écoulement (23).internal flow (23).
FR8119954A 1980-10-23 1981-10-23 ARTICULATED COUPLING FOR TUBES Granted FR2492944A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3039911A DE3039911C2 (en) 1980-10-23 1980-10-23 Pipe joint coupling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2492944A1 true FR2492944A1 (en) 1982-04-30
FR2492944B3 FR2492944B3 (en) 1983-08-05

Family

ID=6114960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8119954A Granted FR2492944A1 (en) 1980-10-23 1981-10-23 ARTICULATED COUPLING FOR TUBES

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3039911C2 (en)
FR (1) FR2492944A1 (en)
GB (1) GB2088505A (en)
IL (1) IL64138A0 (en)
IT (1) IT1139660B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018083243A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-11 Senior Ip Gmbh Spherical compensator junction assembly for high pressure ducting system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101922419B1 (en) * 2017-06-08 2018-11-27 (주)시스템배관 Pipe Connecting Device for Earthquake-Proof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60112C (en) * U. BUSSE, Kgl. techn. Eisenbahn-Betriebs-Sekretär, und R. JAHN, Kgl. Eisenbahn-Werkmeister, in Posen Ball joint with exchangeable sealing rings for pipelines
FR1061950A (en) * 1952-05-17 1954-04-16 Improvement in watertight fittings
DE1060203B (en) * 1957-12-19 1959-06-25 Hans Kreidel Articulated pipe connection
US3038743A (en) * 1959-04-30 1962-06-12 Zaloumis Angelos Flexible pipe coupling with hemispherical coupling elements
US3165339A (en) * 1961-05-25 1965-01-12 Fmc Corp Swivel pipe coupling
BE669914A (en) * 1964-10-30 1966-01-17
US3544137A (en) * 1969-01-17 1970-12-01 Aeroquip Corp Ball joint for fluid lines
DE1947863A1 (en) * 1969-09-22 1971-04-01 Fritz Boelcker Elastic ball seal for pipe fittings and shaft seals
DE6950149U (en) * 1969-12-27 1973-03-22 Karlsruhe Augsburg Iweka COMPENSATOR, IN PARTICULAR JOINT COMPENSATOR.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018083243A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-11 Senior Ip Gmbh Spherical compensator junction assembly for high pressure ducting system
US10422279B2 (en) 2016-11-04 2019-09-24 Senior Ip Gmbh Spherical compensator junction assembly for high pressure ducting system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3039911A1 (en) 1982-05-13
DE3039911C2 (en) 1982-12-16
GB2088505A (en) 1982-06-09
FR2492944B3 (en) 1983-08-05
IT1139660B (en) 1986-09-24
IT8124649A0 (en) 1981-10-22
IL64138A0 (en) 1982-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0913613B1 (en) Collar for a pipe member
FR2551175A1 (en) PIPE FIXING COLLARS AND TRANSITION FITTINGS FOR USE WITH SUCH COLLARS
CH669982A5 (en)
FR2884584A1 (en) TUBULAR CONNECTION WITH VARIABLE ANGLE
EP1170542B1 (en) Method of connecting a micro-tube to a structure
FR2483540A1 (en) PNEUMATIC OR HYDRAULIC CYLINDER
FR2629891A1 (en) PIPE ASSEMBLY CONNECTION PARTICULARLY FOR GAS
FR2528533A1 (en) Rotating sealed coupling for flexible externally threaded conduit - uses two-part connector, one part screwing onto conduit thread then snap fitting into other part to allow relative rotation
FR2538072A1 (en) TIGHTENING COLLAR FOR SLEEVE SEAL FOR PIPES
FR2619608A1 (en) SEALING SLEEVE, ESPECIALLY FOR PRESSURE JOINTS
EP1925868B1 (en) Watertight joint device
FR2492944A1 (en) ARTICULATED COUPLING FOR TUBES
FR2690966A3 (en) Tool for deaeration of hydraulic systems.
FR2863032A1 (en) Crimped connection for multilayer tube, has ring with segments that allow to position crimping jaws during crimping and are separated from annular part during crimping, and material bridge which is broken to mark crimping of connection
FR2947032A1 (en) FLUID TRANSPORT CONDUIT
EP0376839A1 (en) Expansion compensator mounted between two pipes
FR2502736A1 (en) Elastomer saddle fitting for pipe joint - has annular part attached tubular part former using two lips housing edge opening main pipe
FR2672373A1 (en) Improvements in the production of connection elements used in installations for creating a vacuum
BE885818A (en) CONNECTOR FOR SMOOTH TUBE TUBES
BE1011257A6 (en) Coupling devices for pipes, particularly for water evacuation
FR2469637A1 (en) Cast-iron pipe coupling for low pressure application - has conical housings for pipe ends with V=section seals and stop lug
EP0525269B1 (en) Connection device for a flow branch to a main flow net formed by a corrugated double walled pipe
CH646769A5 (en) COLLAR CLAMP.
CH604069A5 (en) Manual pipe coupling with caps on sleeve ends
EP1429065A1 (en) Device for connecting and coupling of conduits

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse